Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 閉じる

to closeとじるtojiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 閉じる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Close / will close
Plain

閉じる

とじる

tojiru

Polite

閉じます

とじます

tojimasu

Present / future · Negative Do not close / will not close
Plain

閉じない

とじない

tojinai

Polite

閉じません

とじません

tojimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Closed
Plain

閉じた

とじた

tojita

Polite

閉じました

とじました

tojimashita

Past · Negative Did not close
Plain

閉じなかった

とじなかった

tojinakatta

Polite

閉じませんでした

とじませんでした

tojimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Close, and…
Plain

閉じて

とじて

tojite

Polite

閉じまして

とじまして

tojimashite

Te-form · Negative Not close / without closing
Plain

閉じなくて

とじなくて

tojinakute

1 alternative

閉じないで

とじないで

tojinaide

Polite

閉じませんで

とじませんで

tojimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you close
Plain

閉じれば

とじれば

tojireba

Polite

閉じますなら

とじますなら

tojimasunara

1 alternative

閉じますならば

とじますならば

tojimasunaraba

If · ば · Negative If you do not close
Plain

閉じなければ

とじなければ

tojinakereba

Polite

閉じませんなら

とじませんなら

tojimasennara

1 alternative

閉じませんならば

とじませんならば

tojimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to close / will be able to close
Plain

閉じられる

とじられる

tojirareru

1 alternative

閉じれる

とじれる

tojireru

Polite

閉じられます

とじられます

tojiraremasu

1 alternative

閉じれます

とじれます

tojiremasu

Present / future · Negative Are not able to close / will not be able to close
Plain

閉じられない

とじられない

tojirarenai

1 alternative

閉じれない

とじれない

tojirenai

Polite

閉じられません

とじられません

tojiraremasen

1 alternative

閉じれません

とじれません

tojiremasen

Past · Affirmative Was / were able to close
Plain

閉じられた

とじられた

tojirareta

1 alternative

閉じれた

とじれた

tojireta

Polite

閉じられました

とじられました

tojiraremashita

1 alternative

閉じれました

とじれました

tojiremashita

Past · Negative Was not / were not able to close
Plain

閉じられなかった

とじられなかった

tojirarenakatta

1 alternative

閉じれなかった

とじれなかった

tojirenakatta

Polite

閉じられませんでした

とじられませんでした

tojiraremasendeshita

1 alternative

閉じれませんでした

とじれませんでした

tojiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be closed / will be closed
Plain

閉じられる

とじられる

tojirareru

Polite

閉じられます

とじられます

tojiraremasu

Present / future · Negative Are not closed / will not be closed
Plain

閉じられない

とじられない

tojirarenai

Polite

閉じられません

とじられません

tojiraremasen

Past · Affirmative Was / were closed
Plain

閉じられた

とじられた

tojirareta

Polite

閉じられました

とじられました

tojiraremashita

Past · Negative Was not / were not closed
Plain

閉じられなかった

とじられなかった

tojirarenakatta

Polite

閉じられませんでした

とじられませんでした

tojiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone close / will make / let someone close
Plain

閉じさせる

とじさせる

tojisaseru

1 alternative

閉じさす

とじさす

tojisasu

Polite

閉じさせます

とじさせます

tojisasemasu

1 alternative

閉じさします

とじさします

tojisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone close / will not make / let someone close
Plain

閉じさせない

とじさせない

tojisasenai

1 alternative

閉じささない

とじささない

tojisasanai

Polite

閉じさせません

とじさせません

tojisasemasen

1 alternative

閉じさしません

とじさしません

tojisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone close
Plain

閉じさせた

とじさせた

tojisaseta

1 alternative

閉じさした

とじさした

tojisashita

Polite

閉じさせました

とじさせました

tojisasemashita

1 alternative

閉じさしました

とじさしました

tojisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone close
Plain

閉じさせなかった

とじさせなかった

tojisasenakatta

1 alternative

閉じささなかった

とじささなかった

tojisasanakatta

Polite

閉じさせませんでした

とじさせませんでした

tojisasemasendeshita

1 alternative

閉じさしませんでした

とじさしませんでした

tojisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to close / will be made to close
Plain

