Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 浮気

infidelityうわきuwaki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 浮気

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · infidelity
Plain

浮気する

うわきする

uwakisuru

Polite

浮気します

うわきします

uwakishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · infidelity
Plain

浮気しない

うわきしない

uwakishinai

Polite

浮気しません

うわきしません

uwakishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · infidelity
Plain

浮気した

うわきした

uwakishita

Polite

浮気しました

うわきしました

uwakishimashita

Past · Negative Past · negative · infidelity
Plain

浮気しなかった

うわきしなかった

uwakishinakatta

Polite

浮気しませんでした

うわきしませんでした

uwakishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · infidelity
Plain

浮気して

うわきして

uwakishite

Polite

浮気しまして

うわきしまして

uwakishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · infidelity
Plain

浮気しなくて

うわきしなくて

uwakishinakute

1 alternative

浮気しないで

うわきしないで

uwakishinaide

Polite

浮気しませんで

うわきしませんで

uwakishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · infidelity
Plain

浮気すれば

うわきすれば

uwakisureba

Polite

浮気しますなら

うわきしますなら

uwakishimasunara

1 alternative

浮気しますなれば

うわきしますなれば

uwakishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · infidelity
Plain

浮気しなければ

うわきしなければ

uwakishinakereba

Polite

浮気しませんなら

うわきしませんなら

uwakishimasennara

1 alternative

浮気しませんならば

うわきしませんならば

uwakishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · infidelity
Plain

浮気できる

うわきできる

uwakidekiru

Polite

浮気できます

うわきできます

uwakidekimasu

Present / future · Negative Potential · infidelity
Plain

浮気できない

うわきできない

uwakidekinai

Polite

浮気できません

うわきできません

uwakidekimasen

Past · Affirmative Potential · infidelity
Plain

浮気できた

うわきできた

uwakidekita

Polite

浮気できました

うわきできました

uwakidekimashita

Past · Negative Potential · infidelity
Plain

浮気できなかった

うわきできなかった

uwakidekinakatta

Polite

浮気できませんでした

うわきできませんでした

uwakidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · infidelity
Plain

浮気される

うわきされる

uwakisareru

Polite

浮気されます

うわきされます

uwakisaremasu

Present / future · Negative Passive · infidelity
Plain

浮気されない

うわきされない

uwakisarenai

Polite

浮気されません

うわきされません

uwakisaremasen

Past · Affirmative Passive · infidelity
Plain

浮気された

うわきされた

uwakisareta

Polite

浮気されました

うわきされました

uwakisaremashita

Past · Negative Passive · infidelity
Plain

浮気されなかった

うわきされなかった

uwakisarenakatta

Polite

浮気されませんでした

うわきされませんでした

uwakisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · infidelity
Plain

浮気させる

うわきさせる

uwakisaseru

1 alternative

浮気さす

うわきさす

uwakisasu

Polite

浮気させます

うわきさせます

uwakisasemasu

1 alternative

浮気さします

うわきさします

uwakisashimasu

Present / future · Negative Causative · infidelity
Plain

浮気させない

うわきさせない

uwakisasenai

1 alternative

浮気ささない

うわきささない

uwakisasanai

Polite

浮気させません

うわきさせません

uwakisasemasen

1 alternative

浮気さしません

うわきさしません

uwakisashimasen

Past · Affirmative Causative · infidelity
Plain

浮気させた

うわきさせた

uwakisaseta

1 alternative

浮気さした

うわきさした

uwakisashita

Polite

浮気させました

うわきさせました

uwakisasemashita

1 alternative

浮気さしました

うわきさしました

uwakisashimashita

Past · Negative Causative · infidelity
Plain

浮気させなかった

うわきさせなかった

uwakisasenakatta

1 alternative

浮気ささなかった

うわきささなかった

uwakisasanakatta

Polite

浮気させませんでした

うわきさせませんでした

uwakisasemasendeshita

1 alternative

浮気さしませんでした

うわきさしませんでした

uwakisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · infidelity
Plain

浮気させられる

うわきさせられる

uwakisaserareru

Polite

浮気させられます

うわきさせられます

uwakisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · infidelity
Plain

浮気させられない

うわきさせられない

uwakisaserarenai

Polite

浮気させられません

うわきさせられません

uwakisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · infidelity
Plain

浮気させられた

