Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 整える

to arrangeととのえるtotonoeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 整える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Arrange / will arrange
Plain

整える

ととのえる

totonoeru

Polite

整えます

ととのえます

totonoemasu

Present / future · Negative Do not arrange / will not arrange
Plain

整えない

ととのえない

totonoenai

Polite

整えません

ととのえません

totonoemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Arranged
Plain

整えた

ととのえた

totonoeta

Polite

整えました

ととのえました

totonoemashita

Past · Negative Did not arrange
Plain

整えなかった

ととのえなかった

totonoenakatta

Polite

整えませんでした

ととのえませんでした

totonoemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Arrange, and…
Plain

整えて

ととのえて

totonoete

Polite

整えまして

ととのえまして

totonoemashite

Te-form · Negative Not arrange / without arranging
Plain

整えなくて

ととのえなくて

totonoenakute

1 alternative

整えないで

ととのえないで

totonoenaide

Polite

整えませんで

ととのえませんで

totonoemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you arrange
Plain

整えれば

ととのえれば

totonoereba

Polite

整えますなら

ととのえますなら

totonoemasunara

1 alternative

整えますならば

ととのえますならば

totonoemasunaraba

If · ば · Negative If you do not arrange
Plain

整えなければ

ととのえなければ

totonoenakereba

Polite

整えませんなら

ととのえませんなら

totonoemasennara

1 alternative

整えませんならば

ととのえませんならば

totonoemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to arrange / will be able to arrange
Plain

整えられる

ととのえられる

totonoerareru

1 alternative

整えれる

ととのえれる

totonoereru

Polite

整えられます

ととのえられます

totonoeraremasu

1 alternative

整えれます

ととのえれます

totonoeremasu

Present / future · Negative Are not able to arrange / will not be able to arrange
Plain

整えられない

ととのえられない

totonoerarenai

1 alternative

整えれない

ととのえれない

totonoerenai

Polite

整えられません

ととのえられません

totonoeraremasen

1 alternative

整えれません

ととのえれません

totonoeremasen

Past · Affirmative Was / were able to arrange
Plain

整えられた

ととのえられた

totonoerareta

1 alternative

整えれた

ととのえれた

totonoereta

Polite

整えられました

ととのえられました

totonoeraremashita

1 alternative

整えれました

ととのえれました

totonoeremashita

Past · Negative Was not / were not able to arrange
Plain

整えられなかった

ととのえられなかった

totonoerarenakatta

1 alternative

整えれなかった

ととのえれなかった

totonoerenakatta

Polite

整えられませんでした

ととのえられませんでした

totonoeraremasendeshita

1 alternative

整えれませんでした

ととのえれませんでした

totonoeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be arranged / will be arranged
Plain

整えられる

ととのえられる

totonoerareru

Polite

整えられます

ととのえられます

totonoeraremasu

Present / future · Negative Are not arranged / will not be arranged
Plain

整えられない

ととのえられない

totonoerarenai

Polite

整えられません

ととのえられません

totonoeraremasen

Past · Affirmative Was / were arranged
Plain

整えられた

ととのえられた

totonoerareta

Polite

整えられました

ととのえられました

totonoeraremashita

Past · Negative Was not / were not arranged
Plain

整えられなかった

ととのえられなかった

totonoerarenakatta

Polite

整えられませんでした

ととのえられませんでした

totonoeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone arrange / will make / let someone arrange
Plain

整えさせる

ととのえさせる

totonoesaseru

1 alternative

整えさす

ととのえさす

totonoesasu

Polite

整えさせます

ととのえさせます

totonoesasemasu

1 alternative

整えさします

ととのえさします

totonoesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone arrange / will not make / let someone arrange
Plain

整えさせない

ととのえさせない

totonoesasenai

1 alternative

整えささない

ととのえささない

totonoesasanai

Polite

整えさせません

ととのえさせません

totonoesasemasen

1 alternative

整えさしません

ととのえさしません

totonoesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone arrange
Plain

整えさせた

ととのえさせた

totonoesaseta

1 alternative

整えさした

ととのえさした

totonoesashita

Polite

整えさせました

ととのえさせました

totonoesasemashita

1 alternative

整えさしました

ととのえさしました

totonoesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone arrange
Plain

整えさせなかった

ととのえさせなかった

totonoesasenakatta

1 alternative

整えささなかった

ととのえささなかった

totonoesasanakatta

Polite

整えさせませんでした

ととのえさせませんでした

totonoesasemasendeshita

1 alternative

整えさしませんでした

ととのえさしませんでした

totonoesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to arrange / will be made to arrange
Plain

