Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 詰まる

to be packedつまるtsumaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 詰まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be packed / will be packed
Plain

詰まる

つまる

tsumaru

Polite

詰まります

つまります

tsumarimasu

Present / future · Negative Are not packed / will not be packed
Plain

詰まらない

つまらない

tsumaranai

Polite

詰まりません

つまりません

tsumarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were packed
Plain

詰まった

つまった

tsumatta

Polite

詰まりました

つまりました

tsumarimashita

Past · Negative Was not / were not packed
Plain

詰まらなかった

つまらなかった

tsumaranakatta

Polite

詰まりませんでした

つまりませんでした

tsumarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be packed, and…
Plain

詰まって

つまって

tsumatte

Polite

詰まりまして

つまりまして

tsumarimashite

Te-form · Negative Not be packed / without being packed
Plain

詰まらなくて

つまらなくて

tsumaranakute

1 alternative

詰まらないで

つまらないで

tsumaranaide

Polite

詰まりませんで

つまりませんで

tsumarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are packed
Plain

詰まれば

つまれば

tsumareba

Polite

詰まりますなら

つまりますなら

tsumarimasunara

1 alternative

詰まりますならば

つまりますならば

tsumarimasunaraba

If · ば · Negative If you are not packed
Plain

詰まらなければ

つまらなければ

tsumaranakereba

Polite

詰まりませんなら

つまりませんなら

tsumarimasennara

1 alternative

詰まりませんならば

つまりませんならば

tsumarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be packed / will be able to be packed
Plain

詰まれる

つまれる

tsumareru

Polite

詰まれます

つまれます

tsumaremasu

Present / future · Negative Are not able to be packed / will not be able to be packed
Plain

詰まれない

つまれない

tsumarenai

Polite

詰まれません

つまれません

tsumaremasen

Past · Affirmative Was / were able to be packed
Plain

詰まれた

つまれた

tsumareta

Polite

詰まれました

つまれました

tsumaremashita

Past · Negative Was not / were not able to be packed
Plain

詰まれなかった

つまれなかった

tsumarenakatta

Polite

詰まれませんでした

つまれませんでした

tsumaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being packed / will be affected by someone being packed
Plain

詰まられる

つまられる

tsumarareru

Polite

詰まられます

つまられます

tsumararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being packed / will not be affected by someone being packed
Plain

詰まられない

つまられない

tsumararenai

Polite

詰まられません

つまられません

tsumararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being packed
Plain

詰まられた

つまられた

tsumarareta

Polite

詰まられました

つまられました

tsumararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being packed
Plain

詰まられなかった

つまられなかった

tsumararenakatta

Polite

詰まられませんでした

つまられませんでした

tsumararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be packed / will make / let someone be packed
Plain

詰まらせる

つまらせる

tsumaraseru

1 alternative

詰まらす

つまらす

tsumarasu

Polite

詰まらせます

つまらせます

tsumarasemasu

1 alternative

詰まらします

つまらします

tsumarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be packed / will not make / let someone be packed
Plain

詰まらせない

つまらせない

tsumarasenai

1 alternative

詰まらさない

つまらさない

tsumarasanai

Polite

詰まらせません

つまらせません

tsumarasemasen

1 alternative

詰まらしません

つまらしません

tsumarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be packed
Plain

詰まらせた

つまらせた

tsumaraseta

1 alternative

詰まらした

つまらした

tsumarashita

Polite

詰まらせました

つまらせました

tsumarasemashita

1 alternative

詰まらしました

つまらしました

tsumarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be packed
Plain

詰まらせなかった

つまらせなかった

tsumarasenakatta

1 alternative

詰まらさなかった

つまらさなかった

tsumarasanakatta

Polite

詰まらせませんでした

つまらせませんでした

tsumarasemasendeshita

1 alternative

詰まらしませんでした

つまらしませんでした

tsumarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be packed / will be made to be packed
Plain

詰まらせられる

つまらせられる

tsumaraserareru

1 alternative

詰まらされる

つまらされる

tsumarasareru

Polite

詰まらせられます

つまらせられます

tsumaraseraremasu

1 alternative

詰まらされます

つまらされます

tsumarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be packed / will not be made to be packed
Plain

