Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 途絶える

to stopとだえるtodaeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 途絶える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Stop / will stop
Plain

途絶える

とだえる

todaeru

Polite

途絶えます

とだえます

todaemasu

Present / future · Negative Do not stop / will not stop
Plain

途絶えない

とだえない

todaenai

Polite

途絶えません

とだえません

todaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Stopped
Plain

途絶えた

とだえた

todaeta

Polite

途絶えました

とだえました

todaemashita

Past · Negative Did not stop
Plain

途絶えなかった

とだえなかった

todaenakatta

Polite

途絶えませんでした

とだえませんでした

todaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Stop, and…
Plain

途絶えて

とだえて

todaete

Polite

途絶えまして

とだえまして

todaemashite

Te-form · Negative Not stop / without stopping
Plain

途絶えなくて

とだえなくて

todaenakute

1 alternative

途絶えないで

とだえないで

todaenaide

Polite

途絶えませんで

とだえませんで

todaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you stop
Plain

途絶えれば

とだえれば

todaereba

Polite

途絶えますなら

とだえますなら

todaemasunara

1 alternative

途絶えますならば

とだえますならば

todaemasunaraba

If · ば · Negative If you do not stop
Plain

途絶えなければ

とだえなければ

todaenakereba

Polite

途絶えませんなら

とだえませんなら

todaemasennara

1 alternative

途絶えませんならば

とだえませんならば

todaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to stop / will be able to stop
Plain

途絶えられる

とだえられる

todaerareru

1 alternative

途絶えれる

とだえれる

todaereru

Polite

途絶えられます

とだえられます

todaeraremasu

1 alternative

途絶えれます

とだえれます

todaeremasu

Present / future · Negative Are not able to stop / will not be able to stop
Plain

途絶えられない

とだえられない

todaerarenai

1 alternative

途絶えれない

とだえれない

todaerenai

Polite

途絶えられません

とだえられません

todaeraremasen

1 alternative

途絶えれません

とだえれません

todaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to stop
Plain

途絶えられた

とだえられた

todaerareta

1 alternative

途絶えれた

とだえれた

todaereta

Polite

途絶えられました

とだえられました

todaeraremashita

1 alternative

途絶えれました

とだえれました

todaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to stop
Plain

途絶えられなかった

とだえられなかった

todaerarenakatta

1 alternative

途絶えれなかった

とだえれなかった

todaerenakatta

Polite

途絶えられませんでした

とだえられませんでした

todaeraremasendeshita

1 alternative

途絶えれませんでした

とだえれませんでした

todaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone stopping / will be affected by someone stopping
Plain

途絶えられる

とだえられる

todaerareru

Polite

途絶えられます

とだえられます

todaeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone stopping / will not be affected by someone stopping
Plain

途絶えられない

とだえられない

todaerarenai

Polite

途絶えられません

とだえられません

todaeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone stopping
Plain

途絶えられた

とだえられた

todaerareta

Polite

途絶えられました

とだえられました

todaeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone stopping
Plain

途絶えられなかった

とだえられなかった

todaerarenakatta

Polite

途絶えられませんでした

とだえられませんでした

todaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone stop / will make / let someone stop
Plain

途絶えさせる

とだえさせる

todaesaseru

1 alternative

途絶えさす

とだえさす

todaesasu

Polite

途絶えさせます

とだえさせます

todaesasemasu

1 alternative

途絶えさします

とだえさします

todaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone stop / will not make / let someone stop
Plain

途絶えさせない

とだえさせない

todaesasenai

1 alternative

途絶えささない

とだえささない

todaesasanai

Polite

途絶えさせません

とだえさせません

todaesasemasen

1 alternative

途絶えさしません

とだえさしません

todaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone stop
Plain

途絶えさせた

とだえさせた

todaesaseta

1 alternative

途絶えさした

とだえさした

todaesashita

Polite

途絶えさせました

とだえさせました

todaesasemashita

1 alternative

途絶えさしました

とだえさしました

todaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone stop
Plain

途絶えさせなかった

とだえさせなかった

todaesasenakatta

1 alternative

途絶えささなかった

とだえささなかった

todaesasanakatta

Polite

途絶えさせませんでした

とだえさせませんでした

todaesasemasendeshita

1 alternative

途絶えさしませんでした

とだえさしませんでした

todaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to stop / will be made to stop
Plain

