Verb forms 手伝う
to helpてつだうtetsudau
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
手伝う
てつだう
tetsudau
手伝います
てつだいます
tetsudaimasu
手伝わない
てつだわない
tetsudawanai
手伝いません
てつだいません
tetsudaimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
手伝った
てつだった
tetsudatta
手伝いました
てつだいました
tetsudaimashita
手伝わなかった
てつだわなかった
tetsudawanakatta
手伝いませんでした
てつだいませんでした
tetsudaimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
手伝って
てつだって
tetsudatte
手伝いまして
てつだいまして
tetsudaimashite
手伝わなくて
てつだわなくて
tetsudawanakute
1 alternative
手伝わないで
てつだわないで
tetsudawanaide
手伝いませんで
てつだいませんで
tetsudaimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
手伝えば
てつだえば
tetsudaeba
手伝いますなら
てつだいますなら
tetsudaimasunara
1 alternative
手伝いますならば
てつだいますならば
tetsudaimasunaraba
手伝わなければ
てつだわなければ
tetsudawanakereba
手伝いませんなら
てつだいませんなら
tetsudaimasennara
1 alternative
手伝いませんならば
てつだいませんならば
tetsudaimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
手伝える
てつだえる
tetsudaeru
手伝えます
てつだえます
tetsudaemasu
手伝えない
てつだえない
tetsudaenai
手伝えません
てつだえません
tetsudaemasen
手伝えた
てつだえた
tetsudaeta
手伝えました
てつだえました
tetsudaemashita
手伝えなかった
てつだえなかった
tetsudaenakatta
手伝えませんでした
てつだえませんでした
tetsudaemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
手伝われる
てつだわれる
tetsudawareru
手伝われます
てつだわれます
tetsudawaremasu
手伝われない
てつだわれない
tetsudawarenai
手伝われません
てつだわれません
tetsudawaremasen
手伝われた
てつだわれた
tetsudawareta
手伝われました
てつだわれました
tetsudawaremashita
手伝われなかった
てつだわれなかった
tetsudawarenakatta
手伝われませんでした
てつだわれませんでした
tetsudawaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
手伝わせる
てつだわせる
tetsudawaseru
1 alternative
手伝わす
てつだわす
tetsudawasu
手伝わせます
てつだわせます
tetsudawasemasu
1 alternative
手伝わします
てつだわします
tetsudawashimasu
手伝わせない
てつだわせない
tetsudawasenai
1 alternative
手伝わさない
てつだわさない
tetsudawasanai
手伝わせません
てつだわせません
tetsudawasemasen
1 alternative
手伝わしません
てつだわしません
tetsudawashimasen
手伝わせた
てつだわせた
tetsudawaseta
1 alternative
手伝わした
てつだわした
tetsudawashita
手伝わせました
てつだわせました
tetsudawasemashita
1 alternative
手伝わしました
てつだわしました
tetsudawashimashita
手伝わせなかった
てつだわせなかった
tetsudawasenakatta
1 alternative
手伝わさなかった
てつだわさなかった
tetsudawasanakatta
手伝わせませんでした
てつだわせませんでした
tetsudawasemasendeshita
1 alternative
手伝わしませんでした
てつだわしませんでした
tetsudawashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
手伝わせられる
てつだわせられる
tetsudawaserareru
1 alternative
手伝わされる
てつだわされる
tetsudawasareru
手伝わせられます
てつだわせられます
tetsudawaseraremasu
1 alternative
手伝わされます
てつだわされます
tetsudawasaremasu
手伝わせられない
てつだわせられない
tetsudawaserarenai
1 alternative
手伝わされない
てつだわされない
tetsudawasarenai
手伝わせられません
てつだわせられません
tetsudawaseraremasen
1 alternative
手伝わされません
てつだわされません
tetsudawasaremasen
手伝わせられた
てつだわせられた
tetsudawaserareta
1 alternative
手伝わされた
てつだわされた
tetsudawasareta
手伝わせられました
てつだわせられました
tetsudawaseraremashita
1 alternative
手伝わされました
てつだわされました
tetsudawasaremashita
手伝わせられなかった
てつだわせられなかった
tetsudawaserarenakatta
1 alternative
手伝わされなかった
てつだわされなかった
tetsudawasarenakatta
手伝わせられませんでした
てつだわせられませんでした