整えさせられる

ととのえさせられる

totonoesaserareru

Polite

整えさせられます

ととのえさせられます

totonoesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to arrange / will not be made to arrange
Plain

整えさせられない

ととのえさせられない

totonoesaserarenai

Polite

整えさせられません

ととのえさせられません

totonoesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to arrange
Plain

整えさせられた

ととのえさせられた

totonoesaserareta

Polite

整えさせられました

ととのえさせられました

totonoesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to arrange
Plain

整えさせられなかった

ととのえさせられなかった

totonoesaserarenakatta

Polite

整えさせられませんでした

ととのえさせられませんでした

totonoesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s arrange / intend to arrange
Plain

整えよう

ととのえよう

totonoeyou

Polite

整えましょう

ととのえましょう

totonoemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to arrange
Plain

整えまい

ととのえまい

totonoemai

Polite

整えますまい

ととのえますまい

totonoemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Arrange!
Plain

整えろ

ととのえろ

totonoero

Polite

整えなさい

ととのえなさい

totonoenasai

Imperative · Negative Do not arrange!
Plain

整えるな

ととのえるな

totonoeruna

Polite

整えなさるな

ととのえなさるな

totonoenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you arrange
Plain

整えたら

ととのえたら

totonoetara

Polite

整えましたら

ととのえましたら

totonoemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not arrange
Plain

整えなかったら

ととのえなかったら

totonoenakattara

Polite

整えませんでしたら

ととのえませんでしたら

totonoemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Arranging, among other things
Plain

整えたり

ととのえたり

totonoetari

Polite

整えましたり

ととのえましたり

totonoemashitari

Listing · たり · Negative Not arranging, among other things
Plain

整えなかったり

ととのえなかったり

totonoenakattari

Polite

整えませんでしたり

ととのえませんでしたり

totonoemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Arrange… · stem for other forms
Plain

整え

ととのえ

totonoe

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to arrange / will want to arrange
Plain

整えたい

ととのえたい

totonoetai

Polite

整えたいです

ととのえたいです

totonoetaidesu

Present / future · Negative Do not want to arrange / will not want to arrange
Plain

整えたくない

ととのえたくない

totonoetakunai

Polite

整えたくないです

ととのえたくないです

totonoetakunaidesu

1 alternative

整えたくありません

ととのえたくありません

totonoetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to arrange
Plain

整えたかった

ととのえたかった

totonoetakatta

Polite

整えたかったです

ととのえたかったです

totonoetakattadesu

Past · Negative Did not want to arrange
Plain

整えたくなかった

ととのえたくなかった

totonoetakunakatta

Polite

整えたくなかったです

ととのえたくなかったです

totonoetakunakattadesu

1 alternative

整えたくありませんでした

ととのえたくありませんでした

totonoetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to arrange / will show signs of wanting to arrange
Plain

整えたがる

ととのえたがる

totonoetagaru

Polite

整えたがります

ととのえたがります

totonoetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to arrange / will not show signs of wanting to arrange
Plain

整えたがらない

ととのえたがらない

totonoetagaranai

Polite

整えたがりません

ととのえたがりません

totonoetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to arrange
Plain

整えたがった

ととのえたがった

totonoetagatta

Polite

整えたがりました

ととのえたがりました

totonoetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to arrange
Plain

整えたがらなかった

ととのえたがらなかった

totonoetagaranakatta

Polite

整えたがりませんでした

ととのえたがりませんでした

totonoetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to arrange / will want someone to arrange
Plain

整えてほしい

ととのえてほしい

totonoetehoshii

Polite

整えてほしいです

ととのえてほしいです

totonoetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to arrange / will not want someone to arrange
Plain

整えてほしくない

ととのえてほしくない

totonoetehoshikunai

Polite

整えてほしくないです

ととのえてほしくないです

totonoetehoshikunaidesu

1 alternative

整えてほしくありません

ととのえてほしくありません

totonoetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to arrange
Plain

整えてほしかった

ととのえてほしかった

totonoetehoshikatta

Polite

整えてほしかったです

ととのえてほしかったです

totonoetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to arrange
Plain

整えてほしくなかった

ととのえてほしくなかった

totonoetehoshikunakatta

Polite

整えてほしくなかったです

ととのえてほしくなかったです

totonoetehoshikunakattadesu

1 alternative

整えてほしくありませんでした

ととのえてほしくありませんでした

totonoetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be arranging / will be arranging
Plain