うわきさせられた

uwakisaserareta

Polite

浮気させられました

うわきさせられました

uwakisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · infidelity
Plain

浮気させられなかった

うわきさせられなかった

uwakisaserarenakatta

Polite

浮気させられませんでした

うわきさせられませんでした

uwakisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · infidelity
Plain

浮気しよう

うわきしよう

uwakishiyou

Polite

浮気しましょう

うわきしましょう

uwakishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · infidelity
Plain

浮気するまい

うわきするまい

uwakisurumai

Polite

浮気しますまい

うわきしますまい

uwakishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · infidelity
Plain

浮気しろ

うわきしろ

uwakishiro

1 alternative

浮気せよ

うわきせよ

uwakiseyo

Polite

浮気しなさい

うわきしなさい

uwakishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · infidelity
Plain

浮気するな

うわきするな

uwakisuruna

Polite

浮気しなさるな

うわきしなさるな

uwakishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · infidelity
Plain

浮気したら

うわきしたら

uwakishitara

Polite

浮気しましたら

うわきしましたら

uwakishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · infidelity
Plain

浮気しなかったら

うわきしなかったら

uwakishinakattara

Polite

浮気しませんでしたら

うわきしませんでしたら

uwakishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · infidelity
Plain

浮気したり

うわきしたり

uwakishitari

Polite

浮気しましたり

うわきしましたり

uwakishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · infidelity
Plain

浮気しなかったり

うわきしなかったり

uwakishinakattari

Polite

浮気しませんでしたり

うわきしませんでしたり

uwakishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · infidelity
Plain

浮気し

うわきし

uwakishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · infidelity
Plain

浮気したい

うわきしたい

uwakishitai

Polite

浮気したいです

うわきしたいです

uwakishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · infidelity
Plain

浮気したくない

うわきしたくない

uwakishitakunai

Polite

浮気したくないです

うわきしたくないです

uwakishitakunaidesu

1 alternative

浮気したくありません

うわきしたくありません

uwakishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · infidelity
Plain

浮気したかった

うわきしたかった

uwakishitakatta

Polite

浮気したかったです

うわきしたかったです

uwakishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · infidelity
Plain

浮気したくなかった

うわきしたくなかった

uwakishitakunakatta

Polite

浮気したくなかったです

うわきしたくなかったです

uwakishitakunakattadesu

1 alternative

浮気したくありませんでした

うわきしたくありませんでした

uwakishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · infidelity
Plain

浮気したがる

うわきしたがる

uwakishitagaru

Polite

浮気したがります

うわきしたがります

uwakishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · infidelity
Plain

浮気したがらない

うわきしたがらない

uwakishitagaranai

Polite

浮気したがりません

うわきしたがりません

uwakishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · infidelity
Plain

浮気したがった

うわきしたがった

uwakishitagatta

Polite

浮気したがりました

うわきしたがりました

uwakishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · infidelity
Plain

浮気したがらなかった

うわきしたがらなかった

uwakishitagaranakatta

Polite

浮気したがりませんでした

うわきしたがりませんでした

uwakishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · infidelity
Plain

浮気してほしい

うわきしてほしい

uwakishitehoshii

Polite

浮気してほしいです

うわきしてほしいです

uwakishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · infidelity
Plain

浮気してほしくない

うわきしてほしくない

uwakishitehoshikunai

Polite

浮気してほしくないです

うわきしてほしくないです

uwakishitehoshikunaidesu

1 alternative

浮気してほしくありません

うわきしてほしくありません

uwakishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · infidelity
Plain

浮気してほしかった

うわきしてほしかった

uwakishitehoshikatta

Polite

浮気してほしかったです

うわきしてほしかったです

uwakishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · infidelity
Plain

浮気してほしくなかった

うわきしてほしくなかった

uwakishitehoshikunakatta

Polite

浮気してほしくなかったです

うわきしてほしくなかったです

uwakishitehoshikunakattadesu

1 alternative

浮気してほしくありませんでした

うわきしてほしくありませんでした

uwakishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · infidelity
Plain

浮気している

うわきしている

uwakishiteiru