tetsudawaseraremasendeshita
1 alternative
手伝わされませんでした
てつだわされませんでした
tetsudawasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
手伝おう
てつだおう
tetsudaou
手伝いましょう
てつだいましょう
tetsudaimashou
手伝うまい
てつだうまい
tetsudaumai
手伝いませんまい
てつだいませんまい
tetsudaimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
手伝え
てつだえ
tetsudae
手伝いなさい
てつだいなさい
tetsudainasai
手伝うな
てつだうな
tetsudauna
手伝いなさるな
てつだいなさるな
tetsudainasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
手伝ったら
てつだったら
tetsudattara
手伝いましたら
てつだいましたら
tetsudaimashitara
手伝わなかったら
てつだわなかったら
tetsudawanakattara
手伝いませんでしたら
てつだいませんでしたら
tetsudaimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
手伝ったり
てつだったり
tetsudattari
手伝いましたり
てつだいましたり
tetsudaimashitari
手伝わなかったり
てつだわなかったり
tetsudawanakattari
手伝いませんでしたり
てつだいませんでしたり
tetsudaimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
手伝い
てつだい
tetsudai
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
手伝いたい
てつだいたい
tetsudaitai
手伝いたいです
てつだいたいです
tetsudaitaidesu
手伝いたくない
てつだいたくない
tetsudaitakunai
手伝いたくないです
てつだいたくないです
tetsudaitakunaidesu
1 alternative
手伝いたくありません
てつだいたくありません
tetsudaitakuarimasen
手伝いたかった
てつだいたかった
tetsudaitakatta
手伝いたかったです
てつだいたかったです
tetsudaitakattadesu
手伝いたくなかった
てつだいたくなかった
tetsudaitakunakatta
手伝いたくなかったです
てつだいたくなかったです
tetsudaitakunakattadesu
1 alternative
手伝いたくありませんでした
てつだいたくありませんでした
tetsudaitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
手伝いたがる
てつだいたがる
tetsudaitagaru
手伝いたがります
てつだいたがります
tetsudaitagarimasu
手伝いたがらない
てつだいたがらない
tetsudaitagaranai
手伝いたがりません
てつだいたがりません
tetsudaitagarimasen
手伝いたがった
てつだいたがった
tetsudaitagatta
手伝いたがりました
てつだいたがりました
tetsudaitagarimashita
手伝いたがらなかった
てつだいたがらなかった
tetsudaitagaranakatta
手伝いたがりませんでした
てつだいたがりませんでした
tetsudaitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
手伝ってほしい
てつだってほしい
tetsudattehoshii
手伝ってほしいです
てつだってほしいです
tetsudattehoshiidesu
手伝ってほしくない
てつだってほしくない
tetsudattehoshikunai
手伝ってほしくないです
てつだってほしくないです
tetsudattehoshikunaidesu
1 alternative
手伝ってほしくありません
てつだってほしくありません
tetsudattehoshikuarimasen
手伝ってほしかった
てつだってほしかった
tetsudattehoshikatta
手伝ってほしかったです
てつだってほしかったです
tetsudattehoshikattadesu
手伝ってほしくなかった
てつだってほしくなかった
tetsudattehoshikunakatta
手伝ってほしくなかったです
てつだってほしくなかったです
tetsudattehoshikunakattadesu
1 alternative
手伝ってほしくありませんでした
てつだってほしくありませんでした
tetsudattehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
手伝っている
てつだっている
tetsudatteiru
手伝っています
てつだっています
tetsudatteimasu
手伝っていない
てつだっていない
tetsudatteinai
手伝っていません
てつだっていません
tetsudatteimasen
手伝っていた
てつだっていた
tetsudatteita
手伝っていました
てつだっていました
tetsudatteimashita
手伝っていなかった
てつだっていなかった
tetsudatteinakatta
手伝っていませんでした
てつだっていませんでした
tetsudatteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
手伝ってある
てつだってある
tetsudattearu
手伝ってあります
てつだってあります
tetsudattearimasu
手伝ってない
てつだってない
tetsudattenai
手伝ってありません
てつだってありません
tetsudattearimasen
手伝ってあった
てつだってあった
tetsudatteatta
手伝ってありました
てつだってありました
tetsudattearimashita
手伝ってなかった
てつだってなかった
tetsudattenakatta
手伝ってありませんでした