整えている

ととのえている

totonoeteiru

Polite

整えています

ととのえています

totonoeteimasu

Present / future · Negative Are not arranging / will not be arranging
Plain

整えていない

ととのえていない

totonoeteinai

Polite

整えていません

ととのえていません

totonoeteimasen

Past · Affirmative Was / were arranging
Plain

整えていた

ととのえていた

totonoeteita

Polite

整えていました

ととのえていました

totonoeteimashita

Past · Negative Was not / were not arranging
Plain

整えていなかった

ととのえていなかった

totonoeteinakatta

Polite

整えていませんでした

ととのえていませんでした

totonoeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been arranged / will have been arranged
Plain

整えてある

ととのえてある

totonoetearu

Polite

整えてあります

ととのえてあります

totonoetearimasu

Present / future · Negative Do not have been arranged / will not have been arranged
Plain

整えてない

ととのえてない

totonoetenai

Polite

整えてありません

ととのえてありません

totonoetearimasen

Past · Affirmative Had been arranged
Plain

整えてあった

ととのえてあった

totonoeteatta

Polite

整えてありました

ととのえてありました

totonoetearimashita

Past · Negative Did not have been arranged
Plain

整えてなかった

ととのえてなかった

totonoetenakatta

Polite

整えてありませんでした

ととのえてありませんでした

totonoetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Arrange beforehand / will arrange beforehand
Plain

整えておく

ととのえておく

totonoeteoku

Polite

整えておきます

ととのえておきます

totonoeteokimasu

Present / future · Negative Do not arrange beforehand / will not arrange beforehand
Plain

整えておかない

ととのえておかない

totonoeteokanai

Polite

整えておきません

ととのえておきません

totonoeteokimasen

Past · Affirmative Arranged beforehand
Plain

整えておいた

ととのえておいた

totonoeteoita

Polite

整えておきました

ととのえておきました

totonoeteokimashita

Past · Negative Did not arrange beforehand
Plain

整えておかなかった

ととのえておかなかった

totonoeteokanakatta

Polite

整えておきませんでした

ととのえておきませんでした

totonoeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up arranging / will end up arranging
Plain

整えてしまう

ととのえてしまう

totonoeteshimau

Polite

整えてしまいます

ととのえてしまいます

totonoeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up arranging / will not end up arranging
Plain

整えてしまわない

ととのえてしまわない

totonoeteshimawanai

Polite

整えてしまいません

ととのえてしまいません

totonoeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up arranging
Plain

整えてしまった

ととのえてしまった

totonoeteshimatta

Polite

整えてしまいました

ととのえてしまいました

totonoeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up arranging
Plain

整えてしまわなかった

ととのえてしまわなかった

totonoeteshimawanakatta

Polite

整えてしまいませんでした

ととのえてしまいませんでした

totonoeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try arranging / will try arranging
Plain

整えてみる

ととのえてみる

totonoetemiru

Polite

整えてみます

ととのえてみます

totonoetemimasu

Present / future · Negative Do not try arranging / will not try arranging
Plain

整えてみない

ととのえてみない

totonoeteminai

Polite

整えてみません

ととのえてみません

totonoetemimasen

Past · Affirmative Tried arranging
Plain

整えてみた

ととのえてみた

totonoetemita

Polite

整えてみました

ととのえてみました

totonoetemimashita

Past · Negative Did not try arranging
Plain

整えてみなかった

ととのえてみなかった

totonoeteminakatta

Polite

整えてみませんでした

ととのえてみませんでした

totonoetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue arranging / will continue arranging
Plain

整えていく

ととのえていく

totonoeteiku

Polite

整えていきます

ととのえていきます

totonoeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue arranging / will not continue arranging
Plain

整えていかない

ととのえていかない

totonoeteikanai

Polite

整えていきません

ととのえていきません

totonoeteikimasen

Past · Affirmative Continued arranging
Plain

整えていった

ととのえていった

totonoeteitta

Polite

整えていきました

ととのえていきました

totonoeteikimashita

Past · Negative Did not continue arranging
Plain

整えていかなかった

ととのえていかなかった

totonoeteikanakatta

Polite

整えていきませんでした

ととのえていきませんでした

totonoeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to arrange / will come to arrange
Plain

整えてくる

ととのえてくる

totonoetekuru

Polite

整えてきます

ととのえてきます

totonoetekimasu

Present / future · Negative Do not come to arrange / will not come to arrange
Plain

