Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 取り合う

to contend forとりあうtoriau

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 取り合う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Contend for / will contend for
Plain

取り合う

とりあう

toriau

Polite

取り合います

とりあいます

toriaimasu

Present / future · Negative Do not contend for / will not contend for
Plain

取り合わない

とりあわない

toriawanai

Polite

取り合いません

とりあいません

toriaimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Contended for
Plain

取り合った

とりあった

toriatta

Polite

取り合いました

とりあいました

toriaimashita

Past · Negative Did not contend for
Plain

取り合わなかった

とりあわなかった

toriawanakatta

Polite

取り合いませんでした

とりあいませんでした

toriaimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Contend for, and…
Plain

取り合って

とりあって

toriatte

Polite

取り合いまして

とりあいまして

toriaimashite

Te-form · Negative Not contend for / without contending for
Plain

取り合わなくて

とりあわなくて

toriawanakute

1 alternative

取り合わないで

とりあわないで

toriawanaide

Polite

取り合いませんで

とりあいませんで

toriaimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you contend for
Plain

取り合えば

とりあえば

toriaeba

Polite

取り合いますなら

とりあいますなら

toriaimasunara

1 alternative

取り合いますならば

とりあいますならば

toriaimasunaraba

If · ば · Negative If you do not contend for
Plain

取り合わなければ

とりあわなければ

toriawanakereba

Polite

取り合いませんなら

とりあいませんなら

toriaimasennara

1 alternative

取り合いませんならば

とりあいませんならば

toriaimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to contend for / will be able to contend for
Plain

取り合える

とりあえる

toriaeru

Polite

取り合えます

とりあえます

toriaemasu

Present / future · Negative Are not able to contend for / will not be able to contend for
Plain

取り合えない

とりあえない

toriaenai

Polite

取り合えません

とりあえません

toriaemasen

Past · Affirmative Was / were able to contend for
Plain

取り合えた

とりあえた

toriaeta

Polite

取り合えました

とりあえました

toriaemashita

Past · Negative Was not / were not able to contend for
Plain

取り合えなかった

とりあえなかった

toriaenakatta

Polite

取り合えませんでした

とりあえませんでした

toriaemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be contended for / will be contended for
Plain

取り合われる

とりあわれる

toriawareru

Polite

取り合われます

とりあわれます

toriawaremasu

Present / future · Negative Are not contended for / will not be contended for
Plain

取り合われない

とりあわれない

toriawarenai

Polite

取り合われません

とりあわれません

toriawaremasen

Past · Affirmative Was / were contended for
Plain

取り合われた

とりあわれた

toriawareta

Polite

取り合われました

とりあわれました

toriawaremashita

Past · Negative Was not / were not contended for
Plain

取り合われなかった

とりあわれなかった

toriawarenakatta

Polite

取り合われませんでした

とりあわれませんでした

toriawaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone contend for / will make / let someone contend for
Plain

取り合わせる

とりあわせる

toriawaseru

1 alternative

取り合わす

とりあわす

toriawasu

Polite

取り合わせます

とりあわせます

toriawasemasu

1 alternative

取り合わします

とりあわします

toriawashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone contend for / will not make / let someone contend for
Plain

取り合わせない

とりあわせない

toriawasenai

1 alternative

取り合わさない

とりあわさない

toriawasanai

Polite

取り合わせません

とりあわせません

toriawasemasen

1 alternative

取り合わしません

とりあわしません

toriawashimasen

Past · Affirmative Made / let someone contend for
Plain

取り合わせた

とりあわせた

toriawaseta

1 alternative

取り合わした

とりあわした

toriawashita

Polite

取り合わせました

とりあわせました

toriawasemashita

1 alternative

取り合わしました

とりあわしました

toriawashimashita

Past · Negative Did not make / let someone contend for
Plain

取り合わせなかった

とりあわせなかった

toriawasenakatta

1 alternative

取り合わさなかった

とりあわさなかった

toriawasanakatta

Polite

取り合わせませんでした

とりあわせませんでした

toriawasemasendeshita

1 alternative

取り合わしませんでした

とりあわしませんでした

toriawashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to contend for / will be made to contend for
Plain

取り合わせられる

とりあわせられる

toriawaserareru

1 alternative

取り合わされる

とりあわされる

toriawasareru

Polite

取り合わせられます

とりあわせられます

toriawaseraremasu

1 alternative

取り合わされます

とりあわされます

toriawasaremasu

Present / future · Negative Are not made to contend for / will not be made to contend for
Plain