Polite

浮気しています

うわきしています

uwakishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · infidelity
Plain

浮気していない

うわきしていない

uwakishiteinai

Polite

浮気していません

うわきしていません

uwakishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · infidelity
Plain

浮気していた

うわきしていた

uwakishiteita

Polite

浮気していました

うわきしていました

uwakishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · infidelity
Plain

浮気していなかった

うわきしていなかった

uwakishiteinakatta

Polite

浮気していませんでした

うわきしていませんでした

uwakishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · infidelity
Plain

浮気しておく

うわきしておく

uwakishiteoku

Polite

浮気しておきます

うわきしておきます

uwakishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · infidelity
Plain

浮気しておかない

うわきしておかない

uwakishiteokanai

Polite

浮気しておきません

うわきしておきません

uwakishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · infidelity
Plain

浮気しておいた

うわきしておいた

uwakishiteoita

Polite

浮気しておきました

うわきしておきました

uwakishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · infidelity
Plain

浮気しておかなかった

うわきしておかなかった

uwakishiteokanakatta

Polite

浮気しておきませんでした

うわきしておきませんでした

uwakishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · infidelity
Plain

浮気してしまう

うわきしてしまう

uwakishiteshimau

Polite

浮気してしまいます

うわきしてしまいます

uwakishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · infidelity
Plain

浮気してしまわない

うわきしてしまわない

uwakishiteshimawanai

Polite

浮気してしまいません

うわきしてしまいません

uwakishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · infidelity
Plain

浮気してしまった

うわきしてしまった

uwakishiteshimatta

Polite

浮気してしまいました

うわきしてしまいました

uwakishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · infidelity
Plain

浮気してしまわなかった

うわきしてしまわなかった

uwakishiteshimawanakatta

Polite

浮気してしまいませんでした

うわきしてしまいませんでした

uwakishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · infidelity
Plain

浮気してみる

うわきしてみる

uwakishitemiru

Polite

浮気してみます

うわきしてみます

uwakishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · infidelity
Plain

浮気してみない

うわきしてみない

uwakishiteminai

Polite

浮気してみません

うわきしてみません

uwakishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · infidelity
Plain

浮気してみた

うわきしてみた

uwakishitemita

Polite

浮気してみました

うわきしてみました

uwakishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · infidelity
Plain

浮気してみなかった

うわきしてみなかった

uwakishiteminakatta

Polite

浮気してみませんでした

うわきしてみませんでした

uwakishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · infidelity
Plain

浮気していく

うわきしていく

uwakishiteiku

Polite

浮気していきます

うわきしていきます

uwakishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · infidelity
Plain

浮気していかない

うわきしていかない

uwakishiteikanai

Polite

浮気していきません

うわきしていきません

uwakishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · infidelity
Plain

浮気していった

うわきしていった

uwakishiteitta

Polite

浮気していきました

うわきしていきました

uwakishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · infidelity
Plain

浮気していかなかった

うわきしていかなかった

uwakishiteikanakatta

Polite

浮気していきませんでした

うわきしていきませんでした

uwakishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · infidelity
Plain

浮気してくる

うわきしてくる

uwakishitekuru

Polite

浮気してきます

うわきしてきます

uwakishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · infidelity
Plain

浮気してこない

うわきしてこない

uwakishitekonai

Polite

浮気してきません

うわきしてきません

uwakishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · infidelity
Plain

浮気してきた

うわきしてきた

uwakishitekita

Polite

浮気してきました

うわきしてきました

uwakishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · infidelity
Plain

浮気してこなかった

うわきしてこなかった

uwakishitekonakatta

Polite

浮気してきませんでした

うわきしてきませんでした

uwakishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · infidelity
Plain

浮気し始める

うわきしはじめる

uwakishihajimeru

Polite

浮気し始めます

うわきしはじめます

uwakishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · infidelity