詰まらせられない

つまらせられない

tsumaraserarenai

1 alternative

詰まらされない

つまらされない

tsumarasarenai

Polite

詰まらせられません

つまらせられません

tsumaraseraremasen

1 alternative

詰まらされません

つまらされません

tsumarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be packed
Plain

詰まらせられた

つまらせられた

tsumaraserareta

1 alternative

詰まらされた

つまらされた

tsumarasareta

Polite

詰まらせられました

つまらせられました

tsumaraseraremashita

1 alternative

詰まらされました

つまらされました

tsumarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be packed
Plain

詰まらせられなかった

つまらせられなかった

tsumaraserarenakatta

1 alternative

詰まらされなかった

つまらされなかった

tsumarasarenakatta

Polite

詰まらせられませんでした

つまらせられませんでした

tsumaraseraremasendeshita

1 alternative

詰まらされませんでした

つまらされませんでした

tsumarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be packed / intend to be packed
Plain

詰まろう

つまろう

tsumarou

Polite

詰まりましょう

つまりましょう

tsumarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be packed
Plain

詰まるまい

つまるまい

tsumarumai

Polite

詰まりませんまい

つまりませんまい

tsumarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be packed!
Plain

詰まれ

つまれ

tsumare

Polite

詰まりなさい

つまりなさい

tsumarinasai

Imperative · Negative Do not be packed!
Plain

詰まるな

つまるな

tsumaruna

Polite

詰まりなさるな

つまりなさるな

tsumarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are packed
Plain

詰まったら

つまったら

tsumattara

Polite

詰まりましたら

つまりましたら

tsumarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not packed
Plain

詰まらなかったら

つまらなかったら

tsumaranakattara

Polite

詰まりませんでしたら

つまりませんでしたら

tsumarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being packed, among other things
Plain

詰まったり

つまったり

tsumattari

Polite

詰まりましたり

つまりましたり

tsumarimashitari

Listing · たり · Negative Not being packed, among other things
Plain

詰まらなかったり

つまらなかったり

tsumaranakattari

Polite

詰まりませんでしたり

つまりませんでしたり

tsumarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be packed… · stem for other forms
Plain

詰まり

つまり

tsumari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be packed / will want to be packed
Plain

詰まりたい

つまりたい

tsumaritai

Polite

詰まりたいです

つまりたいです

tsumaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to be packed / will not want to be packed
Plain

詰まりたくない

つまりたくない

tsumaritakunai

Polite

詰まりたくないです

つまりたくないです

tsumaritakunaidesu

1 alternative

詰まりたくありません

つまりたくありません

tsumaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be packed
Plain

詰まりたかった

つまりたかった

tsumaritakatta

Polite

詰まりたかったです

つまりたかったです

tsumaritakattadesu

Past · Negative Did not want to be packed
Plain

詰まりたくなかった

つまりたくなかった

tsumaritakunakatta

Polite

詰まりたくなかったです

つまりたくなかったです

tsumaritakunakattadesu

1 alternative

詰まりたくありませんでした

つまりたくありませんでした

tsumaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be packed / will show signs of wanting to be packed
Plain

詰まりたがる

つまりたがる

tsumaritagaru

Polite

詰まりたがります

つまりたがります

tsumaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be packed / will not show signs of wanting to be packed
Plain

詰まりたがらない

つまりたがらない

tsumaritagaranai

Polite

詰まりたがりません

つまりたがりません

tsumaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be packed
Plain

詰まりたがった

つまりたがった

tsumaritagatta

Polite

詰まりたがりました

つまりたがりました

tsumaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be packed
Plain

詰まりたがらなかった

つまりたがらなかった

tsumaritagaranakatta

Polite

詰まりたがりませんでした

つまりたがりませんでした

tsumaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be packed / will want someone to be packed
Plain

詰まってほしい

つまってほしい

tsumattehoshii

Polite

詰まってほしいです

つまってほしいです

tsumattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be packed / will not want someone to be packed
Plain