取り合わせられない

とりあわせられない

toriawaserarenai

1 alternative

取り合わされない

とりあわされない

toriawasarenai

Polite

取り合わせられません

とりあわせられません

toriawaseraremasen

1 alternative

取り合わされません

とりあわされません

toriawasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to contend for
Plain

取り合わせられた

とりあわせられた

toriawaserareta

1 alternative

取り合わされた

とりあわされた

toriawasareta

Polite

取り合わせられました

とりあわせられました

toriawaseraremashita

1 alternative

取り合わされました

とりあわされました

toriawasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to contend for
Plain

取り合わせられなかった

とりあわせられなかった

toriawaserarenakatta

1 alternative

取り合わされなかった

とりあわされなかった

toriawasarenakatta

Polite

取り合わせられませんでした

とりあわせられませんでした

toriawaseraremasendeshita

1 alternative

取り合わされませんでした

とりあわされませんでした

toriawasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s contend for / intend to contend for
Plain

取り合おう

とりあおう

toriaou

Polite

取り合いましょう

とりあいましょう

toriaimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to contend for
Plain

取り合うまい

とりあうまい

toriaumai

Polite

取り合いませんまい

とりあいませんまい

toriaimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Contend for!
Plain

取り合え

とりあえ

toriae

Polite

取り合いなさい

とりあいなさい

toriainasai

Imperative · Negative Do not contend for!
Plain

取り合うな

とりあうな

toriauna

Polite

取り合いなさるな

とりあいなさるな

toriainasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you contend for
Plain

取り合ったら

とりあったら

toriattara

Polite

取り合いましたら

とりあいましたら

toriaimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not contend for
Plain

取り合わなかったら

とりあわなかったら

toriawanakattara

Polite

取り合いませんでしたら

とりあいませんでしたら

toriaimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Contending for, among other things
Plain

取り合ったり

とりあったり

toriattari

Polite

取り合いましたり

とりあいましたり

toriaimashitari

Listing · たり · Negative Not contending for, among other things
Plain

取り合わなかったり

とりあわなかったり

toriawanakattari

Polite

取り合いませんでしたり

とりあいませんでしたり

toriaimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Contend for… · stem for other forms
Plain

取り合い

とりあい

toriai

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to contend for / will want to contend for
Plain

取り合いたい

とりあいたい

toriaitai

Polite

取り合いたいです

とりあいたいです

toriaitaidesu

Present / future · Negative Do not want to contend for / will not want to contend for
Plain

取り合いたくない

とりあいたくない

toriaitakunai

Polite

取り合いたくないです

とりあいたくないです

toriaitakunaidesu

1 alternative

取り合いたくありません

とりあいたくありません

toriaitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to contend for
Plain

取り合いたかった

とりあいたかった

toriaitakatta

Polite

取り合いたかったです

とりあいたかったです

toriaitakattadesu

Past · Negative Did not want to contend for
Plain

取り合いたくなかった

とりあいたくなかった

toriaitakunakatta

Polite

取り合いたくなかったです

とりあいたくなかったです

toriaitakunakattadesu

1 alternative

取り合いたくありませんでした

とりあいたくありませんでした

toriaitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to contend for / will show signs of wanting to contend for
Plain

取り合いたがる

とりあいたがる

toriaitagaru

Polite

取り合いたがります

とりあいたがります

toriaitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to contend for / will not show signs of wanting to contend for
Plain

取り合いたがらない

とりあいたがらない

toriaitagaranai

Polite

取り合いたがりません

とりあいたがりません

toriaitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to contend for
Plain

取り合いたがった

とりあいたがった

toriaitagatta

Polite

取り合いたがりました

とりあいたがりました

toriaitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to contend for
Plain

取り合いたがらなかった

とりあいたがらなかった

toriaitagaranakatta

Polite

取り合いたがりませんでした

とりあいたがりませんでした

toriaitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to contend for / will want someone to contend for
Plain

取り合ってほしい

とりあってほしい

toriattehoshii

Polite

取り合ってほしいです

とりあってほしいです

toriattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to contend for / will not want someone to contend for
Plain

取り合ってほしくない

とりあってほしくない

toriattehoshikunai

Polite

取り合ってほしくないです

とりあってほしくないです

toriattehoshikunaidesu

1 alternative

取り合ってほしくありません

とりあってほしくありません

toriattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to contend for
Plain

取り合ってほしかった

とりあってほしかった

toriattehoshikatta

Polite

取り合ってほしかったです

とりあってほしかったです

toriattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to contend for
Plain

取り合ってほしくなかった

とりあってほしくなかった

toriattehoshikunakatta

Polite

取り合ってほしくなかったです

とりあってほしくなかったです

toriattehoshikunakattadesu

1 alternative

取り合ってほしくありませんでした

とりあってほしくありませんでした

toriattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be contending for / will be contending for
Plain

