Verb forms 飛び込む
to jump inとびこむtobikomu
Godan · Group 168 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
飛び込む
とびこむ
tobikomu
飛び込みます
とびこみます
tobikomimasu
飛び込まない
とびこまない
tobikomanai
飛び込みません
とびこみません
tobikomimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
飛び込んだ
とびこんだ
tobikonda
飛び込みました
とびこみました
tobikomimashita
飛び込まなかった
とびこまなかった
tobikomanakatta
飛び込みませんでした
とびこみませんでした
tobikomimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
飛び込んで
とびこんで
tobikonde
飛び込みまして
とびこみまして
tobikomimashite
飛び込まなくて
とびこまなくて
tobikomanakute
1 alternative
飛び込まないで
とびこまないで
tobikomanaide
飛び込みませんで
とびこみませんで
tobikomimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
飛び込めば
とびこめば
tobikomeba
飛び込みますなら
とびこみますなら
tobikomimasunara
1 alternative
飛び込みますならば
とびこみますならば
tobikomimasunaraba
飛び込まなければ
とびこまなければ
tobikomanakereba
飛び込みませんなら
とびこみませんなら
tobikomimasennara
1 alternative
飛び込みませんならば
とびこみませんならば
tobikomimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
飛び込める
とびこめる
tobikomeru
飛び込めます
とびこめます
tobikomemasu
飛び込めない
とびこめない
tobikomenai
飛び込めません
とびこめません
tobikomemasen
飛び込めた
とびこめた
tobikometa
飛び込めました
とびこめました
tobikomemashita
飛び込めなかった
とびこめなかった
tobikomenakatta
飛び込めませんでした
とびこめませんでした
tobikomemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
飛び込まれる
とびこまれる
tobikomareru
飛び込まれます
とびこまれます
tobikomaremasu
飛び込まれない
とびこまれない
tobikomarenai
飛び込まれません
とびこまれません
tobikomaremasen
飛び込まれた
とびこまれた
tobikomareta
飛び込まれました
とびこまれました
tobikomaremashita
飛び込まれなかった
とびこまれなかった
tobikomarenakatta
飛び込まれませんでした
とびこまれませんでした
tobikomaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
飛び込ませる
とびこませる
tobikomaseru
1 alternative
飛び込ます
とびこます
tobikomasu
飛び込ませます
とびこませます
tobikomasemasu
1 alternative
飛び込まします
とびこまします
tobikomashimasu
飛び込ませない
とびこませない
tobikomasenai
1 alternative
飛び込まさない
とびこまさない
tobikomasanai
飛び込ませません
とびこませません
tobikomasemasen
1 alternative
飛び込ましません
とびこましません
tobikomashimasen
飛び込ませた
とびこませた
tobikomaseta
1 alternative
飛び込ました
とびこました
tobikomashita
飛び込ませました
とびこませました
tobikomasemashita
1 alternative
飛び込ましました
とびこましました
tobikomashimashita
飛び込ませなかった
とびこませなかった
tobikomasenakatta
1 alternative
飛び込まさなかった
とびこまさなかった
tobikomasanakatta
飛び込ませませんでした
とびこませませんでした
tobikomasemasendeshita
1 alternative
飛び込ましませんでした
とびこましませんでした
tobikomashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
飛び込ませられる
とびこませられる
tobikomaserareru
1 alternative
飛び込まされる
とびこまされる
tobikomasareru
飛び込ませられます
とびこませられます
tobikomaseraremasu
1 alternative
飛び込まされます
とびこまされます
tobikomasaremasu
飛び込ませられない
とびこませられない
tobikomaserarenai
1 alternative
飛び込まされない
とびこまされない
tobikomasarenai
飛び込ませられません
とびこませられません
tobikomaseraremasen
1 alternative
飛び込まされません
とびこまされません
tobikomasaremasen
飛び込ませられた
とびこませられた
tobikomaserareta
1 alternative
飛び込まされた
とびこまされた
tobikomasareta
飛び込ませられました
とびこませられました
tobikomaseraremashita
1 alternative
飛び込まされました
とびこまされました
tobikomasaremashita
飛び込ませられなかった
