Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms つまむ

to pinchつまむtsumamu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to つまむ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Pinch / will pinch
Plain

つまむ

tsumamu

Polite

つまみます

tsumamimasu

Present / future · Negative Do not pinch / will not pinch
Plain

つままない

tsumamanai

Polite

つまみません

tsumamimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pinched
Plain

つまんだ

tsumanda

Polite

つまみました

tsumamimashita

Past · Negative Did not pinch
Plain

つままなかった

tsumamanakatta

Polite

つまみませんでした

tsumamimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Pinch, and…
Plain

つまんで

tsumande

Polite

つまみまして

tsumamimashite

Te-form · Negative Not pinch / without pinching
Plain

つままなくて

tsumamanakute

1 alternative

つままないで

tsumamanaide

Polite

つまみませんで

tsumamimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you pinch
Plain

つまめば

tsumameba

Polite

つまみますなら

tsumamimasunara

1 alternative

つまみますならば

tsumamimasunaraba

If · ば · Negative If you do not pinch
Plain

つままなければ

tsumamanakereba

Polite

つまみませんなら

tsumamimasennara

1 alternative

つまみませんならば

tsumamimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to pinch / will be able to pinch
Plain

つまめる

tsumameru

Polite

つまめます

tsumamemasu

Present / future · Negative Are not able to pinch / will not be able to pinch
Plain

つまめない

tsumamenai

Polite

つまめません

tsumamemasen

Past · Affirmative Was / were able to pinch
Plain

つまめた

tsumameta

Polite

つまめました

tsumamemashita

Past · Negative Was not / were not able to pinch
Plain

つまめなかった

tsumamenakatta

Polite

つまめませんでした

tsumamemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pinched / will be pinched
Plain

つままれる

tsumamareru

Polite

つままれます

tsumamaremasu

Present / future · Negative Are not pinched / will not be pinched
Plain

つままれない

tsumamarenai

Polite

つままれません

tsumamaremasen

Past · Affirmative Was / were pinched
Plain

つままれた

tsumamareta

Polite

つままれました

tsumamaremashita

Past · Negative Was not / were not pinched
Plain

つままれなかった

tsumamarenakatta

Polite

つままれませんでした

tsumamaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone pinch / will make / let someone pinch
Plain

つまませる

tsumamaseru

1 alternative

つまます

tsumamasu

Polite

つまませます

tsumamasemasu

1 alternative

つままします

tsumamashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone pinch / will not make / let someone pinch
Plain

つまませない

tsumamasenai

1 alternative

つままさない

tsumamasanai

Polite

つまませません

tsumamasemasen

1 alternative

つまましません

tsumamashimasen

Past · Affirmative Made / let someone pinch
Plain

つまませた

tsumamaseta

1 alternative

つまました

tsumamashita

Polite

つまませました

tsumamasemashita

1 alternative

つまましました

tsumamashimashita

Past · Negative Did not make / let someone pinch
Plain

つまませなかった

tsumamasenakatta

1 alternative

つままさなかった

tsumamasanakatta

Polite

つまませませんでした

tsumamasemasendeshita

1 alternative

つまましませんでした

tsumamashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to pinch / will be made to pinch
Plain

つまませられる

tsumamaserareru

1 alternative

つままされる

tsumamasareru

Polite

つまませられます

tsumamaseraremasu

1 alternative

つままされます

tsumamasaremasu

Present / future · Negative Are not made to pinch / will not be made to pinch
Plain

つまませられない

tsumamaserarenai

1 alternative

つままされない

tsumamasarenai

Polite

つまませられません

tsumamaseraremasen

1 alternative

つままされません

tsumamasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to pinch
Plain

つまませられた

tsumamaserareta

1 alternative

つままされた

tsumamasareta

Polite

つまませられました

tsumamaseraremashita

1 alternative

つままされました

tsumamasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to pinch
Plain

つまませられなかった

tsumamaserarenakatta

1 alternative

つままされなかった

tsumamasarenakatta

Polite

つまませられませんでした

tsumamaseraremasendeshita

1 alternative

つままされませんでした

tsumamasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s pinch / intend to pinch
Plain