取り合っている

とりあっている

toriatteiru

Polite

取り合っています

とりあっています

toriatteimasu

Present / future · Negative Are not contending for / will not be contending for
Plain

取り合っていない

とりあっていない

toriatteinai

Polite

取り合っていません

とりあっていません

toriatteimasen

Past · Affirmative Was / were contending for
Plain

取り合っていた

とりあっていた

toriatteita

Polite

取り合っていました

とりあっていました

toriatteimashita

Past · Negative Was not / were not contending for
Plain

取り合っていなかった

とりあっていなかった

toriatteinakatta

Polite

取り合っていませんでした

とりあっていませんでした

toriatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been contended for / will have been contended for
Plain

取り合ってある

とりあってある

toriattearu

Polite

取り合ってあります

とりあってあります

toriattearimasu

Present / future · Negative Do not have been contended for / will not have been contended for
Plain

取り合ってない

とりあってない

toriattenai

Polite

取り合ってありません

とりあってありません

toriattearimasen

Past · Affirmative Had been contended for
Plain

取り合ってあった

とりあってあった

toriatteatta

Polite

取り合ってありました

とりあってありました

toriattearimashita

Past · Negative Did not have been contended for
Plain

取り合ってなかった

とりあってなかった

toriattenakatta

Polite

取り合ってありませんでした

とりあってありませんでした

toriattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Contend for beforehand / will contend for beforehand
Plain

取り合っておく

とりあっておく

toriatteoku

Polite

取り合っておきます

とりあっておきます

toriatteokimasu

Present / future · Negative Do not contend for beforehand / will not contend for beforehand
Plain

取り合っておかない

とりあっておかない

toriatteokanai

Polite

取り合っておきません

とりあっておきません

toriatteokimasen

Past · Affirmative Contended for beforehand
Plain

取り合っておいた

とりあっておいた

toriatteoita

Polite

取り合っておきました

とりあっておきました

toriatteokimashita

Past · Negative Did not contend for beforehand
Plain

取り合っておかなかった

とりあっておかなかった

toriatteokanakatta

Polite

取り合っておきませんでした

とりあっておきませんでした

toriatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up contending for / will end up contending for
Plain

取り合ってしまう

とりあってしまう

toriatteshimau

Polite

取り合ってしまいます

とりあってしまいます

toriatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up contending for / will not end up contending for
Plain

取り合ってしまわない

とりあってしまわない

toriatteshimawanai

Polite

取り合ってしまいません

とりあってしまいません

toriatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up contending for
Plain

取り合ってしまった

とりあってしまった

toriatteshimatta

Polite

取り合ってしまいました

とりあってしまいました

toriatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up contending for
Plain

取り合ってしまわなかった

とりあってしまわなかった

toriatteshimawanakatta

Polite

取り合ってしまいませんでした

とりあってしまいませんでした

toriatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try contending for / will try contending for
Plain

取り合ってみる

とりあってみる

toriattemiru

Polite

取り合ってみます

とりあってみます

toriattemimasu

Present / future · Negative Do not try contending for / will not try contending for
Plain

取り合ってみない

とりあってみない

toriatteminai

Polite

取り合ってみません

とりあってみません

toriattemimasen

Past · Affirmative Tried contending for
Plain

取り合ってみた

とりあってみた

toriattemita

Polite

取り合ってみました

とりあってみました

toriattemimashita

Past · Negative Did not try contending for
Plain

取り合ってみなかった

とりあってみなかった

toriatteminakatta

Polite

取り合ってみませんでした

とりあってみませんでした

toriattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue contending for / will continue contending for
Plain

取り合っていく

とりあっていく

toriatteiku

Polite

取り合っていきます

とりあっていきます

toriatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue contending for / will not continue contending for
Plain

取り合っていかない

とりあっていかない

toriatteikanai

Polite

取り合っていきません

とりあっていきません

toriatteikimasen

Past · Affirmative Continued contending for
Plain

取り合っていった

とりあっていった

toriatteitta

Polite

取り合っていきました

とりあっていきました

toriatteikimashita

Past · Negative Did not continue contending for
Plain

取り合っていかなかった

とりあっていかなかった

toriatteikanakatta

Polite

取り合っていきませんでした

とりあっていきませんでした

toriatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to contend for / will come to contend for
Plain

