Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 使いこなす

to masterつかいこなすtsukaikonasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 使いこなす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Master / will master
Plain

使いこなす

つかいこなす

tsukaikonasu

Polite

使いこなします

つかいこなします

tsukaikonashimasu

Present / future · Negative Do not master / will not master
Plain

使いこなさない

つかいこなさない

tsukaikonasanai

Polite

使いこなしません

つかいこなしません

tsukaikonashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Mastered
Plain

使いこなした

つかいこなした

tsukaikonashita

Polite

使いこなしました

つかいこなしました

tsukaikonashimashita

Past · Negative Did not master
Plain

使いこなさなかった

つかいこなさなかった

tsukaikonasanakatta

Polite

使いこなしませんでした

つかいこなしませんでした

tsukaikonashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Master, and…
Plain

使いこなして

つかいこなして

tsukaikonashite

Polite

使いこなしまして

つかいこなしまして

tsukaikonashimashite

Te-form · Negative Not master / without mastering
Plain

使いこなさなくて

つかいこなさなくて

tsukaikonasanakute

1 alternative

使いこなさないで

つかいこなさないで

tsukaikonasanaide

Polite

使いこなしませんで

つかいこなしませんで

tsukaikonashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you master
Plain

使いこなせば

つかいこなせば

tsukaikonaseba

Polite

使いこなしますなら

つかいこなしますなら

tsukaikonashimasunara

1 alternative

使いこなしますならば

つかいこなしますならば

tsukaikonashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not master
Plain

使いこなさなければ

つかいこなさなければ

tsukaikonasanakereba

Polite

使いこなしませんなら

つかいこなしませんなら

tsukaikonashimasennara

1 alternative

使いこなしませんならば

つかいこなしませんならば

tsukaikonashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to master / will be able to master
Plain

使いこなせる

つかいこなせる

tsukaikonaseru

Polite

使いこなせます

つかいこなせます

tsukaikonasemasu

Present / future · Negative Are not able to master / will not be able to master
Plain

使いこなせない

つかいこなせない

tsukaikonasenai

Polite

使いこなせません

つかいこなせません

tsukaikonasemasen

Past · Affirmative Was / were able to master
Plain

使いこなせた

つかいこなせた

tsukaikonaseta

Polite

使いこなせました

つかいこなせました

tsukaikonasemashita

Past · Negative Was not / were not able to master
Plain

使いこなせなかった

つかいこなせなかった

tsukaikonasenakatta

Polite

使いこなせませんでした

つかいこなせませんでした

tsukaikonasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be mastered / will be mastered
Plain

使いこなされる

つかいこなされる

tsukaikonasareru

Polite

使いこなされます

つかいこなされます

tsukaikonasaremasu

Present / future · Negative Are not mastered / will not be mastered
Plain

使いこなされない

つかいこなされない

tsukaikonasarenai

Polite

使いこなされません

つかいこなされません

tsukaikonasaremasen

Past · Affirmative Was / were mastered
Plain

使いこなされた

つかいこなされた

tsukaikonasareta

Polite

使いこなされました

つかいこなされました

tsukaikonasaremashita

Past · Negative Was not / were not mastered
Plain

使いこなされなかった

つかいこなされなかった

tsukaikonasarenakatta

Polite

使いこなされませんでした

つかいこなされませんでした

tsukaikonasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone master / will make / let someone master
Plain

使いこなさせる

つかいこなさせる

tsukaikonasaseru

1 alternative

使いこなさす

つかいこなさす

tsukaikonasasu

Polite

使いこなさせます

つかいこなさせます

tsukaikonasasemasu

1 alternative

使いこなさします

つかいこなさします

tsukaikonasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone master / will not make / let someone master
Plain

使いこなさせない

つかいこなさせない

tsukaikonasasenai

1 alternative

使いこなささない

つかいこなささない

tsukaikonasasanai

Polite

使いこなさせません

つかいこなさせません

tsukaikonasasemasen

1 alternative

使いこなさしません

つかいこなさしません

tsukaikonasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone master
Plain

使いこなさせた

つかいこなさせた

tsukaikonasaseta

1 alternative

使いこなさした

つかいこなさした

tsukaikonasashita

Polite

使いこなさせました

つかいこなさせました

tsukaikonasasemashita

1 alternative

使いこなさしました

つかいこなさしました

tsukaikonasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone master
Plain

使いこなさせなかった

つかいこなさせなかった

tsukaikonasasenakatta

1 alternative

使いこなささなかった

つかいこなささなかった

tsukaikonasasanakatta

Polite

使いこなさせませんでした

つかいこなさせませんでした

tsukaikonasasemasendeshita

1 alternative

使いこなさしませんでした

つかいこなさしませんでした

tsukaikonasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to master / will be made to master
Plain

使いこなさせられる

つかいこなさせられる

tsukaikonasaserareru

Polite

使いこなさせられます

つかいこなさせられます

tsukaikonasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to master / will not be made to master
Plain