閉じさせられる

とじさせられる

tojisaserareru

Polite

閉じさせられます

とじさせられます

tojisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to close / will not be made to close
Plain

閉じさせられない

とじさせられない

tojisaserarenai

Polite

閉じさせられません

とじさせられません

tojisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to close
Plain

閉じさせられた

とじさせられた

tojisaserareta

Polite

閉じさせられました

とじさせられました

tojisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to close
Plain

閉じさせられなかった

とじさせられなかった

tojisaserarenakatta

Polite

閉じさせられませんでした

とじさせられませんでした

tojisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s close / intend to close
Plain

閉じよう

とじよう

tojiyou

Polite

閉じましょう

とじましょう

tojimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to close
Plain

閉じまい

とじまい

tojimai

Polite

閉じますまい

とじますまい

tojimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Close!
Plain

閉じろ

とじろ

tojiro

Polite

閉じなさい

とじなさい

tojinasai

Imperative · Negative Do not close!
Plain

閉じるな

とじるな

tojiruna

Polite

閉じなさるな

とじなさるな

tojinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you close
Plain

閉じたら

とじたら

tojitara

Polite

閉じましたら

とじましたら

tojimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not close
Plain

閉じなかったら

とじなかったら

tojinakattara

Polite

閉じませんでしたら

とじませんでしたら

tojimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Closing, among other things
Plain

閉じたり

とじたり

tojitari

Polite

閉じましたり

とじましたり

tojimashitari

Listing · たり · Negative Not closing, among other things
Plain

閉じなかったり

とじなかったり

tojinakattari

Polite

閉じませんでしたり

とじませんでしたり

tojimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Close… · stem for other forms
Plain

閉じ

とじ

toji

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to close / will want to close
Plain

閉じたい

とじたい

tojitai

Polite

閉じたいです

とじたいです

tojitaidesu

Present / future · Negative Do not want to close / will not want to close
Plain

閉じたくない

とじたくない

tojitakunai

Polite

閉じたくないです

とじたくないです

tojitakunaidesu

1 alternative

閉じたくありません

とじたくありません

tojitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to close
Plain

閉じたかった

とじたかった

tojitakatta

Polite

閉じたかったです

とじたかったです

tojitakattadesu

Past · Negative Did not want to close
Plain

閉じたくなかった

とじたくなかった

tojitakunakatta

Polite

閉じたくなかったです

とじたくなかったです

tojitakunakattadesu

1 alternative

閉じたくありませんでした

とじたくありませんでした

tojitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to close / will show signs of wanting to close
Plain

閉じたがる

とじたがる

tojitagaru

Polite

閉じたがります

とじたがります

tojitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to close / will not show signs of wanting to close
Plain

閉じたがらない

とじたがらない

tojitagaranai

Polite

閉じたがりません

とじたがりません

tojitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to close
Plain

閉じたがった

とじたがった

tojitagatta

Polite

閉じたがりました

とじたがりました

tojitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to close
Plain

閉じたがらなかった

とじたがらなかった

tojitagaranakatta

Polite

閉じたがりませんでした

とじたがりませんでした

tojitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to close / will want someone to close
Plain

閉じてほしい

とじてほしい

tojitehoshii

Polite

閉じてほしいです

とじてほしいです

tojitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to close / will not want someone to close
Plain

閉じてほしくない

とじてほしくない

tojitehoshikunai

Polite

閉じてほしくないです

とじてほしくないです

tojitehoshikunaidesu

1 alternative

閉じてほしくありません

とじてほしくありません

tojitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to close
Plain

閉じてほしかった

とじてほしかった

tojitehoshikatta

Polite

閉じてほしかったです

とじてほしかったです

tojitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to close
Plain

閉じてほしくなかった

とじてほしくなかった

tojitehoshikunakatta

Polite

閉じてほしくなかったです

とじてほしくなかったです

tojitehoshikunakattadesu

1 alternative

閉じてほしくありませんでした

とじてほしくありませんでした

tojitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be closing / will be closing
Plain