取り合ってくる

とりあってくる

toriattekuru

Polite

取り合ってきます

とりあってきます

toriattekimasu

Present / future · Negative Do not come to contend for / will not come to contend for
Plain

取り合ってこない

とりあってこない

toriattekonai

Polite

取り合ってきません

とりあってきません

toriattekimasen

Past · Affirmative Came to contend for
Plain

取り合ってきた

とりあってきた

toriattekita

Polite

取り合ってきました

とりあってきました

toriattekimashita

Past · Negative Did not come to contend for
Plain

取り合ってこなかった

とりあってこなかった

toriattekonakatta

Polite

取り合ってきませんでした

とりあってきませんでした

toriattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin contending for / will begin contending for
Plain

取り合い始める

とりあいはじめる

toriaihajimeru

Polite

取り合い始めます

とりあいはじめます

toriaihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin contending for / will not begin contending for
Plain

取り合い始めない

とりあいはじめない

toriaihajimenai

Polite

取り合い始めません

とりあいはじめません

toriaihajimemasen

Past · Affirmative Began contending for
Plain

取り合い始めた

とりあいはじめた

toriaihajimeta

Polite

取り合い始めました

とりあいはじめました

toriaihajimemashita

Past · Negative Did not begin contending for
Plain

取り合い始めなかった

とりあいはじめなかった

toriaihajimenakatta

Polite

取り合い始めませんでした

とりあいはじめませんでした

toriaihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue contending for / will continue contending for
Plain

取り合い続ける

とりあいつづける

toriaitsuzukeru

Polite

取り合い続けます

とりあいつづけます

toriaitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue contending for / will not continue contending for
Plain

取り合い続けない

とりあいつづけない

toriaitsuzukenai

Polite

取り合い続けません

とりあいつづけません

toriaitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued contending for
Plain

取り合い続けた

とりあいつづけた

toriaitsuzuketa

Polite

取り合い続けました

とりあいつづけました

toriaitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue contending for
Plain

取り合い続けなかった

とりあいつづけなかった

toriaitsuzukenakatta

Polite

取り合い続けませんでした

とりあいつづけませんでした

toriaitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish contending for / will finish contending for
Plain

取り合い終わる

とりあいおわる

toriaiowaru

Polite

取り合い終わります

とりあいおわります

toriaiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish contending for / will not finish contending for
Plain

取り合い終わらない

とりあいおわらない

toriaiowaranai

Polite

取り合い終わりません

とりあいおわりません

toriaiowarimasen

Past · Affirmative Finished contending for
Plain

取り合い終わった

とりあいおわった

toriaiowatta

Polite

取り合い終わりました

とりあいおわりました

toriaiowarimashita

Past · Negative Did not finish contending for
Plain

取り合い終わらなかった

とりあいおわらなかった

toriaiowaranakatta

Polite

取り合い終わりませんでした

とりあいおわりませんでした

toriaiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to contend for / will intend to contend for
Plain

取り合うつもりだ

とりあうつもりだ

toriautsumorida

Polite

取り合うつもりです

とりあうつもりです

toriautsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to contend for / will not intend to contend for
Plain

取り合うつもりではない

とりあうつもりではない

toriautsumoridehanai

Polite

取り合うつもりではありません

とりあうつもりではありません

toriautsumoridehaarimasen

1 alternative

取り合うつもりではないです

とりあうつもりではないです

toriautsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to contend for
Plain

取り合うつもりだった

とりあうつもりだった

toriautsumoridatta

Polite

取り合うつもりでした

とりあうつもりでした

toriautsumorideshita

Past · Negative Did not intend to contend for
Plain

取り合うつもりではなかった

とりあうつもりではなかった

toriautsumoridehanakatta

Polite

取り合うつもりではありませんでした

とりあうつもりではありませんでした

toriautsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to contend for / will attempt to contend for
Plain

取り合おうとする

とりあおうとする

toriaoutosuru

Polite

取り合おうとします

とりあおうとします

toriaoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to contend for / will not attempt to contend for
Plain

取り合おうとしない

とりあおうとしない

toriaoutoshinai

Polite

取り合おうとしません

とりあおうとしません

toriaoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to contend for
Plain

取り合おうとした

とりあおうとした

toriaoutoshita

Polite

取り合おうとしました

とりあおうとしました

toriaoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to contend for
Plain

取り合おうとしなかった

とりあおうとしなかった

toriaoutoshinakatta

Polite

取り合おうとしませんでした

とりあおうとしませんでした

toriaoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to contend for / will decide to contend for
Plain