使いこなさせられない

つかいこなさせられない

tsukaikonasaserarenai

Polite

使いこなさせられません

つかいこなさせられません

tsukaikonasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to master
Plain

使いこなさせられた

つかいこなさせられた

tsukaikonasaserareta

Polite

使いこなさせられました

つかいこなさせられました

tsukaikonasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to master
Plain

使いこなさせられなかった

つかいこなさせられなかった

tsukaikonasaserarenakatta

Polite

使いこなさせられませんでした

つかいこなさせられませんでした

tsukaikonasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s master / intend to master
Plain

使いこなそう

つかいこなそう

tsukaikonasou

Polite

使いこなしましょう

つかいこなしましょう

tsukaikonashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to master
Plain

使いこなすまい

つかいこなすまい

tsukaikonasumai

Polite

使いこなしませんまい

つかいこなしませんまい

tsukaikonashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Master!
Plain

使いこなせ

つかいこなせ

tsukaikonase

Polite

使いこなしなさい

つかいこなしなさい

tsukaikonashinasai

Imperative · Negative Do not master!
Plain

使いこなすな

つかいこなすな

tsukaikonasuna

Polite

使いこなしなさるな

つかいこなしなさるな

tsukaikonashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you master
Plain

使いこなしたら

つかいこなしたら

tsukaikonashitara

Polite

使いこなしましたら

つかいこなしましたら

tsukaikonashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not master
Plain

使いこなさなかったら

つかいこなさなかったら

tsukaikonasanakattara

Polite

使いこなしませんでしたら

つかいこなしませんでしたら

tsukaikonashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Mastering, among other things
Plain

使いこなしたり

つかいこなしたり

tsukaikonashitari

Polite

使いこなしましたり

つかいこなしましたり

tsukaikonashimashitari

Listing · たり · Negative Not mastering, among other things
Plain

使いこなさなかったり

つかいこなさなかったり

tsukaikonasanakattari

Polite

使いこなしませんでしたり

つかいこなしませんでしたり

tsukaikonashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Master… · stem for other forms
Plain

使いこなし

つかいこなし

tsukaikonashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to master / will want to master
Plain

使いこなしたい

つかいこなしたい

tsukaikonashitai

Polite

使いこなしたいです

つかいこなしたいです

tsukaikonashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to master / will not want to master
Plain

使いこなしたくない

つかいこなしたくない

tsukaikonashitakunai

Polite

使いこなしたくないです

つかいこなしたくないです

tsukaikonashitakunaidesu

1 alternative

使いこなしたくありません

つかいこなしたくありません

tsukaikonashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to master
Plain

使いこなしたかった

つかいこなしたかった

tsukaikonashitakatta

Polite

使いこなしたかったです

つかいこなしたかったです

tsukaikonashitakattadesu

Past · Negative Did not want to master
Plain

使いこなしたくなかった

つかいこなしたくなかった

tsukaikonashitakunakatta

Polite

使いこなしたくなかったです

つかいこなしたくなかったです

tsukaikonashitakunakattadesu

1 alternative

使いこなしたくありませんでした

つかいこなしたくありませんでした

tsukaikonashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to master / will show signs of wanting to master
Plain

使いこなしたがる

つかいこなしたがる

tsukaikonashitagaru

Polite

使いこなしたがります

つかいこなしたがります

tsukaikonashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to master / will not show signs of wanting to master
Plain

使いこなしたがらない

つかいこなしたがらない

tsukaikonashitagaranai

Polite

使いこなしたがりません

つかいこなしたがりません

tsukaikonashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to master
Plain

使いこなしたがった

つかいこなしたがった

tsukaikonashitagatta

Polite

使いこなしたがりました

つかいこなしたがりました

tsukaikonashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to master
Plain

使いこなしたがらなかった

つかいこなしたがらなかった

tsukaikonashitagaranakatta

Polite

使いこなしたがりませんでした

つかいこなしたがりませんでした

tsukaikonashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to master / will want someone to master
Plain

使いこなしてほしい

つかいこなしてほしい

tsukaikonashitehoshii

Polite

使いこなしてほしいです

つかいこなしてほしいです

tsukaikonashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to master / will not want someone to master
Plain

使いこなしてほしくない

つかいこなしてほしくない

tsukaikonashitehoshikunai

Polite

使いこなしてほしくないです

つかいこなしてほしくないです

tsukaikonashitehoshikunaidesu

1 alternative

使いこなしてほしくありません

つかいこなしてほしくありません

tsukaikonashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to master
Plain

使いこなしてほしかった

つかいこなしてほしかった

tsukaikonashitehoshikatta

Polite

使いこなしてほしかったです

つかいこなしてほしかったです

tsukaikonashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to master
Plain

使いこなしてほしくなかった

つかいこなしてほしくなかった

tsukaikonashitehoshikunakatta

Polite

使いこなしてほしくなかったです

つかいこなしてほしくなかったです

tsukaikonashitehoshikunakattadesu

1 alternative

使いこなしてほしくありませんでした

つかいこなしてほしくありませんでした

tsukaikonashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be mastering / will be mastering
Plain