Plain

浮気し始めない

うわきしはじめない

uwakishihajimenai

Polite

浮気し始めません

うわきしはじめません

uwakishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · infidelity
Plain

浮気し始めた

うわきしはじめた

uwakishihajimeta

Polite

浮気し始めました

うわきしはじめました

uwakishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · infidelity
Plain

浮気し始めなかった

うわきしはじめなかった

uwakishihajimenakatta

Polite

浮気し始めませんでした

うわきしはじめませんでした

uwakishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · infidelity
Plain

浮気し続ける

うわきしつづける

uwakishitsuzukeru

Polite

浮気し続けます

うわきしつづけます

uwakishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · infidelity
Plain

浮気し続けない

うわきしつづけない

uwakishitsuzukenai

Polite

浮気し続けません

うわきしつづけません

uwakishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · infidelity
Plain

浮気し続けた

うわきしつづけた

uwakishitsuzuketa

Polite

浮気し続けました

うわきしつづけました

uwakishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · infidelity
Plain

浮気し続けなかった

うわきしつづけなかった

uwakishitsuzukenakatta

Polite

浮気し続けませんでした

うわきしつづけませんでした

uwakishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · infidelity
Plain

浮気し終わる

うわきしおわる

uwakishiowaru

Polite

浮気し終わります

うわきしおわります

uwakishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · infidelity
Plain

浮気し終わらない

うわきしおわらない

uwakishiowaranai

Polite

浮気し終わりません

うわきしおわりません

uwakishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · infidelity
Plain

浮気し終わった

うわきしおわった

uwakishiowatta

Polite

浮気し終わりました

うわきしおわりました

uwakishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · infidelity
Plain

浮気し終わらなかった

うわきしおわらなかった

uwakishiowaranakatta

Polite

浮気し終わりませんでした

うわきしおわりませんでした

uwakishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · infidelity
Plain

浮気するつもりだ

うわきするつもりだ

uwakisurutsumorida

Polite

浮気するつもりです

うわきするつもりです

uwakisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · infidelity
Plain

浮気するつもりではない

うわきするつもりではない

uwakisurutsumoridehanai

Polite

浮気するつもりではありません

うわきするつもりではありません

uwakisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

浮気するつもりではないです

うわきするつもりではないです

uwakisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · infidelity
Plain

浮気するつもりだった

うわきするつもりだった

uwakisurutsumoridatta

Polite

浮気するつもりでした

うわきするつもりでした

uwakisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · infidelity
Plain

浮気するつもりではなかった

うわきするつもりではなかった

uwakisurutsumoridehanakatta

Polite

浮気するつもりではありませんでした

うわきするつもりではありませんでした

uwakisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · infidelity
Plain

浮気しようとする

うわきしようとする

uwakishiyoutosuru

Polite

浮気しようとします

うわきしようとします

uwakishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · infidelity
Plain

浮気しようとしない

うわきしようとしない

uwakishiyoutoshinai

Polite

浮気しようとしません

うわきしようとしません

uwakishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · infidelity
Plain

浮気しようとした

うわきしようとした

uwakishiyoutoshita

Polite

浮気しようとしました

うわきしようとしました

uwakishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · infidelity
Plain

浮気しようとしなかった

うわきしようとしなかった

uwakishiyoutoshinakatta

Polite

浮気しようとしませんでした

うわきしようとしませんでした

uwakishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · infidelity
Plain

浮気することにする

うわきすることにする

uwakisurukotonisuru

Polite

浮気することにします

うわきすることにします

uwakisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · infidelity
Plain

浮気することにしない

うわきすることにしない

uwakisurukotonishinai

Polite

浮気することにしません

うわきすることにしません

uwakisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · infidelity
Plain

浮気することにした

うわきすることにした

uwakisurukotonishita

Polite

浮気することにしました

うわきすることにしました

uwakisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · infidelity
Plain

浮気することにしなかった

うわきすることにしなかった

uwakisurukotonishinakatta

Polite

浮気することにしませんでした

うわきすることにしませんでした

uwakisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · infidelity