詰まってほしくない

つまってほしくない

tsumattehoshikunai

Polite

詰まってほしくないです

つまってほしくないです

tsumattehoshikunaidesu

1 alternative

詰まってほしくありません

つまってほしくありません

tsumattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be packed
Plain

詰まってほしかった

つまってほしかった

tsumattehoshikatta

Polite

詰まってほしかったです

つまってほしかったです

tsumattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be packed
Plain

詰まってほしくなかった

つまってほしくなかった

tsumattehoshikunakatta

Polite

詰まってほしくなかったです

つまってほしくなかったです

tsumattehoshikunakattadesu

1 alternative

詰まってほしくありませんでした

つまってほしくありませんでした

tsumattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being packed / will be being packed
Plain

詰まっている

つまっている

tsumatteiru

Polite

詰まっています

つまっています

tsumatteimasu

Present / future · Negative Are not being packed / will not be being packed
Plain

詰まっていない

つまっていない

tsumatteinai

Polite

詰まっていません

つまっていません

tsumatteimasen

Past · Affirmative Was / were being packed
Plain

詰まっていた

つまっていた

tsumatteita

Polite

詰まっていました

つまっていました

tsumatteimashita

Past · Negative Was not / were not being packed
Plain

詰まっていなかった

つまっていなかった

tsumatteinakatta

Polite

詰まっていませんでした

つまっていませんでした

tsumatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be packed beforehand / will be packed beforehand
Plain

詰まっておく

つまっておく

tsumatteoku

Polite

詰まっておきます

つまっておきます

tsumatteokimasu

Present / future · Negative Are not packed beforehand / will not be packed beforehand
Plain

詰まっておかない

つまっておかない

tsumatteokanai

Polite

詰まっておきません

つまっておきません

tsumatteokimasen

Past · Affirmative Was / were packed beforehand
Plain

詰まっておいた

つまっておいた

tsumatteoita

Polite

詰まっておきました

つまっておきました

tsumatteokimashita

Past · Negative Was not / were not packed beforehand
Plain

詰まっておかなかった

つまっておかなかった

tsumatteokanakatta

Polite

詰まっておきませんでした

つまっておきませんでした

tsumatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being packed / will end up being packed
Plain

詰まってしまう

つまってしまう

tsumatteshimau

Polite

詰まってしまいます

つまってしまいます

tsumatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being packed / will not end up being packed
Plain

詰まってしまわない

つまってしまわない

tsumatteshimawanai

Polite

詰まってしまいません

つまってしまいません

tsumatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being packed
Plain

詰まってしまった

つまってしまった

tsumatteshimatta

Polite

詰まってしまいました

つまってしまいました

tsumatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being packed
Plain

詰まってしまわなかった

つまってしまわなかった

tsumatteshimawanakatta

Polite

詰まってしまいませんでした

つまってしまいませんでした

tsumatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being packed / will try being packed
Plain

詰まってみる

つまってみる

tsumattemiru

Polite

詰まってみます

つまってみます

tsumattemimasu

Present / future · Negative Do not try being packed / will not try being packed
Plain

詰まってみない

つまってみない

tsumatteminai

Polite

詰まってみません

つまってみません

tsumattemimasen

Past · Affirmative Tried being packed
Plain

詰まってみた

つまってみた

tsumattemita

Polite

詰まってみました

つまってみました

tsumattemimashita

Past · Negative Did not try being packed
Plain

詰まってみなかった

つまってみなかった

tsumatteminakatta

Polite

詰まってみませんでした

つまってみませんでした

tsumattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being packed / will continue being packed
Plain

詰まっていく

つまっていく

tsumatteiku

Polite

詰まっていきます

つまっていきます

tsumatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being packed / will not continue being packed
Plain

詰まっていかない

つまっていかない

tsumatteikanai

Polite

詰まっていきません

つまっていきません

tsumatteikimasen

Past · Affirmative Continued being packed
Plain

詰まっていった

つまっていった

tsumatteitta

Polite

詰まっていきました

つまっていきました

tsumatteikimashita

Past · Negative Did not continue being packed
Plain

詰まっていかなかった

つまっていかなかった

tsumatteikanakatta

Polite

詰まっていきませんでした

つまっていきませんでした

tsumatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be packed / will come to be packed
Plain

詰まってくる

つまってくる

tsumattekuru

Polite

詰まってきます

つまってきます

tsumattekimasu

Present / future · Negative Do not come to be packed / will not come to be packed
Plain

