使える · Usage examples

新あたらしい機会きかいが生うまれる時ときには、その機会きかいを本当ほんとうに使つかえる条件じょうけんも必要ひつようなのです。

Atarashii kikai ga umareru toki ni wa, sono kikai o hontou ni tsukaeru jouken mo hitsuyou na no desu.

When a new opportunity arises, the conditions needed to actually use it are necessary too.

保存ほぞん：後あとでも使つかえるように取とっておくこと。

Hozon: ato de mo tsukaeru you ni totte oku koto.

Preservation: keeping something so it can be used later.

何度なんども使つかえる物ものでも、買かったまま使つかわなければ、そのよさは生いかせません。

Nando mo tsukaeru mono de mo, katta mama tsukawanakereba, sono yosa wa ikasemasen.

Even reusable items cannot live up to their potential if you buy them and never use them.

まだ使つかえる物ものや、役やくに立たつはずのものを無駄むだにして、残念ざんねんだと感かんじる時ときに使つかいます。

Mada tsukaeru mono ya, yaku ni tatsu hazu no mono o muda ni shite, zannen da to kanjiru toki ni tsukaimasu.

It expresses regret when something still usable or potentially useful is wasted.

何度なんども使つかえる物ものを買かうだけで、無駄むだは減へりますか。

Nando mo tsukaeru mono o kau dake de, muda wa herimasu ka.

Does merely buying reusable items reduce waste?

開発かいはつ：考かんがえたものを、実際じっさいに使つかえる作品さくひんや製品せいひんにすること。

Kaihatsu: kangaeta mono o, jissai ni tsukaeru sakuhin ya seihin ni suru koto.

Development: turning an idea into a work or product that can actually be used.

予算よさん：使つかえる、または使つかう予定よていのお金かね。

Yosan: tsukaeru, mata wa tsukau yotei no okane.

Budget: money available or planned for spending.

自分じぶんの考かんがえを作品さくひんに入いれやすい一方いっぽう、使つかえる時間じかんやお金かねには限かぎりがあります。

Jibun no kangae o sakuhin ni ireyasui ippou, tsukaeru jikan ya okane ni wa kagiri ga arimasu.

While it is easier to put your own ideas into a game, available time and money are limited.