閉じている

とじている

tojiteiru

Polite

閉じています

とじています

tojiteimasu

Present / future · Negative Are not closing / will not be closing
Plain

閉じていない

とじていない

tojiteinai

Polite

閉じていません

とじていません

tojiteimasen

Past · Affirmative Was / were closing
Plain

閉じていた

とじていた

tojiteita

Polite

閉じていました

とじていました

tojiteimashita

Past · Negative Was not / were not closing
Plain

閉じていなかった

とじていなかった

tojiteinakatta

Polite

閉じていませんでした

とじていませんでした

tojiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been closed / will have been closed
Plain

閉じてある

とじてある

tojitearu

Polite

閉じてあります

とじてあります

tojitearimasu

Present / future · Negative Do not have been closed / will not have been closed
Plain

閉じてない

とじてない

tojitenai

Polite

閉じてありません

とじてありません

tojitearimasen

Past · Affirmative Had been closed
Plain

閉じてあった

とじてあった

tojiteatta

Polite

閉じてありました

とじてありました

tojitearimashita

Past · Negative Did not have been closed
Plain

閉じてなかった

とじてなかった

tojitenakatta

Polite

閉じてありませんでした

とじてありませんでした

tojitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Close beforehand / will close beforehand
Plain

閉じておく

とじておく

tojiteoku

Polite

閉じておきます

とじておきます

tojiteokimasu

Present / future · Negative Do not close beforehand / will not close beforehand
Plain

閉じておかない

とじておかない

tojiteokanai

Polite

閉じておきません

とじておきません

tojiteokimasen

Past · Affirmative Closed beforehand
Plain

閉じておいた

とじておいた

tojiteoita

Polite

閉じておきました

とじておきました

tojiteokimashita

Past · Negative Did not close beforehand
Plain

閉じておかなかった

とじておかなかった

tojiteokanakatta

Polite

閉じておきませんでした

とじておきませんでした

tojiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up closing / will end up closing
Plain

閉じてしまう

とじてしまう

tojiteshimau

Polite

閉じてしまいます

とじてしまいます

tojiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up closing / will not end up closing
Plain

閉じてしまわない

とじてしまわない

tojiteshimawanai

Polite

閉じてしまいません

とじてしまいません

tojiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up closing
Plain

閉じてしまった

とじてしまった

tojiteshimatta

Polite

閉じてしまいました

とじてしまいました

tojiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up closing
Plain

閉じてしまわなかった

とじてしまわなかった

tojiteshimawanakatta

Polite

閉じてしまいませんでした

とじてしまいませんでした

tojiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try closing / will try closing
Plain

閉じてみる

とじてみる

tojitemiru

Polite

閉じてみます

とじてみます

tojitemimasu

Present / future · Negative Do not try closing / will not try closing
Plain

閉じてみない

とじてみない

tojiteminai

Polite

閉じてみません

とじてみません

tojitemimasen

Past · Affirmative Tried closing
Plain

閉じてみた

とじてみた

tojitemita

Polite

閉じてみました

とじてみました

tojitemimashita

Past · Negative Did not try closing
Plain

閉じてみなかった

とじてみなかった

tojiteminakatta

Polite

閉じてみませんでした

とじてみませんでした

tojitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue closing / will continue closing
Plain

閉じていく

とじていく

tojiteiku

Polite

閉じていきます

とじていきます

tojiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue closing / will not continue closing
Plain

閉じていかない

とじていかない

tojiteikanai

Polite

閉じていきません

とじていきません

tojiteikimasen

Past · Affirmative Continued closing
Plain

閉じていった

とじていった

tojiteitta

Polite

閉じていきました

とじていきました

tojiteikimashita

Past · Negative Did not continue closing
Plain

閉じていかなかった

とじていかなかった

tojiteikanakatta

Polite

閉じていきませんでした

とじていきませんでした

tojiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to close / will come to close
Plain

閉じてくる

とじてくる

tojitekuru

Polite

閉じてきます

とじてきます

tojitekimasu

Present / future · Negative Do not come to close / will not come to close
Plain

閉じてこない

とじてこない

tojitekonai

Polite

閉じてきません

とじてきません

tojitekimasen

Past · Affirmative Came to close
Plain

閉じてきた

とじてきた

tojitekita

Polite

閉じてきました

とじてきました

tojitekimashita

Past · Negative Did not come to close
Plain

閉じてこなかった

とじてこなかった

tojitekonakatta

Polite

閉じてきませんでした

とじてきませんでした

tojitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin closing / will begin closing
Plain