詰まってこない

つまってこない

tsumattekonai

Polite

詰まってきません

つまってきません

tsumattekimasen

Past · Affirmative Came to be packed
Plain

詰まってきた

つまってきた

tsumattekita

Polite

詰まってきました

つまってきました

tsumattekimashita

Past · Negative Did not come to be packed
Plain

詰まってこなかった

つまってこなかった

tsumattekonakatta

Polite

詰まってきませんでした

つまってきませんでした

tsumattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being packed / will begin being packed
Plain

詰まり始める

つまりはじめる

tsumarihajimeru

Polite

詰まり始めます

つまりはじめます

tsumarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being packed / will not begin being packed
Plain

詰まり始めない

つまりはじめない

tsumarihajimenai

Polite

詰まり始めません

つまりはじめません

tsumarihajimemasen

Past · Affirmative Began being packed
Plain

詰まり始めた

つまりはじめた

tsumarihajimeta

Polite

詰まり始めました

つまりはじめました

tsumarihajimemashita

Past · Negative Did not begin being packed
Plain

詰まり始めなかった

つまりはじめなかった

tsumarihajimenakatta

Polite

詰まり始めませんでした

つまりはじめませんでした

tsumarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being packed / will continue being packed
Plain

詰まり続ける

つまりつづける

tsumaritsuzukeru

Polite

詰まり続けます

つまりつづけます

tsumaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being packed / will not continue being packed
Plain

詰まり続けない

つまりつづけない

tsumaritsuzukenai

Polite

詰まり続けません

つまりつづけません

tsumaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being packed
Plain

詰まり続けた

つまりつづけた

tsumaritsuzuketa

Polite

詰まり続けました

つまりつづけました

tsumaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being packed
Plain

詰まり続けなかった

つまりつづけなかった

tsumaritsuzukenakatta

Polite

詰まり続けませんでした

つまりつづけませんでした

tsumaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being packed / will finish being packed
Plain

詰まり終わる

つまりおわる

tsumariowaru

Polite

詰まり終わります

つまりおわります

tsumariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being packed / will not finish being packed
Plain

詰まり終わらない

つまりおわらない

tsumariowaranai

Polite

詰まり終わりません

つまりおわりません

tsumariowarimasen

Past · Affirmative Finished being packed
Plain

詰まり終わった

つまりおわった

tsumariowatta

Polite

詰まり終わりました

つまりおわりました

tsumariowarimashita

Past · Negative Did not finish being packed
Plain

詰まり終わらなかった

つまりおわらなかった

tsumariowaranakatta

Polite

詰まり終わりませんでした

つまりおわりませんでした

tsumariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be packed / will intend to be packed
Plain

詰まるつもりだ

つまるつもりだ

tsumarutsumorida

Polite

詰まるつもりです

つまるつもりです

tsumarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be packed / will not intend to be packed
Plain

詰まるつもりではない

つまるつもりではない

tsumarutsumoridehanai

Polite

詰まるつもりではありません

つまるつもりではありません

tsumarutsumoridehaarimasen

1 alternative

詰まるつもりではないです

つまるつもりではないです

tsumarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be packed
Plain

詰まるつもりだった

つまるつもりだった

tsumarutsumoridatta

Polite

詰まるつもりでした

つまるつもりでした

tsumarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be packed
Plain

詰まるつもりではなかった

つまるつもりではなかった

tsumarutsumoridehanakatta

Polite

詰まるつもりではありませんでした

つまるつもりではありませんでした

tsumarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be packed / will attempt to be packed
Plain

詰まろうとする

つまろうとする

tsumaroutosuru

Polite

詰まろうとします

つまろうとします

tsumaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be packed / will not attempt to be packed
Plain

詰まろうとしない

つまろうとしない

tsumaroutoshinai

Polite

詰まろうとしません

つまろうとしません

tsumaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be packed
Plain

詰まろうとした

つまろうとした

tsumaroutoshita

Polite

詰まろうとしました

つまろうとしました

tsumaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be packed
Plain

詰まろうとしなかった

つまろうとしなかった

tsumaroutoshinakatta

Polite

詰まろうとしませんでした

つまろうとしませんでした

tsumaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be packed / will decide to be packed
Plain