使いこなしている

つかいこなしている

tsukaikonashiteiru

Polite

使いこなしています

つかいこなしています

tsukaikonashiteimasu

Present / future · Negative Are not mastering / will not be mastering
Plain

使いこなしていない

つかいこなしていない

tsukaikonashiteinai

Polite

使いこなしていません

つかいこなしていません

tsukaikonashiteimasen

Past · Affirmative Was / were mastering
Plain

使いこなしていた

つかいこなしていた

tsukaikonashiteita

Polite

使いこなしていました

つかいこなしていました

tsukaikonashiteimashita

Past · Negative Was not / were not mastering
Plain

使いこなしていなかった

つかいこなしていなかった

tsukaikonashiteinakatta

Polite

使いこなしていませんでした

つかいこなしていませんでした

tsukaikonashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been mastered / will have been mastered
Plain

使いこなしてある

つかいこなしてある

tsukaikonashitearu

Polite

使いこなしてあります

つかいこなしてあります

tsukaikonashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been mastered / will not have been mastered
Plain

使いこなしてない

つかいこなしてない

tsukaikonashitenai

Polite

使いこなしてありません

つかいこなしてありません

tsukaikonashitearimasen

Past · Affirmative Had been mastered
Plain

使いこなしてあった

つかいこなしてあった

tsukaikonashiteatta

Polite

使いこなしてありました

つかいこなしてありました

tsukaikonashitearimashita

Past · Negative Did not have been mastered
Plain

使いこなしてなかった

つかいこなしてなかった

tsukaikonashitenakatta

Polite

使いこなしてありませんでした

つかいこなしてありませんでした

tsukaikonashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Master beforehand / will master beforehand
Plain

使いこなしておく

つかいこなしておく

tsukaikonashiteoku

Polite

使いこなしておきます

つかいこなしておきます

tsukaikonashiteokimasu

Present / future · Negative Do not master beforehand / will not master beforehand
Plain

使いこなしておかない

つかいこなしておかない

tsukaikonashiteokanai

Polite

使いこなしておきません

つかいこなしておきません

tsukaikonashiteokimasen

Past · Affirmative Mastered beforehand
Plain

使いこなしておいた

つかいこなしておいた

tsukaikonashiteoita

Polite

使いこなしておきました

つかいこなしておきました

tsukaikonashiteokimashita

Past · Negative Did not master beforehand
Plain

使いこなしておかなかった

つかいこなしておかなかった

tsukaikonashiteokanakatta

Polite

使いこなしておきませんでした

つかいこなしておきませんでした

tsukaikonashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up mastering / will end up mastering
Plain

使いこなしてしまう

つかいこなしてしまう

tsukaikonashiteshimau

Polite

使いこなしてしまいます

つかいこなしてしまいます

tsukaikonashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up mastering / will not end up mastering
Plain

使いこなしてしまわない

つかいこなしてしまわない

tsukaikonashiteshimawanai

Polite

使いこなしてしまいません

つかいこなしてしまいません

tsukaikonashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up mastering
Plain

使いこなしてしまった

つかいこなしてしまった

tsukaikonashiteshimatta

Polite

使いこなしてしまいました

つかいこなしてしまいました

tsukaikonashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up mastering
Plain

使いこなしてしまわなかった

つかいこなしてしまわなかった

tsukaikonashiteshimawanakatta

Polite

使いこなしてしまいませんでした

つかいこなしてしまいませんでした

tsukaikonashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try mastering / will try mastering
Plain

使いこなしてみる

つかいこなしてみる

tsukaikonashitemiru

Polite

使いこなしてみます

つかいこなしてみます

tsukaikonashitemimasu

Present / future · Negative Do not try mastering / will not try mastering
Plain

使いこなしてみない

つかいこなしてみない

tsukaikonashiteminai

Polite

使いこなしてみません

つかいこなしてみません

tsukaikonashitemimasen

Past · Affirmative Tried mastering
Plain

使いこなしてみた

つかいこなしてみた

tsukaikonashitemita

Polite

使いこなしてみました

つかいこなしてみました

tsukaikonashitemimashita

Past · Negative Did not try mastering
Plain

使いこなしてみなかった

つかいこなしてみなかった

tsukaikonashiteminakatta

Polite

使いこなしてみませんでした

つかいこなしてみませんでした

tsukaikonashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue mastering / will continue mastering
Plain

使いこなしていく

つかいこなしていく

tsukaikonashiteiku

Polite

使いこなしていきます

つかいこなしていきます

tsukaikonashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue mastering / will not continue mastering
Plain

使いこなしていかない

つかいこなしていかない

tsukaikonashiteikanai

Polite

使いこなしていきません

つかいこなしていきません

tsukaikonashiteikimasen

Past · Affirmative Continued mastering
Plain

使いこなしていった

つかいこなしていった

tsukaikonashiteitta

Polite

使いこなしていきました

つかいこなしていきました

tsukaikonashiteikimashita

Past · Negative Did not continue mastering
Plain

使いこなしていかなかった

つかいこなしていかなかった

tsukaikonashiteikanakatta

Polite

使いこなしていきませんでした

つかいこなしていきませんでした

tsukaikonashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to master / will come to master
Plain

使いこなしてくる

つかいこなしてくる

tsukaikonashitekuru

Polite

使いこなしてきます

つかいこなしてきます

tsukaikonashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to master / will not come to master
Plain

