Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 埋もれる

to be buriedうもれるumoreru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 埋もれる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be buried / will be buried
Plain

埋もれる

うもれる

umoreru

Polite

埋もれます

うもれます

umoremasu

Present / future · Negative Are not buried / will not be buried
Plain

埋もれない

うもれない

umorenai

Polite

埋もれません

うもれません

umoremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were buried
Plain

埋もれた

うもれた

umoreta

Polite

埋もれました

うもれました

umoremashita

Past · Negative Was not / were not buried
Plain

埋もれなかった

うもれなかった

umorenakatta

Polite

埋もれませんでした

うもれませんでした

umoremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be buried, and…
Plain

埋もれて

うもれて

umorete

Polite

埋もれまして

うもれまして

umoremashite

Te-form · Negative Not be buried / without being buried
Plain

埋もれなくて

うもれなくて

umorenakute

1 alternative

埋もれないで

うもれないで

umorenaide

Polite

埋もれませんで

うもれませんで

umoremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are buried
Plain

埋もれれば

うもれれば

umorereba

Polite

埋もれますなら

うもれますなら

umoremasunara

1 alternative

埋もれますならば

うもれますならば

umoremasunaraba

If · ば · Negative If you are not buried
Plain

埋もれなければ

うもれなければ

umorenakereba

Polite

埋もれませんなら

うもれませんなら

umoremasennara

1 alternative

埋もれませんならば

うもれませんならば

umoremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be buried / will be able to be buried
Plain

埋もれられる

うもれられる

umorerareru

1 alternative

埋もれれる

うもれれる

umorereru

Polite

埋もれられます

うもれられます

umoreraremasu

1 alternative

埋もれれます

うもれれます

umoreremasu

Present / future · Negative Are not able to be buried / will not be able to be buried
Plain

埋もれられない

うもれられない

umorerarenai

1 alternative

埋もれれない

うもれれない

umorerenai

Polite

埋もれられません

うもれられません

umoreraremasen

1 alternative

埋もれれません

うもれれません

umoreremasen

Past · Affirmative Was / were able to be buried
Plain

埋もれられた

うもれられた

umorerareta

1 alternative

埋もれれた

うもれれた

umorereta

Polite

埋もれられました

うもれられました

umoreraremashita

1 alternative

埋もれれました

うもれれました

umoreremashita

Past · Negative Was not / were not able to be buried
Plain

埋もれられなかった

うもれられなかった

umorerarenakatta

1 alternative

埋もれれなかった

うもれれなかった

umorerenakatta

Polite

埋もれられませんでした

うもれられませんでした

umoreraremasendeshita

1 alternative

埋もれれませんでした

うもれれませんでした

umoreremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being buried / will be affected by someone being buried
Plain

埋もれられる

うもれられる

umorerareru

Polite

埋もれられます

うもれられます

umoreraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being buried / will not be affected by someone being buried
Plain

埋もれられない

うもれられない

umorerarenai

Polite

埋もれられません

うもれられません

umoreraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being buried
Plain

埋もれられた

うもれられた

umorerareta

Polite

埋もれられました

うもれられました

umoreraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being buried
Plain

埋もれられなかった

うもれられなかった

umorerarenakatta

Polite

埋もれられませんでした

うもれられませんでした

umoreraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be buried / will make / let someone be buried
Plain

埋もれさせる

うもれさせる

umoresaseru

1 alternative

埋もれさす

うもれさす

umoresasu

Polite

埋もれさせます

うもれさせます

umoresasemasu

1 alternative

埋もれさします

うもれさします

umoresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be buried / will not make / let someone be buried
Plain

埋もれさせない

うもれさせない

umoresasenai

1 alternative

埋もれささない

うもれささない

umoresasanai

Polite

埋もれさせません

うもれさせません

umoresasemasen

1 alternative

埋もれさしません

うもれさしません

umoresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be buried
Plain

埋もれさせた

うもれさせた

umoresaseta

1 alternative

埋もれさした

うもれさした

umoresashita

Polite

埋もれさせました

うもれさせました

umoresasemashita

1 alternative

埋もれさしました

うもれさしました

umoresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be buried
Plain

埋もれさせなかった

うもれさせなかった

umoresasenakatta

1 alternative

埋もれささなかった

うもれささなかった

umoresasanakatta

Polite

埋もれさせませんでした

うもれさせませんでした

umoresasemasendeshita

1 alternative

埋もれさしませんでした

うもれさしませんでした

umoresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be buried / will be made to be buried
Plain