詰まることにする

つまることにする

tsumarukotonisuru

Polite

詰まることにします

つまることにします

tsumarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be packed / will not decide to be packed
Plain

詰まることにしない

つまることにしない

tsumarukotonishinai

Polite

詰まることにしません

つまることにしません

tsumarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be packed
Plain

詰まることにした

つまることにした

tsumarukotonishita

Polite

詰まることにしました

つまることにしました

tsumarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be packed
Plain

詰まることにしなかった

つまることにしなかった

tsumarukotonishinakatta

Polite

詰まることにしませんでした

つまることにしませんでした

tsumarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be packed / will become able to be packed
Plain

詰まれるようになる

つまれるようになる

tsumareruyouninaru

Polite

詰まれるようになります

つまれるようになります

tsumareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be packed / will not become able to be packed
Plain

詰まれるようにならない

つまれるようにならない

tsumareruyouninaranai

Polite

詰まれるようになりません

つまれるようになりません

tsumareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be packed
Plain

詰まれるようになった

つまれるようになった

tsumareruyouninatta

Polite

詰まれるようになりました

つまれるようになりました

tsumareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be packed
Plain

詰まれるようにならなかった

つまれるようにならなかった

tsumareruyouninaranakatta

Polite

詰まれるようになりませんでした

つまれるようになりませんでした

tsumareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be packed
Expression

詰まってください

つまってください

tsumattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be packed
Expression

詰まらないでください

つまらないでください

tsumaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be packed
Expression

詰まりなさい

つまりなさい

tsumarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be packed
Expression

詰まらせてください

つまらせてください

tsumarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be packed / will have to be packed
Plain

詰まらなければならない

つまらなければならない

tsumaranakerebanaranai

Polite

詰まらなければなりません

つまらなければなりません

tsumaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be packed
Plain

詰まらなければならなかった

つまらなければならなかった

tsumaranakerebanaranakatta

Polite

詰まらなければなりませんでした

つまらなければなりませんでした

tsumaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be packed / will be expected to be packed
Plain

詰まるべきだ

つまるべきだ

tsumarubekida

Polite

詰まるべきです

つまるべきです

tsumarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be packed
Plain

詰まるべきだった

つまるべきだった

tsumarubekidatta

Polite

詰まるべきでした

つまるべきでした

tsumarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being packed / will be better off being packed
Plain

詰まったほうがいい

つまったほうがいい

tsumattahougaii

Polite

詰まったほうがいいです

つまったほうがいいです

tsumattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being packed
Plain

詰まったほうがよかった

つまったほうがよかった

tsumattahougayokatta

Polite

詰まったほうがよかったです

つまったほうがよかったです

tsumattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be packed / will be forbidden to be packed
Plain

詰まってはいけない

つまってはいけない

tsumattehaikenai

Polite

詰まってはいけません

つまってはいけません

tsumattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be packed
Plain

詰まってはいけなかった

つまってはいけなかった

tsumattehaikenakatta

Polite

詰まってはいけませんでした

つまってはいけませんでした

tsumattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be packed / will have no need to be packed
Plain

詰まらなくてもいい

つまらなくてもいい

tsumaranakutemoii

Polite

詰まらなくてもいいです

つまらなくてもいいです

tsumaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be packed
Plain

詰まらなくてもよかった

つまらなくてもよかった

tsumaranakutemoyokatta

Polite

詰まらなくてもよかったです

つまらなくてもよかったです

tsumaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be packed / will be allowed to be packed
Plain

詰まってもいい

つまってもいい

tsumattemoii

Polite

詰まってもいいです

つまってもいいです

tsumattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be packed
Plain

詰まってもよかった

つまってもよかった

tsumattemoyokatta

Polite

詰まってもよかったです

つまってもよかったです

tsumattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be packed
Expression

詰まるなら

つまるなら

tsumarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be packed
Expression

詰まると

つまると

tsumaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be packed
Expression

詰まっても

つまっても

tsumattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being packed
Expression

詰まりながら

つまりながら

tsumarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being packed
Expression

詰まらないで

つまらないで

tsumaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be packed
Expression

詰まるために

つまるために

tsumarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be packed
Expression

詰まるように

つまるように

tsumaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be packed for someone / will be packed for someone
Plain

