Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms やる

to doやるyaru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to やる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Do / will do
Plain

やる

yaru

Polite

やります

yarimasu

Present / future · Negative Do not do / will not do
Plain

やらない

yaranai

Polite

やりません

yarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Did
Plain

やった

yatta

Polite

やりました

yarimashita

Past · Negative Did not do
Plain

やらなかった

yaranakatta

Polite

やりませんでした

yarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Do, and…
Plain

やって

yatte

Polite

やりまして

yarimashite

Te-form · Negative Not do / without doing
Plain

やらなくて

yaranakute

1 alternative

やらないで

yaranaide

Polite

やりませんで

yarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you do
Plain

やれば

yareba

Polite

やりますなら

yarimasunara

1 alternative

やりますならば

yarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not do
Plain

やらなければ

yaranakereba

Polite

やりませんなら

yarimasennara

1 alternative

やりませんならば

yarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to do / will be able to do
Plain

やれる

yareru

Polite

やれます

yaremasu

Present / future · Negative Are not able to do / will not be able to do
Plain

やれない

yarenai

Polite

やれません

yaremasen

Past · Affirmative Was / were able to do
Plain

やれた

yareta

Polite

やれました

yaremashita

Past · Negative Was not / were not able to do
Plain

やれなかった

yarenakatta

Polite

やれませんでした

yaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be done / will be done
Plain

やられる

yarareru

Polite

やられます

yararemasu

Present / future · Negative Are not done / will not be done
Plain

やられない

yararenai

Polite

やられません

yararemasen

Past · Affirmative Was / were done
Plain

やられた

yarareta

Polite

やられました

yararemashita

Past · Negative Was not / were not done
Plain

やられなかった

yararenakatta

Polite

やられませんでした

yararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone do / will make / let someone do
Plain

やらせる

yaraseru

1 alternative

やらす

yarasu

Polite

やらせます

yarasemasu

1 alternative

やらします

yarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone do / will not make / let someone do
Plain

やらせない

yarasenai

1 alternative

やらさない

yarasanai

Polite

やらせません

yarasemasen

1 alternative

やらしません

yarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone do
Plain

やらせた

yaraseta

1 alternative

やらした

yarashita

Polite

やらせました

yarasemashita

1 alternative

やらしました

yarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone do
Plain

やらせなかった

yarasenakatta

1 alternative

やらさなかった

yarasanakatta

Polite

やらせませんでした

yarasemasendeshita

1 alternative

やらしませんでした

yarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to do / will be made to do
Plain

やらせられる

yaraserareru

1 alternative

やらされる

yarasareru

Polite

やらせられます

yaraseraremasu

1 alternative

やらされます

yarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to do / will not be made to do
Plain

やらせられない

yaraserarenai

1 alternative

やらされない

yarasarenai

Polite

やらせられません

yaraseraremasen

1 alternative

やらされません

yarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to do
Plain

やらせられた

yaraserareta

1 alternative

やらされた

yarasareta

Polite

やらせられました

yaraseraremashita

1 alternative

やらされました

yarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to do
Plain

やらせられなかった

yaraserarenakatta

1 alternative

やらされなかった

yarasarenakatta

Polite

やらせられませんでした

yaraseraremasendeshita

1 alternative

やらされませんでした

yarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s do / intend to do
Plain

やろう

yarou

Polite

やりましょう

yarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to do
Plain

やるまい

yarumai

Polite

やりませんまい

yarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Do!
Plain

やれ

yare

Polite

やりなさい

yarinasai

Imperative · Negative Do not do!
Plain

やるな

yaruna

Polite

やりなさるな

yarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you do
Plain

やったら

yattara

Polite

やりましたら

yarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not do
Plain

やらなかったら

yaranakattara

Polite

やりませんでしたら

yarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Doing, among other things
Plain

やったり

yattari

Polite

やりましたり

yarimashitari

Listing · たり · Negative Not doing, among other things
Plain

やらなかったり

yaranakattari

Polite

やりませんでしたり

yarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Do… · stem for other forms
Plain

やり

yari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to do / will want to do
Plain

やりたい

yaritai

Polite

やりたいです

yaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to do / will not want to do
Plain