使いこなしてこない

つかいこなしてこない

tsukaikonashitekonai

Polite

使いこなしてきません

つかいこなしてきません

tsukaikonashitekimasen

Past · Affirmative Came to master
Plain

使いこなしてきた

つかいこなしてきた

tsukaikonashitekita

Polite

使いこなしてきました

つかいこなしてきました

tsukaikonashitekimashita

Past · Negative Did not come to master
Plain

使いこなしてこなかった

つかいこなしてこなかった

tsukaikonashitekonakatta

Polite

使いこなしてきませんでした

つかいこなしてきませんでした

tsukaikonashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin mastering / will begin mastering
Plain

使いこなし始める

つかいこなしはじめる

tsukaikonashihajimeru

Polite

使いこなし始めます

つかいこなしはじめます

tsukaikonashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin mastering / will not begin mastering
Plain

使いこなし始めない

つかいこなしはじめない

tsukaikonashihajimenai

Polite

使いこなし始めません

つかいこなしはじめません

tsukaikonashihajimemasen

Past · Affirmative Began mastering
Plain

使いこなし始めた

つかいこなしはじめた

tsukaikonashihajimeta

Polite

使いこなし始めました

つかいこなしはじめました

tsukaikonashihajimemashita

Past · Negative Did not begin mastering
Plain

使いこなし始めなかった

つかいこなしはじめなかった

tsukaikonashihajimenakatta

Polite

使いこなし始めませんでした

つかいこなしはじめませんでした

tsukaikonashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue mastering / will continue mastering
Plain

使いこなし続ける

つかいこなしつづける

tsukaikonashitsuzukeru

Polite

使いこなし続けます

つかいこなしつづけます

tsukaikonashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue mastering / will not continue mastering
Plain

使いこなし続けない

つかいこなしつづけない

tsukaikonashitsuzukenai

Polite

使いこなし続けません

つかいこなしつづけません

tsukaikonashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued mastering
Plain

使いこなし続けた

つかいこなしつづけた

tsukaikonashitsuzuketa

Polite

使いこなし続けました

つかいこなしつづけました

tsukaikonashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue mastering
Plain

使いこなし続けなかった

つかいこなしつづけなかった

tsukaikonashitsuzukenakatta

Polite

使いこなし続けませんでした

つかいこなしつづけませんでした

tsukaikonashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish mastering / will finish mastering
Plain

使いこなし終わる

つかいこなしおわる

tsukaikonashiowaru

Polite

使いこなし終わります

つかいこなしおわります

tsukaikonashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish mastering / will not finish mastering
Plain

使いこなし終わらない

つかいこなしおわらない

tsukaikonashiowaranai

Polite

使いこなし終わりません

つかいこなしおわりません

tsukaikonashiowarimasen

Past · Affirmative Finished mastering
Plain

使いこなし終わった

つかいこなしおわった

tsukaikonashiowatta

Polite

使いこなし終わりました

つかいこなしおわりました

tsukaikonashiowarimashita

Past · Negative Did not finish mastering
Plain

使いこなし終わらなかった

つかいこなしおわらなかった

tsukaikonashiowaranakatta

Polite

使いこなし終わりませんでした

つかいこなしおわりませんでした

tsukaikonashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to master / will intend to master
Plain

使いこなすつもりだ

つかいこなすつもりだ

tsukaikonasutsumorida

Polite

使いこなすつもりです

つかいこなすつもりです

tsukaikonasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to master / will not intend to master
Plain

使いこなすつもりではない

つかいこなすつもりではない

tsukaikonasutsumoridehanai

Polite

使いこなすつもりではありません

つかいこなすつもりではありません

tsukaikonasutsumoridehaarimasen

1 alternative

使いこなすつもりではないです

つかいこなすつもりではないです

tsukaikonasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to master
Plain

使いこなすつもりだった

つかいこなすつもりだった

tsukaikonasutsumoridatta

Polite

使いこなすつもりでした

つかいこなすつもりでした

tsukaikonasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to master
Plain

使いこなすつもりではなかった

つかいこなすつもりではなかった

tsukaikonasutsumoridehanakatta

Polite

使いこなすつもりではありませんでした

つかいこなすつもりではありませんでした

tsukaikonasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to master / will attempt to master
Plain

使いこなそうとする

つかいこなそうとする

tsukaikonasoutosuru

Polite

使いこなそうとします

つかいこなそうとします

tsukaikonasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to master / will not attempt to master
Plain

使いこなそうとしない

つかいこなそうとしない

tsukaikonasoutoshinai

Polite

使いこなそうとしません

つかいこなそうとしません

tsukaikonasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to master
Plain

使いこなそうとした

つかいこなそうとした

tsukaikonasoutoshita

Polite

使いこなそうとしました

つかいこなそうとしました

tsukaikonasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to master
Plain

使いこなそうとしなかった

つかいこなそうとしなかった

tsukaikonasoutoshinakatta

Polite

使いこなそうとしませんでした

つかいこなそうとしませんでした

tsukaikonasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to master / will decide to master
Plain

使いこなすことにする

つかいこなすことにする

tsukaikonasukotonisuru

Polite

使いこなすことにします

つかいこなすことにします

tsukaikonasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to master / will not decide to master
Plain