閉じ始める

とじはじめる

tojihajimeru

Polite

閉じ始めます

とじはじめます

tojihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin closing / will not begin closing
Plain

閉じ始めない

とじはじめない

tojihajimenai

Polite

閉じ始めません

とじはじめません

tojihajimemasen

Past · Affirmative Began closing
Plain

閉じ始めた

とじはじめた

tojihajimeta

Polite

閉じ始めました

とじはじめました

tojihajimemashita

Past · Negative Did not begin closing
Plain

閉じ始めなかった

とじはじめなかった

tojihajimenakatta

Polite

閉じ始めませんでした

とじはじめませんでした

tojihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue closing / will continue closing
Plain

閉じ続ける

とじつづける

tojitsuzukeru

Polite

閉じ続けます

とじつづけます

tojitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue closing / will not continue closing
Plain

閉じ続けない

とじつづけない

tojitsuzukenai

Polite

閉じ続けません

とじつづけません

tojitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued closing
Plain

閉じ続けた

とじつづけた

tojitsuzuketa

Polite

閉じ続けました

とじつづけました

tojitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue closing
Plain

閉じ続けなかった

とじつづけなかった

tojitsuzukenakatta

Polite

閉じ続けませんでした

とじつづけませんでした

tojitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish closing / will finish closing
Plain

閉じ終わる

とじおわる

tojiowaru

Polite

閉じ終わります

とじおわります

tojiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish closing / will not finish closing
Plain

閉じ終わらない

とじおわらない

tojiowaranai

Polite

閉じ終わりません

とじおわりません

tojiowarimasen

Past · Affirmative Finished closing
Plain

閉じ終わった

とじおわった

tojiowatta

Polite

閉じ終わりました

とじおわりました

tojiowarimashita

Past · Negative Did not finish closing
Plain

閉じ終わらなかった

とじおわらなかった

tojiowaranakatta

Polite

閉じ終わりませんでした

とじおわりませんでした

tojiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to close / will intend to close
Plain

閉じるつもりだ

とじるつもりだ

tojirutsumorida

Polite

閉じるつもりです

とじるつもりです

tojirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to close / will not intend to close
Plain

閉じるつもりではない

とじるつもりではない

tojirutsumoridehanai

Polite

閉じるつもりではありません

とじるつもりではありません

tojirutsumoridehaarimasen

1 alternative

閉じるつもりではないです

とじるつもりではないです

tojirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to close
Plain

閉じるつもりだった

とじるつもりだった

tojirutsumoridatta

Polite

閉じるつもりでした

とじるつもりでした

tojirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to close
Plain

閉じるつもりではなかった

とじるつもりではなかった

tojirutsumoridehanakatta

Polite

閉じるつもりではありませんでした

とじるつもりではありませんでした

tojirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to close / will attempt to close
Plain

閉じようとする

とじようとする

tojiyoutosuru

Polite

閉じようとします

とじようとします

tojiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to close / will not attempt to close
Plain

閉じようとしない

とじようとしない

tojiyoutoshinai

Polite

閉じようとしません

とじようとしません

tojiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to close
Plain

閉じようとした

とじようとした

tojiyoutoshita

Polite

閉じようとしました

とじようとしました

tojiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to close
Plain

閉じようとしなかった

とじようとしなかった

tojiyoutoshinakatta

Polite

閉じようとしませんでした

とじようとしませんでした

tojiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to close / will decide to close
Plain

閉じることにする

とじることにする

tojirukotonisuru

Polite

閉じることにします

とじることにします

tojirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to close / will not decide to close
Plain

閉じることにしない

とじることにしない

tojirukotonishinai

Polite

閉じることにしません

とじることにしません

tojirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to close
Plain

閉じることにした

とじることにした

tojirukotonishita

Polite

閉じることにしました

とじることにしました

tojirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to close
Plain

閉じることにしなかった

とじることにしなかった

tojirukotonishinakatta

Polite

閉じることにしませんでした

とじることにしませんでした

tojirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to close / will become able to close
Plain