埋もれさせられる

うもれさせられる

umoresaserareru

Polite

埋もれさせられます

うもれさせられます

umoresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be buried / will not be made to be buried
Plain

埋もれさせられない

うもれさせられない

umoresaserarenai

Polite

埋もれさせられません

うもれさせられません

umoresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be buried
Plain

埋もれさせられた

うもれさせられた

umoresaserareta

Polite

埋もれさせられました

うもれさせられました

umoresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be buried
Plain

埋もれさせられなかった

うもれさせられなかった

umoresaserarenakatta

Polite

埋もれさせられませんでした

うもれさせられませんでした

umoresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be buried / intend to be buried
Plain

埋もれよう

うもれよう

umoreyou

Polite

埋もれましょう

うもれましょう

umoremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be buried
Plain

埋もれまい

うもれまい

umoremai

Polite

埋もれますまい

うもれますまい

umoremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be buried!
Plain

埋もれろ

うもれろ

umorero

Polite

埋もれなさい

うもれなさい

umorenasai

Imperative · Negative Do not be buried!
Plain

埋もれるな

うもれるな

umoreruna

Polite

埋もれなさるな

うもれなさるな

umorenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are buried
Plain

埋もれたら

うもれたら

umoretara

Polite

埋もれましたら

うもれましたら

umoremashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not buried
Plain

埋もれなかったら

うもれなかったら

umorenakattara

Polite

埋もれませんでしたら

うもれませんでしたら

umoremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being buried, among other things
Plain

埋もれたり

うもれたり

umoretari

Polite

埋もれましたり

うもれましたり

umoremashitari

Listing · たり · Negative Not being buried, among other things
Plain

埋もれなかったり

うもれなかったり

umorenakattari

Polite

埋もれませんでしたり

うもれませんでしたり

umoremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be buried… · stem for other forms
Plain

埋もれ

うもれ

umore

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be buried / will want to be buried
Plain

埋もれたい

うもれたい

umoretai

Polite

埋もれたいです

うもれたいです

umoretaidesu

Present / future · Negative Do not want to be buried / will not want to be buried
Plain

埋もれたくない

うもれたくない

umoretakunai

Polite

埋もれたくないです

うもれたくないです

umoretakunaidesu

1 alternative

埋もれたくありません

うもれたくありません

umoretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be buried
Plain

埋もれたかった

うもれたかった

umoretakatta

Polite

埋もれたかったです

うもれたかったです

umoretakattadesu

Past · Negative Did not want to be buried
Plain

埋もれたくなかった

うもれたくなかった

umoretakunakatta

Polite

埋もれたくなかったです

うもれたくなかったです

umoretakunakattadesu

1 alternative

埋もれたくありませんでした

うもれたくありませんでした

umoretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be buried / will show signs of wanting to be buried
Plain

埋もれたがる

うもれたがる

umoretagaru

Polite

埋もれたがります

うもれたがります

umoretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be buried / will not show signs of wanting to be buried
Plain

埋もれたがらない

うもれたがらない

umoretagaranai

Polite

埋もれたがりません

うもれたがりません

umoretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be buried
Plain

埋もれたがった

うもれたがった

umoretagatta

Polite

埋もれたがりました

うもれたがりました

umoretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be buried
Plain

埋もれたがらなかった

うもれたがらなかった

umoretagaranakatta

Polite

埋もれたがりませんでした

うもれたがりませんでした

umoretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be buried / will want someone to be buried
Plain

埋もれてほしい

うもれてほしい

umoretehoshii

Polite

埋もれてほしいです

うもれてほしいです

umoretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be buried / will not want someone to be buried
Plain

埋もれてほしくない

うもれてほしくない

umoretehoshikunai

Polite

埋もれてほしくないです

うもれてほしくないです

umoretehoshikunaidesu

1 alternative

埋もれてほしくありません

うもれてほしくありません

umoretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be buried
Plain

埋もれてほしかった

うもれてほしかった

umoretehoshikatta

Polite

埋もれてほしかったです

うもれてほしかったです

umoretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be buried
Plain

埋もれてほしくなかった

うもれてほしくなかった

umoretehoshikunakatta

Polite

埋もれてほしくなかったです

うもれてほしくなかったです

umoretehoshikunakattadesu

1 alternative

埋もれてほしくありませんでした

うもれてほしくありませんでした

umoretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being buried / will be being buried
Plain