整えてこない

ととのえてこない

totonoetekonai

Polite

整えてきません

ととのえてきません

totonoetekimasen

Past · Affirmative Came to arrange
Plain

整えてきた

ととのえてきた

totonoetekita

Polite

整えてきました

ととのえてきました

totonoetekimashita

Past · Negative Did not come to arrange
Plain

整えてこなかった

ととのえてこなかった

totonoetekonakatta

Polite

整えてきませんでした

ととのえてきませんでした

totonoetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin arranging / will begin arranging
Plain

整え始める

ととのえはじめる

totonoehajimeru

Polite

整え始めます

ととのえはじめます

totonoehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin arranging / will not begin arranging
Plain

整え始めない

ととのえはじめない

totonoehajimenai

Polite

整え始めません

ととのえはじめません

totonoehajimemasen

Past · Affirmative Began arranging
Plain

整え始めた

ととのえはじめた

totonoehajimeta

Polite

整え始めました

ととのえはじめました

totonoehajimemashita

Past · Negative Did not begin arranging
Plain

整え始めなかった

ととのえはじめなかった

totonoehajimenakatta

Polite

整え始めませんでした

ととのえはじめませんでした

totonoehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue arranging / will continue arranging
Plain

整え続ける

ととのえつづける

totonoetsuzukeru

Polite

整え続けます

ととのえつづけます

totonoetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue arranging / will not continue arranging
Plain

整え続けない

ととのえつづけない

totonoetsuzukenai

Polite

整え続けません

ととのえつづけません

totonoetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued arranging
Plain

整え続けた

ととのえつづけた

totonoetsuzuketa

Polite

整え続けました

ととのえつづけました

totonoetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue arranging
Plain

整え続けなかった

ととのえつづけなかった

totonoetsuzukenakatta

Polite

整え続けませんでした

ととのえつづけませんでした

totonoetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish arranging / will finish arranging
Plain

整え終わる

ととのえおわる

totonoeowaru

Polite

整え終わります

ととのえおわります

totonoeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish arranging / will not finish arranging
Plain

整え終わらない

ととのえおわらない

totonoeowaranai

Polite

整え終わりません

ととのえおわりません

totonoeowarimasen

Past · Affirmative Finished arranging
Plain

整え終わった

ととのえおわった

totonoeowatta

Polite

整え終わりました

ととのえおわりました

totonoeowarimashita

Past · Negative Did not finish arranging
Plain

整え終わらなかった

ととのえおわらなかった

totonoeowaranakatta

Polite

整え終わりませんでした

ととのえおわりませんでした

totonoeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to arrange / will intend to arrange
Plain

整えるつもりだ

ととのえるつもりだ

totonoerutsumorida

Polite

整えるつもりです

ととのえるつもりです

totonoerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to arrange / will not intend to arrange
Plain

整えるつもりではない

ととのえるつもりではない

totonoerutsumoridehanai

Polite

整えるつもりではありません

ととのえるつもりではありません

totonoerutsumoridehaarimasen

1 alternative

整えるつもりではないです

ととのえるつもりではないです

totonoerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to arrange
Plain

整えるつもりだった

ととのえるつもりだった

totonoerutsumoridatta

Polite

整えるつもりでした

ととのえるつもりでした

totonoerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to arrange
Plain

整えるつもりではなかった

ととのえるつもりではなかった

totonoerutsumoridehanakatta

Polite

整えるつもりではありませんでした

ととのえるつもりではありませんでした

totonoerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to arrange / will attempt to arrange
Plain

整えようとする

ととのえようとする

totonoeyoutosuru

Polite

整えようとします

ととのえようとします

totonoeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to arrange / will not attempt to arrange
Plain

整えようとしない

ととのえようとしない

totonoeyoutoshinai

Polite

整えようとしません

ととのえようとしません

totonoeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to arrange
Plain

整えようとした

ととのえようとした

totonoeyoutoshita

Polite

整えようとしました

ととのえようとしました

totonoeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to arrange
Plain

整えようとしなかった

ととのえようとしなかった

totonoeyoutoshinakatta

Polite

整えようとしませんでした

ととのえようとしませんでした

totonoeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to arrange / will decide to arrange
Plain

整えることにする

ととのえることにする

totonoerukotonisuru

Polite

整えることにします

ととのえることにします

totonoerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to arrange / will not decide to arrange
Plain

整えることにしない

ととのえることにしない

totonoerukotonishinai

Polite

整えることにしません

ととのえることにしません

totonoerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to arrange
Plain

整えることにした

ととのえることにした

totonoerukotonishita

Polite

整えることにしました

ととのえることにしました

totonoerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to arrange
Plain

整えることにしなかった

ととのえることにしなかった

totonoerukotonishinakatta

Polite

整えることにしませんでした

ととのえることにしませんでした

totonoerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to arrange / will become able to arrange
Plain