閉じられるようになる

とじられるようになる

tojirareruyouninaru

1 alternative

閉じれるようになる

とじれるようになる

tojireruyouninaru

Polite

閉じられるようになります

とじられるようになります

tojirareruyouninarimasu

1 alternative

閉じれるようになります

とじれるようになります

tojireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to close / will not become able to close
Plain

閉じられるようにならない

とじられるようにならない

tojirareruyouninaranai

1 alternative

閉じれるようにならない

とじれるようにならない

tojireruyouninaranai

Polite

閉じられるようになりません

とじられるようになりません

tojirareruyouninarimasen

1 alternative

閉じれるようになりません

とじれるようになりません

tojireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to close
Plain

閉じられるようになった

とじられるようになった

tojirareruyouninatta

1 alternative

閉じれるようになった

とじれるようになった

tojireruyouninatta

Polite

閉じられるようになりました

とじられるようになりました

tojirareruyouninarimashita

1 alternative

閉じれるようになりました

とじれるようになりました

tojireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to close
Plain

閉じられるようにならなかった

とじられるようにならなかった

tojirareruyouninaranakatta

1 alternative

閉じれるようにならなかった

とじれるようにならなかった

tojireruyouninaranakatta

Polite

閉じられるようになりませんでした

とじられるようになりませんでした

tojirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

閉じれるようになりませんでした

とじれるようになりませんでした

tojireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please close
Expression

閉じてください

とじてください

tojitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not close
Expression

閉じないでください

とじないでください

tojinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Close
Expression

閉じなさい

とじなさい

tojinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me close
Expression

閉じさせてください

とじさせてください

tojisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to close / will have to close
Plain

閉じなければならない

とじなければならない

tojinakerebanaranai

Polite

閉じなければなりません

とじなければなりません

tojinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to close
Plain

閉じなければならなかった

とじなければならなかった

tojinakerebanaranakatta

Polite

閉じなければなりませんでした

とじなければなりませんでした

tojinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to close / will be expected to close
Plain

閉じるべきだ

とじるべきだ

tojirubekida

Polite

閉じるべきです

とじるべきです

tojirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to close
Plain

閉じるべきだった

とじるべきだった

tojirubekidatta

Polite

閉じるべきでした

とじるべきでした

tojirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off closing / will be better off closing
Plain

閉じたほうがいい

とじたほうがいい

tojitahougaii

Polite

閉じたほうがいいです

とじたほうがいいです

tojitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off closing
Plain

閉じたほうがよかった

とじたほうがよかった

tojitahougayokatta

Polite

閉じたほうがよかったです

とじたほうがよかったです

tojitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to close / will be forbidden to close
Plain

閉じてはいけない

とじてはいけない

tojitehaikenai

Polite

閉じてはいけません

とじてはいけません

tojitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to close
Plain

閉じてはいけなかった

とじてはいけなかった

tojitehaikenakatta

Polite

閉じてはいけませんでした

とじてはいけませんでした

tojitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to close / will have no need to close
Plain

閉じなくてもいい

とじなくてもいい

tojinakutemoii

Polite

閉じなくてもいいです

とじなくてもいいです

tojinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to close
Plain

閉じなくてもよかった

とじなくてもよかった

tojinakutemoyokatta

Polite

閉じなくてもよかったです

とじなくてもよかったです

tojinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to close / will be allowed to close
Plain

閉じてもいい

とじてもいい

tojitemoii

Polite

閉じてもいいです

とじてもいいです

tojitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to close
Plain

閉じてもよかった

とじてもよかった

tojitemoyokatta

Polite

閉じてもよかったです

とじてもよかったです

tojitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you close
Expression

閉じるなら

とじるなら

tojirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you close
Expression

閉じると

とじると

tojiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you close
Expression

閉じても

とじても

tojitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While closing
Expression

閉じながら

とじながら

tojinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without closing
Expression