つまもう

tsumamou

Polite

つまみましょう

tsumamimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to pinch
Plain

つまむまい

tsumamumai

Polite

つまみませんまい

tsumamimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Pinch!
Plain

つまめ

tsumame

Polite

つまみなさい

tsumaminasai

Imperative · Negative Do not pinch!
Plain

つまむな

tsumamuna

Polite

つまみなさるな

tsumaminasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you pinch
Plain

つまんだら

tsumandara

Polite

つまみましたら

tsumamimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not pinch
Plain

つままなかったら

tsumamanakattara

Polite

つまみませんでしたら

tsumamimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pinching, among other things
Plain

つまんだり

tsumandari

Polite

つまみましたり

tsumamimashitari

Listing · たり · Negative Not pinching, among other things
Plain

つままなかったり

tsumamanakattari

Polite

つまみませんでしたり

tsumamimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Pinch… · stem for other forms
Plain

つまみ

tsumami

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to pinch / will want to pinch
Plain

つまみたい

tsumamitai

Polite

つまみたいです

tsumamitaidesu

Present / future · Negative Do not want to pinch / will not want to pinch
Plain

つまみたくない

tsumamitakunai

Polite

つまみたくないです

tsumamitakunaidesu

1 alternative

つまみたくありません

tsumamitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to pinch
Plain

つまみたかった

tsumamitakatta

Polite

つまみたかったです

tsumamitakattadesu

Past · Negative Did not want to pinch
Plain

つまみたくなかった

tsumamitakunakatta

Polite

つまみたくなかったです

tsumamitakunakattadesu

1 alternative

つまみたくありませんでした

tsumamitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to pinch / will show signs of wanting to pinch
Plain

つまみたがる

tsumamitagaru

Polite

つまみたがります

tsumamitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to pinch / will not show signs of wanting to pinch
Plain

つまみたがらない

tsumamitagaranai

Polite

つまみたがりません

tsumamitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to pinch
Plain

つまみたがった

tsumamitagatta

Polite

つまみたがりました

tsumamitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to pinch
Plain

つまみたがらなかった

tsumamitagaranakatta

Polite

つまみたがりませんでした

tsumamitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to pinch / will want someone to pinch
Plain

つまんでほしい

tsumandehoshii

Polite

つまんでほしいです

tsumandehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to pinch / will not want someone to pinch
Plain

つまんでほしくない

tsumandehoshikunai

Polite

つまんでほしくないです

tsumandehoshikunaidesu

1 alternative

つまんでほしくありません

tsumandehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to pinch
Plain

つまんでほしかった

tsumandehoshikatta

Polite

つまんでほしかったです

tsumandehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to pinch
Plain

つまんでほしくなかった

tsumandehoshikunakatta

Polite

つまんでほしくなかったです

tsumandehoshikunakattadesu

1 alternative

つまんでほしくありませんでした

tsumandehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pinching / will be pinching
Plain

つまんでいる

tsumandeiru

Polite

つまんでいます

tsumandeimasu

Present / future · Negative Are not pinching / will not be pinching
Plain

つまんでいない

tsumandeinai

Polite

つまんでいません

tsumandeimasen

Past · Affirmative Was / were pinching
Plain

つまんでいた

tsumandeita

Polite

つまんでいました

tsumandeimashita

Past · Negative Was not / were not pinching
Plain

つまんでいなかった

tsumandeinakatta

Polite

つまんでいませんでした

tsumandeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pinched / will have been pinched
Plain

つまんである

tsumandearu

Polite

つまんであります

tsumandearimasu

Present / future · Negative Do not have been pinched / will not have been pinched
Plain

つまんでない

tsumandenai

Polite

つまんでありません

tsumandearimasen

Past · Affirmative Had been pinched
Plain

つまんであった

tsumandeatta

Polite

つまんでありました

tsumandearimashita

Past · Negative Did not have been pinched
Plain

つまんでなかった

tsumandenakatta

Polite

つまんでありませんでした

tsumandearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Pinch beforehand / will pinch beforehand
Plain