とびこませられなかった
tobikomaserarenakatta
1 alternative
飛び込まされなかった
とびこまされなかった
tobikomasarenakatta
飛び込ませられませんでした
とびこませられませんでした
tobikomaseraremasendeshita
1 alternative
飛び込まされませんでした
とびこまされませんでした
tobikomasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
飛び込もう
とびこもう
tobikomou
飛び込みましょう
とびこみましょう
tobikomimashou
飛び込むまい
とびこむまい
tobikomumai
飛び込みませんまい
とびこみませんまい
tobikomimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
飛び込め
とびこめ
tobikome
飛び込みなさい
とびこみなさい
tobikominasai
飛び込むな
とびこむな
tobikomuna
飛び込みなさるな
とびこみなさるな
tobikominasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
飛び込んだら
とびこんだら
tobikondara
飛び込みましたら
とびこみましたら
tobikomimashitara
飛び込まなかったら
とびこまなかったら
tobikomanakattara
飛び込みませんでしたら
とびこみませんでしたら
tobikomimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
飛び込んだり
とびこんだり
tobikondari
飛び込みましたり
とびこみましたり
tobikomimashitari
飛び込まなかったり
とびこまなかったり
tobikomanakattari
飛び込みませんでしたり
とびこみませんでしたり
tobikomimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
飛び込み
とびこみ
tobikomi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
飛び込みたい
とびこみたい
tobikomitai
飛び込みたいです
とびこみたいです
tobikomitaidesu
飛び込みたくない
とびこみたくない
tobikomitakunai
飛び込みたくないです
とびこみたくないです
tobikomitakunaidesu
1 alternative
飛び込みたくありません
とびこみたくありません
tobikomitakuarimasen
飛び込みたかった
とびこみたかった
tobikomitakatta
飛び込みたかったです
とびこみたかったです
tobikomitakattadesu
飛び込みたくなかった
とびこみたくなかった
tobikomitakunakatta
飛び込みたくなかったです
とびこみたくなかったです
tobikomitakunakattadesu
1 alternative
飛び込みたくありませんでした
とびこみたくありませんでした
tobikomitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
飛び込みたがる
とびこみたがる
tobikomitagaru
飛び込みたがります
とびこみたがります
tobikomitagarimasu
飛び込みたがらない
とびこみたがらない
tobikomitagaranai
飛び込みたがりません
とびこみたがりません
tobikomitagarimasen
飛び込みたがった
とびこみたがった
tobikomitagatta
飛び込みたがりました
とびこみたがりました
tobikomitagarimashita
飛び込みたがらなかった
とびこみたがらなかった
tobikomitagaranakatta
飛び込みたがりませんでした
とびこみたがりませんでした
tobikomitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
飛び込んでほしい
とびこんでほしい
tobikondehoshii
飛び込んでほしいです
とびこんでほしいです
tobikondehoshiidesu
飛び込んでほしくない
とびこんでほしくない
tobikondehoshikunai
飛び込んでほしくないです
とびこんでほしくないです
tobikondehoshikunaidesu
1 alternative
飛び込んでほしくありません
とびこんでほしくありません
tobikondehoshikuarimasen
飛び込んでほしかった
とびこんでほしかった
tobikondehoshikatta
飛び込んでほしかったです
とびこんでほしかったです
tobikondehoshikattadesu
飛び込んでほしくなかった
とびこんでほしくなかった
tobikondehoshikunakatta
飛び込んでほしくなかったです
とびこんでほしくなかったです
tobikondehoshikunakattadesu
1 alternative
飛び込んでほしくありませんでした
とびこんでほしくありませんでした
tobikondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
飛び込んでいる
とびこんでいる
tobikondeiru
飛び込んでいます
とびこんでいます
tobikondeimasu
飛び込んでいない
とびこんでいない
tobikondeinai
飛び込んでいません
とびこんでいません
tobikondeimasen
飛び込んでいた
とびこんでいた
tobikondeita
飛び込んでいました
とびこんでいました
tobikondeimashita
飛び込んでいなかった
とびこんでいなかった
tobikondeinakatta
飛び込んでいませんでした
とびこんでいませんでした
tobikondeimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
飛び込んでおく
とびこんでおく
tobikondeoku
飛び込んでおきます