Plain

浮気できるようになる

うわきできるようになる

uwakidekiruyouninaru

Polite

浮気できるようになります

うわきできるようになります

uwakidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · infidelity
Plain

浮気できるようにならない

うわきできるようにならない

uwakidekiruyouninaranai

Polite

浮気できるようになりません

うわきできるようになりません

uwakidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · infidelity
Plain

浮気できるようになった

うわきできるようになった

uwakidekiruyouninatta

Polite

浮気できるようになりました

うわきできるようになりました

uwakidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · infidelity
Plain

浮気できるようにならなかった

うわきできるようにならなかった

uwakidekiruyouninaranakatta

Polite

浮気できるようになりませんでした

うわきできるようになりませんでした

uwakidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · infidelity
Expression

浮気してください

うわきしてください

uwakishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · infidelity
Expression

浮気しないでください

うわきしないでください

uwakishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · infidelity
Expression

浮気しなさい

うわきしなさい

uwakishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · infidelity
Expression

浮気させてください

うわきさせてください

uwakisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · infidelity
Plain

浮気しなければならない

うわきしなければならない

uwakishinakerebanaranai

Polite

浮気しなければなりません

うわきしなければなりません

uwakishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · infidelity
Plain

浮気しなければならなかった

うわきしなければならなかった

uwakishinakerebanaranakatta

Polite

浮気しなければなりませんでした

うわきしなければなりませんでした

uwakishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · infidelity
Plain

浮気するべきだ

うわきするべきだ

uwakisurubekida

Polite

浮気するべきです

うわきするべきです

uwakisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · infidelity
Plain

浮気するべきだった

うわきするべきだった

uwakisurubekidatta

Polite

浮気するべきでした

うわきするべきでした

uwakisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · infidelity
Plain

浮気したほうがいい

うわきしたほうがいい

uwakishitahougaii

Polite

浮気したほうがいいです

うわきしたほうがいいです

uwakishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · infidelity
Plain

浮気したほうがよかった

うわきしたほうがよかった

uwakishitahougayokatta

Polite

浮気したほうがよかったです

うわきしたほうがよかったです

uwakishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · infidelity
Plain

浮気してはいけない

うわきしてはいけない

uwakishitehaikenai

Polite

浮気してはいけません

うわきしてはいけません

uwakishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · infidelity
Plain

浮気してはいけなかった

うわきしてはいけなかった

uwakishitehaikenakatta

Polite

浮気してはいけませんでした

うわきしてはいけませんでした

uwakishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · infidelity
Plain

浮気しなくてもいい

うわきしなくてもいい

uwakishinakutemoii

Polite

浮気しなくてもいいです

うわきしなくてもいいです

uwakishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · infidelity
Plain

浮気しなくてもよかった

うわきしなくてもよかった

uwakishinakutemoyokatta

Polite

浮気しなくてもよかったです

うわきしなくてもよかったです

uwakishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · infidelity
Plain

浮気してもいい

うわきしてもいい

uwakishitemoii

Polite

浮気してもいいです

うわきしてもいいです

uwakishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · infidelity
Plain

浮気してもよかった

うわきしてもよかった

uwakishitemoyokatta

Polite

浮気してもよかったです

うわきしてもよかったです

uwakishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · infidelity
Expression

浮気するなら

うわきするなら

uwakisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · infidelity
Expression

浮気すると

うわきすると

uwakisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · infidelity
Expression

浮気しても

うわきしても

uwakishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · infidelity
Expression

浮気しながら

うわきしながら

uwakishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · infidelity
Expression

浮気しないで

うわきしないで

uwakishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · infidelity
Expression

浮気するために

うわきするために

uwakisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · infidelity
Expression