つまんでおく

tsumandeoku

Polite

つまんでおきます

tsumandeokimasu

Present / future · Negative Do not pinch beforehand / will not pinch beforehand
Plain

つまんでおかない

tsumandeokanai

Polite

つまんでおきません

tsumandeokimasen

Past · Affirmative Pinched beforehand
Plain

つまんでおいた

tsumandeoita

Polite

つまんでおきました

tsumandeokimashita

Past · Negative Did not pinch beforehand
Plain

つまんでおかなかった

tsumandeokanakatta

Polite

つまんでおきませんでした

tsumandeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pinching / will end up pinching
Plain

つまんでしまう

tsumandeshimau

Polite

つまんでしまいます

tsumandeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pinching / will not end up pinching
Plain

つまんでしまわない

tsumandeshimawanai

Polite

つまんでしまいません

tsumandeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pinching
Plain

つまんでしまった

tsumandeshimatta

Polite

つまんでしまいました

tsumandeshimaimashita

Past · Negative Did not end up pinching
Plain

つまんでしまわなかった

tsumandeshimawanakatta

Polite

つまんでしまいませんでした

tsumandeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pinching / will try pinching
Plain

つまんでみる

tsumandemiru

Polite

つまんでみます

tsumandemimasu

Present / future · Negative Do not try pinching / will not try pinching
Plain

つまんでみない

tsumandeminai

Polite

つまんでみません

tsumandemimasen

Past · Affirmative Tried pinching
Plain

つまんでみた

tsumandemita

Polite

つまんでみました

tsumandemimashita

Past · Negative Did not try pinching
Plain

つまんでみなかった

tsumandeminakatta

Polite

つまんでみませんでした

tsumandemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pinching / will continue pinching
Plain

つまんでいく

tsumandeiku

Polite

つまんでいきます

tsumandeikimasu

Present / future · Negative Do not continue pinching / will not continue pinching
Plain

つまんでいかない

tsumandeikanai

Polite

つまんでいきません

tsumandeikimasen

Past · Affirmative Continued pinching
Plain

つまんでいった

tsumandeitta

Polite

つまんでいきました

tsumandeikimashita

Past · Negative Did not continue pinching
Plain

つまんでいかなかった

tsumandeikanakatta

Polite

つまんでいきませんでした

tsumandeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to pinch / will come to pinch
Plain

つまんでくる

tsumandekuru

Polite

つまんできます

tsumandekimasu

Present / future · Negative Do not come to pinch / will not come to pinch
Plain

つまんでこない

tsumandekonai

Polite

つまんできません

tsumandekimasen

Past · Affirmative Came to pinch
Plain

つまんできた

tsumandekita

Polite

つまんできました

tsumandekimashita

Past · Negative Did not come to pinch
Plain

つまんでこなかった

tsumandekonakatta

Polite

つまんできませんでした

tsumandekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pinching / will begin pinching
Plain

つまみ始める

つまみはじめる

tsumamihajimeru

Polite

つまみ始めます

つまみはじめます

tsumamihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pinching / will not begin pinching
Plain

つまみ始めない

つまみはじめない

tsumamihajimenai

Polite

つまみ始めません

つまみはじめません

tsumamihajimemasen

Past · Affirmative Began pinching
Plain

つまみ始めた

つまみはじめた

tsumamihajimeta

Polite

つまみ始めました

つまみはじめました

tsumamihajimemashita

Past · Negative Did not begin pinching
Plain

つまみ始めなかった

つまみはじめなかった

tsumamihajimenakatta

Polite

つまみ始めませんでした

つまみはじめませんでした

tsumamihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pinching / will continue pinching
Plain

つまみ続ける

つまみつづける

tsumamitsuzukeru

Polite

つまみ続けます

つまみつづけます

tsumamitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pinching / will not continue pinching
Plain