閉じないで

とじないで

tojinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to close
Expression

閉じるために

とじるために

tojirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can close
Expression

閉じるように

とじるように

tojiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Close for someone / will close for someone
Plain

閉じてあげる

とじてあげる

tojiteageru

Polite

閉じてあげます

とじてあげます

tojiteagemasu

Present / future · Negative Do not close for someone / will not close for someone
Plain

閉じてあげない

とじてあげない

tojiteagenai

Polite

閉じてあげません

とじてあげません

tojiteagemasen

Past · Affirmative Closed for someone
Plain

閉じてあげた

とじてあげた

tojiteageta

Polite

閉じてあげました

とじてあげました

tojiteagemashita

Past · Negative Did not close for someone
Plain

閉じてあげなかった

とじてあげなかった

tojiteagenakatta

Polite

閉じてあげませんでした

とじてあげませんでした

tojiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Close for me or my group / will close for me or my group
Plain

閉じてくれる

とじてくれる

tojitekureru

Polite

閉じてくれます

とじてくれます

tojitekuremasu

Present / future · Negative Do not close for me or my group / will not close for me or my group
Plain

閉じてくれない

とじてくれない

tojitekurenai

Polite

閉じてくれません

とじてくれません

tojitekuremasen

Past · Affirmative Closed for me or my group
Plain

閉じてくれた

とじてくれた

tojitekureta

Polite

閉じてくれました

とじてくれました

tojitekuremashita

Past · Negative Did not close for me or my group
Plain

閉じてくれなかった

とじてくれなかった

tojitekurenakatta

Polite

閉じてくれませんでした

とじてくれませんでした

tojitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone close / will have someone close
Plain

閉じてもらう

とじてもらう

tojitemorau

Polite

閉じてもらいます

とじてもらいます

tojitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone close / will not have someone close
Plain

閉じてもらわない

とじてもらわない

tojitemorawanai

Polite

閉じてもらいません

とじてもらいません

tojitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone close
Plain

閉じてもらった

とじてもらった

tojitemoratta

Polite

閉じてもらいました

とじてもらいました

tojitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone close
Plain

閉じてもらわなかった

とじてもらわなかった

tojitemorawanakatta

Polite

閉じてもらいませんでした

とじてもらいませんでした

tojitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to close / will be easy to close
Plain

閉じやすい

とじやすい

tojiyasui

Polite

閉じやすいです

とじやすいです

tojiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to close / will not be easy to close
Plain

閉じやすくない

とじやすくない

tojiyasukunai

Polite

閉じやすくないです

とじやすくないです

tojiyasukunaidesu

1 alternative

閉じやすくありません

とじやすくありません

tojiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to close
Plain

閉じやすかった

とじやすかった

tojiyasukatta

Polite

閉じやすかったです

とじやすかったです

tojiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to close
Plain

閉じやすくなかった

とじやすくなかった

tojiyasukunakatta

Polite

閉じやすくなかったです

とじやすくなかったです

tojiyasukunakattadesu

1 alternative

閉じやすくありませんでした

とじやすくありませんでした

tojiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to close / will be hard to close
Plain

閉じにくい

とじにくい

tojinikui

Polite

閉じにくいです

とじにくいです

tojinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to close / will not be hard to close
Plain

閉じにくくない

とじにくくない

tojinikukunai

Polite

閉じにくくないです

とじにくくないです

tojinikukunaidesu

1 alternative

閉じにくくありません

とじにくくありません

tojinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to close
Plain

閉じにくかった

とじにくかった

tojinikukatta

Polite

閉じにくかったです

とじにくかったです

tojinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to close
Plain

閉じにくくなかった

とじにくくなかった

tojinikukunakatta

Polite

閉じにくくなかったです

とじにくくなかったです

tojinikukunakattadesu

1 alternative

閉じにくくありませんでした

とじにくくありませんでした

tojinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Close too much / will close too much
Plain

閉じすぎる

とじすぎる

tojisugiru

Polite

閉じすぎます

とじすぎます

tojisugimasu

Present / future · Negative Do not close too much / will not close too much
Plain