整えられるようになる

ととのえられるようになる

totonoerareruyouninaru

1 alternative

整えれるようになる

ととのえれるようになる

totonoereruyouninaru

Polite

整えられるようになります

ととのえられるようになります

totonoerareruyouninarimasu

1 alternative

整えれるようになります

ととのえれるようになります

totonoereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to arrange / will not become able to arrange
Plain

整えられるようにならない

ととのえられるようにならない

totonoerareruyouninaranai

1 alternative

整えれるようにならない

ととのえれるようにならない

totonoereruyouninaranai

Polite

整えられるようになりません

ととのえられるようになりません

totonoerareruyouninarimasen

1 alternative

整えれるようになりません

ととのえれるようになりません

totonoereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to arrange
Plain

整えられるようになった

ととのえられるようになった

totonoerareruyouninatta

1 alternative

整えれるようになった

ととのえれるようになった

totonoereruyouninatta

Polite

整えられるようになりました

ととのえられるようになりました

totonoerareruyouninarimashita

1 alternative

整えれるようになりました

ととのえれるようになりました

totonoereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to arrange
Plain

整えられるようにならなかった

ととのえられるようにならなかった

totonoerareruyouninaranakatta

1 alternative

整えれるようにならなかった

ととのえれるようにならなかった

totonoereruyouninaranakatta

Polite

整えられるようになりませんでした

ととのえられるようになりませんでした

totonoerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

整えれるようになりませんでした

ととのえれるようになりませんでした

totonoereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please arrange
Expression

整えてください

ととのえてください

totonoetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not arrange
Expression

整えないでください

ととのえないでください

totonoenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Arrange
Expression

整えなさい

ととのえなさい

totonoenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me arrange
Expression

整えさせてください

ととのえさせてください

totonoesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to arrange / will have to arrange
Plain

整えなければならない

ととのえなければならない

totonoenakerebanaranai

Polite

整えなければなりません

ととのえなければなりません

totonoenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to arrange
Plain

整えなければならなかった

ととのえなければならなかった

totonoenakerebanaranakatta

Polite

整えなければなりませんでした

ととのえなければなりませんでした

totonoenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to arrange / will be expected to arrange
Plain

整えるべきだ

ととのえるべきだ

totonoerubekida

Polite

整えるべきです

ととのえるべきです

totonoerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to arrange
Plain

整えるべきだった

ととのえるべきだった

totonoerubekidatta

Polite

整えるべきでした

ととのえるべきでした

totonoerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off arranging / will be better off arranging
Plain

整えたほうがいい

ととのえたほうがいい

totonoetahougaii

Polite

整えたほうがいいです

ととのえたほうがいいです

totonoetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off arranging
Plain

整えたほうがよかった

ととのえたほうがよかった

totonoetahougayokatta

Polite

整えたほうがよかったです

ととのえたほうがよかったです

totonoetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to arrange / will be forbidden to arrange
Plain

整えてはいけない

ととのえてはいけない

totonoetehaikenai

Polite

整えてはいけません

ととのえてはいけません

totonoetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to arrange
Plain

整えてはいけなかった

ととのえてはいけなかった

totonoetehaikenakatta

Polite

整えてはいけませんでした

ととのえてはいけませんでした

totonoetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to arrange / will have no need to arrange
Plain

整えなくてもいい

ととのえなくてもいい

totonoenakutemoii

Polite

整えなくてもいいです

ととのえなくてもいいです

totonoenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to arrange
Plain

整えなくてもよかった

ととのえなくてもよかった

totonoenakutemoyokatta

Polite

整えなくてもよかったです

ととのえなくてもよかったです

totonoenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to arrange / will be allowed to arrange
Plain

整えてもいい

ととのえてもいい

totonoetemoii

Polite

整えてもいいです

ととのえてもいいです

totonoetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to arrange
Plain

整えてもよかった

ととのえてもよかった

totonoetemoyokatta

Polite

整えてもよかったです

ととのえてもよかったです

totonoetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you arrange
Expression

整えるなら

ととのえるなら

totonoerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you arrange
Expression

整えると

ととのえると

totonoeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you arrange
Expression

整えても

ととのえても

totonoetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While arranging
Expression

整えながら

ととのえながら

totonoenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without arranging
Expression

整えないで

ととのえないで

totonoenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to arrange
Expression

整えるために

ととのえるために

totonoerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can arrange
Expression