つまみ続けない

つまみつづけない

tsumamitsuzukenai

Polite

つまみ続けません

つまみつづけません

tsumamitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pinching
Plain

つまみ続けた

つまみつづけた

tsumamitsuzuketa

Polite

つまみ続けました

つまみつづけました

tsumamitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pinching
Plain

つまみ続けなかった

つまみつづけなかった

tsumamitsuzukenakatta

Polite

つまみ続けませんでした

つまみつづけませんでした

tsumamitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pinching / will finish pinching
Plain

つまみ終わる

つまみおわる

tsumamiowaru

Polite

つまみ終わります

つまみおわります

tsumamiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pinching / will not finish pinching
Plain

つまみ終わらない

つまみおわらない

tsumamiowaranai

Polite

つまみ終わりません

つまみおわりません

tsumamiowarimasen

Past · Affirmative Finished pinching
Plain

つまみ終わった

つまみおわった

tsumamiowatta

Polite

つまみ終わりました

つまみおわりました

tsumamiowarimashita

Past · Negative Did not finish pinching
Plain

つまみ終わらなかった

つまみおわらなかった

tsumamiowaranakatta

Polite

つまみ終わりませんでした

つまみおわりませんでした

tsumamiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to pinch / will intend to pinch
Plain

つまむつもりだ

tsumamutsumorida

Polite

つまむつもりです

tsumamutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to pinch / will not intend to pinch
Plain

つまむつもりではない

tsumamutsumoridehanai

Polite

つまむつもりではありません

tsumamutsumoridehaarimasen

1 alternative

つまむつもりではないです

tsumamutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to pinch
Plain

つまむつもりだった

tsumamutsumoridatta

Polite

つまむつもりでした

tsumamutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to pinch
Plain

つまむつもりではなかった

tsumamutsumoridehanakatta

Polite

つまむつもりではありませんでした

tsumamutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to pinch / will attempt to pinch
Plain

つまもうとする

tsumamoutosuru

Polite

つまもうとします

tsumamoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to pinch / will not attempt to pinch
Plain

つまもうとしない

tsumamoutoshinai

Polite

つまもうとしません

tsumamoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to pinch
Plain

つまもうとした

tsumamoutoshita

Polite

つまもうとしました

tsumamoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to pinch
Plain

つまもうとしなかった

tsumamoutoshinakatta

Polite

つまもうとしませんでした

tsumamoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to pinch / will decide to pinch
Plain

つまむことにする

tsumamukotonisuru

Polite

つまむことにします

tsumamukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to pinch / will not decide to pinch
Plain

つまむことにしない

tsumamukotonishinai

Polite

つまむことにしません

tsumamukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to pinch
Plain

つまむことにした

tsumamukotonishita

Polite

つまむことにしました

tsumamukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to pinch
Plain

つまむことにしなかった

tsumamukotonishinakatta

Polite

つまむことにしませんでした

tsumamukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to pinch / will become able to pinch
Plain

つまめるようになる

tsumameruyouninaru

Polite

つまめるようになります

tsumameruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to pinch / will not become able to pinch
Plain

つまめるようにならない

tsumameruyouninaranai

Polite

つまめるようになりません

tsumameruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to pinch
Plain

つまめるようになった

tsumameruyouninatta

Polite

つまめるようになりました

tsumameruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to pinch
Plain

つまめるようにならなかった

tsumameruyouninaranakatta

Polite

つまめるようになりませんでした

tsumameruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please pinch
Expression

つまんでください

tsumandekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not pinch
Expression

つままないでください

tsumamanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Pinch
Expression

つまみなさい

tsumaminasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me pinch
Expression

つまませてください

tsumamasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to pinch / will have to pinch
Plain

つままなければならない

tsumamanakerebanaranai

Polite

つままなければなりません

tsumamanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to pinch
Plain

つままなければならなかった

tsumamanakerebanaranakatta

Polite

つままなければなりませんでした

tsumamanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to pinch / will be expected to pinch
Plain