取り合うことにする

とりあうことにする

toriaukotonisuru

Polite

取り合うことにします

とりあうことにします

toriaukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to contend for / will not decide to contend for
Plain

取り合うことにしない

とりあうことにしない

toriaukotonishinai

Polite

取り合うことにしません

とりあうことにしません

toriaukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to contend for
Plain

取り合うことにした

とりあうことにした

toriaukotonishita

Polite

取り合うことにしました

とりあうことにしました

toriaukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to contend for
Plain

取り合うことにしなかった

とりあうことにしなかった

toriaukotonishinakatta

Polite

取り合うことにしませんでした

とりあうことにしませんでした

toriaukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to contend for / will become able to contend for
Plain

取り合えるようになる

とりあえるようになる

toriaeruyouninaru

Polite

取り合えるようになります

とりあえるようになります

toriaeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to contend for / will not become able to contend for
Plain

取り合えるようにならない

とりあえるようにならない

toriaeruyouninaranai

Polite

取り合えるようになりません

とりあえるようになりません

toriaeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to contend for
Plain

取り合えるようになった

とりあえるようになった

toriaeruyouninatta

Polite

取り合えるようになりました

とりあえるようになりました

toriaeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to contend for
Plain

取り合えるようにならなかった

とりあえるようにならなかった

toriaeruyouninaranakatta

Polite

取り合えるようになりませんでした

とりあえるようになりませんでした

toriaeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please contend for
Expression

取り合ってください

とりあってください

toriattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not contend for
Expression

取り合わないでください

とりあわないでください

toriawanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Contend for
Expression

取り合いなさい

とりあいなさい

toriainasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me contend for
Expression

取り合わせてください

とりあわせてください

toriawasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to contend for / will have to contend for
Plain

取り合わなければならない

とりあわなければならない

toriawanakerebanaranai

Polite

取り合わなければなりません

とりあわなければなりません

toriawanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to contend for
Plain

取り合わなければならなかった

とりあわなければならなかった

toriawanakerebanaranakatta

Polite

取り合わなければなりませんでした

とりあわなければなりませんでした

toriawanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to contend for / will be expected to contend for
Plain

取り合うべきだ

とりあうべきだ

toriaubekida

Polite

取り合うべきです

とりあうべきです

toriaubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to contend for
Plain

取り合うべきだった

とりあうべきだった

toriaubekidatta

Polite

取り合うべきでした

とりあうべきでした

toriaubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off contending for / will be better off contending for
Plain

取り合ったほうがいい

とりあったほうがいい

toriattahougaii

Polite

取り合ったほうがいいです

とりあったほうがいいです

toriattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off contending for
Plain

取り合ったほうがよかった

とりあったほうがよかった

toriattahougayokatta

Polite

取り合ったほうがよかったです

とりあったほうがよかったです

toriattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to contend for / will be forbidden to contend for
Plain

取り合ってはいけない

とりあってはいけない

toriattehaikenai

Polite

取り合ってはいけません

とりあってはいけません

toriattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to contend for
Plain

取り合ってはいけなかった

とりあってはいけなかった

toriattehaikenakatta

Polite

取り合ってはいけませんでした

とりあってはいけませんでした

toriattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to contend for / will have no need to contend for
Plain

取り合わなくてもいい

とりあわなくてもいい

toriawanakutemoii

Polite

取り合わなくてもいいです

とりあわなくてもいいです

toriawanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to contend for
Plain

取り合わなくてもよかった

とりあわなくてもよかった

toriawanakutemoyokatta

Polite

取り合わなくてもよかったです

とりあわなくてもよかったです

toriawanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to contend for / will be allowed to contend for
Plain

取り合ってもいい

とりあってもいい

toriattemoii

Polite

取り合ってもいいです

とりあってもいいです

toriattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to contend for
Plain

取り合ってもよかった

とりあってもよかった

toriattemoyokatta

Polite

取り合ってもよかったです

とりあってもよかったです

toriattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you contend for
Expression

取り合うなら

とりあうなら

toriaunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you contend for
Expression

取り合うと

とりあうと

toriauto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you contend for
Expression

取り合っても

とりあっても

toriattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While contending for
Expression

取り合いながら

とりあいながら

toriainagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without contending for
Expression

取り合わないで

とりあわないで

toriawanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to contend for
Expression

取り合うために

とりあうために

toriautameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can contend for
Expression

取り合うように

とりあうように

toriauyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Contend for for someone / will contend for for someone
Plain