途絶えさせられる

とだえさせられる

todaesaserareru

Polite

途絶えさせられます

とだえさせられます

todaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to stop / will not be made to stop
Plain

途絶えさせられない

とだえさせられない

todaesaserarenai

Polite

途絶えさせられません

とだえさせられません

todaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to stop
Plain

途絶えさせられた

とだえさせられた

todaesaserareta

Polite

途絶えさせられました

とだえさせられました

todaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to stop
Plain

途絶えさせられなかった

とだえさせられなかった

todaesaserarenakatta

Polite

途絶えさせられませんでした

とだえさせられませんでした

todaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s stop / intend to stop
Plain

途絶えよう

とだえよう

todaeyou

Polite

途絶えましょう

とだえましょう

todaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to stop
Plain

途絶えまい

とだえまい

todaemai

Polite

途絶えますまい

とだえますまい

todaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Stop!
Plain

途絶えろ

とだえろ

todaero

Polite

途絶えなさい

とだえなさい

todaenasai

Imperative · Negative Do not stop!
Plain

途絶えるな

とだえるな

todaeruna

Polite

途絶えなさるな

とだえなさるな

todaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you stop
Plain

途絶えたら

とだえたら

todaetara

Polite

途絶えましたら

とだえましたら

todaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not stop
Plain

途絶えなかったら

とだえなかったら

todaenakattara

Polite

途絶えませんでしたら

とだえませんでしたら

todaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Stopping, among other things
Plain

途絶えたり

とだえたり

todaetari

Polite

途絶えましたり

とだえましたり

todaemashitari

Listing · たり · Negative Not stopping, among other things
Plain

途絶えなかったり

とだえなかったり

todaenakattari

Polite

途絶えませんでしたり

とだえませんでしたり

todaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Stop… · stem for other forms
Plain

途絶え

とだえ

todae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to stop / will want to stop
Plain

途絶えたい

とだえたい

todaetai

Polite

途絶えたいです

とだえたいです

todaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to stop / will not want to stop
Plain

途絶えたくない

とだえたくない

todaetakunai

Polite

途絶えたくないです

とだえたくないです

todaetakunaidesu

1 alternative

途絶えたくありません

とだえたくありません

todaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to stop
Plain

途絶えたかった

とだえたかった

todaetakatta

Polite

途絶えたかったです

とだえたかったです

todaetakattadesu

Past · Negative Did not want to stop
Plain

途絶えたくなかった

とだえたくなかった

todaetakunakatta

Polite

途絶えたくなかったです

とだえたくなかったです

todaetakunakattadesu

1 alternative

途絶えたくありませんでした

とだえたくありませんでした

todaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to stop / will show signs of wanting to stop
Plain

途絶えたがる

とだえたがる

todaetagaru

Polite

途絶えたがります

とだえたがります

todaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to stop / will not show signs of wanting to stop
Plain

途絶えたがらない

とだえたがらない

todaetagaranai

Polite

途絶えたがりません

とだえたがりません

todaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to stop
Plain

途絶えたがった

とだえたがった

todaetagatta

Polite

途絶えたがりました

とだえたがりました

todaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to stop
Plain

途絶えたがらなかった

とだえたがらなかった

todaetagaranakatta

Polite

途絶えたがりませんでした

とだえたがりませんでした

todaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to stop / will want someone to stop
Plain

途絶えてほしい

とだえてほしい

todaetehoshii

Polite

途絶えてほしいです

とだえてほしいです

todaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to stop / will not want someone to stop
Plain

途絶えてほしくない

とだえてほしくない

todaetehoshikunai

Polite

途絶えてほしくないです

とだえてほしくないです

todaetehoshikunaidesu

1 alternative

途絶えてほしくありません

とだえてほしくありません

todaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to stop
Plain

途絶えてほしかった

とだえてほしかった

todaetehoshikatta

Polite

途絶えてほしかったです

とだえてほしかったです

todaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to stop
Plain

途絶えてほしくなかった

とだえてほしくなかった

todaetehoshikunakatta

Polite

途絶えてほしくなかったです

とだえてほしくなかったです

todaetehoshikunakattadesu

1 alternative

途絶えてほしくありませんでした

とだえてほしくありませんでした

todaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be stopping / will be stopping
Plain