とびこんでおきます
tobikondeokimasu
飛び込んでおかない
とびこんでおかない
tobikondeokanai
飛び込んでおきません
とびこんでおきません
tobikondeokimasen
飛び込んでおいた
とびこんでおいた
tobikondeoita
飛び込んでおきました
とびこんでおきました
tobikondeokimashita
飛び込んでおかなかった
とびこんでおかなかった
tobikondeokanakatta
飛び込んでおきませんでした
とびこんでおきませんでした
tobikondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
飛び込んでしまう
とびこんでしまう
tobikondeshimau
飛び込んでしまいます
とびこんでしまいます
tobikondeshimaimasu
飛び込んでしまわない
とびこんでしまわない
tobikondeshimawanai
飛び込んでしまいません
とびこんでしまいません
tobikondeshimaimasen
飛び込んでしまった
とびこんでしまった
tobikondeshimatta
飛び込んでしまいました
とびこんでしまいました
tobikondeshimaimashita
飛び込んでしまわなかった
とびこんでしまわなかった
tobikondeshimawanakatta
飛び込んでしまいませんでした
とびこんでしまいませんでした
tobikondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
飛び込んでみる
とびこんでみる
tobikondemiru
飛び込んでみます
とびこんでみます
tobikondemimasu
飛び込んでみない
とびこんでみない
tobikondeminai
飛び込んでみません
とびこんでみません
tobikondemimasen
飛び込んでみた
とびこんでみた
tobikondemita
飛び込んでみました
とびこんでみました
tobikondemimashita
飛び込んでみなかった
とびこんでみなかった
tobikondeminakatta
飛び込んでみませんでした
とびこんでみませんでした
tobikondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
飛び込んでいく
とびこんでいく
tobikondeiku
飛び込んでいきます
とびこんでいきます
tobikondeikimasu
飛び込んでいかない
とびこんでいかない
tobikondeikanai
飛び込んでいきません
とびこんでいきません
tobikondeikimasen
飛び込んでいった
とびこんでいった
tobikondeitta
飛び込んでいきました
とびこんでいきました
tobikondeikimashita
飛び込んでいかなかった
とびこんでいかなかった
tobikondeikanakatta
飛び込んでいきませんでした
とびこんでいきませんでした
tobikondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
飛び込んでくる
とびこんでくる
tobikondekuru
飛び込んできます
とびこんできます
tobikondekimasu
飛び込んでこない
とびこんでこない
tobikondekonai
飛び込んできません
とびこんできません
tobikondekimasen
飛び込んできた
とびこんできた
tobikondekita
飛び込んできました
とびこんできました
tobikondekimashita
飛び込んでこなかった
とびこんでこなかった
tobikondekonakatta
飛び込んできませんでした
とびこんできませんでした
tobikondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
飛び込み始める
とびこみはじめる
tobikomihajimeru
飛び込み始めます
とびこみはじめます
tobikomihajimemasu
飛び込み始めない
とびこみはじめない
tobikomihajimenai
飛び込み始めません
とびこみはじめません
tobikomihajimemasen
飛び込み始めた
とびこみはじめた
tobikomihajimeta
飛び込み始めました
とびこみはじめました
tobikomihajimemashita
飛び込み始めなかった
とびこみはじめなかった
tobikomihajimenakatta
飛び込み始めませんでした
とびこみはじめませんでした
tobikomihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
飛び込み続ける
とびこみつづける
tobikomitsuzukeru
飛び込み続けます
とびこみつづけます
tobikomitsuzukemasu
飛び込み続けない
とびこみつづけない
tobikomitsuzukenai
飛び込み続けません
とびこみつづけません
tobikomitsuzukemasen
飛び込み続けた
とびこみつづけた
tobikomitsuzuketa
飛び込み続けました
とびこみつづけました
tobikomitsuzukemashita
飛び込み続けなかった
とびこみつづけなかった
tobikomitsuzukenakatta
飛び込み続けませんでした
とびこみつづけませんでした
tobikomitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
飛び込み終わる
とびこみおわる
tobikomiowaru
飛び込み終わります
とびこみおわります
tobikomiowarimasu
飛び込み終わらない
とびこみおわらない
tobikomiowaranai
飛び込み終わりません
とびこみおわりません
tobikomiowarimasen
飛び込み終わった
とびこみおわった
tobikomiowatta
飛び込み終わりました
とびこみおわりました
tobikomiowarimashita
飛び込み終わらなかった
とびこみおわらなかった
tobikomiowaranakatta
飛び込み終わりませんでした
とびこみおわりませんでした
tobikomiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
飛び込むつもりだ
とびこむつもりだ
tobikomutsumorida
飛び込むつもりです
とびこむつもりです
tobikomutsumoridesu
飛び込むつもりではない
とびこむつもりではない
tobikomutsumoridehanai
飛び込むつもりではありません
とびこむつもりではありません
tobikomutsumoridehaarimasen
1 alternative
飛び込むつもりではないです
とびこむつもりではないです
tobikomutsumoridehanaidesu
飛び込むつもりだった
とびこむつもりだった
tobikomutsumoridatta
飛び込むつもりでした
とびこむつもりでした
tobikomutsumorideshita
飛び込むつもりではなかった
とびこむつもりではなかった
tobikomutsumoridehanakatta
飛び込むつもりではありませんでした
とびこむつもりではありませんでした
tobikomutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
飛び込もうとする
とびこもうとする
tobikomoutosuru
飛び込もうとします
とびこもうとします
tobikomoutoshimasu
飛び込もうとしない
とびこもうとしない
tobikomoutoshinai
飛び込もうとしません
とびこもうとしません
tobikomoutoshimasen
飛び込もうとした
とびこもうとした
tobikomoutoshita
飛び込もうとしました
とびこもうとしました
tobikomoutoshimashita
飛び込もうとしなかった
とびこもうとしなかった
tobikomoutoshinakatta
飛び込もうとしませんでした
とびこもうとしませんでした
tobikomoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
飛び込むことにする
とびこむことにする
tobikomukotonisuru
飛び込むことにします
とびこむことにします
tobikomukotonishimasu
飛び込むことにしない
とびこむことにしない
tobikomukotonishinai
飛び込むことにしません
とびこむことにしません
tobikomukotonishimasen
飛び込むことにした
とびこむことにした
tobikomukotonishita
飛び込むことにしました
とびこむことにしました
tobikomukotonishimashita
飛び込むことにしなかった
とびこむことにしなかった
tobikomukotonishinakatta
飛び込むことにしませんでした
とびこむことにしませんでした
tobikomukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
飛び込めるようになる
とびこめるようになる
tobikomeruyouninaru
飛び込めるようになります
とびこめるようになります
tobikomeruyouninarimasu
飛び込めるようにならない
とびこめるようにならない
tobikomeruyouninaranai
飛び込めるようになりません
とびこめるようになりません
tobikomeruyouninarimasen
飛び込めるようになった
とびこめるようになった
tobikomeruyouninatta
飛び込めるようになりました
とびこめるようになりました
tobikomeruyouninarimashita
飛び込めるようにならなかった
とびこめるようにならなかった
tobikomeruyouninaranakatta
飛び込めるようになりませんでした
とびこめるようになりませんでした
tobikomeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
飛び込んでください
とびこんでください
tobikondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
飛び込まないでください
とびこまないでください
tobikomanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
飛び込みなさい
とびこみなさい
tobikominasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
飛び込ませてください
とびこませてください
tobikomasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
飛び込まなければならない
とびこまなければならない
tobikomanakerebanaranai
飛び込まなければなりません
とびこまなければなりません
tobikomanakerebanarimasen
飛び込まなければならなかった
とびこまなければならなかった
tobikomanakerebanaranakatta
飛び込まなければなりませんでした
とびこまなければなりませんでした
tobikomanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
飛び込むべきだ
とびこむべきだ
tobikomubekida
飛び込むべきです
とびこむべきです
tobikomubekidesu
飛び込むべきだった
とびこむべきだった
tobikomubekidatta
飛び込むべきでした
とびこむべきでした
tobikomubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
飛び込んだほうがいい
とびこんだほうがいい
tobikondahougaii
飛び込んだほうがいいです
とびこんだほうがいいです
tobikondahougaiidesu
飛び込んだほうがよかった
とびこんだほうがよかった
tobikondahougayokatta
飛び込んだほうがよかったです
とびこんだほうがよかったです
tobikondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
