使う · Usage examples

工場こうじょうの「かんばん」も、必要ひつような物ものや量りょうなどを伝つたえるために使つかわれます。

Koujou no "kanban" mo, hitsuyou na mono ya ryou nado o tsutaeru tame ni tsukawaremasu.

A factory's "kanban" is also used to communicate the items and quantities needed.

在庫ざいこ：後あとで使つかったり売うったりするために置おいてある物もの。

Zaiko: ato de tsukatsu tari utsu tari suru tame ni oite aru mono.

Inventory: things kept to use or sell later.

「働はたらけ」という漢字かんじを使つかうのが特徴とくちょうです。

"Hatarake" to iu kanji o tsukau no ga tokuchou desu.

One distinctive feature is its use of the kanji "work."

この本ほんの考かんがえを、勉強べんきょうにも使つかってみましょう。

Kono hon no kangae o, benkyou ni mo tsukatte mimashou.

Let's try applying the ideas in this book to studying too.

新あたらしい制度せいどを作つくる時とき、使つかう人ひとにどんな支ささえが必要ひつようでしょうか。

Atarashii seido o tsukuru toki, tsukau hito ni donna sasae ga hitsuyou deshou ka.

When creating a new system, what support do its users need?

学まなぶとは、見みたものを全部ぜんぶそのまま使つかうことではありません。

Manabu to wa, mita mono o zenbu sonomama tsukau koto de wa arimasen.

Learning does not mean using everything you see just as it is.

工場こうじょうでは、機械きかいを使つかって多おおくの物ものを作つくるようになっていきました。

Koujou de wa, kikai o tsukatte ooku no mono o tsukuru you ni natte ikimashita.

Factories increasingly used machines to produce large quantities of goods.

駅えきや工場こうじょうの写真しゃしんを見みる時とき、「すごい技術ぎじゅつだ」で終おわらず、「だれが作つくり、だれが働はたらき、だれが使つかえたのか」と聞きいてみましょう。

Eki ya koujou no shashin o miru toki, "sugoi gijutsu da" de owarazu, "dare ga tsukuri, dare ga hataraki, dare ga tsukaeta no ka" to kiite mimashou.

When looking at photographs of stations and factories, go beyond "What amazing technology" and ask, "Who built it, who worked there, and who could use it?"