つまむべきだ

tsumamubekida

Polite

つまむべきです

tsumamubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pinch
Plain

つまむべきだった

tsumamubekidatta

Polite

つまむべきでした

tsumamubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pinching / will be better off pinching
Plain

つまんだほうがいい

tsumandahougaii

Polite

つまんだほうがいいです

tsumandahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pinching
Plain

つまんだほうがよかった

tsumandahougayokatta

Polite

つまんだほうがよかったです

tsumandahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to pinch / will be forbidden to pinch
Plain

つまんではいけない

tsumandehaikenai

Polite

つまんではいけません

tsumandehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to pinch
Plain

つまんではいけなかった

tsumandehaikenakatta

Polite

つまんではいけませんでした

tsumandehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to pinch / will have no need to pinch
Plain

つままなくてもいい

tsumamanakutemoii

Polite

つままなくてもいいです

tsumamanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to pinch
Plain

つままなくてもよかった

tsumamanakutemoyokatta

Polite

つままなくてもよかったです

tsumamanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to pinch / will be allowed to pinch
Plain

つまんでもいい

tsumandemoii

Polite

つまんでもいいです

tsumandemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to pinch
Plain

つまんでもよかった

tsumandemoyokatta

Polite

つまんでもよかったです

tsumandemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you pinch
Expression

つまむなら

tsumamunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you pinch
Expression

つまむと

tsumamuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you pinch
Expression

つまんでも

tsumandemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pinching
Expression

つまみながら

tsumaminagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pinching
Expression

つままないで

tsumamanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to pinch
Expression

つまむために

tsumamutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can pinch
Expression

つまむように

tsumamuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Pinch for someone / will pinch for someone
Plain

つまんであげる

tsumandeageru

Polite

つまんであげます

tsumandeagemasu

Present / future · Negative Do not pinch for someone / will not pinch for someone
Plain

つまんであげない

tsumandeagenai

Polite

つまんであげません

tsumandeagemasen

Past · Affirmative Pinched for someone
Plain

つまんであげた

tsumandeageta

Polite

つまんであげました

tsumandeagemashita

Past · Negative Did not pinch for someone
Plain

つまんであげなかった

tsumandeagenakatta

Polite

つまんであげませんでした

tsumandeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Pinch for me or my group / will pinch for me or my group
Plain

つまんでくれる

tsumandekureru

Polite

つまんでくれます

tsumandekuremasu

Present / future · Negative Do not pinch for me or my group / will not pinch for me or my group
Plain

つまんでくれない

tsumandekurenai

Polite

つまんでくれません

tsumandekuremasen

Past · Affirmative Pinched for me or my group
Plain

つまんでくれた

tsumandekureta

Polite

つまんでくれました

tsumandekuremashita

Past · Negative Did not pinch for me or my group
Plain

つまんでくれなかった

tsumandekurenakatta

Polite

つまんでくれませんでした

tsumandekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone pinch / will have someone pinch
Plain

つまんでもらう

tsumandemorau

Polite

つまんでもらいます

tsumandemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone pinch / will not have someone pinch
Plain

つまんでもらわない

tsumandemorawanai

Polite

つまんでもらいません

tsumandemoraimasen

Past · Affirmative Had someone pinch
Plain

つまんでもらった

tsumandemoratta

Polite

つまんでもらいました

tsumandemoraimashita

Past · Negative Did not have someone pinch
Plain

つまんでもらわなかった

tsumandemorawanakatta

Polite

つまんでもらいませんでした

tsumandemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to pinch / will be easy to pinch
Plain

つまみやすい

tsumamiyasui

Polite

つまみやすいです

tsumamiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to pinch / will not be easy to pinch
Plain

つまみやすくない

tsumamiyasukunai

Polite

つまみやすくないです

tsumamiyasukunaidesu

1 alternative

つまみやすくありません

tsumamiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to pinch
Plain

つまみやすかった

tsumamiyasukatta

Polite

つまみやすかったです

tsumamiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to pinch
Plain

つまみやすくなかった

tsumamiyasukunakatta

Polite

つまみやすくなかったです

tsumamiyasukunakattadesu

1 alternative

つまみやすくありませんでした

tsumamiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to pinch / will be hard to pinch
Plain