整えるように

ととのえるように

totonoeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Arrange for someone / will arrange for someone
Plain

整えてあげる

ととのえてあげる

totonoeteageru

Polite

整えてあげます

ととのえてあげます

totonoeteagemasu

Present / future · Negative Do not arrange for someone / will not arrange for someone
Plain

整えてあげない

ととのえてあげない

totonoeteagenai

Polite

整えてあげません

ととのえてあげません

totonoeteagemasen

Past · Affirmative Arranged for someone
Plain

整えてあげた

ととのえてあげた

totonoeteageta

Polite

整えてあげました

ととのえてあげました

totonoeteagemashita

Past · Negative Did not arrange for someone
Plain

整えてあげなかった

ととのえてあげなかった

totonoeteagenakatta

Polite

整えてあげませんでした

ととのえてあげませんでした

totonoeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Arrange for me or my group / will arrange for me or my group
Plain

整えてくれる

ととのえてくれる

totonoetekureru

Polite

整えてくれます

ととのえてくれます

totonoetekuremasu

Present / future · Negative Do not arrange for me or my group / will not arrange for me or my group
Plain

整えてくれない

ととのえてくれない

totonoetekurenai

Polite

整えてくれません

ととのえてくれません

totonoetekuremasen

Past · Affirmative Arranged for me or my group
Plain

整えてくれた

ととのえてくれた

totonoetekureta

Polite

整えてくれました

ととのえてくれました

totonoetekuremashita

Past · Negative Did not arrange for me or my group
Plain

整えてくれなかった

ととのえてくれなかった

totonoetekurenakatta

Polite

整えてくれませんでした

ととのえてくれませんでした

totonoetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone arrange / will have someone arrange
Plain

整えてもらう

ととのえてもらう

totonoetemorau

Polite

整えてもらいます

ととのえてもらいます

totonoetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone arrange / will not have someone arrange
Plain

整えてもらわない

ととのえてもらわない

totonoetemorawanai

Polite

整えてもらいません

ととのえてもらいません

totonoetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone arrange
Plain

整えてもらった

ととのえてもらった

totonoetemoratta

Polite

整えてもらいました

ととのえてもらいました

totonoetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone arrange
Plain

整えてもらわなかった

ととのえてもらわなかった

totonoetemorawanakatta

Polite

整えてもらいませんでした

ととのえてもらいませんでした

totonoetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to arrange / will be easy to arrange
Plain

整えやすい

ととのえやすい

totonoeyasui

Polite

整えやすいです

ととのえやすいです

totonoeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to arrange / will not be easy to arrange
Plain

整えやすくない

ととのえやすくない

totonoeyasukunai

Polite

整えやすくないです

ととのえやすくないです

totonoeyasukunaidesu

1 alternative

整えやすくありません

ととのえやすくありません

totonoeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to arrange
Plain

整えやすかった

ととのえやすかった

totonoeyasukatta

Polite

整えやすかったです

ととのえやすかったです

totonoeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to arrange
Plain

整えやすくなかった

ととのえやすくなかった

totonoeyasukunakatta

Polite

整えやすくなかったです

ととのえやすくなかったです

totonoeyasukunakattadesu

1 alternative

整えやすくありませんでした

ととのえやすくありませんでした

totonoeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to arrange / will be hard to arrange
Plain

整えにくい

ととのえにくい

totonoenikui

Polite

整えにくいです

ととのえにくいです

totonoenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to arrange / will not be hard to arrange
Plain

整えにくくない

ととのえにくくない

totonoenikukunai

Polite

整えにくくないです

ととのえにくくないです

totonoenikukunaidesu

1 alternative

整えにくくありません

ととのえにくくありません

totonoenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to arrange
Plain

整えにくかった

ととのえにくかった

totonoenikukatta

Polite

整えにくかったです

ととのえにくかったです

totonoenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to arrange
Plain

整えにくくなかった

ととのえにくくなかった

totonoenikukunakatta

Polite

整えにくくなかったです

ととのえにくくなかったです

totonoenikukunakattadesu

1 alternative

整えにくくありませんでした

ととのえにくくありませんでした

totonoenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Arrange too much / will arrange too much
Plain

整えすぎる

ととのえすぎる

totonoesugiru

Polite

整えすぎます

ととのえすぎます

totonoesugimasu

Present / future · Negative Do not arrange too much / will not arrange too much
Plain