飛び込んではいけない
とびこんではいけない
tobikondehaikenai
飛び込んではいけません
とびこんではいけません
tobikondehaikemasen
飛び込んではいけなかった
とびこんではいけなかった
tobikondehaikenakatta
飛び込んではいけませんでした
とびこんではいけませんでした
tobikondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
飛び込まなくてもいい
とびこまなくてもいい
tobikomanakutemoii
飛び込まなくてもいいです
とびこまなくてもいいです
tobikomanakutemoiidesu
飛び込まなくてもよかった
とびこまなくてもよかった
tobikomanakutemoyokatta
飛び込まなくてもよかったです
とびこまなくてもよかったです
tobikomanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
飛び込んでもいい
とびこんでもいい
tobikondemoii
飛び込んでもいいです
とびこんでもいいです
tobikondemoiidesu
飛び込んでもよかった
とびこんでもよかった
tobikondemoyokatta
飛び込んでもよかったです
とびこんでもよかったです
tobikondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
飛び込むなら
とびこむなら
tobikomunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
飛び込むと
とびこむと
tobikomuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
飛び込んでも
とびこんでも
tobikondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
飛び込みながら
とびこみながら
tobikominagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
飛び込まないで
とびこまないで
tobikomanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
飛び込むために
とびこむために
tobikomutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
飛び込むように
とびこむように
tobikomuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
飛び込んであげる
とびこんであげる
tobikondeageru
飛び込んであげます
とびこんであげます
tobikondeagemasu
飛び込んであげない
とびこんであげない
tobikondeagenai
飛び込んであげません
とびこんであげません
tobikondeagemasen
飛び込んであげた
とびこんであげた
tobikondeageta
飛び込んであげました
とびこんであげました
tobikondeagemashita
飛び込んであげなかった
とびこんであげなかった
tobikondeagenakatta
飛び込んであげませんでした
とびこんであげませんでした
tobikondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
飛び込んでくれる
とびこんでくれる
tobikondekureru
飛び込んでくれます
とびこんでくれます
tobikondekuremasu
飛び込んでくれない
とびこんでくれない
tobikondekurenai
飛び込んでくれません
とびこんでくれません
tobikondekuremasen
飛び込んでくれた
とびこんでくれた
tobikondekureta
飛び込んでくれました
とびこんでくれました
tobikondekuremashita
飛び込んでくれなかった
とびこんでくれなかった
tobikondekurenakatta
飛び込んでくれませんでした
とびこんでくれませんでした
tobikondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
飛び込んでもらう
とびこんでもらう
tobikondemorau
飛び込んでもらいます
とびこんでもらいます
tobikondemoraimasu
飛び込んでもらわない
とびこんでもらわない
tobikondemorawanai
飛び込んでもらいません
とびこんでもらいません
tobikondemoraimasen
飛び込んでもらった
とびこんでもらった
tobikondemoratta
飛び込んでもらいました
とびこんでもらいました
tobikondemoraimashita
飛び込んでもらわなかった
とびこんでもらわなかった
tobikondemorawanakatta
飛び込んでもらいませんでした
とびこんでもらいませんでした
tobikondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
飛び込みやすい
とびこみやすい
tobikomiyasui
飛び込みやすいです
とびこみやすいです
tobikomiyasuidesu
飛び込みやすくない
とびこみやすくない
tobikomiyasukunai
飛び込みやすくないです
とびこみやすくないです
tobikomiyasukunaidesu
1 alternative
飛び込みやすくありません
とびこみやすくありません
tobikomiyasukuarimasen
飛び込みやすかった
とびこみやすかった
tobikomiyasukatta
飛び込みやすかったです
とびこみやすかったです
tobikomiyasukattadesu
飛び込みやすくなかった
とびこみやすくなかった
tobikomiyasukunakatta
飛び込みやすくなかったです
とびこみやすくなかったです
tobikomiyasukunakattadesu
1 alternative
飛び込みやすくありませんでした