途絶えている

とだえている

todaeteiru

Polite

途絶えています

とだえています

todaeteimasu

Present / future · Negative Are not stopping / will not be stopping
Plain

途絶えていない

とだえていない

todaeteinai

Polite

途絶えていません

とだえていません

todaeteimasen

Past · Affirmative Was / were stopping
Plain

途絶えていた

とだえていた

todaeteita

Polite

途絶えていました

とだえていました

todaeteimashita

Past · Negative Was not / were not stopping
Plain

途絶えていなかった

とだえていなかった

todaeteinakatta

Polite

途絶えていませんでした

とだえていませんでした

todaeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Stop beforehand / will stop beforehand
Plain

途絶えておく

とだえておく

todaeteoku

Polite

途絶えておきます

とだえておきます

todaeteokimasu

Present / future · Negative Do not stop beforehand / will not stop beforehand
Plain

途絶えておかない

とだえておかない

todaeteokanai

Polite

途絶えておきません

とだえておきません

todaeteokimasen

Past · Affirmative Stopped beforehand
Plain

途絶えておいた

とだえておいた

todaeteoita

Polite

途絶えておきました

とだえておきました

todaeteokimashita

Past · Negative Did not stop beforehand
Plain

途絶えておかなかった

とだえておかなかった

todaeteokanakatta

Polite

途絶えておきませんでした

とだえておきませんでした

todaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up stopping / will end up stopping
Plain

途絶えてしまう

とだえてしまう

todaeteshimau

Polite

途絶えてしまいます

とだえてしまいます

todaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up stopping / will not end up stopping
Plain

途絶えてしまわない

とだえてしまわない

todaeteshimawanai

Polite

途絶えてしまいません

とだえてしまいません

todaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up stopping
Plain

途絶えてしまった

とだえてしまった

todaeteshimatta

Polite

途絶えてしまいました

とだえてしまいました

todaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up stopping
Plain

途絶えてしまわなかった

とだえてしまわなかった

todaeteshimawanakatta

Polite

途絶えてしまいませんでした

とだえてしまいませんでした

todaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try stopping / will try stopping
Plain

途絶えてみる

とだえてみる

todaetemiru

Polite

途絶えてみます

とだえてみます

todaetemimasu

Present / future · Negative Do not try stopping / will not try stopping
Plain

途絶えてみない

とだえてみない

todaeteminai

Polite

途絶えてみません

とだえてみません

todaetemimasen

Past · Affirmative Tried stopping
Plain

途絶えてみた

とだえてみた

todaetemita

Polite

途絶えてみました

とだえてみました

todaetemimashita

Past · Negative Did not try stopping
Plain

途絶えてみなかった

とだえてみなかった

todaeteminakatta

Polite

途絶えてみませんでした

とだえてみませんでした

todaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue stopping / will continue stopping
Plain

途絶えていく

とだえていく

todaeteiku

Polite

途絶えていきます

とだえていきます

todaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue stopping / will not continue stopping
Plain

途絶えていかない

とだえていかない

todaeteikanai

Polite

途絶えていきません

とだえていきません

todaeteikimasen

Past · Affirmative Continued stopping
Plain

途絶えていった

とだえていった

todaeteitta

Polite

途絶えていきました

とだえていきました

todaeteikimashita

Past · Negative Did not continue stopping
Plain

途絶えていかなかった

とだえていかなかった

todaeteikanakatta

Polite

途絶えていきませんでした

とだえていきませんでした

todaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to stop / will come to stop
Plain

途絶えてくる

とだえてくる

todaetekuru

Polite

途絶えてきます

とだえてきます

todaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to stop / will not come to stop
Plain

途絶えてこない

とだえてこない

todaetekonai

Polite

途絶えてきません

とだえてきません

todaetekimasen

Past · Affirmative Came to stop
Plain

途絶えてきた

とだえてきた

todaetekita

Polite

途絶えてきました

とだえてきました

todaetekimashita

Past · Negative Did not come to stop
Plain

途絶えてこなかった

とだえてこなかった

todaetekonakatta

Polite

途絶えてきませんでした

とだえてきませんでした

todaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin stopping / will begin stopping
Plain