使いこなすことにしない

つかいこなすことにしない

tsukaikonasukotonishinai

Polite

使いこなすことにしません

つかいこなすことにしません

tsukaikonasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to master
Plain

使いこなすことにした

つかいこなすことにした

tsukaikonasukotonishita

Polite

使いこなすことにしました

つかいこなすことにしました

tsukaikonasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to master
Plain

使いこなすことにしなかった

つかいこなすことにしなかった

tsukaikonasukotonishinakatta

Polite

使いこなすことにしませんでした

つかいこなすことにしませんでした

tsukaikonasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to master / will become able to master
Plain

使いこなせるようになる

つかいこなせるようになる

tsukaikonaseruyouninaru

Polite

使いこなせるようになります

つかいこなせるようになります

tsukaikonaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to master / will not become able to master
Plain

使いこなせるようにならない

つかいこなせるようにならない

tsukaikonaseruyouninaranai

Polite

使いこなせるようになりません

つかいこなせるようになりません

tsukaikonaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to master
Plain

使いこなせるようになった

つかいこなせるようになった

tsukaikonaseruyouninatta

Polite

使いこなせるようになりました

つかいこなせるようになりました

tsukaikonaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to master
Plain

使いこなせるようにならなかった

つかいこなせるようにならなかった

tsukaikonaseruyouninaranakatta

Polite

使いこなせるようになりませんでした

つかいこなせるようになりませんでした

tsukaikonaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please master
Expression

使いこなしてください

つかいこなしてください

tsukaikonashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not master
Expression

使いこなさないでください

つかいこなさないでください

tsukaikonasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Master
Expression

使いこなしなさい

つかいこなしなさい

tsukaikonashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me master
Expression

使いこなさせてください

つかいこなさせてください

tsukaikonasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to master / will have to master
Plain

使いこなさなければならない

つかいこなさなければならない

tsukaikonasanakerebanaranai

Polite

使いこなさなければなりません

つかいこなさなければなりません

tsukaikonasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to master
Plain

使いこなさなければならなかった

つかいこなさなければならなかった

tsukaikonasanakerebanaranakatta

Polite

使いこなさなければなりませんでした

つかいこなさなければなりませんでした

tsukaikonasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to master / will be expected to master
Plain

使いこなすべきだ

つかいこなすべきだ

tsukaikonasubekida

Polite

使いこなすべきです

つかいこなすべきです

tsukaikonasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to master
Plain

使いこなすべきだった

つかいこなすべきだった

tsukaikonasubekidatta

Polite

使いこなすべきでした

つかいこなすべきでした

tsukaikonasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off mastering / will be better off mastering
Plain

使いこなしたほうがいい

つかいこなしたほうがいい

tsukaikonashitahougaii

Polite

使いこなしたほうがいいです

つかいこなしたほうがいいです

tsukaikonashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off mastering
Plain

使いこなしたほうがよかった

つかいこなしたほうがよかった

tsukaikonashitahougayokatta

Polite

使いこなしたほうがよかったです

つかいこなしたほうがよかったです

tsukaikonashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to master / will be forbidden to master
Plain

使いこなしてはいけない

つかいこなしてはいけない

tsukaikonashitehaikenai

Polite

使いこなしてはいけません

つかいこなしてはいけません

tsukaikonashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to master
Plain

使いこなしてはいけなかった

つかいこなしてはいけなかった

tsukaikonashitehaikenakatta

Polite

使いこなしてはいけませんでした

つかいこなしてはいけませんでした

tsukaikonashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to master / will have no need to master
Plain

使いこなさなくてもいい

つかいこなさなくてもいい

tsukaikonasanakutemoii

Polite

使いこなさなくてもいいです

つかいこなさなくてもいいです

tsukaikonasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to master
Plain

使いこなさなくてもよかった

つかいこなさなくてもよかった

tsukaikonasanakutemoyokatta

Polite

使いこなさなくてもよかったです

つかいこなさなくてもよかったです

tsukaikonasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to master / will be allowed to master
Plain

使いこなしてもいい

つかいこなしてもいい

tsukaikonashitemoii

Polite

使いこなしてもいいです

つかいこなしてもいいです

tsukaikonashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to master
Plain

使いこなしてもよかった

つかいこなしてもよかった

tsukaikonashitemoyokatta

Polite

使いこなしてもよかったです

つかいこなしてもよかったです

tsukaikonashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you master
Expression

使いこなすなら

つかいこなすなら

tsukaikonasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you master
Expression

使いこなすと

つかいこなすと

tsukaikonasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you master
Expression

使いこなしても

つかいこなしても

tsukaikonashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While mastering
Expression

使いこなしながら

つかいこなしながら

tsukaikonashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without mastering
Expression

使いこなさないで

つかいこなさないで

tsukaikonasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to master
Expression

使いこなすために

つかいこなすために

tsukaikonasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can master
Expression

使いこなすように

つかいこなすように

tsukaikonasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Master for someone / will master for someone
Plain

使いこなしてあげる

つかいこなしてあげる

tsukaikonashiteageru

Polite

使いこなしてあげます

つかいこなしてあげます

tsukaikonashiteagemasu

Present / future · Negative Do not master for someone / will not master for someone
Plain