てつだってありませんでした
tetsudattearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
手伝っておく
てつだっておく
tetsudatteoku
手伝っておきます
てつだっておきます
tetsudatteokimasu
手伝っておかない
てつだっておかない
tetsudatteokanai
手伝っておきません
てつだっておきません
tetsudatteokimasen
手伝っておいた
てつだっておいた
tetsudatteoita
手伝っておきました
てつだっておきました
tetsudatteokimashita
手伝っておかなかった
てつだっておかなかった
tetsudatteokanakatta
手伝っておきませんでした
てつだっておきませんでした
tetsudatteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
手伝ってしまう
てつだってしまう
tetsudatteshimau
手伝ってしまいます
てつだってしまいます
tetsudatteshimaimasu
手伝ってしまわない
てつだってしまわない
tetsudatteshimawanai
手伝ってしまいません
てつだってしまいません
tetsudatteshimaimasen
手伝ってしまった
てつだってしまった
tetsudatteshimatta
手伝ってしまいました
てつだってしまいました
tetsudatteshimaimashita
手伝ってしまわなかった
てつだってしまわなかった
tetsudatteshimawanakatta
手伝ってしまいませんでした
てつだってしまいませんでした
tetsudatteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
手伝ってみる
てつだってみる
tetsudattemiru
手伝ってみます
てつだってみます
tetsudattemimasu
手伝ってみない
てつだってみない
tetsudatteminai
手伝ってみません
てつだってみません
tetsudattemimasen
手伝ってみた
てつだってみた
tetsudattemita
手伝ってみました
てつだってみました
tetsudattemimashita
手伝ってみなかった
てつだってみなかった
tetsudatteminakatta
手伝ってみませんでした
てつだってみませんでした
tetsudattemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
手伝っていく
てつだっていく
tetsudatteiku
手伝っていきます
てつだっていきます
tetsudatteikimasu
手伝っていかない
てつだっていかない
tetsudatteikanai
手伝っていきません
てつだっていきません
tetsudatteikimasen
手伝っていった
てつだっていった
tetsudatteitta
手伝っていきました
てつだっていきました
tetsudatteikimashita
手伝っていかなかった
てつだっていかなかった
tetsudatteikanakatta
手伝っていきませんでした
てつだっていきませんでした
tetsudatteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
手伝ってくる
てつだってくる
tetsudattekuru
手伝ってきます
てつだってきます
tetsudattekimasu
手伝ってこない
てつだってこない
tetsudattekonai
手伝ってきません
てつだってきません
tetsudattekimasen
手伝ってきた
てつだってきた
tetsudattekita
手伝ってきました
てつだってきました
tetsudattekimashita
手伝ってこなかった
てつだってこなかった
tetsudattekonakatta
手伝ってきませんでした
てつだってきませんでした
tetsudattekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
手伝い始める
てつだいはじめる
tetsudaihajimeru
手伝い始めます
てつだいはじめます
tetsudaihajimemasu
手伝い始めない
てつだいはじめない
tetsudaihajimenai
手伝い始めません
てつだいはじめません
tetsudaihajimemasen
手伝い始めた
てつだいはじめた
tetsudaihajimeta
手伝い始めました
てつだいはじめました
tetsudaihajimemashita
手伝い始めなかった
てつだいはじめなかった
tetsudaihajimenakatta
手伝い始めませんでした
てつだいはじめませんでした
tetsudaihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
手伝い続ける
てつだいつづける
tetsudaitsuzukeru
手伝い続けます
てつだいつづけます
tetsudaitsuzukemasu
手伝い続けない
てつだいつづけない
tetsudaitsuzukenai
手伝い続けません
てつだいつづけません
tetsudaitsuzukemasen
手伝い続けた
てつだいつづけた
tetsudaitsuzuketa
手伝い続けました
てつだいつづけました
tetsudaitsuzukemashita
手伝い続けなかった
てつだいつづけなかった
tetsudaitsuzukenakatta
手伝い続けませんでした
てつだいつづけませんでした
tetsudaitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
手伝い終わる
てつだいおわる
tetsudaiowaru
手伝い終わります
てつだいおわります
tetsudaiowarimasu
手伝い終わらない
てつだいおわらない
tetsudaiowaranai
手伝い終わりません
てつだいおわりません
tetsudaiowarimasen
手伝い終わった
てつだいおわった
tetsudaiowatta
手伝い終わりました
てつだいおわりました
tetsudaiowarimashita
手伝い終わらなかった
てつだいおわらなかった
tetsudaiowaranakatta