埋もれている

うもれている

umoreteiru

Polite

埋もれています

うもれています

umoreteimasu

Present / future · Negative Are not being buried / will not be being buried
Plain

埋もれていない

うもれていない

umoreteinai

Polite

埋もれていません

うもれていません

umoreteimasen

Past · Affirmative Was / were being buried
Plain

埋もれていた

うもれていた

umoreteita

Polite

埋もれていました

うもれていました

umoreteimashita

Past · Negative Was not / were not being buried
Plain

埋もれていなかった

うもれていなかった

umoreteinakatta

Polite

埋もれていませんでした

うもれていませんでした

umoreteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be buried beforehand / will be buried beforehand
Plain

埋もれておく

うもれておく

umoreteoku

Polite

埋もれておきます

うもれておきます

umoreteokimasu

Present / future · Negative Are not buried beforehand / will not be buried beforehand
Plain

埋もれておかない

うもれておかない

umoreteokanai

Polite

埋もれておきません

うもれておきません

umoreteokimasen

Past · Affirmative Was / were buried beforehand
Plain

埋もれておいた

うもれておいた

umoreteoita

Polite

埋もれておきました

うもれておきました

umoreteokimashita

Past · Negative Was not / were not buried beforehand
Plain

埋もれておかなかった

うもれておかなかった

umoreteokanakatta

Polite

埋もれておきませんでした

うもれておきませんでした

umoreteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being buried / will end up being buried
Plain

埋もれてしまう

うもれてしまう

umoreteshimau

Polite

埋もれてしまいます

うもれてしまいます

umoreteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being buried / will not end up being buried
Plain

埋もれてしまわない

うもれてしまわない

umoreteshimawanai

Polite

埋もれてしまいません

うもれてしまいません

umoreteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being buried
Plain

埋もれてしまった

うもれてしまった

umoreteshimatta

Polite

埋もれてしまいました

うもれてしまいました

umoreteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being buried
Plain

埋もれてしまわなかった

うもれてしまわなかった

umoreteshimawanakatta

Polite

埋もれてしまいませんでした

うもれてしまいませんでした

umoreteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being buried / will try being buried
Plain

埋もれてみる

うもれてみる

umoretemiru

Polite

埋もれてみます

うもれてみます

umoretemimasu

Present / future · Negative Do not try being buried / will not try being buried
Plain

埋もれてみない

うもれてみない

umoreteminai

Polite

埋もれてみません

うもれてみません

umoretemimasen

Past · Affirmative Tried being buried
Plain

埋もれてみた

うもれてみた

umoretemita

Polite

埋もれてみました

うもれてみました

umoretemimashita

Past · Negative Did not try being buried
Plain

埋もれてみなかった

うもれてみなかった

umoreteminakatta

Polite

埋もれてみませんでした

うもれてみませんでした

umoretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being buried / will continue being buried
Plain

埋もれていく

うもれていく

umoreteiku

Polite

埋もれていきます

うもれていきます

umoreteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being buried / will not continue being buried
Plain

埋もれていかない

うもれていかない

umoreteikanai

Polite

埋もれていきません

うもれていきません

umoreteikimasen

Past · Affirmative Continued being buried
Plain

埋もれていった

うもれていった

umoreteitta

Polite

埋もれていきました

うもれていきました

umoreteikimashita

Past · Negative Did not continue being buried
Plain

埋もれていかなかった

うもれていかなかった

umoreteikanakatta

Polite

埋もれていきませんでした

うもれていきませんでした

umoreteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be buried / will come to be buried
Plain

埋もれてくる

うもれてくる

umoretekuru

Polite

埋もれてきます

うもれてきます

umoretekimasu

Present / future · Negative Do not come to be buried / will not come to be buried
Plain

埋もれてこない

うもれてこない

umoretekonai

Polite

埋もれてきません

うもれてきません

umoretekimasen

Past · Affirmative Came to be buried
Plain

埋もれてきた

うもれてきた

umoretekita

Polite

埋もれてきました

うもれてきました

umoretekimashita

Past · Negative Did not come to be buried
Plain

埋もれてこなかった

うもれてこなかった

umoretekonakatta

Polite

埋もれてきませんでした

うもれてきませんでした

umoretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being buried / will begin being buried
Plain