整えすぎない

ととのえすぎない

totonoesuginai

Polite

整えすぎません

ととのえすぎません

totonoesugimasen

Past · Affirmative Arranged too much
Plain

整えすぎた

ととのえすぎた

totonoesugita

Polite

整えすぎました

ととのえすぎました

totonoesugimashita

Past · Negative Did not arrange too much
Plain

整えすぎなかった

ととのえすぎなかった

totonoesuginakatta

Polite

整えすぎませんでした

ととのえすぎませんでした

totonoesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience arranging / will have experience arranging
Plain

整えたことがある

ととのえたことがある

totonoetakotogaaru

Polite

整えたことがあります

ととのえたことがあります

totonoetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience arranging / will not have experience arranging
Plain

整えたことがない

ととのえたことがない

totonoetakotoganai

Polite

整えたことがありません

ととのえたことがありません

totonoetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience arranging
Plain

整えたことがあった

ととのえたことがあった

totonoetakotogaatta

Polite

整えたことがありました

ととのえたことがありました

totonoetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience arranging
Plain

整えたことがなかった

ととのえたことがなかった

totonoetakotoganakatta

Polite

整えたことがありませんでした

ととのえたことがありませんでした

totonoetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished arranging / will have just finished arranging
Plain

整えたところだ

ととのえたところだ

totonoetatokoroda

Polite

整えたところです

ととのえたところです

totonoetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished arranging / will not have just finished arranging
Plain

整えたところではない

ととのえたところではない

totonoetatokorodehanai

Polite

整えたところではありません

ととのえたところではありません

totonoetatokorodehaarimasen

1 alternative

整えたところではないです

ととのえたところではないです

totonoetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished arranging
Plain

整えたところだった

ととのえたところだった

totonoetatokorodatta

Polite

整えたところでした

ととのえたところでした

totonoetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished arranging
Plain

整えたところではなかった

ととのえたところではなかった

totonoetatokorodehanakatta

Polite

整えたところではありませんでした

ととのえたところではありませんでした

totonoetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished arranging / will have recently finished arranging
Plain

整えたばかりだ

ととのえたばかりだ

totonoetabakarida

Polite

整えたばかりです

ととのえたばかりです

totonoetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished arranging / will not have recently finished arranging
Plain

整えたばかりではない

ととのえたばかりではない

totonoetabakaridehanai

Polite

整えたばかりではありません

ととのえたばかりではありません

totonoetabakaridehaarimasen

1 alternative

整えたばかりではないです

ととのえたばかりではないです

totonoetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished arranging
Plain

整えたばかりだった

ととのえたばかりだった

totonoetabakaridatta

Polite

整えたばかりでした

ととのえたばかりでした

totonoetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished arranging
Plain

整えたばかりではなかった

ととのえたばかりではなかった

totonoetabakaridehanakatta

Polite

整えたばかりではありませんでした

ととのえたばかりではありませんでした

totonoetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After arranging
Expression

整えたあとで

ととのえたあとで

totonoetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before arranging
Expression

整える前に

ととのえるまえに

totonoerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After arranging
Expression

整えてから

ととのえてから

totonoetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to arrange / will seem about to arrange
Plain

整えそうだ

ととのえそうだ

totonoesouda

Polite

整えそうです

ととのえそうです

totonoesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to arrange / will not seem about to arrange
Plain

整えそうではない

ととのえそうではない

totonoesoudehanai

Polite

整えそうではありません

ととのえそうではありません

totonoesoudehaarimasen

1 alternative

整えそうではないです

ととのえそうではないです

totonoesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to arrange
Plain

整えそうだった

ととのえそうだった

totonoesoudatta

Polite

整えそうでした

ととのえそうでした

totonoesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to arrange
Plain

整えそうではなかった

ととのえそうではなかった

totonoesoudehanakatta

Polite

整えそうではありませんでした

ととのえそうではありませんでした

totonoesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly arrange
Plain

整えるそうだ

ととのえるそうだ

totonoerusouda

Polite

整えるそうです

ととのえるそうです

totonoerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to arrange / will seem to arrange
Plain

整えるようだ

ととのえるようだ

totonoeruyouda

Polite

整えるようです

ととのえるようです

totonoeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to arrange / will not seem to arrange
Plain