取り合ってあげる

とりあってあげる

toriatteageru

Polite

取り合ってあげます

とりあってあげます

toriatteagemasu

Present / future · Negative Do not contend for for someone / will not contend for for someone
Plain

取り合ってあげない

とりあってあげない

toriatteagenai

Polite

取り合ってあげません

とりあってあげません

toriatteagemasen

Past · Affirmative Contended for for someone
Plain

取り合ってあげた

とりあってあげた

toriatteageta

Polite

取り合ってあげました

とりあってあげました

toriatteagemashita

Past · Negative Did not contend for for someone
Plain

取り合ってあげなかった

とりあってあげなかった

toriatteagenakatta

Polite

取り合ってあげませんでした

とりあってあげませんでした

toriatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Contend for for me or my group / will contend for for me or my group
Plain

取り合ってくれる

とりあってくれる

toriattekureru

Polite

取り合ってくれます

とりあってくれます

toriattekuremasu

Present / future · Negative Do not contend for for me or my group / will not contend for for me or my group
Plain

取り合ってくれない

とりあってくれない

toriattekurenai

Polite

取り合ってくれません

とりあってくれません

toriattekuremasen

Past · Affirmative Contended for for me or my group
Plain

取り合ってくれた

とりあってくれた

toriattekureta

Polite

取り合ってくれました

とりあってくれました

toriattekuremashita

Past · Negative Did not contend for for me or my group
Plain

取り合ってくれなかった

とりあってくれなかった

toriattekurenakatta

Polite

取り合ってくれませんでした

とりあってくれませんでした

toriattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone contend for / will have someone contend for
Plain

取り合ってもらう

とりあってもらう

toriattemorau

Polite

取り合ってもらいます

とりあってもらいます

toriattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone contend for / will not have someone contend for
Plain

取り合ってもらわない

とりあってもらわない

toriattemorawanai

Polite

取り合ってもらいません

とりあってもらいません

toriattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone contend for
Plain

取り合ってもらった

とりあってもらった

toriattemoratta

Polite

取り合ってもらいました

とりあってもらいました

toriattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone contend for
Plain

取り合ってもらわなかった

とりあってもらわなかった

toriattemorawanakatta

Polite

取り合ってもらいませんでした

とりあってもらいませんでした

toriattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to contend for / will be easy to contend for
Plain

取り合いやすい

とりあいやすい

toriaiyasui

Polite

取り合いやすいです

とりあいやすいです

toriaiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to contend for / will not be easy to contend for
Plain

取り合いやすくない

とりあいやすくない

toriaiyasukunai

Polite

取り合いやすくないです

とりあいやすくないです

toriaiyasukunaidesu

1 alternative

取り合いやすくありません

とりあいやすくありません

toriaiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to contend for
Plain

取り合いやすかった

とりあいやすかった

toriaiyasukatta

Polite

取り合いやすかったです

とりあいやすかったです

toriaiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to contend for
Plain

取り合いやすくなかった

とりあいやすくなかった

toriaiyasukunakatta

Polite

取り合いやすくなかったです

とりあいやすくなかったです

toriaiyasukunakattadesu

1 alternative

取り合いやすくありませんでした

とりあいやすくありませんでした

toriaiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to contend for / will be hard to contend for
Plain

取り合いにくい

とりあいにくい

toriainikui

Polite

取り合いにくいです

とりあいにくいです

toriainikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to contend for / will not be hard to contend for
Plain

取り合いにくくない

とりあいにくくない

toriainikukunai

Polite

取り合いにくくないです

とりあいにくくないです

toriainikukunaidesu

1 alternative

取り合いにくくありません

とりあいにくくありません

toriainikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to contend for
Plain

取り合いにくかった

とりあいにくかった

toriainikukatta

Polite

取り合いにくかったです

とりあいにくかったです

toriainikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to contend for
Plain

取り合いにくくなかった

とりあいにくくなかった

toriainikukunakatta

Polite

取り合いにくくなかったです

とりあいにくくなかったです

toriainikukunakattadesu

1 alternative

取り合いにくくありませんでした

とりあいにくくありませんでした

toriainikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Contend for too much / will contend for too much
Plain

取り合いすぎる

とりあいすぎる

toriaisugiru

Polite

取り合いすぎます

とりあいすぎます

toriaisugimasu

Present / future · Negative Do not contend for too much / will not contend for too much
Plain