使いこなしてあげない

つかいこなしてあげない

tsukaikonashiteagenai

Polite

使いこなしてあげません

つかいこなしてあげません

tsukaikonashiteagemasen

Past · Affirmative Mastered for someone
Plain

使いこなしてあげた

つかいこなしてあげた

tsukaikonashiteageta

Polite

使いこなしてあげました

つかいこなしてあげました

tsukaikonashiteagemashita

Past · Negative Did not master for someone
Plain

使いこなしてあげなかった

つかいこなしてあげなかった

tsukaikonashiteagenakatta

Polite

使いこなしてあげませんでした

つかいこなしてあげませんでした

tsukaikonashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Master for me or my group / will master for me or my group
Plain

使いこなしてくれる

つかいこなしてくれる

tsukaikonashitekureru

Polite

使いこなしてくれます

つかいこなしてくれます

tsukaikonashitekuremasu

Present / future · Negative Do not master for me or my group / will not master for me or my group
Plain

使いこなしてくれない

つかいこなしてくれない

tsukaikonashitekurenai

Polite

使いこなしてくれません

つかいこなしてくれません

tsukaikonashitekuremasen

Past · Affirmative Mastered for me or my group
Plain

使いこなしてくれた

つかいこなしてくれた

tsukaikonashitekureta

Polite

使いこなしてくれました

つかいこなしてくれました

tsukaikonashitekuremashita

Past · Negative Did not master for me or my group
Plain

使いこなしてくれなかった

つかいこなしてくれなかった

tsukaikonashitekurenakatta

Polite

使いこなしてくれませんでした

つかいこなしてくれませんでした

tsukaikonashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone master / will have someone master
Plain

使いこなしてもらう

つかいこなしてもらう

tsukaikonashitemorau

Polite

使いこなしてもらいます

つかいこなしてもらいます

tsukaikonashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone master / will not have someone master
Plain

使いこなしてもらわない

つかいこなしてもらわない

tsukaikonashitemorawanai

Polite

使いこなしてもらいません

つかいこなしてもらいません

tsukaikonashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone master
Plain

使いこなしてもらった

つかいこなしてもらった

tsukaikonashitemoratta

Polite

使いこなしてもらいました

つかいこなしてもらいました

tsukaikonashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone master
Plain

使いこなしてもらわなかった

つかいこなしてもらわなかった

tsukaikonashitemorawanakatta

Polite

使いこなしてもらいませんでした

つかいこなしてもらいませんでした

tsukaikonashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to master / will be easy to master
Plain

使いこなしやすい

つかいこなしやすい

tsukaikonashiyasui

Polite

使いこなしやすいです

つかいこなしやすいです

tsukaikonashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to master / will not be easy to master
Plain

使いこなしやすくない

つかいこなしやすくない

tsukaikonashiyasukunai

Polite

使いこなしやすくないです

つかいこなしやすくないです

tsukaikonashiyasukunaidesu

1 alternative

使いこなしやすくありません

つかいこなしやすくありません

tsukaikonashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to master
Plain

使いこなしやすかった

つかいこなしやすかった

tsukaikonashiyasukatta

Polite

使いこなしやすかったです

つかいこなしやすかったです

tsukaikonashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to master
Plain

使いこなしやすくなかった

つかいこなしやすくなかった

tsukaikonashiyasukunakatta

Polite

使いこなしやすくなかったです

つかいこなしやすくなかったです

tsukaikonashiyasukunakattadesu

1 alternative

使いこなしやすくありませんでした

つかいこなしやすくありませんでした

tsukaikonashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to master / will be hard to master
Plain

使いこなしにくい

つかいこなしにくい

tsukaikonashinikui

Polite

使いこなしにくいです

つかいこなしにくいです

tsukaikonashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to master / will not be hard to master
Plain

使いこなしにくくない

つかいこなしにくくない

tsukaikonashinikukunai

Polite

使いこなしにくくないです

つかいこなしにくくないです

tsukaikonashinikukunaidesu

1 alternative

使いこなしにくくありません

つかいこなしにくくありません

tsukaikonashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to master
Plain

使いこなしにくかった

つかいこなしにくかった

tsukaikonashinikukatta

Polite

使いこなしにくかったです

つかいこなしにくかったです

tsukaikonashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to master
Plain

使いこなしにくくなかった

つかいこなしにくくなかった

tsukaikonashinikukunakatta

Polite

使いこなしにくくなかったです

つかいこなしにくくなかったです

tsukaikonashinikukunakattadesu

1 alternative

使いこなしにくくありませんでした

つかいこなしにくくありませんでした

tsukaikonashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Master too much / will master too much
Plain

使いこなしすぎる

つかいこなしすぎる

tsukaikonashisugiru

Polite

使いこなしすぎます

つかいこなしすぎます

tsukaikonashisugimasu

Present / future · Negative Do not master too much / will not master too much
Plain

使いこなしすぎない

つかいこなしすぎない

tsukaikonashisuginai

Polite

使いこなしすぎません

つかいこなしすぎません

tsukaikonashisugimasen

Past · Affirmative Mastered too much
Plain

使いこなしすぎた

つかいこなしすぎた

tsukaikonashisugita

Polite

使いこなしすぎました

つかいこなしすぎました

tsukaikonashisugimashita

Past · Negative Did not master too much
Plain

使いこなしすぎなかった

つかいこなしすぎなかった

tsukaikonashisuginakatta

Polite

使いこなしすぎませんでした

つかいこなしすぎませんでした

tsukaikonashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience mastering / will have experience mastering
Plain