つまみにくい

tsumaminikui

Polite

つまみにくいです

tsumaminikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to pinch / will not be hard to pinch
Plain

つまみにくくない

tsumaminikukunai

Polite

つまみにくくないです

tsumaminikukunaidesu

1 alternative

つまみにくくありません

tsumaminikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to pinch
Plain

つまみにくかった

tsumaminikukatta

Polite

つまみにくかったです

tsumaminikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to pinch
Plain

つまみにくくなかった

tsumaminikukunakatta

Polite

つまみにくくなかったです

tsumaminikukunakattadesu

1 alternative

つまみにくくありませんでした

tsumaminikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Pinch too much / will pinch too much
Plain

つまみすぎる

tsumamisugiru

Polite

つまみすぎます

tsumamisugimasu

Present / future · Negative Do not pinch too much / will not pinch too much
Plain

つまみすぎない

tsumamisuginai

Polite

つまみすぎません

tsumamisugimasen

Past · Affirmative Pinched too much
Plain

つまみすぎた

tsumamisugita

Polite

つまみすぎました

tsumamisugimashita

Past · Negative Did not pinch too much
Plain

つまみすぎなかった

tsumamisuginakatta

Polite

つまみすぎませんでした

tsumamisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pinching / will have experience pinching
Plain

つまんだことがある

tsumandakotogaaru

Polite

つまんだことがあります

tsumandakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pinching / will not have experience pinching
Plain

つまんだことがない

tsumandakotoganai

Polite

つまんだことがありません

tsumandakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pinching
Plain

つまんだことがあった

tsumandakotogaatta

Polite

つまんだことがありました

tsumandakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pinching
Plain

つまんだことがなかった

tsumandakotoganakatta

Polite

つまんだことがありませんでした

tsumandakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pinching / will have just finished pinching
Plain

つまんだところだ

tsumandatokoroda

Polite

つまんだところです

tsumandatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pinching / will not have just finished pinching
Plain

つまんだところではない

tsumandatokorodehanai

Polite

つまんだところではありません

tsumandatokorodehaarimasen

1 alternative

つまんだところではないです

tsumandatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pinching
Plain

つまんだところだった

tsumandatokorodatta

Polite

つまんだところでした

tsumandatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pinching
Plain

つまんだところではなかった

tsumandatokorodehanakatta

Polite

つまんだところではありませんでした

tsumandatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pinching / will have recently finished pinching
Plain

つまんだばかりだ

tsumandabakarida

Polite

つまんだばかりです

tsumandabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pinching / will not have recently finished pinching
Plain

つまんだばかりではない

tsumandabakaridehanai

Polite

つまんだばかりではありません

tsumandabakaridehaarimasen

1 alternative

つまんだばかりではないです

tsumandabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pinching
Plain

つまんだばかりだった

tsumandabakaridatta

Polite

つまんだばかりでした

tsumandabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pinching
Plain

つまんだばかりではなかった

tsumandabakaridehanakatta

Polite

つまんだばかりではありませんでした

tsumandabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pinching
Expression

つまんだあとで

tsumandaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pinching
Expression

つまむ前に

つまむまえに

tsumamumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pinching
Expression

つまんでから

tsumandekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to pinch / will seem about to pinch
Plain

つまみそうだ

tsumamisouda

Polite

つまみそうです

tsumamisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to pinch / will not seem about to pinch
Plain

つまみそうではない

tsumamisoudehanai

Polite

つまみそうではありません

tsumamisoudehaarimasen

1 alternative

つまみそうではないです

tsumamisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to pinch
Plain

つまみそうだった

tsumamisoudatta

Polite

つまみそうでした

tsumamisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to pinch
Plain

つまみそうではなかった

tsumamisoudehanakatta

Polite

つまみそうではありませんでした

tsumamisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly pinch
Plain

つまむそうだ

tsumamusouda

Polite

つまむそうです

tsumamusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to pinch / will seem to pinch
Plain