埋もれ始める

うもれはじめる

umorehajimeru

Polite

埋もれ始めます

うもれはじめます

umorehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being buried / will not begin being buried
Plain

埋もれ始めない

うもれはじめない

umorehajimenai

Polite

埋もれ始めません

うもれはじめません

umorehajimemasen

Past · Affirmative Began being buried
Plain

埋もれ始めた

うもれはじめた

umorehajimeta

Polite

埋もれ始めました

うもれはじめました

umorehajimemashita

Past · Negative Did not begin being buried
Plain

埋もれ始めなかった

うもれはじめなかった

umorehajimenakatta

Polite

埋もれ始めませんでした

うもれはじめませんでした

umorehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being buried / will continue being buried
Plain

埋もれ続ける

うもれつづける

umoretsuzukeru

Polite

埋もれ続けます

うもれつづけます

umoretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being buried / will not continue being buried
Plain

埋もれ続けない

うもれつづけない

umoretsuzukenai

Polite

埋もれ続けません

うもれつづけません

umoretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being buried
Plain

埋もれ続けた

うもれつづけた

umoretsuzuketa

Polite

埋もれ続けました

うもれつづけました

umoretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being buried
Plain

埋もれ続けなかった

うもれつづけなかった

umoretsuzukenakatta

Polite

埋もれ続けませんでした

うもれつづけませんでした

umoretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being buried / will finish being buried
Plain

埋もれ終わる

うもれおわる

umoreowaru

Polite

埋もれ終わります

うもれおわります

umoreowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being buried / will not finish being buried
Plain

埋もれ終わらない

うもれおわらない

umoreowaranai

Polite

埋もれ終わりません

うもれおわりません

umoreowarimasen

Past · Affirmative Finished being buried
Plain

埋もれ終わった

うもれおわった

umoreowatta

Polite

埋もれ終わりました

うもれおわりました

umoreowarimashita

Past · Negative Did not finish being buried
Plain

埋もれ終わらなかった

うもれおわらなかった

umoreowaranakatta

Polite

埋もれ終わりませんでした

うもれおわりませんでした

umoreowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be buried / will intend to be buried
Plain

埋もれるつもりだ

うもれるつもりだ

umorerutsumorida

Polite

埋もれるつもりです

うもれるつもりです

umorerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be buried / will not intend to be buried
Plain

埋もれるつもりではない

うもれるつもりではない

umorerutsumoridehanai

Polite

埋もれるつもりではありません

うもれるつもりではありません

umorerutsumoridehaarimasen

1 alternative

埋もれるつもりではないです

うもれるつもりではないです

umorerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be buried
Plain

埋もれるつもりだった

うもれるつもりだった

umorerutsumoridatta

Polite

埋もれるつもりでした

うもれるつもりでした

umorerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be buried
Plain

埋もれるつもりではなかった

うもれるつもりではなかった

umorerutsumoridehanakatta

Polite

埋もれるつもりではありませんでした

うもれるつもりではありませんでした

umorerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be buried / will attempt to be buried
Plain

埋もれようとする

うもれようとする

umoreyoutosuru

Polite

埋もれようとします

うもれようとします

umoreyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be buried / will not attempt to be buried
Plain

埋もれようとしない

うもれようとしない

umoreyoutoshinai

Polite

埋もれようとしません

うもれようとしません

umoreyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be buried
Plain

埋もれようとした

うもれようとした

umoreyoutoshita

Polite

埋もれようとしました

うもれようとしました

umoreyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be buried
Plain

埋もれようとしなかった

うもれようとしなかった

umoreyoutoshinakatta

Polite

埋もれようとしませんでした

うもれようとしませんでした

umoreyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be buried / will decide to be buried
Plain

埋もれることにする

うもれることにする

umorerukotonisuru

Polite

埋もれることにします

うもれることにします

umorerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be buried / will not decide to be buried
Plain

埋もれることにしない

うもれることにしない

umorerukotonishinai

Polite

埋もれることにしません

うもれることにしません

umorerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be buried
Plain

埋もれることにした

うもれることにした

umorerukotonishita

Polite

埋もれることにしました

うもれることにしました

umorerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be buried
Plain

埋もれることにしなかった

うもれることにしなかった

umorerukotonishinakatta

Polite

埋もれることにしませんでした

うもれることにしませんでした

umorerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be buried / will become able to be buried
Plain