取り合いすぎない

とりあいすぎない

toriaisuginai

Polite

取り合いすぎません

とりあいすぎません

toriaisugimasen

Past · Affirmative Contended for too much
Plain

取り合いすぎた

とりあいすぎた

toriaisugita

Polite

取り合いすぎました

とりあいすぎました

toriaisugimashita

Past · Negative Did not contend for too much
Plain

取り合いすぎなかった

とりあいすぎなかった

toriaisuginakatta

Polite

取り合いすぎませんでした

とりあいすぎませんでした

toriaisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience contending for / will have experience contending for
Plain

取り合ったことがある

とりあったことがある

toriattakotogaaru

Polite

取り合ったことがあります

とりあったことがあります

toriattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience contending for / will not have experience contending for
Plain

取り合ったことがない

とりあったことがない

toriattakotoganai

Polite

取り合ったことがありません

とりあったことがありません

toriattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience contending for
Plain

取り合ったことがあった

とりあったことがあった

toriattakotogaatta

Polite

取り合ったことがありました

とりあったことがありました

toriattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience contending for
Plain

取り合ったことがなかった

とりあったことがなかった

toriattakotoganakatta

Polite

取り合ったことがありませんでした

とりあったことがありませんでした

toriattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished contending for / will have just finished contending for
Plain

取り合ったところだ

とりあったところだ

toriattatokoroda

Polite

取り合ったところです

とりあったところです

toriattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished contending for / will not have just finished contending for
Plain

取り合ったところではない

とりあったところではない

toriattatokorodehanai

Polite

取り合ったところではありません

とりあったところではありません

toriattatokorodehaarimasen

1 alternative

取り合ったところではないです

とりあったところではないです

toriattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished contending for
Plain

取り合ったところだった

とりあったところだった

toriattatokorodatta

Polite

取り合ったところでした

とりあったところでした

toriattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished contending for
Plain

取り合ったところではなかった

とりあったところではなかった

toriattatokorodehanakatta

Polite

取り合ったところではありませんでした

とりあったところではありませんでした

toriattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished contending for / will have recently finished contending for
Plain

取り合ったばかりだ

とりあったばかりだ

toriattabakarida

Polite

取り合ったばかりです

とりあったばかりです

toriattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished contending for / will not have recently finished contending for
Plain

取り合ったばかりではない

とりあったばかりではない

toriattabakaridehanai

Polite

取り合ったばかりではありません

とりあったばかりではありません

toriattabakaridehaarimasen

1 alternative

取り合ったばかりではないです

とりあったばかりではないです

toriattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished contending for
Plain

取り合ったばかりだった

とりあったばかりだった

toriattabakaridatta

Polite

取り合ったばかりでした

とりあったばかりでした

toriattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished contending for
Plain

取り合ったばかりではなかった

とりあったばかりではなかった

toriattabakaridehanakatta

Polite

取り合ったばかりではありませんでした

とりあったばかりではありませんでした

toriattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After contending for
Expression

取り合ったあとで

とりあったあとで

toriattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before contending for
Expression

取り合う前に

とりあうまえに

toriaumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After contending for
Expression

取り合ってから

とりあってから

toriattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to contend for / will seem about to contend for
Plain

取り合いそうだ

とりあいそうだ

toriaisouda

Polite

取り合いそうです

とりあいそうです

toriaisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to contend for / will not seem about to contend for
Plain

取り合いそうではない

とりあいそうではない

toriaisoudehanai

Polite

取り合いそうではありません

とりあいそうではありません

toriaisoudehaarimasen

1 alternative

取り合いそうではないです

とりあいそうではないです

toriaisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to contend for
Plain

取り合いそうだった

とりあいそうだった

toriaisoudatta

Polite

取り合いそうでした

とりあいそうでした

toriaisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to contend for
Plain

取り合いそうではなかった

とりあいそうではなかった

toriaisoudehanakatta

Polite

取り合いそうではありませんでした

とりあいそうではありませんでした

toriaisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly contend for
Plain

取り合うそうだ

とりあうそうだ

toriausouda

Polite

取り合うそうです

とりあうそうです

toriausoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to contend for / will seem to contend for
Plain

取り合うようだ

とりあうようだ

toriauyouda

Polite

取り合うようです

とりあうようです

toriauyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to contend for / will not seem to contend for
Plain

取り合うようではない

とりあうようではない

toriauyoudehanai

Polite

取り合うようではありません

とりあうようではありません

toriauyoudehaarimasen

1 alternative

取り合うようではないです

とりあうようではないです

toriauyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to contend for
Plain

取り合うようだった

とりあうようだった

toriauyoudatta

Polite

取り合うようでした

とりあうようでした

toriauyoudeshita

Past · Negative Did not seem to contend for
Plain

取り合うようではなかった

とりあうようではなかった

toriauyoudehanakatta

Polite

取り合うようではありませんでした

とりあうようではありませんでした

toriauyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably contend for
Plain