とびこみやすくありませんでした
tobikomiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
飛び込みにくい
とびこみにくい
tobikominikui
飛び込みにくいです
とびこみにくいです
tobikominikuidesu
飛び込みにくくない
とびこみにくくない
tobikominikukunai
飛び込みにくくないです
とびこみにくくないです
tobikominikukunaidesu
1 alternative
飛び込みにくくありません
とびこみにくくありません
tobikominikukuarimasen
飛び込みにくかった
とびこみにくかった
tobikominikukatta
飛び込みにくかったです
とびこみにくかったです
tobikominikukattadesu
飛び込みにくくなかった
とびこみにくくなかった
tobikominikukunakatta
飛び込みにくくなかったです
とびこみにくくなかったです
tobikominikukunakattadesu
1 alternative
飛び込みにくくありませんでした
とびこみにくくありませんでした
tobikominikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
飛び込みすぎる
とびこみすぎる
tobikomisugiru
飛び込みすぎます
とびこみすぎます
tobikomisugimasu
飛び込みすぎない
とびこみすぎない
tobikomisuginai
飛び込みすぎません
とびこみすぎません
tobikomisugimasen
飛び込みすぎた
とびこみすぎた
tobikomisugita
飛び込みすぎました
とびこみすぎました
tobikomisugimashita
飛び込みすぎなかった
とびこみすぎなかった
tobikomisuginakatta
飛び込みすぎませんでした
とびこみすぎませんでした
tobikomisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
飛び込んだことがある
とびこんだことがある
tobikondakotogaaru
飛び込んだことがあります
とびこんだことがあります
tobikondakotogaarimasu
飛び込んだことがない
とびこんだことがない
tobikondakotoganai
飛び込んだことがありません
とびこんだことがありません
tobikondakotogaarimasen
飛び込んだことがあった
とびこんだことがあった
tobikondakotogaatta
飛び込んだことがありました
とびこんだことがありました
tobikondakotogaarimashita
飛び込んだことがなかった
とびこんだことがなかった
tobikondakotoganakatta
飛び込んだことがありませんでした
とびこんだことがありませんでした
tobikondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
飛び込んだところだ
とびこんだところだ
tobikondatokoroda
飛び込んだところです
とびこんだところです
tobikondatokorodesu
飛び込んだところではない
とびこんだところではない
tobikondatokorodehanai
飛び込んだところではありません
とびこんだところではありません
tobikondatokorodehaarimasen
1 alternative
飛び込んだところではないです
とびこんだところではないです
tobikondatokorodehanaidesu
飛び込んだところだった
とびこんだところだった
tobikondatokorodatta
飛び込んだところでした
とびこんだところでした
tobikondatokorodeshita
飛び込んだところではなかった
とびこんだところではなかった
tobikondatokorodehanakatta
飛び込んだところではありませんでした
とびこんだところではありませんでした
tobikondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
飛び込んだばかりだ
とびこんだばかりだ
tobikondabakarida
飛び込んだばかりです
とびこんだばかりです
tobikondabakaridesu
飛び込んだばかりではない
とびこんだばかりではない
tobikondabakaridehanai
飛び込んだばかりではありません
とびこんだばかりではありません
tobikondabakaridehaarimasen
1 alternative
飛び込んだばかりではないです
とびこんだばかりではないです
tobikondabakaridehanaidesu
飛び込んだばかりだった
とびこんだばかりだった
tobikondabakaridatta
飛び込んだばかりでした
とびこんだばかりでした
tobikondabakarideshita
飛び込んだばかりではなかった
とびこんだばかりではなかった
tobikondabakaridehanakatta
飛び込んだばかりではありませんでした
とびこんだばかりではありませんでした
tobikondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
飛び込んだあとで
とびこんだあとで
tobikondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
飛び込む前に
とびこむまえに
tobikomumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
飛び込んでから
とびこんでから
tobikondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
飛び込みそうだ
とびこみそうだ
tobikomisouda
飛び込みそうです
とびこみそうです
tobikomisoudesu
飛び込みそうではない
とびこみそうではない
tobikomisoudehanai
飛び込みそうではありません
とびこみそうではありません
tobikomisoudehaarimasen