途絶え始める

とだえはじめる

todaehajimeru

Polite

途絶え始めます

とだえはじめます

todaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin stopping / will not begin stopping
Plain

途絶え始めない

とだえはじめない

todaehajimenai

Polite

途絶え始めません

とだえはじめません

todaehajimemasen

Past · Affirmative Began stopping
Plain

途絶え始めた

とだえはじめた

todaehajimeta

Polite

途絶え始めました

とだえはじめました

todaehajimemashita

Past · Negative Did not begin stopping
Plain

途絶え始めなかった

とだえはじめなかった

todaehajimenakatta

Polite

途絶え始めませんでした

とだえはじめませんでした

todaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue stopping / will continue stopping
Plain

途絶え続ける

とだえつづける

todaetsuzukeru

Polite

途絶え続けます

とだえつづけます

todaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue stopping / will not continue stopping
Plain

途絶え続けない

とだえつづけない

todaetsuzukenai

Polite

途絶え続けません

とだえつづけません

todaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued stopping
Plain

途絶え続けた

とだえつづけた

todaetsuzuketa

Polite

途絶え続けました

とだえつづけました

todaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue stopping
Plain

途絶え続けなかった

とだえつづけなかった

todaetsuzukenakatta

Polite

途絶え続けませんでした

とだえつづけませんでした

todaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish stopping / will finish stopping
Plain

途絶え終わる

とだえおわる

todaeowaru

Polite

途絶え終わります

とだえおわります

todaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish stopping / will not finish stopping
Plain

途絶え終わらない

とだえおわらない

todaeowaranai

Polite

途絶え終わりません

とだえおわりません

todaeowarimasen

Past · Affirmative Finished stopping
Plain

途絶え終わった

とだえおわった

todaeowatta

Polite

途絶え終わりました

とだえおわりました

todaeowarimashita

Past · Negative Did not finish stopping
Plain

途絶え終わらなかった

とだえおわらなかった

todaeowaranakatta

Polite

途絶え終わりませんでした

とだえおわりませんでした

todaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to stop / will intend to stop
Plain

途絶えるつもりだ

とだえるつもりだ

todaerutsumorida

Polite

途絶えるつもりです

とだえるつもりです

todaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to stop / will not intend to stop
Plain

途絶えるつもりではない

とだえるつもりではない

todaerutsumoridehanai

Polite

途絶えるつもりではありません

とだえるつもりではありません

todaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

途絶えるつもりではないです

とだえるつもりではないです

todaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to stop
Plain

途絶えるつもりだった

とだえるつもりだった

todaerutsumoridatta

Polite

途絶えるつもりでした

とだえるつもりでした

todaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to stop
Plain

途絶えるつもりではなかった

とだえるつもりではなかった

todaerutsumoridehanakatta

Polite

途絶えるつもりではありませんでした

とだえるつもりではありませんでした

todaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to stop / will attempt to stop
Plain

途絶えようとする

とだえようとする

todaeyoutosuru

Polite

途絶えようとします

とだえようとします

todaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to stop / will not attempt to stop
Plain

途絶えようとしない

とだえようとしない

todaeyoutoshinai

Polite

途絶えようとしません

とだえようとしません

todaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to stop
Plain

途絶えようとした

とだえようとした

todaeyoutoshita

Polite

途絶えようとしました

とだえようとしました

todaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to stop
Plain

途絶えようとしなかった

とだえようとしなかった

todaeyoutoshinakatta

Polite

途絶えようとしませんでした

とだえようとしませんでした

todaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to stop / will decide to stop
Plain

途絶えることにする

とだえることにする

todaerukotonisuru

Polite

途絶えることにします

とだえることにします

todaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to stop / will not decide to stop
Plain

途絶えることにしない

とだえることにしない

todaerukotonishinai

Polite

途絶えることにしません

とだえることにしません

todaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to stop
Plain

途絶えることにした

とだえることにした

todaerukotonishita

Polite

途絶えることにしました

とだえることにしました

todaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to stop
Plain

途絶えることにしなかった

とだえることにしなかった

todaerukotonishinakatta

Polite

途絶えることにしませんでした

とだえることにしませんでした

todaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to stop / will become able to stop
Plain