埋もれられるようになる

うもれられるようになる

umorerareruyouninaru

1 alternative

埋もれれるようになる

うもれれるようになる

umorereruyouninaru

Polite

埋もれられるようになります

うもれられるようになります

umorerareruyouninarimasu

1 alternative

埋もれれるようになります

うもれれるようになります

umorereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be buried / will not become able to be buried
Plain

埋もれられるようにならない

うもれられるようにならない

umorerareruyouninaranai

1 alternative

埋もれれるようにならない

うもれれるようにならない

umorereruyouninaranai

Polite

埋もれられるようになりません

うもれられるようになりません

umorerareruyouninarimasen

1 alternative

埋もれれるようになりません

うもれれるようになりません

umorereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be buried
Plain

埋もれられるようになった

うもれられるようになった

umorerareruyouninatta

1 alternative

埋もれれるようになった

うもれれるようになった

umorereruyouninatta

Polite

埋もれられるようになりました

うもれられるようになりました

umorerareruyouninarimashita

1 alternative

埋もれれるようになりました

うもれれるようになりました

umorereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be buried
Plain

埋もれられるようにならなかった

うもれられるようにならなかった

umorerareruyouninaranakatta

1 alternative

埋もれれるようにならなかった

うもれれるようにならなかった

umorereruyouninaranakatta

Polite

埋もれられるようになりませんでした

うもれられるようになりませんでした

umorerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

埋もれれるようになりませんでした

うもれれるようになりませんでした

umorereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be buried
Expression

埋もれてください

うもれてください

umoretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be buried
Expression

埋もれないでください

うもれないでください

umorenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be buried
Expression

埋もれなさい

うもれなさい

umorenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be buried
Expression

埋もれさせてください

うもれさせてください

umoresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be buried / will have to be buried
Plain

埋もれなければならない

うもれなければならない

umorenakerebanaranai

Polite

埋もれなければなりません

うもれなければなりません

umorenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be buried
Plain

埋もれなければならなかった

うもれなければならなかった

umorenakerebanaranakatta

Polite

埋もれなければなりませんでした

うもれなければなりませんでした

umorenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be buried / will be expected to be buried
Plain

埋もれるべきだ

うもれるべきだ

umorerubekida

Polite

埋もれるべきです

うもれるべきです

umorerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be buried
Plain

埋もれるべきだった

うもれるべきだった

umorerubekidatta

Polite

埋もれるべきでした

うもれるべきでした

umorerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being buried / will be better off being buried
Plain

埋もれたほうがいい

うもれたほうがいい

umoretahougaii

Polite

埋もれたほうがいいです

うもれたほうがいいです

umoretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being buried
Plain

埋もれたほうがよかった

うもれたほうがよかった

umoretahougayokatta

Polite

埋もれたほうがよかったです

うもれたほうがよかったです

umoretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be buried / will be forbidden to be buried
Plain

埋もれてはいけない

うもれてはいけない

umoretehaikenai

Polite

埋もれてはいけません

うもれてはいけません

umoretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be buried
Plain

埋もれてはいけなかった

うもれてはいけなかった

umoretehaikenakatta

Polite

埋もれてはいけませんでした

うもれてはいけませんでした

umoretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be buried / will have no need to be buried
Plain

埋もれなくてもいい

うもれなくてもいい

umorenakutemoii

Polite

埋もれなくてもいいです

うもれなくてもいいです

umorenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be buried
Plain

埋もれなくてもよかった

うもれなくてもよかった

umorenakutemoyokatta

Polite

埋もれなくてもよかったです

うもれなくてもよかったです

umorenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be buried / will be allowed to be buried
Plain

埋もれてもいい

うもれてもいい

umoretemoii

Polite

埋もれてもいいです

うもれてもいいです

umoretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be buried
Plain

埋もれてもよかった

うもれてもよかった

umoretemoyokatta

Polite

埋もれてもよかったです

うもれてもよかったです

umoretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be buried
Expression

埋もれるなら

うもれるなら

umorerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be buried
Expression

埋もれると

うもれると

umoreruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be buried
Expression

埋もれても

うもれても

umoretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being buried
Expression