詰まってあげる

つまってあげる

tsumatteageru

Polite

詰まってあげます

つまってあげます

tsumatteagemasu

Present / future · Negative Are not packed for someone / will not be packed for someone
Plain

詰まってあげない

つまってあげない

tsumatteagenai

Polite

詰まってあげません

つまってあげません

tsumatteagemasen

Past · Affirmative Was / were packed for someone
Plain

詰まってあげた

つまってあげた

tsumatteageta

Polite

詰まってあげました

つまってあげました

tsumatteagemashita

Past · Negative Was not / were not packed for someone
Plain

詰まってあげなかった

つまってあげなかった

tsumatteagenakatta

Polite

詰まってあげませんでした

つまってあげませんでした

tsumatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be packed for me or my group / will be packed for me or my group
Plain

詰まってくれる

つまってくれる

tsumattekureru

Polite

詰まってくれます

つまってくれます

tsumattekuremasu

Present / future · Negative Are not packed for me or my group / will not be packed for me or my group
Plain

詰まってくれない

つまってくれない

tsumattekurenai

Polite

詰まってくれません

つまってくれません

tsumattekuremasen

Past · Affirmative Was / were packed for me or my group
Plain

詰まってくれた

つまってくれた

tsumattekureta

Polite

詰まってくれました

つまってくれました

tsumattekuremashita

Past · Negative Was not / were not packed for me or my group
Plain

詰まってくれなかった

つまってくれなかった

tsumattekurenakatta

Polite

詰まってくれませんでした

つまってくれませんでした

tsumattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be packed / will have someone be packed
Plain

詰まってもらう

つまってもらう

tsumattemorau

Polite

詰まってもらいます

つまってもらいます

tsumattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be packed / will not have someone be packed
Plain

詰まってもらわない

つまってもらわない

tsumattemorawanai

Polite

詰まってもらいません

つまってもらいません

tsumattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be packed
Plain

詰まってもらった

つまってもらった

tsumattemoratta

Polite

詰まってもらいました

つまってもらいました

tsumattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be packed
Plain

詰まってもらわなかった

つまってもらわなかった

tsumattemorawanakatta

Polite

詰まってもらいませんでした

つまってもらいませんでした

tsumattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be packed / will be easy to be packed
Plain

詰まりやすい

つまりやすい

tsumariyasui

Polite

詰まりやすいです

つまりやすいです

tsumariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be packed / will not be easy to be packed
Plain

詰まりやすくない

つまりやすくない

tsumariyasukunai

Polite

詰まりやすくないです

つまりやすくないです

tsumariyasukunaidesu

1 alternative

詰まりやすくありません

つまりやすくありません

tsumariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be packed
Plain

詰まりやすかった

つまりやすかった

tsumariyasukatta

Polite

詰まりやすかったです

つまりやすかったです

tsumariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be packed
Plain

詰まりやすくなかった

つまりやすくなかった

tsumariyasukunakatta

Polite

詰まりやすくなかったです

つまりやすくなかったです

tsumariyasukunakattadesu

1 alternative

詰まりやすくありませんでした

つまりやすくありませんでした

tsumariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be packed / will be hard to be packed
Plain

詰まりにくい

つまりにくい

tsumarinikui

Polite

詰まりにくいです

つまりにくいです

tsumarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be packed / will not be hard to be packed
Plain

詰まりにくくない

つまりにくくない

tsumarinikukunai

Polite

詰まりにくくないです

つまりにくくないです

tsumarinikukunaidesu

1 alternative

詰まりにくくありません

つまりにくくありません

tsumarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be packed
Plain

詰まりにくかった

つまりにくかった

tsumarinikukatta

Polite

詰まりにくかったです

つまりにくかったです

tsumarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be packed
Plain

詰まりにくくなかった

つまりにくくなかった

tsumarinikukunakatta

Polite

詰まりにくくなかったです

つまりにくくなかったです

tsumarinikukunakattadesu

1 alternative

詰まりにくくありませんでした

つまりにくくありませんでした

tsumarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be packed too much / will be packed too much
Plain

詰まりすぎる

つまりすぎる

tsumarisugiru

Polite

詰まりすぎます

つまりすぎます

tsumarisugimasu

Present / future · Negative Are not packed too much / will not be packed too much
Plain