途絶えられるようになる

とだえられるようになる

todaerareruyouninaru

1 alternative

途絶えれるようになる

とだえれるようになる

todaereruyouninaru

Polite

途絶えられるようになります

とだえられるようになります

todaerareruyouninarimasu

1 alternative

途絶えれるようになります

とだえれるようになります

todaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to stop / will not become able to stop
Plain

途絶えられるようにならない

とだえられるようにならない

todaerareruyouninaranai

1 alternative

途絶えれるようにならない

とだえれるようにならない

todaereruyouninaranai

Polite

途絶えられるようになりません

とだえられるようになりません

todaerareruyouninarimasen

1 alternative

途絶えれるようになりません

とだえれるようになりません

todaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to stop
Plain

途絶えられるようになった

とだえられるようになった

todaerareruyouninatta

1 alternative

途絶えれるようになった

とだえれるようになった

todaereruyouninatta

Polite

途絶えられるようになりました

とだえられるようになりました

todaerareruyouninarimashita

1 alternative

途絶えれるようになりました

とだえれるようになりました

todaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to stop
Plain

途絶えられるようにならなかった

とだえられるようにならなかった

todaerareruyouninaranakatta

1 alternative

途絶えれるようにならなかった

とだえれるようにならなかった

todaereruyouninaranakatta

Polite

途絶えられるようになりませんでした

とだえられるようになりませんでした

todaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

途絶えれるようになりませんでした

とだえれるようになりませんでした

todaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please stop
Expression

途絶えてください

とだえてください

todaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not stop
Expression

途絶えないでください

とだえないでください

todaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Stop
Expression

途絶えなさい

とだえなさい

todaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me stop
Expression

途絶えさせてください

とだえさせてください

todaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to stop / will have to stop
Plain

途絶えなければならない

とだえなければならない

todaenakerebanaranai

Polite

途絶えなければなりません

とだえなければなりません

todaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to stop
Plain

途絶えなければならなかった

とだえなければならなかった

todaenakerebanaranakatta

Polite

途絶えなければなりませんでした

とだえなければなりませんでした

todaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to stop / will be expected to stop
Plain

途絶えるべきだ

とだえるべきだ

todaerubekida

Polite

途絶えるべきです

とだえるべきです

todaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to stop
Plain

途絶えるべきだった

とだえるべきだった

todaerubekidatta

Polite

途絶えるべきでした

とだえるべきでした

todaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off stopping / will be better off stopping
Plain

途絶えたほうがいい

とだえたほうがいい

todaetahougaii

Polite

途絶えたほうがいいです

とだえたほうがいいです

todaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off stopping
Plain

途絶えたほうがよかった

とだえたほうがよかった

todaetahougayokatta

Polite

途絶えたほうがよかったです

とだえたほうがよかったです

todaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to stop / will be forbidden to stop
Plain

途絶えてはいけない

とだえてはいけない

todaetehaikenai

Polite

途絶えてはいけません

とだえてはいけません

todaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to stop
Plain

途絶えてはいけなかった

とだえてはいけなかった

todaetehaikenakatta

Polite

途絶えてはいけませんでした

とだえてはいけませんでした

todaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to stop / will have no need to stop
Plain

途絶えなくてもいい

とだえなくてもいい

todaenakutemoii

Polite

途絶えなくてもいいです

とだえなくてもいいです

todaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to stop
Plain

途絶えなくてもよかった

とだえなくてもよかった

todaenakutemoyokatta

Polite

途絶えなくてもよかったです

とだえなくてもよかったです

todaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to stop / will be allowed to stop
Plain

途絶えてもいい

とだえてもいい

todaetemoii

Polite

途絶えてもいいです

とだえてもいいです

todaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to stop
Plain

途絶えてもよかった

とだえてもよかった

todaetemoyokatta

Polite

途絶えてもよかったです

とだえてもよかったです

todaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you stop
Expression

途絶えるなら

とだえるなら

todaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you stop
Expression

途絶えると

とだえると

todaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you stop
Expression

途絶えても

とだえても

todaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While stopping
Expression

途絶えながら

とだえながら

todaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without stopping
Expression