埋もれながら

うもれながら

umorenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being buried
Expression

埋もれないで

うもれないで

umorenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be buried
Expression

埋もれるために

うもれるために

umorerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be buried
Expression

埋もれるように

うもれるように

umoreruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be buried for someone / will be buried for someone
Plain

埋もれてあげる

うもれてあげる

umoreteageru

Polite

埋もれてあげます

うもれてあげます

umoreteagemasu

Present / future · Negative Are not buried for someone / will not be buried for someone
Plain

埋もれてあげない

うもれてあげない

umoreteagenai

Polite

埋もれてあげません

うもれてあげません

umoreteagemasen

Past · Affirmative Was / were buried for someone
Plain

埋もれてあげた

うもれてあげた

umoreteageta

Polite

埋もれてあげました

うもれてあげました

umoreteagemashita

Past · Negative Was not / were not buried for someone
Plain

埋もれてあげなかった

うもれてあげなかった

umoreteagenakatta

Polite

埋もれてあげませんでした

うもれてあげませんでした

umoreteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be buried for me or my group / will be buried for me or my group
Plain

埋もれてくれる

うもれてくれる

umoretekureru

Polite

埋もれてくれます

うもれてくれます

umoretekuremasu

Present / future · Negative Are not buried for me or my group / will not be buried for me or my group
Plain

埋もれてくれない

うもれてくれない

umoretekurenai

Polite

埋もれてくれません

うもれてくれません

umoretekuremasen

Past · Affirmative Was / were buried for me or my group
Plain

埋もれてくれた

うもれてくれた

umoretekureta

Polite

埋もれてくれました

うもれてくれました

umoretekuremashita

Past · Negative Was not / were not buried for me or my group
Plain

埋もれてくれなかった

うもれてくれなかった

umoretekurenakatta

Polite

埋もれてくれませんでした

うもれてくれませんでした

umoretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be buried / will have someone be buried
Plain

埋もれてもらう

うもれてもらう

umoretemorau

Polite

埋もれてもらいます

うもれてもらいます

umoretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be buried / will not have someone be buried
Plain

埋もれてもらわない

うもれてもらわない

umoretemorawanai

Polite

埋もれてもらいません

うもれてもらいません

umoretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be buried
Plain

埋もれてもらった

うもれてもらった

umoretemoratta

Polite

埋もれてもらいました

うもれてもらいました

umoretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be buried
Plain

埋もれてもらわなかった

うもれてもらわなかった

umoretemorawanakatta

Polite

埋もれてもらいませんでした

うもれてもらいませんでした

umoretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be buried / will be easy to be buried
Plain

埋もれやすい

うもれやすい

umoreyasui

Polite

埋もれやすいです

うもれやすいです

umoreyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be buried / will not be easy to be buried
Plain

埋もれやすくない

うもれやすくない

umoreyasukunai

Polite

埋もれやすくないです

うもれやすくないです

umoreyasukunaidesu

1 alternative

埋もれやすくありません

うもれやすくありません

umoreyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be buried
Plain

埋もれやすかった

うもれやすかった

umoreyasukatta

Polite

埋もれやすかったです

うもれやすかったです

umoreyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be buried
Plain

埋もれやすくなかった

うもれやすくなかった

umoreyasukunakatta

Polite

埋もれやすくなかったです

うもれやすくなかったです

umoreyasukunakattadesu

1 alternative

埋もれやすくありませんでした

うもれやすくありませんでした

umoreyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be buried / will be hard to be buried
Plain

埋もれにくい

うもれにくい

umorenikui

Polite

埋もれにくいです

うもれにくいです

umorenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be buried / will not be hard to be buried
Plain

埋もれにくくない

うもれにくくない

umorenikukunai

Polite

埋もれにくくないです

うもれにくくないです

umorenikukunaidesu

1 alternative

埋もれにくくありません

うもれにくくありません

umorenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be buried
Plain

埋もれにくかった

うもれにくかった

umorenikukatta

Polite

埋もれにくかったです

うもれにくかったです

umorenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be buried
Plain

埋もれにくくなかった

うもれにくくなかった

umorenikukunakatta

Polite

埋もれにくくなかったです

うもれにくくなかったです

umorenikukunakattadesu

1 alternative

埋もれにくくありませんでした

うもれにくくありませんでした

umorenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be buried too much / will be buried too much
Plain