1 alternative
飛び込みそうではないです
とびこみそうではないです
tobikomisoudehanaidesu
飛び込みそうだった
とびこみそうだった
tobikomisoudatta
飛び込みそうでした
とびこみそうでした
tobikomisoudeshita
飛び込みそうではなかった
とびこみそうではなかった
tobikomisoudehanakatta
飛び込みそうではありませんでした
とびこみそうではありませんでした
tobikomisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
飛び込むそうだ
とびこむそうだ
tobikomusouda
飛び込むそうです
とびこむそうです
tobikomusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
飛び込むようだ
とびこむようだ
tobikomuyouda
飛び込むようです
とびこむようです
tobikomuyoudesu
飛び込むようではない
とびこむようではない
tobikomuyoudehanai
飛び込むようではありません
とびこむようではありません
tobikomuyoudehaarimasen
1 alternative
飛び込むようではないです
とびこむようではないです
tobikomuyoudehanaidesu
飛び込むようだった
とびこむようだった
tobikomuyoudatta
飛び込むようでした
とびこむようでした
tobikomuyoudeshita
飛び込むようではなかった
とびこむようではなかった
tobikomuyoudehanakatta
飛び込むようではありませんでした
とびこむようではありませんでした
tobikomuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
飛び込むだろう
とびこむだろう
tobikomudarou
飛び込むでしょう
とびこむでしょう
tobikomudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
飛び込むかもしれない
とびこむかもしれない
tobikomukamoshirenai
飛び込むかもしれません
とびこむかもしれません
tobikomukamoshiremasen
飛び込むかもしれなかった
とびこむかもしれなかった
tobikomukamoshirenakatta
飛び込むかもしれませんでした
とびこむかもしれませんでした
tobikomukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
飛び込むはずだ
とびこむはずだ
tobikomuhazuda
飛び込むはずです
とびこむはずです
tobikomuhazudesu
飛び込むはずではない
とびこむはずではない
tobikomuhazudehanai
飛び込むはずではありません
とびこむはずではありません
tobikomuhazudehaarimasen
1 alternative
飛び込むはずではないです
とびこむはずではないです
tobikomuhazudehanaidesu
飛び込むはずだった
とびこむはずだった
tobikomuhazudatta
飛び込むはずでした
とびこむはずでした
tobikomuhazudeshita
飛び込むはずではなかった
とびこむはずではなかった
tobikomuhazudehanakatta
飛び込むはずではありませんでした
とびこむはずではありませんでした
tobikomuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お飛び込みになる
おとびこみになる
otobikomininaru
お飛び込みになります
おとびこみになります
otobikomininarimasu
お飛び込みにならない
おとびこみにならない
otobikomininaranai
お飛び込みになりません
おとびこみになりません
otobikomininarimasen
お飛び込みになった
おとびこみになった
otobikomininatta
お飛び込みになりました
おとびこみになりました
otobikomininarimashita
お飛び込みにならなかった
おとびこみにならなかった
otobikomininaranakatta
お飛び込みになりませんでした
おとびこみになりませんでした
otobikomininarimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
飛び込んでる
とびこんでる
tobikonderu
飛び込んでます
とびこんでます
tobikondemasu
飛び込んでない
とびこんでない
tobikondenai
飛び込んでません
とびこんでません
tobikondemasen
飛び込んでた
とびこんでた
tobikondeta
飛び込んでました
とびこんでました
tobikondemashita
飛び込んでなかった
とびこんでなかった
tobikondenakatta
飛び込んでませんでした
とびこんでませんでした
tobikondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
飛び込んじゃう
とびこんじゃう
tobikonjau
飛び込んじゃいます
とびこんじゃいます
tobikonjaimasu
飛び込んじゃわない
とびこんじゃわない
tobikonjawanai
飛び込んじゃいません
とびこんじゃいません
tobikonjaimasen
飛び込んじゃった
とびこんじゃった
tobikonjatta
飛び込んじゃいました
とびこんじゃいました
tobikonjaimashita
飛び込んじゃわなかった
とびこんじゃわなかった
tobikonjawanakatta
飛び込んじゃいませんでした
とびこんじゃいませんでした
tobikonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
飛び込まなきゃ
とびこまなきゃ
tobikomanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.