浮気するように

うわきするように

uwakisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · infidelity
Plain

浮気してあげる

うわきしてあげる

uwakishiteageru

Polite

浮気してあげます

うわきしてあげます

uwakishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · infidelity
Plain

浮気してあげない

うわきしてあげない

uwakishiteagenai

Polite

浮気してあげません

うわきしてあげません

uwakishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · infidelity
Plain

浮気してあげた

うわきしてあげた

uwakishiteageta

Polite

浮気してあげました

うわきしてあげました

uwakishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · infidelity
Plain

浮気してあげなかった

うわきしてあげなかった

uwakishiteagenakatta

Polite

浮気してあげませんでした

うわきしてあげませんでした

uwakishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · infidelity
Plain

浮気してくれる

うわきしてくれる

uwakishitekureru

Polite

浮気してくれます

うわきしてくれます

uwakishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · infidelity
Plain

浮気してくれない

うわきしてくれない

uwakishitekurenai

Polite

浮気してくれません

うわきしてくれません

uwakishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · infidelity
Plain

浮気してくれた

うわきしてくれた

uwakishitekureta

Polite

浮気してくれました

うわきしてくれました

uwakishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · infidelity
Plain

浮気してくれなかった

うわきしてくれなかった

uwakishitekurenakatta

Polite

浮気してくれませんでした

うわきしてくれませんでした

uwakishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · infidelity
Plain

浮気してもらう

うわきしてもらう

uwakishitemorau

Polite

浮気してもらいます

うわきしてもらいます

uwakishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · infidelity
Plain

浮気してもらわない

うわきしてもらわない

uwakishitemorawanai

Polite

浮気してもらいません

うわきしてもらいません

uwakishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · infidelity
Plain

浮気してもらった

うわきしてもらった

uwakishitemoratta

Polite

浮気してもらいました

うわきしてもらいました

uwakishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · infidelity
Plain

浮気してもらわなかった

うわきしてもらわなかった

uwakishitemorawanakatta

Polite

浮気してもらいませんでした

うわきしてもらいませんでした

uwakishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · infidelity
Plain

浮気しやすい

うわきしやすい

uwakishiyasui

Polite

浮気しやすいです

うわきしやすいです

uwakishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · infidelity
Plain

浮気しやすくない

うわきしやすくない

uwakishiyasukunai

Polite

浮気しやすくないです

うわきしやすくないです

uwakishiyasukunaidesu

1 alternative

浮気しやすくありません

うわきしやすくありません

uwakishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · infidelity
Plain

浮気しやすかった

うわきしやすかった

uwakishiyasukatta

Polite

浮気しやすかったです

うわきしやすかったです

uwakishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · infidelity
Plain

浮気しやすくなかった

うわきしやすくなかった

uwakishiyasukunakatta

Polite

浮気しやすくなかったです

うわきしやすくなかったです

uwakishiyasukunakattadesu

1 alternative

浮気しやすくありませんでした

うわきしやすくありませんでした

uwakishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · infidelity
Plain

浮気しにくい

うわきしにくい

uwakishinikui

Polite

浮気しにくいです

うわきしにくいです

uwakishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · infidelity
Plain

浮気しにくくない

うわきしにくくない

uwakishinikukunai

Polite

浮気しにくくないです

うわきしにくくないです

uwakishinikukunaidesu

1 alternative

浮気しにくくありません

うわきしにくくありません

uwakishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · infidelity
Plain

浮気しにくかった

うわきしにくかった

uwakishinikukatta

Polite

浮気しにくかったです

うわきしにくかったです

uwakishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · infidelity