途絶えないで

とだえないで

todaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to stop
Expression

途絶えるために

とだえるために

todaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can stop
Expression

途絶えるように

とだえるように

todaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Stop for someone / will stop for someone
Plain

途絶えてあげる

とだえてあげる

todaeteageru

Polite

途絶えてあげます

とだえてあげます

todaeteagemasu

Present / future · Negative Do not stop for someone / will not stop for someone
Plain

途絶えてあげない

とだえてあげない

todaeteagenai

Polite

途絶えてあげません

とだえてあげません

todaeteagemasen

Past · Affirmative Stopped for someone
Plain

途絶えてあげた

とだえてあげた

todaeteageta

Polite

途絶えてあげました

とだえてあげました

todaeteagemashita

Past · Negative Did not stop for someone
Plain

途絶えてあげなかった

とだえてあげなかった

todaeteagenakatta

Polite

途絶えてあげませんでした

とだえてあげませんでした

todaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Stop for me or my group / will stop for me or my group
Plain

途絶えてくれる

とだえてくれる

todaetekureru

Polite

途絶えてくれます

とだえてくれます

todaetekuremasu

Present / future · Negative Do not stop for me or my group / will not stop for me or my group
Plain

途絶えてくれない

とだえてくれない

todaetekurenai

Polite

途絶えてくれません

とだえてくれません

todaetekuremasen

Past · Affirmative Stopped for me or my group
Plain

途絶えてくれた

とだえてくれた

todaetekureta

Polite

途絶えてくれました

とだえてくれました

todaetekuremashita

Past · Negative Did not stop for me or my group
Plain

途絶えてくれなかった

とだえてくれなかった

todaetekurenakatta

Polite

途絶えてくれませんでした

とだえてくれませんでした

todaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone stop / will have someone stop
Plain

途絶えてもらう

とだえてもらう

todaetemorau

Polite

途絶えてもらいます

とだえてもらいます

todaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone stop / will not have someone stop
Plain

途絶えてもらわない

とだえてもらわない

todaetemorawanai

Polite

途絶えてもらいません

とだえてもらいません

todaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone stop
Plain

途絶えてもらった

とだえてもらった

todaetemoratta

Polite

途絶えてもらいました

とだえてもらいました

todaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone stop
Plain

途絶えてもらわなかった

とだえてもらわなかった

todaetemorawanakatta

Polite

途絶えてもらいませんでした

とだえてもらいませんでした

todaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to stop / will be easy to stop
Plain

途絶えやすい

とだえやすい

todaeyasui

Polite

途絶えやすいです

とだえやすいです

todaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to stop / will not be easy to stop
Plain

途絶えやすくない

とだえやすくない

todaeyasukunai

Polite

途絶えやすくないです

とだえやすくないです

todaeyasukunaidesu

1 alternative

途絶えやすくありません

とだえやすくありません

todaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to stop
Plain

途絶えやすかった

とだえやすかった

todaeyasukatta

Polite

途絶えやすかったです

とだえやすかったです

todaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to stop
Plain

途絶えやすくなかった

とだえやすくなかった

todaeyasukunakatta

Polite

途絶えやすくなかったです

とだえやすくなかったです

todaeyasukunakattadesu

1 alternative

途絶えやすくありませんでした

とだえやすくありませんでした

todaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to stop / will be hard to stop
Plain

途絶えにくい

とだえにくい

todaenikui

Polite

途絶えにくいです

とだえにくいです

todaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to stop / will not be hard to stop
Plain

途絶えにくくない

とだえにくくない

todaenikukunai

Polite

途絶えにくくないです

とだえにくくないです

todaenikukunaidesu

1 alternative

途絶えにくくありません

とだえにくくありません

todaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to stop
Plain

途絶えにくかった

とだえにくかった

todaenikukatta

Polite

途絶えにくかったです

とだえにくかったです

todaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to stop
Plain

途絶えにくくなかった

とだえにくくなかった

todaenikukunakatta

Polite

途絶えにくくなかったです

とだえにくくなかったです

todaenikukunakattadesu

1 alternative

途絶えにくくありませんでした

とだえにくくありませんでした

todaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Stop too much / will stop too much
Plain