詰まりすぎない

つまりすぎない

tsumarisuginai

Polite

詰まりすぎません

つまりすぎません

tsumarisugimasen

Past · Affirmative Was / were packed too much
Plain

詰まりすぎた

つまりすぎた

tsumarisugita

Polite

詰まりすぎました

つまりすぎました

tsumarisugimashita

Past · Negative Was not / were not packed too much
Plain

詰まりすぎなかった

つまりすぎなかった

tsumarisuginakatta

Polite

詰まりすぎませんでした

つまりすぎませんでした

tsumarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being packed / will have experience being packed
Plain

詰まったことがある

つまったことがある

tsumattakotogaaru

Polite

詰まったことがあります

つまったことがあります

tsumattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being packed / will not have experience being packed
Plain

詰まったことがない

つまったことがない

tsumattakotoganai

Polite

詰まったことがありません

つまったことがありません

tsumattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being packed
Plain

詰まったことがあった

つまったことがあった

tsumattakotogaatta

Polite

詰まったことがありました

つまったことがありました

tsumattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being packed
Plain

詰まったことがなかった

つまったことがなかった

tsumattakotoganakatta

Polite

詰まったことがありませんでした

つまったことがありませんでした

tsumattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being packed / will have just finished being packed
Plain

詰まったところだ

つまったところだ

tsumattatokoroda

Polite

詰まったところです

つまったところです

tsumattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being packed / will not have just finished being packed
Plain

詰まったところではない

つまったところではない

tsumattatokorodehanai

Polite

詰まったところではありません

つまったところではありません

tsumattatokorodehaarimasen

1 alternative

詰まったところではないです

つまったところではないです

tsumattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being packed
Plain

詰まったところだった

つまったところだった

tsumattatokorodatta

Polite

詰まったところでした

つまったところでした

tsumattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being packed
Plain

詰まったところではなかった

つまったところではなかった

tsumattatokorodehanakatta

Polite

詰まったところではありませんでした

つまったところではありませんでした

tsumattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being packed / will have recently finished being packed
Plain

詰まったばかりだ

つまったばかりだ

tsumattabakarida

Polite

詰まったばかりです

つまったばかりです

tsumattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being packed / will not have recently finished being packed
Plain

詰まったばかりではない

つまったばかりではない

tsumattabakaridehanai

Polite

詰まったばかりではありません

つまったばかりではありません

tsumattabakaridehaarimasen

1 alternative

詰まったばかりではないです

つまったばかりではないです

tsumattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being packed
Plain

詰まったばかりだった

つまったばかりだった

tsumattabakaridatta

Polite

詰まったばかりでした

つまったばかりでした

tsumattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being packed
Plain

詰まったばかりではなかった

つまったばかりではなかった

tsumattabakaridehanakatta

Polite

詰まったばかりではありませんでした

つまったばかりではありませんでした

tsumattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being packed
Expression

詰まったあとで

つまったあとで

tsumattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being packed
Expression

詰まる前に

つまるまえに

tsumarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being packed
Expression

詰まってから

つまってから

tsumattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be packed / will seem about to be packed
Plain

詰まりそうだ

つまりそうだ

tsumarisouda

Polite

詰まりそうです

つまりそうです

tsumarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be packed / will not seem about to be packed
Plain

詰まりそうではない

つまりそうではない

tsumarisoudehanai

Polite

詰まりそうではありません

つまりそうではありません

tsumarisoudehaarimasen

1 alternative

詰まりそうではないです

つまりそうではないです

tsumarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be packed
Plain

詰まりそうだった

つまりそうだった

tsumarisoudatta

Polite

詰まりそうでした

つまりそうでした

tsumarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be packed
Plain

詰まりそうではなかった

つまりそうではなかった

tsumarisoudehanakatta

Polite

詰まりそうではありませんでした

つまりそうではありませんでした

tsumarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be packed
Plain

詰まるそうだ

つまるそうだ

tsumarusouda

Polite

詰まるそうです

つまるそうです

tsumarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be packed / will seem to be packed
Plain

詰まるようだ

つまるようだ

tsumaruyouda

Polite

詰まるようです

つまるようです

tsumaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be packed / will not seem to be packed
Plain