Plain

浮気しにくくなかった

うわきしにくくなかった

uwakishinikukunakatta

Polite

浮気しにくくなかったです

うわきしにくくなかったです

uwakishinikukunakattadesu

1 alternative

浮気しにくくありませんでした

うわきしにくくありませんでした

uwakishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · infidelity
Plain

浮気しすぎる

うわきしすぎる

uwakishisugiru

Polite

浮気しすぎます

うわきしすぎます

uwakishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · infidelity
Plain

浮気しすぎない

うわきしすぎない

uwakishisuginai

Polite

浮気しすぎません

うわきしすぎません

uwakishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · infidelity
Plain

浮気しすぎた

うわきしすぎた

uwakishisugita

Polite

浮気しすぎました

うわきしすぎました

uwakishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · infidelity
Plain

浮気しすぎなかった

うわきしすぎなかった

uwakishisuginakatta

Polite

浮気しすぎませんでした

うわきしすぎませんでした

uwakishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · infidelity
Plain

浮気したことがある

うわきしたことがある

uwakishitakotogaaru

Polite

浮気したことがあります

うわきしたことがあります

uwakishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · infidelity
Plain

浮気したことがない

うわきしたことがない

uwakishitakotoganai

Polite

浮気したことがありません

うわきしたことがありません

uwakishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · infidelity
Plain

浮気したことがあった

うわきしたことがあった

uwakishitakotogaatta

Polite

浮気したことがありました

うわきしたことがありました

uwakishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · infidelity
Plain

浮気したことがなかった

うわきしたことがなかった

uwakishitakotoganakatta

Polite

浮気したことがありませんでした

うわきしたことがありませんでした

uwakishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · infidelity
Plain

浮気したところだ

うわきしたところだ

uwakishitatokoroda

Polite

浮気したところです

うわきしたところです

uwakishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · infidelity
Plain

浮気したところではない

うわきしたところではない

uwakishitatokorodehanai

Polite

浮気したところではありません

うわきしたところではありません

uwakishitatokorodehaarimasen

1 alternative

浮気したところではないです

うわきしたところではないです

uwakishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · infidelity
Plain

浮気したところだった

うわきしたところだった

uwakishitatokorodatta

Polite

浮気したところでした

うわきしたところでした

uwakishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · infidelity
Plain

浮気したところではなかった

うわきしたところではなかった

uwakishitatokorodehanakatta

Polite

浮気したところではありませんでした

うわきしたところではありませんでした

uwakishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · infidelity
Plain

浮気したばかりだ

うわきしたばかりだ

uwakishitabakarida

Polite

浮気したばかりです

うわきしたばかりです

uwakishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · infidelity
Plain

浮気したばかりではない

うわきしたばかりではない

uwakishitabakaridehanai

Polite

浮気したばかりではありません

うわきしたばかりではありません

uwakishitabakaridehaarimasen

1 alternative

浮気したばかりではないです

うわきしたばかりではないです

uwakishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · infidelity
Plain

浮気したばかりだった

うわきしたばかりだった

uwakishitabakaridatta

Polite

浮気したばかりでした

うわきしたばかりでした

uwakishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · infidelity
Plain

浮気したばかりではなかった

うわきしたばかりではなかった

uwakishitabakaridehanakatta

Polite

浮気したばかりではありませんでした

うわきしたばかりではありませんでした

uwakishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · infidelity
Expression

浮気したあとで

うわきしたあとで

uwakishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · infidelity
Expression

浮気する前に

うわきするまえに

uwakisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · infidelity
Expression