途絶えすぎる

とだえすぎる

todaesugiru

Polite

途絶えすぎます

とだえすぎます

todaesugimasu

Present / future · Negative Do not stop too much / will not stop too much
Plain

途絶えすぎない

とだえすぎない

todaesuginai

Polite

途絶えすぎません

とだえすぎません

todaesugimasen

Past · Affirmative Stopped too much
Plain

途絶えすぎた

とだえすぎた

todaesugita

Polite

途絶えすぎました

とだえすぎました

todaesugimashita

Past · Negative Did not stop too much
Plain

途絶えすぎなかった

とだえすぎなかった

todaesuginakatta

Polite

途絶えすぎませんでした

とだえすぎませんでした

todaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience stopping / will have experience stopping
Plain

途絶えたことがある

とだえたことがある

todaetakotogaaru

Polite

途絶えたことがあります

とだえたことがあります

todaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience stopping / will not have experience stopping
Plain

途絶えたことがない

とだえたことがない

todaetakotoganai

Polite

途絶えたことがありません

とだえたことがありません

todaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience stopping
Plain

途絶えたことがあった

とだえたことがあった

todaetakotogaatta

Polite

途絶えたことがありました

とだえたことがありました

todaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience stopping
Plain

途絶えたことがなかった

とだえたことがなかった

todaetakotoganakatta

Polite

途絶えたことがありませんでした

とだえたことがありませんでした

todaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished stopping / will have just finished stopping
Plain

途絶えたところだ

とだえたところだ

todaetatokoroda

Polite

途絶えたところです

とだえたところです

todaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished stopping / will not have just finished stopping
Plain

途絶えたところではない

とだえたところではない

todaetatokorodehanai

Polite

途絶えたところではありません

とだえたところではありません

todaetatokorodehaarimasen

1 alternative

途絶えたところではないです

とだえたところではないです

todaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished stopping
Plain

途絶えたところだった

とだえたところだった

todaetatokorodatta

Polite

途絶えたところでした

とだえたところでした

todaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished stopping
Plain

途絶えたところではなかった

とだえたところではなかった

todaetatokorodehanakatta

Polite

途絶えたところではありませんでした

とだえたところではありませんでした

todaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished stopping / will have recently finished stopping
Plain

途絶えたばかりだ

とだえたばかりだ

todaetabakarida

Polite

途絶えたばかりです

とだえたばかりです

todaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished stopping / will not have recently finished stopping
Plain

途絶えたばかりではない

とだえたばかりではない

todaetabakaridehanai

Polite

途絶えたばかりではありません

とだえたばかりではありません

todaetabakaridehaarimasen

1 alternative

途絶えたばかりではないです

とだえたばかりではないです

todaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished stopping
Plain

途絶えたばかりだった

とだえたばかりだった

todaetabakaridatta

Polite

途絶えたばかりでした

とだえたばかりでした

todaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished stopping
Plain

途絶えたばかりではなかった

とだえたばかりではなかった

todaetabakaridehanakatta

Polite

途絶えたばかりではありませんでした

とだえたばかりではありませんでした

todaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After stopping
Expression

途絶えたあとで

とだえたあとで

todaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before stopping
Expression

途絶える前に

とだえるまえに

todaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After stopping
Expression

途絶えてから

とだえてから

todaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to stop / will seem about to stop
Plain

途絶えそうだ

とだえそうだ

todaesouda

Polite

途絶えそうです

とだえそうです

todaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to stop / will not seem about to stop
Plain

途絶えそうではない

とだえそうではない

todaesoudehanai

Polite

途絶えそうではありません

とだえそうではありません

todaesoudehaarimasen

1 alternative

途絶えそうではないです

とだえそうではないです

todaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to stop
Plain

途絶えそうだった

とだえそうだった

todaesoudatta

Polite

途絶えそうでした

とだえそうでした

todaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to stop
Plain

途絶えそうではなかった

とだえそうではなかった

todaesoudehanakatta

Polite

途絶えそうではありませんでした

とだえそうではありませんでした

todaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly stop
Plain

途絶えるそうだ

とだえるそうだ

todaerusouda

Polite

途絶えるそうです

とだえるそうです

todaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to stop / will seem to stop
Plain