取り合うだろう

とりあうだろう

toriaudarou

Polite

取り合うでしょう

とりあうでしょう

toriaudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly contend for
Plain

取り合うかもしれない

とりあうかもしれない

toriaukamoshirenai

Polite

取り合うかもしれません

とりあうかもしれません

toriaukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly contend for · past assessment
Plain

取り合うかもしれなかった

とりあうかもしれなかった

toriaukamoshirenakatta

Polite

取り合うかもしれませんでした

とりあうかもしれませんでした

toriaukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to contend for / will be expected to contend for
Plain

取り合うはずだ

とりあうはずだ

toriauhazuda

Polite

取り合うはずです

とりあうはずです

toriauhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to contend for / will not be expected to contend for
Plain

取り合うはずではない

とりあうはずではない

toriauhazudehanai

Polite

取り合うはずではありません

とりあうはずではありません

toriauhazudehaarimasen

1 alternative

取り合うはずではないです

とりあうはずではないです

toriauhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to contend for
Plain

取り合うはずだった

とりあうはずだった

toriauhazudatta

Polite

取り合うはずでした

とりあうはずでした

toriauhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to contend for
Plain

取り合うはずではなかった

とりあうはずではなかった

toriauhazudehanakatta

Polite

取り合うはずではありませんでした

とりあうはずではありませんでした

toriauhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Contend for / will contend for
Plain

お取り合いになる

おとりあいになる

otoriaininaru

Polite

お取り合いになります

おとりあいになります

otoriaininarimasu

Present / future · Negative Do not contend for / will not contend for
Plain

お取り合いにならない

おとりあいにならない

otoriaininaranai

Polite

お取り合いになりません

おとりあいになりません

otoriaininarimasen

Past · Affirmative Contended for
Plain

お取り合いになった

おとりあいになった

otoriaininatta

Polite

お取り合いになりました

おとりあいになりました

otoriaininarimashita

Past · Negative Did not contend for
Plain

お取り合いにならなかった

おとりあいにならなかった

otoriaininaranakatta

Polite

お取り合いになりませんでした

おとりあいになりませんでした

otoriaininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Contend for / will contend for
Plain

お取り合いする

おとりあいする

otoriaisuru

Polite

お取り合いします

おとりあいします

otoriaishimasu

Present / future · Negative Do not contend for / will not contend for
Plain

お取り合いしない

おとりあいしない

otoriaishinai

Polite

お取り合いしません

おとりあいしません

otoriaishimasen

Past · Affirmative Contended for
Plain

お取り合いした

おとりあいした

otoriaishita

Polite

お取り合いしました

おとりあいしました

otoriaishimashita

Past · Negative Did not contend for
Plain

お取り合いしなかった

おとりあいしなかった

otoriaishinakatta

Polite

お取り合いしませんでした

おとりあいしませんでした

otoriaishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be contending for / will be contending for
Plain

取り合ってる

とりあってる

toriatteru

Polite

取り合ってます

とりあってます

toriattemasu

Present / future · Negative Are not contending for / will not be contending for
Plain

取り合ってない

とりあってない

toriattenai

Polite

取り合ってません

とりあってません

toriattemasen

Past · Affirmative Was / were contending for
Plain

取り合ってた

とりあってた

toriatteta

Polite

取り合ってました

とりあってました

toriattemashita

Past · Negative Was not / were not contending for
Plain

取り合ってなかった

とりあってなかった

toriattenakatta

Polite

取り合ってませんでした

とりあってませんでした

toriattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up contending for / will end up contending for
Plain

取り合っちゃう

とりあっちゃう

toriacchau

Polite

取り合っちゃいます

とりあっちゃいます

toriacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up contending for / will not end up contending for
Plain

取り合っちゃわない

とりあっちゃわない

toriacchawanai

Polite

取り合っちゃいません

とりあっちゃいません

toriacchaimasen

Past · Affirmative Ended up contending for
Plain

取り合っちゃった

とりあっちゃった

toriacchatta

Polite

取り合っちゃいました

とりあっちゃいました

toriacchaimashita

Past · Negative Did not end up contending for
Plain

取り合っちゃわなかった

とりあっちゃわなかった

toriacchawanakatta

Polite

取り合っちゃいませんでした

とりあっちゃいませんでした

toriacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to contend for
Expression

取り合わなきゃ

とりあわなきゃ

toriawanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.