使いこなしたことがある

つかいこなしたことがある

tsukaikonashitakotogaaru

Polite

使いこなしたことがあります

つかいこなしたことがあります

tsukaikonashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience mastering / will not have experience mastering
Plain

使いこなしたことがない

つかいこなしたことがない

tsukaikonashitakotoganai

Polite

使いこなしたことがありません

つかいこなしたことがありません

tsukaikonashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience mastering
Plain

使いこなしたことがあった

つかいこなしたことがあった

tsukaikonashitakotogaatta

Polite

使いこなしたことがありました

つかいこなしたことがありました

tsukaikonashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience mastering
Plain

使いこなしたことがなかった

つかいこなしたことがなかった

tsukaikonashitakotoganakatta

Polite

使いこなしたことがありませんでした

つかいこなしたことがありませんでした

tsukaikonashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished mastering / will have just finished mastering
Plain

使いこなしたところだ

つかいこなしたところだ

tsukaikonashitatokoroda

Polite

使いこなしたところです

つかいこなしたところです

tsukaikonashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished mastering / will not have just finished mastering
Plain

使いこなしたところではない

つかいこなしたところではない

tsukaikonashitatokorodehanai

Polite

使いこなしたところではありません

つかいこなしたところではありません

tsukaikonashitatokorodehaarimasen

1 alternative

使いこなしたところではないです

つかいこなしたところではないです

tsukaikonashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished mastering
Plain

使いこなしたところだった

つかいこなしたところだった

tsukaikonashitatokorodatta

Polite

使いこなしたところでした

つかいこなしたところでした

tsukaikonashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished mastering
Plain

使いこなしたところではなかった

つかいこなしたところではなかった

tsukaikonashitatokorodehanakatta

Polite

使いこなしたところではありませんでした

つかいこなしたところではありませんでした

tsukaikonashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished mastering / will have recently finished mastering
Plain

使いこなしたばかりだ

つかいこなしたばかりだ

tsukaikonashitabakarida

Polite

使いこなしたばかりです

つかいこなしたばかりです

tsukaikonashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished mastering / will not have recently finished mastering
Plain

使いこなしたばかりではない

つかいこなしたばかりではない

tsukaikonashitabakaridehanai

Polite

使いこなしたばかりではありません

つかいこなしたばかりではありません

tsukaikonashitabakaridehaarimasen

1 alternative

使いこなしたばかりではないです

つかいこなしたばかりではないです

tsukaikonashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished mastering
Plain

使いこなしたばかりだった

つかいこなしたばかりだった

tsukaikonashitabakaridatta

Polite

使いこなしたばかりでした

つかいこなしたばかりでした

tsukaikonashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished mastering
Plain

使いこなしたばかりではなかった

つかいこなしたばかりではなかった

tsukaikonashitabakaridehanakatta

Polite

使いこなしたばかりではありませんでした

つかいこなしたばかりではありませんでした

tsukaikonashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After mastering
Expression

使いこなしたあとで

つかいこなしたあとで

tsukaikonashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before mastering
Expression

使いこなす前に

つかいこなすまえに

tsukaikonasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After mastering
Expression

使いこなしてから

つかいこなしてから

tsukaikonashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to master / will seem about to master
Plain

使いこなしそうだ

つかいこなしそうだ

tsukaikonashisouda

Polite

使いこなしそうです

つかいこなしそうです

tsukaikonashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to master / will not seem about to master
Plain

使いこなしそうではない

つかいこなしそうではない

tsukaikonashisoudehanai

Polite

使いこなしそうではありません

つかいこなしそうではありません

tsukaikonashisoudehaarimasen

1 alternative

使いこなしそうではないです

つかいこなしそうではないです

tsukaikonashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to master
Plain

使いこなしそうだった

つかいこなしそうだった

tsukaikonashisoudatta

Polite

使いこなしそうでした

つかいこなしそうでした

tsukaikonashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to master
Plain

使いこなしそうではなかった

つかいこなしそうではなかった

tsukaikonashisoudehanakatta

Polite

使いこなしそうではありませんでした

つかいこなしそうではありませんでした

tsukaikonashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly master
Plain

使いこなすそうだ

つかいこなすそうだ

tsukaikonasusouda

Polite

使いこなすそうです

つかいこなすそうです

tsukaikonasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to master / will seem to master
Plain

使いこなすようだ

つかいこなすようだ

tsukaikonasuyouda

Polite

使いこなすようです

つかいこなすようです

tsukaikonasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to master / will not seem to master
Plain

使いこなすようではない

つかいこなすようではない

tsukaikonasuyoudehanai

Polite

使いこなすようではありません

つかいこなすようではありません

tsukaikonasuyoudehaarimasen

1 alternative

使いこなすようではないです

つかいこなすようではないです

tsukaikonasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to master
Plain

使いこなすようだった

つかいこなすようだった

tsukaikonasuyoudatta

Polite

使いこなすようでした

つかいこなすようでした

tsukaikonasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to master
Plain

使いこなすようではなかった

つかいこなすようではなかった

tsukaikonasuyoudehanakatta

Polite

使いこなすようではありませんでした

つかいこなすようではありませんでした

tsukaikonasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably master
Plain