途絶えるようだ

とだえるようだ

todaeruyouda

Polite

途絶えるようです

とだえるようです

todaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to stop / will not seem to stop
Plain

途絶えるようではない

とだえるようではない

todaeruyoudehanai

Polite

途絶えるようではありません

とだえるようではありません

todaeruyoudehaarimasen

1 alternative

途絶えるようではないです

とだえるようではないです

todaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to stop
Plain

途絶えるようだった

とだえるようだった

todaeruyoudatta

Polite

途絶えるようでした

とだえるようでした

todaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to stop
Plain

途絶えるようではなかった

とだえるようではなかった

todaeruyoudehanakatta

Polite

途絶えるようではありませんでした

とだえるようではありませんでした

todaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably stop
Plain

途絶えるだろう

とだえるだろう

todaerudarou

Polite

途絶えるでしょう

とだえるでしょう

todaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly stop
Plain

途絶えるかもしれない

とだえるかもしれない

todaerukamoshirenai

Polite

途絶えるかもしれません

とだえるかもしれません

todaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly stop · past assessment
Plain

途絶えるかもしれなかった

とだえるかもしれなかった

todaerukamoshirenakatta

Polite

途絶えるかもしれませんでした

とだえるかもしれませんでした

todaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to stop / will be expected to stop
Plain

途絶えるはずだ

とだえるはずだ

todaeruhazuda

Polite

途絶えるはずです

とだえるはずです

todaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to stop / will not be expected to stop
Plain

途絶えるはずではない

とだえるはずではない

todaeruhazudehanai

Polite

途絶えるはずではありません

とだえるはずではありません

todaeruhazudehaarimasen

1 alternative

途絶えるはずではないです

とだえるはずではないです

todaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to stop
Plain

途絶えるはずだった

とだえるはずだった

todaeruhazudatta

Polite

途絶えるはずでした

とだえるはずでした

todaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to stop
Plain

途絶えるはずではなかった

とだえるはずではなかった

todaeruhazudehanakatta

Polite

途絶えるはずではありませんでした

とだえるはずではありませんでした

todaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Stop / will stop
Plain

お途絶えになる

おとだえになる

otodaeninaru

Polite

お途絶えになります

おとだえになります

otodaeninarimasu

Present / future · Negative Do not stop / will not stop
Plain

お途絶えにならない

おとだえにならない

otodaeninaranai

Polite

お途絶えになりません

おとだえになりません

otodaeninarimasen

Past · Affirmative Stopped
Plain

お途絶えになった

おとだえになった

otodaeninatta

Polite

お途絶えになりました

おとだえになりました

otodaeninarimashita

Past · Negative Did not stop
Plain

お途絶えにならなかった

おとだえにならなかった

otodaeninaranakatta

Polite

お途絶えになりませんでした

おとだえになりませんでした

otodaeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be stopping / will be stopping
Plain

途絶えてる

とだえてる

todaeteru

Polite

途絶えてます

とだえてます

todaetemasu

Present / future · Negative Are not stopping / will not be stopping
Plain

途絶えてない

とだえてない

todaetenai

Polite

途絶えてません

とだえてません

todaetemasen

Past · Affirmative Was / were stopping
Plain

途絶えてた

とだえてた

todaeteta

Polite

途絶えてました

とだえてました

todaetemashita

Past · Negative Was not / were not stopping
Plain

途絶えてなかった

とだえてなかった

todaetenakatta

Polite

途絶えてませんでした

とだえてませんでした

todaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up stopping / will end up stopping
Plain

途絶えちゃう

とだえちゃう

todaechau

Polite

途絶えちゃいます

とだえちゃいます

todaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up stopping / will not end up stopping
Plain

途絶えちゃわない

とだえちゃわない

todaechawanai

Polite

途絶えちゃいません

とだえちゃいません

todaechaimasen

Past · Affirmative Ended up stopping
Plain

途絶えちゃった

とだえちゃった

todaechatta

Polite

途絶えちゃいました

とだえちゃいました

todaechaimashita

Past · Negative Did not end up stopping
Plain

途絶えちゃわなかった

とだえちゃわなかった

todaechawanakatta

Polite

途絶えちゃいませんでした

とだえちゃいませんでした

todaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to stop
Expression

途絶えなきゃ

とだえなきゃ

todaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.