閉じすぎない

とじすぎない

tojisuginai

Polite

閉じすぎません

とじすぎません

tojisugimasen

Past · Affirmative Closed too much
Plain

閉じすぎた

とじすぎた

tojisugita

Polite

閉じすぎました

とじすぎました

tojisugimashita

Past · Negative Did not close too much
Plain

閉じすぎなかった

とじすぎなかった

tojisuginakatta

Polite

閉じすぎませんでした

とじすぎませんでした

tojisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience closing / will have experience closing
Plain

閉じたことがある

とじたことがある

tojitakotogaaru

Polite

閉じたことがあります

とじたことがあります

tojitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience closing / will not have experience closing
Plain

閉じたことがない

とじたことがない

tojitakotoganai

Polite

閉じたことがありません

とじたことがありません

tojitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience closing
Plain

閉じたことがあった

とじたことがあった

tojitakotogaatta

Polite

閉じたことがありました

とじたことがありました

tojitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience closing
Plain

閉じたことがなかった

とじたことがなかった

tojitakotoganakatta

Polite

閉じたことがありませんでした

とじたことがありませんでした

tojitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished closing / will have just finished closing
Plain

閉じたところだ

とじたところだ

tojitatokoroda

Polite

閉じたところです

とじたところです

tojitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished closing / will not have just finished closing
Plain

閉じたところではない

とじたところではない

tojitatokorodehanai

Polite

閉じたところではありません

とじたところではありません

tojitatokorodehaarimasen

1 alternative

閉じたところではないです

とじたところではないです

tojitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished closing
Plain

閉じたところだった

とじたところだった

tojitatokorodatta

Polite

閉じたところでした

とじたところでした

tojitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished closing
Plain

閉じたところではなかった

とじたところではなかった

tojitatokorodehanakatta

Polite

閉じたところではありませんでした

とじたところではありませんでした

tojitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished closing / will have recently finished closing
Plain

閉じたばかりだ

とじたばかりだ

tojitabakarida

Polite

閉じたばかりです

とじたばかりです

tojitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished closing / will not have recently finished closing
Plain

閉じたばかりではない

とじたばかりではない

tojitabakaridehanai

Polite

閉じたばかりではありません

とじたばかりではありません

tojitabakaridehaarimasen

1 alternative

閉じたばかりではないです

とじたばかりではないです

tojitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished closing
Plain

閉じたばかりだった

とじたばかりだった

tojitabakaridatta

Polite

閉じたばかりでした

とじたばかりでした

tojitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished closing
Plain

閉じたばかりではなかった

とじたばかりではなかった

tojitabakaridehanakatta

Polite

閉じたばかりではありませんでした

とじたばかりではありませんでした

tojitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After closing
Expression

閉じたあとで

とじたあとで

tojitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before closing
Expression

閉じる前に

とじるまえに

tojirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After closing
Expression

閉じてから

とじてから

tojitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to close / will seem about to close
Plain

閉じそうだ

とじそうだ

tojisouda

Polite

閉じそうです

とじそうです

tojisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to close / will not seem about to close
Plain

閉じそうではない

とじそうではない

tojisoudehanai

Polite

閉じそうではありません

とじそうではありません

tojisoudehaarimasen

1 alternative

閉じそうではないです

とじそうではないです

tojisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to close
Plain

閉じそうだった

とじそうだった

tojisoudatta

Polite

閉じそうでした

とじそうでした

tojisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to close
Plain

閉じそうではなかった

とじそうではなかった

tojisoudehanakatta

Polite

閉じそうではありませんでした

とじそうではありませんでした

tojisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly close
Plain

閉じるそうだ

とじるそうだ

tojirusouda

Polite

閉じるそうです

とじるそうです

tojirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to close / will seem to close
Plain

閉じるようだ

とじるようだ

tojiruyouda

Polite

閉じるようです

とじるようです

tojiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to close / will not seem to close
Plain