手伝い終わりませんでした
てつだいおわりませんでした
tetsudaiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
手伝うつもりだ
てつだうつもりだ
tetsudautsumorida
手伝うつもりです
てつだうつもりです
tetsudautsumoridesu
手伝うつもりではない
てつだうつもりではない
tetsudautsumoridehanai
手伝うつもりではありません
てつだうつもりではありません
tetsudautsumoridehaarimasen
1 alternative
手伝うつもりではないです
てつだうつもりではないです
tetsudautsumoridehanaidesu
手伝うつもりだった
てつだうつもりだった
tetsudautsumoridatta
手伝うつもりでした
てつだうつもりでした
tetsudautsumorideshita
手伝うつもりではなかった
てつだうつもりではなかった
tetsudautsumoridehanakatta
手伝うつもりではありませんでした
てつだうつもりではありませんでした
tetsudautsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
手伝おうとする
てつだおうとする
tetsudaoutosuru
手伝おうとします
てつだおうとします
tetsudaoutoshimasu
手伝おうとしない
てつだおうとしない
tetsudaoutoshinai
手伝おうとしません
てつだおうとしません
tetsudaoutoshimasen
手伝おうとした
てつだおうとした
tetsudaoutoshita
手伝おうとしました
てつだおうとしました
tetsudaoutoshimashita
手伝おうとしなかった
てつだおうとしなかった
tetsudaoutoshinakatta
手伝おうとしませんでした
てつだおうとしませんでした
tetsudaoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
手伝うことにする
てつだうことにする
tetsudaukotonisuru
手伝うことにします
てつだうことにします
tetsudaukotonishimasu
手伝うことにしない
てつだうことにしない
tetsudaukotonishinai
手伝うことにしません
てつだうことにしません
tetsudaukotonishimasen
手伝うことにした
てつだうことにした
tetsudaukotonishita
手伝うことにしました
てつだうことにしました
tetsudaukotonishimashita
手伝うことにしなかった
てつだうことにしなかった
tetsudaukotonishinakatta
手伝うことにしませんでした
てつだうことにしませんでした
tetsudaukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
手伝えるようになる
てつだえるようになる
tetsudaeruyouninaru
手伝えるようになります
てつだえるようになります
tetsudaeruyouninarimasu
手伝えるようにならない
てつだえるようにならない
tetsudaeruyouninaranai
手伝えるようになりません
てつだえるようになりません
tetsudaeruyouninarimasen
手伝えるようになった
てつだえるようになった
tetsudaeruyouninatta
手伝えるようになりました
てつだえるようになりました
tetsudaeruyouninarimashita
手伝えるようにならなかった
てつだえるようにならなかった
tetsudaeruyouninaranakatta
手伝えるようになりませんでした
てつだえるようになりませんでした
tetsudaeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
手伝ってください
てつだってください
tetsudattekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
手伝わないでください
てつだわないでください
tetsudawanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
手伝いなさい
てつだいなさい
tetsudainasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
手伝わせてください
てつだわせてください
tetsudawasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
手伝わなければならない
てつだわなければならない
tetsudawanakerebanaranai
手伝わなければなりません
てつだわなければなりません
tetsudawanakerebanarimasen
手伝わなければならなかった
てつだわなければならなかった
tetsudawanakerebanaranakatta
手伝わなければなりませんでした
てつだわなければなりませんでした
tetsudawanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
手伝うべきだ
てつだうべきだ
tetsudaubekida
手伝うべきです
てつだうべきです
tetsudaubekidesu
手伝うべきだった
てつだうべきだった
tetsudaubekidatta
手伝うべきでした
てつだうべきでした
tetsudaubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
手伝ったほうがいい
てつだったほうがいい
tetsudattahougaii
手伝ったほうがいいです
てつだったほうがいいです
tetsudattahougaiidesu
手伝ったほうがよかった
てつだったほうがよかった
tetsudattahougayokatta
手伝ったほうがよかったです
てつだったほうがよかったです
tetsudattahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
手伝ってはいけない
てつだってはいけない
tetsudattehaikenai
手伝ってはいけません