浮気してから

うわきしてから

uwakishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · infidelity
Plain

浮気しそうだ

うわきしそうだ

uwakishisouda

Polite

浮気しそうです

うわきしそうです

uwakishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · infidelity
Plain

浮気しそうではない

うわきしそうではない

uwakishisoudehanai

Polite

浮気しそうではありません

うわきしそうではありません

uwakishisoudehaarimasen

1 alternative

浮気しそうではないです

うわきしそうではないです

uwakishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · infidelity
Plain

浮気しそうだった

うわきしそうだった

uwakishisoudatta

Polite

浮気しそうでした

うわきしそうでした

uwakishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · infidelity
Plain

浮気しそうではなかった

うわきしそうではなかった

uwakishisoudehanakatta

Polite

浮気しそうではありませんでした

うわきしそうではありませんでした

uwakishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · infidelity
Plain

浮気するそうだ

うわきするそうだ

uwakisurusouda

Polite

浮気するそうです

うわきするそうです

uwakisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · infidelity
Plain

浮気するようだ

うわきするようだ

uwakisuruyouda

Polite

浮気するようです

うわきするようです

uwakisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · infidelity
Plain

浮気するようではない

うわきするようではない

uwakisuruyoudehanai

Polite

浮気するようではありません

うわきするようではありません

uwakisuruyoudehaarimasen

1 alternative

浮気するようではないです

うわきするようではないです

uwakisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · infidelity
Plain

浮気するようだった

うわきするようだった

uwakisuruyoudatta

Polite

浮気するようでした

うわきするようでした

uwakisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · infidelity
Plain

浮気するようではなかった

うわきするようではなかった

uwakisuruyoudehanakatta

Polite

浮気するようではありませんでした

うわきするようではありませんでした

uwakisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · infidelity
Plain

浮気するだろう

うわきするだろう

uwakisurudarou

Polite

浮気するでしょう

うわきするでしょう

uwakisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · infidelity
Plain

浮気するかもしれない

うわきするかもしれない

uwakisurukamoshirenai

Polite

浮気するかもしれません

うわきするかもしれません

uwakisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · infidelity
Plain

浮気するかもしれなかった

うわきするかもしれなかった

uwakisurukamoshirenakatta

Polite

浮気するかもしれませんでした

うわきするかもしれませんでした

uwakisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · infidelity
Plain

浮気するはずだ

うわきするはずだ

uwakisuruhazuda

Polite

浮気するはずです

うわきするはずです

uwakisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · infidelity
Plain

浮気するはずではない

うわきするはずではない

uwakisuruhazudehanai

Polite

浮気するはずではありません

うわきするはずではありません

uwakisuruhazudehaarimasen

1 alternative

浮気するはずではないです

うわきするはずではないです

uwakisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · infidelity
Plain

浮気するはずだった

うわきするはずだった

uwakisuruhazudatta

Polite

浮気するはずでした

うわきするはずでした

uwakisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · infidelity
Plain

浮気するはずではなかった

うわきするはずではなかった

uwakisuruhazudehanakatta

Polite

浮気するはずではありませんでした

うわきするはずではありませんでした

uwakisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · infidelity
Plain

浮気なさる

うわきなさる

uwakinasaru

Polite

浮気なさいます

うわきなさいます

uwakinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · infidelity
Plain

浮気なさらない

うわきなさらない

uwakinasaranai

Polite

浮気なさいません

うわきなさいません

uwakinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · infidelity
Plain

浮気なさった

うわきなさった

uwakinasatta

Polite

浮気なさいました

うわきなさいました

uwakinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · infidelity
Plain

浮気なさらなかった

うわきなさらなかった

uwakinasaranakatta

Polite

浮気なさいませんでした

うわきなさいませんでした

uwakinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · infidelity
Plain

浮気してる

うわきしてる

uwakishiteru

Polite

浮気してます

うわきしてます

uwakishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · infidelity
Plain

浮気してない

うわきしてない

uwakishitenai

Polite

浮気してません

うわきしてません

uwakishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · infidelity
Plain

浮気してた

うわきしてた

uwakishiteta

Polite

浮気してました

うわきしてました

uwakishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · infidelity
Plain

浮気してなかった

うわきしてなかった

uwakishitenakatta

Polite

浮気してませんでした

うわきしてませんでした

uwakishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infidelity
Plain

浮気しちゃう

うわきしちゃう

uwakishichau

Polite

浮気しちゃいます

うわきしちゃいます

uwakishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infidelity
Plain

浮気しちゃわない

うわきしちゃわない

uwakishichawanai

Polite

浮気しちゃいません

うわきしちゃいません

uwakishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infidelity
Plain

浮気しちゃった

うわきしちゃった

uwakishichatta

Polite

浮気しちゃいました

うわきしちゃいました

uwakishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infidelity
Plain

浮気しちゃわなかった

うわきしちゃわなかった

uwakishichawanakatta

Polite

浮気しちゃいませんでした

うわきしちゃいませんでした

uwakishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · infidelity
Expression

浮気しなきゃ

うわきしなきゃ

uwakishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.