詰まるようではない

つまるようではない

tsumaruyoudehanai

Polite

詰まるようではありません

つまるようではありません

tsumaruyoudehaarimasen

1 alternative

詰まるようではないです

つまるようではないです

tsumaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be packed
Plain

詰まるようだった

つまるようだった

tsumaruyoudatta

Polite

詰まるようでした

つまるようでした

tsumaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be packed
Plain

詰まるようではなかった

つまるようではなかった

tsumaruyoudehanakatta

Polite

詰まるようではありませんでした

つまるようではありませんでした

tsumaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be packed
Plain

詰まるだろう

つまるだろう

tsumarudarou

Polite

詰まるでしょう

つまるでしょう

tsumarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be packed
Plain

詰まるかもしれない

つまるかもしれない

tsumarukamoshirenai

Polite

詰まるかもしれません

つまるかもしれません

tsumarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be packed · past assessment
Plain

詰まるかもしれなかった

つまるかもしれなかった

tsumarukamoshirenakatta

Polite

詰まるかもしれませんでした

つまるかもしれませんでした

tsumarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be packed / will be expected to be packed
Plain

詰まるはずだ

つまるはずだ

tsumaruhazuda

Polite

詰まるはずです

つまるはずです

tsumaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be packed / will not be expected to be packed
Plain

詰まるはずではない

つまるはずではない

tsumaruhazudehanai

Polite

詰まるはずではありません

つまるはずではありません

tsumaruhazudehaarimasen

1 alternative

詰まるはずではないです

つまるはずではないです

tsumaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be packed
Plain

詰まるはずだった

つまるはずだった

tsumaruhazudatta

Polite

詰まるはずでした

つまるはずでした

tsumaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be packed
Plain

詰まるはずではなかった

つまるはずではなかった

tsumaruhazudehanakatta

Polite

詰まるはずではありませんでした

つまるはずではありませんでした

tsumaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be packed / will be packed
Plain

お詰まりになる

おつまりになる

otsumarininaru

Polite

お詰まりになります

おつまりになります

otsumarininarimasu

Present / future · Negative Are not packed / will not be packed
Plain

お詰まりにならない

おつまりにならない

otsumarininaranai

Polite

お詰まりになりません

おつまりになりません

otsumarininarimasen

Past · Affirmative Was / were packed
Plain

お詰まりになった

おつまりになった

otsumarininatta

Polite

お詰まりになりました

おつまりになりました

otsumarininarimashita

Past · Negative Was not / were not packed
Plain

お詰まりにならなかった

おつまりにならなかった

otsumarininaranakatta

Polite

お詰まりになりませんでした

おつまりになりませんでした

otsumarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being packed / will be being packed
Plain

詰まってる

つまってる

tsumatteru

Polite

詰まってます

つまってます

tsumattemasu

Present / future · Negative Are not being packed / will not be being packed
Plain

詰まってない

つまってない

tsumattenai

Polite

詰まってません

つまってません

tsumattemasen

Past · Affirmative Was / were being packed
Plain

詰まってた

つまってた

tsumatteta

Polite

詰まってました

つまってました

tsumattemashita

Past · Negative Was not / were not being packed
Plain

詰まってなかった

つまってなかった

tsumattenakatta

Polite

詰まってませんでした

つまってませんでした

tsumattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being packed / will end up being packed
Plain

詰まっちゃう

つまっちゃう

tsumacchau

Polite

詰まっちゃいます

つまっちゃいます

tsumacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up being packed / will not end up being packed
Plain

詰まっちゃわない

つまっちゃわない

tsumacchawanai

Polite

詰まっちゃいません

つまっちゃいません

tsumacchaimasen

Past · Affirmative Ended up being packed
Plain

詰まっちゃった

つまっちゃった

tsumacchatta

Polite

詰まっちゃいました

つまっちゃいました

tsumacchaimashita

Past · Negative Did not end up being packed
Plain

詰まっちゃわなかった

つまっちゃわなかった

tsumacchawanakatta

Polite

詰まっちゃいませんでした

つまっちゃいませんでした

tsumacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be packed
Expression

詰まらなきゃ

つまらなきゃ

tsumaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.