埋もれすぎる

うもれすぎる

umoresugiru

Polite

埋もれすぎます

うもれすぎます

umoresugimasu

Present / future · Negative Are not buried too much / will not be buried too much
Plain

埋もれすぎない

うもれすぎない

umoresuginai

Polite

埋もれすぎません

うもれすぎません

umoresugimasen

Past · Affirmative Was / were buried too much
Plain

埋もれすぎた

うもれすぎた

umoresugita

Polite

埋もれすぎました

うもれすぎました

umoresugimashita

Past · Negative Was not / were not buried too much
Plain

埋もれすぎなかった

うもれすぎなかった

umoresuginakatta

Polite

埋もれすぎませんでした

うもれすぎませんでした

umoresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being buried / will have experience being buried
Plain

埋もれたことがある

うもれたことがある

umoretakotogaaru

Polite

埋もれたことがあります

うもれたことがあります

umoretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being buried / will not have experience being buried
Plain

埋もれたことがない

うもれたことがない

umoretakotoganai

Polite

埋もれたことがありません

うもれたことがありません

umoretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being buried
Plain

埋もれたことがあった

うもれたことがあった

umoretakotogaatta

Polite

埋もれたことがありました

うもれたことがありました

umoretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being buried
Plain

埋もれたことがなかった

うもれたことがなかった

umoretakotoganakatta

Polite

埋もれたことがありませんでした

うもれたことがありませんでした

umoretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being buried / will have just finished being buried
Plain

埋もれたところだ

うもれたところだ

umoretatokoroda

Polite

埋もれたところです

うもれたところです

umoretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being buried / will not have just finished being buried
Plain

埋もれたところではない

うもれたところではない

umoretatokorodehanai

Polite

埋もれたところではありません

うもれたところではありません

umoretatokorodehaarimasen

1 alternative

埋もれたところではないです

うもれたところではないです

umoretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being buried
Plain

埋もれたところだった

うもれたところだった

umoretatokorodatta

Polite

埋もれたところでした

うもれたところでした

umoretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being buried
Plain

埋もれたところではなかった

うもれたところではなかった

umoretatokorodehanakatta

Polite

埋もれたところではありませんでした

うもれたところではありませんでした

umoretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being buried / will have recently finished being buried
Plain

埋もれたばかりだ

うもれたばかりだ

umoretabakarida

Polite

埋もれたばかりです

うもれたばかりです

umoretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being buried / will not have recently finished being buried
Plain

埋もれたばかりではない

うもれたばかりではない

umoretabakaridehanai

Polite

埋もれたばかりではありません

うもれたばかりではありません

umoretabakaridehaarimasen

1 alternative

埋もれたばかりではないです

うもれたばかりではないです

umoretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being buried
Plain

埋もれたばかりだった

うもれたばかりだった

umoretabakaridatta

Polite

埋もれたばかりでした

うもれたばかりでした

umoretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being buried
Plain

埋もれたばかりではなかった

うもれたばかりではなかった

umoretabakaridehanakatta

Polite

埋もれたばかりではありませんでした

うもれたばかりではありませんでした

umoretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being buried
Expression

埋もれたあとで

うもれたあとで

umoretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being buried
Expression

埋もれる前に

うもれるまえに

umorerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being buried
Expression

埋もれてから

うもれてから

umoretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be buried / will seem about to be buried
Plain

埋もれそうだ

うもれそうだ

umoresouda

Polite

埋もれそうです

うもれそうです

umoresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be buried / will not seem about to be buried
Plain

埋もれそうではない

うもれそうではない

umoresoudehanai

Polite

埋もれそうではありません

うもれそうではありません

umoresoudehaarimasen

1 alternative

埋もれそうではないです

うもれそうではないです

umoresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be buried
Plain

埋もれそうだった

うもれそうだった

umoresoudatta

Polite

埋もれそうでした

うもれそうでした

umoresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be buried
Plain

埋もれそうではなかった

うもれそうではなかった

umoresoudehanakatta

Polite

埋もれそうではありませんでした

うもれそうではありませんでした

umoresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be buried
Plain

埋もれるそうだ

うもれるそうだ

umorerusouda

Polite

埋もれるそうです

うもれるそうです

umorerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be buried / will seem to be buried
Plain