閉じるようではない

とじるようではない

tojiruyoudehanai

Polite

閉じるようではありません

とじるようではありません

tojiruyoudehaarimasen

1 alternative

閉じるようではないです

とじるようではないです

tojiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to close
Plain

閉じるようだった

とじるようだった

tojiruyoudatta

Polite

閉じるようでした

とじるようでした

tojiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to close
Plain

閉じるようではなかった

とじるようではなかった

tojiruyoudehanakatta

Polite

閉じるようではありませんでした

とじるようではありませんでした

tojiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably close
Plain

閉じるだろう

とじるだろう

tojirudarou

Polite

閉じるでしょう

とじるでしょう

tojirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly close
Plain

閉じるかもしれない

とじるかもしれない

tojirukamoshirenai

Polite

閉じるかもしれません

とじるかもしれません

tojirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly close · past assessment
Plain

閉じるかもしれなかった

とじるかもしれなかった

tojirukamoshirenakatta

Polite

閉じるかもしれませんでした

とじるかもしれませんでした

tojirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to close / will be expected to close
Plain

閉じるはずだ

とじるはずだ

tojiruhazuda

Polite

閉じるはずです

とじるはずです

tojiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to close / will not be expected to close
Plain

閉じるはずではない

とじるはずではない

tojiruhazudehanai

Polite

閉じるはずではありません

とじるはずではありません

tojiruhazudehaarimasen

1 alternative

閉じるはずではないです

とじるはずではないです

tojiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to close
Plain

閉じるはずだった

とじるはずだった

tojiruhazudatta

Polite

閉じるはずでした

とじるはずでした

tojiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to close
Plain

閉じるはずではなかった

とじるはずではなかった

tojiruhazudehanakatta

Polite

閉じるはずではありませんでした

とじるはずではありませんでした

tojiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Close / will close
Plain

お閉じになる

おとじになる

otojininaru

Polite

お閉じになります

おとじになります

otojininarimasu

Present / future · Negative Do not close / will not close
Plain

お閉じにならない

おとじにならない

otojininaranai

Polite

お閉じになりません

おとじになりません

otojininarimasen

Past · Affirmative Closed
Plain

お閉じになった

おとじになった

otojininatta

Polite

お閉じになりました

おとじになりました

otojininarimashita

Past · Negative Did not close
Plain

お閉じにならなかった

おとじにならなかった

otojininaranakatta

Polite

お閉じになりませんでした

おとじになりませんでした

otojininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Close / will close
Plain

お閉じする

おとじする

otojisuru

Polite

お閉じします

おとじします

otojishimasu

Present / future · Negative Do not close / will not close
Plain

お閉じしない

おとじしない

otojishinai

Polite

お閉じしません

おとじしません

otojishimasen

Past · Affirmative Closed
Plain

お閉じした

おとじした

otojishita

Polite

お閉じしました

おとじしました

otojishimashita

Past · Negative Did not close
Plain

お閉じしなかった

おとじしなかった

otojishinakatta

Polite

お閉じしませんでした

おとじしませんでした

otojishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be closing / will be closing
Plain

閉じてる

とじてる

tojiteru

Polite

閉じてます

とじてます

tojitemasu

Present / future · Negative Are not closing / will not be closing
Plain

閉じてない

とじてない

tojitenai

Polite

閉じてません

とじてません

tojitemasen

Past · Affirmative Was / were closing
Plain

閉じてた

とじてた

tojiteta

Polite

閉じてました

とじてました

tojitemashita

Past · Negative Was not / were not closing
Plain

閉じてなかった

とじてなかった

tojitenakatta

Polite

閉じてませんでした

とじてませんでした

tojitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up closing / will end up closing
Plain

閉じちゃう

とじちゃう

tojichau

Polite

閉じちゃいます

とじちゃいます

tojichaimasu

Present / future · Negative Do not end up closing / will not end up closing
Plain

閉じちゃわない

とじちゃわない

tojichawanai

Polite

閉じちゃいません

とじちゃいません

tojichaimasen

Past · Affirmative Ended up closing
Plain

閉じちゃった

とじちゃった

tojichatta

Polite

閉じちゃいました

とじちゃいました

tojichaimashita

Past · Negative Did not end up closing
Plain

閉じちゃわなかった

とじちゃわなかった

tojichawanakatta

Polite

閉じちゃいませんでした

とじちゃいませんでした

tojichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to close
Expression

閉じなきゃ

とじなきゃ

tojinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.