使いこなすだろう

つかいこなすだろう

tsukaikonasudarou

Polite

使いこなすでしょう

つかいこなすでしょう

tsukaikonasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly master
Plain

使いこなすかもしれない

つかいこなすかもしれない

tsukaikonasukamoshirenai

Polite

使いこなすかもしれません

つかいこなすかもしれません

tsukaikonasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly master · past assessment
Plain

使いこなすかもしれなかった

つかいこなすかもしれなかった

tsukaikonasukamoshirenakatta

Polite

使いこなすかもしれませんでした

つかいこなすかもしれませんでした

tsukaikonasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to master / will be expected to master
Plain

使いこなすはずだ

つかいこなすはずだ

tsukaikonasuhazuda

Polite

使いこなすはずです

つかいこなすはずです

tsukaikonasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to master / will not be expected to master
Plain

使いこなすはずではない

つかいこなすはずではない

tsukaikonasuhazudehanai

Polite

使いこなすはずではありません

つかいこなすはずではありません

tsukaikonasuhazudehaarimasen

1 alternative

使いこなすはずではないです

つかいこなすはずではないです

tsukaikonasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to master
Plain

使いこなすはずだった

つかいこなすはずだった

tsukaikonasuhazudatta

Polite

使いこなすはずでした

つかいこなすはずでした

tsukaikonasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to master
Plain

使いこなすはずではなかった

つかいこなすはずではなかった

tsukaikonasuhazudehanakatta

Polite

使いこなすはずではありませんでした

つかいこなすはずではありませんでした

tsukaikonasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Master / will master
Plain

お使いこなしになる

おつかいこなしになる

otsukaikonashininaru

Polite

お使いこなしになります

おつかいこなしになります

otsukaikonashininarimasu

Present / future · Negative Do not master / will not master
Plain

お使いこなしにならない

おつかいこなしにならない

otsukaikonashininaranai

Polite

お使いこなしになりません

おつかいこなしになりません

otsukaikonashininarimasen

Past · Affirmative Mastered
Plain

お使いこなしになった

おつかいこなしになった

otsukaikonashininatta

Polite

お使いこなしになりました

おつかいこなしになりました

otsukaikonashininarimashita

Past · Negative Did not master
Plain

お使いこなしにならなかった

おつかいこなしにならなかった

otsukaikonashininaranakatta

Polite

お使いこなしになりませんでした

おつかいこなしになりませんでした

otsukaikonashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Master / will master
Plain

お使いこなしする

おつかいこなしする

otsukaikonashisuru

Polite

お使いこなしします

おつかいこなしします

otsukaikonashishimasu

Present / future · Negative Do not master / will not master
Plain

お使いこなししない

おつかいこなししない

otsukaikonashishinai

Polite

お使いこなししません

おつかいこなししません

otsukaikonashishimasen

Past · Affirmative Mastered
Plain

お使いこなしした

おつかいこなしした

otsukaikonashishita

Polite

お使いこなししました

おつかいこなししました

otsukaikonashishimashita

Past · Negative Did not master
Plain

お使いこなししなかった

おつかいこなししなかった

otsukaikonashishinakatta

Polite

お使いこなししませんでした

おつかいこなししませんでした

otsukaikonashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be mastering / will be mastering
Plain

使いこなしてる

つかいこなしてる

tsukaikonashiteru

Polite

使いこなしてます

つかいこなしてます

tsukaikonashitemasu

Present / future · Negative Are not mastering / will not be mastering
Plain

使いこなしてない

つかいこなしてない

tsukaikonashitenai

Polite

使いこなしてません

つかいこなしてません

tsukaikonashitemasen

Past · Affirmative Was / were mastering
Plain

使いこなしてた

つかいこなしてた

tsukaikonashiteta

Polite

使いこなしてました

つかいこなしてました

tsukaikonashitemashita

Past · Negative Was not / were not mastering
Plain

使いこなしてなかった

つかいこなしてなかった

tsukaikonashitenakatta

Polite

使いこなしてませんでした

つかいこなしてませんでした

tsukaikonashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up mastering / will end up mastering
Plain

使いこなしちゃう

つかいこなしちゃう

tsukaikonashichau

Polite

使いこなしちゃいます

つかいこなしちゃいます

tsukaikonashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up mastering / will not end up mastering
Plain

使いこなしちゃわない

つかいこなしちゃわない

tsukaikonashichawanai

Polite

使いこなしちゃいません

つかいこなしちゃいません

tsukaikonashichaimasen

Past · Affirmative Ended up mastering
Plain

使いこなしちゃった

つかいこなしちゃった

tsukaikonashichatta

Polite

使いこなしちゃいました

つかいこなしちゃいました

tsukaikonashichaimashita

Past · Negative Did not end up mastering
Plain

使いこなしちゃわなかった

つかいこなしちゃわなかった

tsukaikonashichawanakatta

Polite

使いこなしちゃいませんでした

つかいこなしちゃいませんでした

tsukaikonashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to master
Expression

使いこなさなきゃ

つかいこなさなきゃ

tsukaikonasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.