てつだってはいけません
tetsudattehaikemasen
手伝ってはいけなかった
てつだってはいけなかった
tetsudattehaikenakatta
手伝ってはいけませんでした
てつだってはいけませんでした
tetsudattehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
手伝わなくてもいい
てつだわなくてもいい
tetsudawanakutemoii
手伝わなくてもいいです
てつだわなくてもいいです
tetsudawanakutemoiidesu
手伝わなくてもよかった
てつだわなくてもよかった
tetsudawanakutemoyokatta
手伝わなくてもよかったです
てつだわなくてもよかったです
tetsudawanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
手伝ってもいい
てつだってもいい
tetsudattemoii
手伝ってもいいです
てつだってもいいです
tetsudattemoiidesu
手伝ってもよかった
てつだってもよかった
tetsudattemoyokatta
手伝ってもよかったです
てつだってもよかったです
tetsudattemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
手伝うなら
てつだうなら
tetsudaunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
手伝うと
てつだうと
tetsudauto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
手伝っても
てつだっても
tetsudattemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
手伝いながら
てつだいながら
tetsudainagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
手伝わないで
てつだわないで
tetsudawanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
手伝うために
てつだうために
tetsudautameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
手伝うように
てつだうように
tetsudauyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
手伝ってあげる
てつだってあげる
tetsudatteageru
手伝ってあげます
てつだってあげます
tetsudatteagemasu
手伝ってあげない
てつだってあげない
tetsudatteagenai
手伝ってあげません
てつだってあげません
tetsudatteagemasen
手伝ってあげた
てつだってあげた
tetsudatteageta
手伝ってあげました
てつだってあげました
tetsudatteagemashita
手伝ってあげなかった
てつだってあげなかった
tetsudatteagenakatta
手伝ってあげませんでした
てつだってあげませんでした
tetsudatteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
手伝ってくれる
てつだってくれる
tetsudattekureru
手伝ってくれます
てつだってくれます
tetsudattekuremasu
手伝ってくれない
てつだってくれない
tetsudattekurenai
手伝ってくれません
てつだってくれません
tetsudattekuremasen
手伝ってくれた
てつだってくれた
tetsudattekureta
手伝ってくれました
てつだってくれました
tetsudattekuremashita
手伝ってくれなかった
てつだってくれなかった
tetsudattekurenakatta
手伝ってくれませんでした
てつだってくれませんでした
tetsudattekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
手伝ってもらう
てつだってもらう
tetsudattemorau
手伝ってもらいます
てつだってもらいます
tetsudattemoraimasu
手伝ってもらわない
てつだってもらわない
tetsudattemorawanai
手伝ってもらいません
てつだってもらいません
tetsudattemoraimasen
手伝ってもらった
てつだってもらった
tetsudattemoratta
手伝ってもらいました
てつだってもらいました
tetsudattemoraimashita
手伝ってもらわなかった
てつだってもらわなかった
tetsudattemorawanakatta
手伝ってもらいませんでした
てつだってもらいませんでした
tetsudattemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
手伝いやすい
てつだいやすい
tetsudaiyasui
手伝いやすいです
てつだいやすいです
tetsudaiyasuidesu
手伝いやすくない
てつだいやすくない
tetsudaiyasukunai
手伝いやすくないです
てつだいやすくないです
tetsudaiyasukunaidesu
1 alternative
手伝いやすくありません
てつだいやすくありません
tetsudaiyasukuarimasen
手伝いやすかった
てつだいやすかった
tetsudaiyasukatta
手伝いやすかったです
てつだいやすかったです
tetsudaiyasukattadesu
手伝いやすくなかった
てつだいやすくなかった
tetsudaiyasukunakatta
手伝いやすくなかったです
てつだいやすくなかったです
tetsudaiyasukunakattadesu
1 alternative
手伝いやすくありませんでした
てつだいやすくありませんでした
tetsudaiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
手伝いにくい
てつだいにくい
tetsudainikui
手伝いにくいです
てつだいにくいです
tetsudainikuidesu