埋もれるようだ

うもれるようだ

umoreruyouda

Polite

埋もれるようです

うもれるようです

umoreruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be buried / will not seem to be buried
Plain

埋もれるようではない

うもれるようではない

umoreruyoudehanai

Polite

埋もれるようではありません

うもれるようではありません

umoreruyoudehaarimasen

1 alternative

埋もれるようではないです

うもれるようではないです

umoreruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be buried
Plain

埋もれるようだった

うもれるようだった

umoreruyoudatta

Polite

埋もれるようでした

うもれるようでした

umoreruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be buried
Plain

埋もれるようではなかった

うもれるようではなかった

umoreruyoudehanakatta

Polite

埋もれるようではありませんでした

うもれるようではありませんでした

umoreruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be buried
Plain

埋もれるだろう

うもれるだろう

umorerudarou

Polite

埋もれるでしょう

うもれるでしょう

umorerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be buried
Plain

埋もれるかもしれない

うもれるかもしれない

umorerukamoshirenai

Polite

埋もれるかもしれません

うもれるかもしれません

umorerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be buried · past assessment
Plain

埋もれるかもしれなかった

うもれるかもしれなかった

umorerukamoshirenakatta

Polite

埋もれるかもしれませんでした

うもれるかもしれませんでした

umorerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be buried / will be expected to be buried
Plain

埋もれるはずだ

うもれるはずだ

umoreruhazuda

Polite

埋もれるはずです

うもれるはずです

umoreruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be buried / will not be expected to be buried
Plain

埋もれるはずではない

うもれるはずではない

umoreruhazudehanai

Polite

埋もれるはずではありません

うもれるはずではありません

umoreruhazudehaarimasen

1 alternative

埋もれるはずではないです

うもれるはずではないです

umoreruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be buried
Plain

埋もれるはずだった

うもれるはずだった

umoreruhazudatta

Polite

埋もれるはずでした

うもれるはずでした

umoreruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be buried
Plain

埋もれるはずではなかった

うもれるはずではなかった

umoreruhazudehanakatta

Polite

埋もれるはずではありませんでした

うもれるはずではありませんでした

umoreruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be buried / will be buried
Plain

お埋もれになる

おうもれになる

oumoreninaru

Polite

お埋もれになります

おうもれになります

oumoreninarimasu

Present / future · Negative Are not buried / will not be buried
Plain

お埋もれにならない

おうもれにならない

oumoreninaranai

Polite

お埋もれになりません

おうもれになりません

oumoreninarimasen

Past · Affirmative Was / were buried
Plain

お埋もれになった

おうもれになった

oumoreninatta

Polite

お埋もれになりました

おうもれになりました

oumoreninarimashita

Past · Negative Was not / were not buried
Plain

お埋もれにならなかった

おうもれにならなかった

oumoreninaranakatta

Polite

お埋もれになりませんでした

おうもれになりませんでした

oumoreninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being buried / will be being buried
Plain

埋もれてる

うもれてる

umoreteru

Polite

埋もれてます

うもれてます

umoretemasu

Present / future · Negative Are not being buried / will not be being buried
Plain

埋もれてない

うもれてない

umoretenai

Polite

埋もれてません

うもれてません

umoretemasen

Past · Affirmative Was / were being buried
Plain

埋もれてた

うもれてた

umoreteta

Polite

埋もれてました

うもれてました

umoretemashita

Past · Negative Was not / were not being buried
Plain

埋もれてなかった

うもれてなかった

umoretenakatta

Polite

埋もれてませんでした

うもれてませんでした

umoretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being buried / will end up being buried
Plain

埋もれちゃう

うもれちゃう

umorechau

Polite

埋もれちゃいます

うもれちゃいます

umorechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being buried / will not end up being buried
Plain

埋もれちゃわない

うもれちゃわない

umorechawanai

Polite

埋もれちゃいません

うもれちゃいません

umorechaimasen

Past · Affirmative Ended up being buried
Plain

埋もれちゃった

うもれちゃった

umorechatta

Polite

埋もれちゃいました

うもれちゃいました

umorechaimashita

Past · Negative Did not end up being buried
Plain

埋もれちゃわなかった

うもれちゃわなかった

umorechawanakatta

Polite

埋もれちゃいませんでした

うもれちゃいませんでした

umorechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be buried
Expression

埋もれなきゃ

うもれなきゃ

umorenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.