整えるようではない

ととのえるようではない

totonoeruyoudehanai

Polite

整えるようではありません

ととのえるようではありません

totonoeruyoudehaarimasen

1 alternative

整えるようではないです

ととのえるようではないです

totonoeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to arrange
Plain

整えるようだった

ととのえるようだった

totonoeruyoudatta

Polite

整えるようでした

ととのえるようでした

totonoeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to arrange
Plain

整えるようではなかった

ととのえるようではなかった

totonoeruyoudehanakatta

Polite

整えるようではありませんでした

ととのえるようではありませんでした

totonoeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably arrange
Plain

整えるだろう

ととのえるだろう

totonoerudarou

Polite

整えるでしょう

ととのえるでしょう

totonoerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly arrange
Plain

整えるかもしれない

ととのえるかもしれない

totonoerukamoshirenai

Polite

整えるかもしれません

ととのえるかもしれません

totonoerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly arrange · past assessment
Plain

整えるかもしれなかった

ととのえるかもしれなかった

totonoerukamoshirenakatta

Polite

整えるかもしれませんでした

ととのえるかもしれませんでした

totonoerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to arrange / will be expected to arrange
Plain

整えるはずだ

ととのえるはずだ

totonoeruhazuda

Polite

整えるはずです

ととのえるはずです

totonoeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to arrange / will not be expected to arrange
Plain

整えるはずではない

ととのえるはずではない

totonoeruhazudehanai

Polite

整えるはずではありません

ととのえるはずではありません

totonoeruhazudehaarimasen

1 alternative

整えるはずではないです

ととのえるはずではないです

totonoeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to arrange
Plain

整えるはずだった

ととのえるはずだった

totonoeruhazudatta

Polite

整えるはずでした

ととのえるはずでした

totonoeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to arrange
Plain

整えるはずではなかった

ととのえるはずではなかった

totonoeruhazudehanakatta

Polite

整えるはずではありませんでした

ととのえるはずではありませんでした

totonoeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Arrange / will arrange
Plain

お整えになる

おととのえになる

ototonoeninaru

Polite

お整えになります

おととのえになります

ototonoeninarimasu

Present / future · Negative Do not arrange / will not arrange
Plain

お整えにならない

おととのえにならない

ototonoeninaranai

Polite

お整えになりません

おととのえになりません

ototonoeninarimasen

Past · Affirmative Arranged
Plain

お整えになった

おととのえになった

ototonoeninatta

Polite

お整えになりました

おととのえになりました

ototonoeninarimashita

Past · Negative Did not arrange
Plain

お整えにならなかった

おととのえにならなかった

ototonoeninaranakatta

Polite

お整えになりませんでした

おととのえになりませんでした

ototonoeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Arrange / will arrange
Plain

お整えする

おととのえする

ototonoesuru

Polite

お整えします

おととのえします

ototonoeshimasu

Present / future · Negative Do not arrange / will not arrange
Plain

お整えしない

おととのえしない

ototonoeshinai

Polite

お整えしません

おととのえしません

ototonoeshimasen

Past · Affirmative Arranged
Plain

お整えした

おととのえした

ototonoeshita

Polite

お整えしました

おととのえしました

ototonoeshimashita

Past · Negative Did not arrange
Plain

お整えしなかった

おととのえしなかった

ototonoeshinakatta

Polite

お整えしませんでした

おととのえしませんでした

ototonoeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be arranging / will be arranging
Plain

整えてる

ととのえてる

totonoeteru

Polite

整えてます

ととのえてます

totonoetemasu

Present / future · Negative Are not arranging / will not be arranging
Plain

整えてない

ととのえてない

totonoetenai

Polite

整えてません

ととのえてません

totonoetemasen

Past · Affirmative Was / were arranging
Plain

整えてた

ととのえてた

totonoeteta

Polite

整えてました

ととのえてました

totonoetemashita

Past · Negative Was not / were not arranging
Plain

整えてなかった

ととのえてなかった

totonoetenakatta

Polite

整えてませんでした

ととのえてませんでした

totonoetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up arranging / will end up arranging
Plain

整えちゃう

ととのえちゃう

totonoechau

Polite

整えちゃいます

ととのえちゃいます

totonoechaimasu

Present / future · Negative Do not end up arranging / will not end up arranging
Plain

整えちゃわない

ととのえちゃわない

totonoechawanai

Polite

整えちゃいません

ととのえちゃいません

totonoechaimasen

Past · Affirmative Ended up arranging
Plain

整えちゃった

ととのえちゃった

totonoechatta

Polite

整えちゃいました

ととのえちゃいました

totonoechaimashita

Past · Negative Did not end up arranging
Plain

整えちゃわなかった

ととのえちゃわなかった

totonoechawanakatta

Polite

整えちゃいませんでした

ととのえちゃいませんでした

totonoechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to arrange
Expression

整えなきゃ

ととのえなきゃ

totonoenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.