つまむようだ

tsumamuyouda

Polite

つまむようです

tsumamuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to pinch / will not seem to pinch
Plain

つまむようではない

tsumamuyoudehanai

Polite

つまむようではありません

tsumamuyoudehaarimasen

1 alternative

つまむようではないです

tsumamuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to pinch
Plain

つまむようだった

tsumamuyoudatta

Polite

つまむようでした

tsumamuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to pinch
Plain

つまむようではなかった

tsumamuyoudehanakatta

Polite

つまむようではありませんでした

tsumamuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably pinch
Plain

つまむだろう

tsumamudarou

Polite

つまむでしょう

tsumamudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly pinch
Plain

つまむかもしれない

tsumamukamoshirenai

Polite

つまむかもしれません

tsumamukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly pinch · past assessment
Plain

つまむかもしれなかった

tsumamukamoshirenakatta

Polite

つまむかもしれませんでした

tsumamukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to pinch / will be expected to pinch
Plain

つまむはずだ

tsumamuhazuda

Polite

つまむはずです

tsumamuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to pinch / will not be expected to pinch
Plain

つまむはずではない

tsumamuhazudehanai

Polite

つまむはずではありません

tsumamuhazudehaarimasen

1 alternative

つまむはずではないです

tsumamuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pinch
Plain

つまむはずだった

tsumamuhazudatta

Polite

つまむはずでした

tsumamuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to pinch
Plain

つまむはずではなかった

tsumamuhazudehanakatta

Polite

つまむはずではありませんでした

tsumamuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Pinch / will pinch
Plain

おつまみになる

otsumamininaru

Polite

おつまみになります

otsumamininarimasu

Present / future · Negative Do not pinch / will not pinch
Plain

おつまみにならない

otsumamininaranai

Polite

おつまみになりません

otsumamininarimasen

Past · Affirmative Pinched
Plain

おつまみになった

otsumamininatta

Polite

おつまみになりました

otsumamininarimashita

Past · Negative Did not pinch
Plain

おつまみにならなかった

otsumamininaranakatta

Polite

おつまみになりませんでした

otsumamininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Pinch / will pinch
Plain

おつまみする

otsumamisuru

Polite

おつまみします

otsumamishimasu

Present / future · Negative Do not pinch / will not pinch
Plain

おつまみしない

otsumamishinai

Polite

おつまみしません

otsumamishimasen

Past · Affirmative Pinched
Plain

おつまみした

otsumamishita

Polite

おつまみしました

otsumamishimashita

Past · Negative Did not pinch
Plain

おつまみしなかった

otsumamishinakatta

Polite

おつまみしませんでした

otsumamishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pinching / will be pinching
Plain

つまんでる

tsumanderu

Polite

つまんでます

tsumandemasu

Present / future · Negative Are not pinching / will not be pinching
Plain

つまんでない

tsumandenai

Polite

つまんでません

tsumandemasen

Past · Affirmative Was / were pinching
Plain

つまんでた

tsumandeta

Polite

つまんでました

tsumandemashita

Past · Negative Was not / were not pinching
Plain

つまんでなかった

tsumandenakatta

Polite

つまんでませんでした

tsumandemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pinching / will end up pinching
Plain

つまんじゃう

tsumanjau

Polite

つまんじゃいます

tsumanjaimasu

Present / future · Negative Do not end up pinching / will not end up pinching
Plain

つまんじゃわない

tsumanjawanai

Polite

つまんじゃいません

tsumanjaimasen

Past · Affirmative Ended up pinching
Plain

つまんじゃった

tsumanjatta

Polite

つまんじゃいました

tsumanjaimashita

Past · Negative Did not end up pinching
Plain

つまんじゃわなかった

tsumanjawanakatta

Polite

つまんじゃいませんでした

tsumanjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to pinch
Expression

つままなきゃ

tsumamanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.