手伝いにくくない
てつだいにくくない
tetsudainikukunai
手伝いにくくないです
てつだいにくくないです
tetsudainikukunaidesu
1 alternative
手伝いにくくありません
てつだいにくくありません
tetsudainikukuarimasen
手伝いにくかった
てつだいにくかった
tetsudainikukatta
手伝いにくかったです
てつだいにくかったです
tetsudainikukattadesu
手伝いにくくなかった
てつだいにくくなかった
tetsudainikukunakatta
手伝いにくくなかったです
てつだいにくくなかったです
tetsudainikukunakattadesu
1 alternative
手伝いにくくありませんでした
てつだいにくくありませんでした
tetsudainikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
手伝いすぎる
てつだいすぎる
tetsudaisugiru
手伝いすぎます
てつだいすぎます
tetsudaisugimasu
手伝いすぎない
てつだいすぎない
tetsudaisuginai
手伝いすぎません
てつだいすぎません
tetsudaisugimasen
手伝いすぎた
てつだいすぎた
tetsudaisugita
手伝いすぎました
てつだいすぎました
tetsudaisugimashita
手伝いすぎなかった
てつだいすぎなかった
tetsudaisuginakatta
手伝いすぎませんでした
てつだいすぎませんでした
tetsudaisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
手伝ったことがある
てつだったことがある
tetsudattakotogaaru
手伝ったことがあります
てつだったことがあります
tetsudattakotogaarimasu
手伝ったことがない
てつだったことがない
tetsudattakotoganai
手伝ったことがありません
てつだったことがありません
tetsudattakotogaarimasen
手伝ったことがあった
てつだったことがあった
tetsudattakotogaatta
手伝ったことがありました
てつだったことがありました
tetsudattakotogaarimashita
手伝ったことがなかった
てつだったことがなかった
tetsudattakotoganakatta
手伝ったことがありませんでした
てつだったことがありませんでした
tetsudattakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
手伝ったところだ
てつだったところだ
tetsudattatokoroda
手伝ったところです
てつだったところです
tetsudattatokorodesu
手伝ったところではない
てつだったところではない
tetsudattatokorodehanai
手伝ったところではありません
てつだったところではありません
tetsudattatokorodehaarimasen
1 alternative
手伝ったところではないです
てつだったところではないです
tetsudattatokorodehanaidesu
手伝ったところだった
てつだったところだった
tetsudattatokorodatta
手伝ったところでした
てつだったところでした
tetsudattatokorodeshita
手伝ったところではなかった
てつだったところではなかった
tetsudattatokorodehanakatta
手伝ったところではありませんでした
てつだったところではありませんでした
tetsudattatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
手伝ったばかりだ
てつだったばかりだ
tetsudattabakarida
手伝ったばかりです
てつだったばかりです
tetsudattabakaridesu
手伝ったばかりではない
てつだったばかりではない
tetsudattabakaridehanai
手伝ったばかりではありません
てつだったばかりではありません
tetsudattabakaridehaarimasen
1 alternative
手伝ったばかりではないです
てつだったばかりではないです
tetsudattabakaridehanaidesu
手伝ったばかりだった
てつだったばかりだった
tetsudattabakaridatta
手伝ったばかりでした
てつだったばかりでした
tetsudattabakarideshita
手伝ったばかりではなかった
てつだったばかりではなかった
tetsudattabakaridehanakatta
手伝ったばかりではありませんでした
てつだったばかりではありませんでした
tetsudattabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
手伝ったあとで
てつだったあとで
tetsudattaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
手伝う前に
てつだうまえに
tetsudaumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
手伝ってから
てつだってから
tetsudattekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
手伝いそうだ
てつだいそうだ
tetsudaisouda
手伝いそうです
てつだいそうです
tetsudaisoudesu
手伝いそうではない
てつだいそうではない
tetsudaisoudehanai
手伝いそうではありません
てつだいそうではありません
tetsudaisoudehaarimasen
1 alternative
手伝いそうではないです
てつだいそうではないです
tetsudaisoudehanaidesu
手伝いそうだった
てつだいそうだった
tetsudaisoudatta
手伝いそうでした
てつだいそうでした
tetsudaisoudeshita
手伝いそうではなかった
てつだいそうではなかった
tetsudaisoudehanakatta
手伝いそうではありませんでした
てつだいそうではありませんでした
tetsudaisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
手伝うそうだ
てつだうそうだ
tetsudausouda
手伝うそうです
てつだうそうです
tetsudausoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
手伝うようだ
てつだうようだ
tetsudauyouda
手伝うようです
てつだうようです
tetsudauyoudesu
手伝うようではない
てつだうようではない
tetsudauyoudehanai
手伝うようではありません
てつだうようではありません
tetsudauyoudehaarimasen
1 alternative
手伝うようではないです
てつだうようではないです
tetsudauyoudehanaidesu
手伝うようだった
てつだうようだった
tetsudauyoudatta
手伝うようでした
てつだうようでした
tetsudauyoudeshita
手伝うようではなかった
てつだうようではなかった
tetsudauyoudehanakatta
手伝うようではありませんでした
てつだうようではありませんでした
tetsudauyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
手伝うだろう
てつだうだろう
tetsudaudarou
手伝うでしょう
てつだうでしょう
tetsudaudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
手伝うかもしれない
てつだうかもしれない
tetsudaukamoshirenai
手伝うかもしれません
てつだうかもしれません
tetsudaukamoshiremasen
手伝うかもしれなかった
てつだうかもしれなかった
tetsudaukamoshirenakatta
手伝うかもしれませんでした
てつだうかもしれませんでした
tetsudaukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
手伝うはずだ
てつだうはずだ
tetsudauhazuda
手伝うはずです
てつだうはずです
tetsudauhazudesu
手伝うはずではない
てつだうはずではない
tetsudauhazudehanai
手伝うはずではありません
てつだうはずではありません
tetsudauhazudehaarimasen
1 alternative
手伝うはずではないです
てつだうはずではないです
tetsudauhazudehanaidesu
手伝うはずだった
てつだうはずだった
tetsudauhazudatta
手伝うはずでした
てつだうはずでした
tetsudauhazudeshita
手伝うはずではなかった
てつだうはずではなかった
tetsudauhazudehanakatta
手伝うはずではありませんでした
てつだうはずではありませんでした
tetsudauhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お手伝いになる
おてつだいになる
otetsudaininaru
お手伝いになります
おてつだいになります
otetsudaininarimasu
お手伝いにならない
おてつだいにならない
otetsudaininaranai
お手伝いになりません
おてつだいになりません
otetsudaininarimasen
お手伝いになった
おてつだいになった
otetsudaininatta
お手伝いになりました
おてつだいになりました
otetsudaininarimashita
お手伝いにならなかった
おてつだいにならなかった
otetsudaininaranakatta
お手伝いになりませんでした
おてつだいになりませんでした
otetsudaininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お手伝いする
おてつだいする
otetsudaisuru
お手伝いします
おてつだいします
otetsudaishimasu
お手伝いしない
おてつだいしない
otetsudaishinai
お手伝いしません
おてつだいしません
otetsudaishimasen
お手伝いした
おてつだいした
otetsudaishita
お手伝いしました
おてつだいしました
otetsudaishimashita
お手伝いしなかった
おてつだいしなかった
otetsudaishinakatta
お手伝いしませんでした
おてつだいしませんでした
otetsudaishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
手伝ってる
てつだってる
tetsudatteru
手伝ってます
てつだってます
tetsudattemasu
手伝ってない
てつだってない
tetsudattenai
手伝ってません
てつだってません
tetsudattemasen
手伝ってた
てつだってた
tetsudatteta
手伝ってました
てつだってました
tetsudattemashita
手伝ってなかった
てつだってなかった
tetsudattenakatta
手伝ってませんでした
てつだってませんでした
tetsudattemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
手伝っちゃう
てつだっちゃう
tetsudacchau
手伝っちゃいます
てつだっちゃいます
tetsudacchaimasu
手伝っちゃわない
てつだっちゃわない
tetsudacchawanai
手伝っちゃいません
てつだっちゃいません
tetsudacchaimasen
手伝っちゃった
てつだっちゃった
tetsudacchatta
手伝っちゃいました
てつだっちゃいました
tetsudacchaimashita
手伝っちゃわなかった
てつだっちゃわなかった
tetsudacchawanakatta
手伝っちゃいませんでした
てつだっちゃいませんでした
tetsudacchaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
手伝わなきゃ
てつだわなきゃ
tetsudawanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.