やりたくない

yaritakunai

Polite

やりたくないです

yaritakunaidesu

1 alternative

やりたくありません

yaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to do
Plain

やりたかった

yaritakatta

Polite

やりたかったです

yaritakattadesu

Past · Negative Did not want to do
Plain

やりたくなかった

yaritakunakatta

Polite

やりたくなかったです

yaritakunakattadesu

1 alternative

やりたくありませんでした

yaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to do / will show signs of wanting to do
Plain

やりたがる

yaritagaru

Polite

やりたがります

yaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to do / will not show signs of wanting to do
Plain

やりたがらない

yaritagaranai

Polite

やりたがりません

yaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to do
Plain

やりたがった

yaritagatta

Polite

やりたがりました

yaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to do
Plain

やりたがらなかった

yaritagaranakatta

Polite

やりたがりませんでした

yaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to do / will want someone to do
Plain

やってほしい

yattehoshii

Polite

やってほしいです

yattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to do / will not want someone to do
Plain

やってほしくない

yattehoshikunai

Polite

やってほしくないです

yattehoshikunaidesu

1 alternative

やってほしくありません

yattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to do
Plain

やってほしかった

yattehoshikatta

Polite

やってほしかったです

yattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to do
Plain

やってほしくなかった

yattehoshikunakatta

Polite

やってほしくなかったです

yattehoshikunakattadesu

1 alternative

やってほしくありませんでした

yattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be doing / will be doing
Plain

やっている

yatteiru

Polite

やっています

yatteimasu

Present / future · Negative Are not doing / will not be doing
Plain

やっていない

yatteinai

Polite

やっていません

yatteimasen

Past · Affirmative Was / were doing
Plain

やっていた

yatteita

Polite

やっていました

yatteimashita

Past · Negative Was not / were not doing
Plain

やっていなかった

yatteinakatta

Polite

やっていませんでした

yatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been done / will have been done
Plain

やってある

yattearu

Polite

やってあります

yattearimasu

Present / future · Negative Do not have been done / will not have been done
Plain

やってない

yattenai

Polite

やってありません

yattearimasen

Past · Affirmative Had been done
Plain

やってあった

yatteatta

Polite

やってありました

yattearimashita

Past · Negative Did not have been done
Plain

やってなかった

yattenakatta

Polite

やってありませんでした

yattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / will do beforehand
Plain

やっておく

yatteoku

Polite

やっておきます

yatteokimasu

Present / future · Negative Do not do beforehand / will not do beforehand
Plain

やっておかない

yatteokanai

Polite

やっておきません

yatteokimasen

Past · Affirmative Did beforehand
Plain

やっておいた

yatteoita

Polite

やっておきました

yatteokimashita

Past · Negative Did not do beforehand
Plain

やっておかなかった

yatteokanakatta

Polite

やっておきませんでした

yatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up doing / will end up doing
Plain

やってしまう

yatteshimau

Polite

やってしまいます

yatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up doing / will not end up doing
Plain

やってしまわない

yatteshimawanai

Polite

やってしまいません

yatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up doing
Plain

やってしまった

yatteshimatta

Polite

やってしまいました

yatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up doing
Plain

やってしまわなかった

yatteshimawanakatta

Polite

やってしまいませんでした

yatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing / will try doing
Plain

やってみる

yattemiru

Polite

やってみます

yattemimasu

Present / future · Negative Do not try doing / will not try doing
Plain

やってみない

yatteminai

Polite

やってみません

yattemimasen

Past · Affirmative Tried doing
Plain

やってみた

yattemita

Polite

やってみました

yattemimashita

Past · Negative Did not try doing
Plain

やってみなかった

yatteminakatta

Polite

やってみませんでした

yattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue doing / will continue doing
Plain

やっていく

yatteiku

Polite

やっていきます

yatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue doing / will not continue doing
Plain

やっていかない

yatteikanai

Polite

やっていきません

yatteikimasen

Past · Affirmative Continued doing
Plain

やっていった

yatteitta

Polite

やっていきました

yatteikimashita

Past · Negative Did not continue doing
Plain

やっていかなかった

yatteikanakatta

Polite

やっていきませんでした

yatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to do / will come to do
Plain

やってくる

yattekuru

Polite

やってきます

yattekimasu

Present / future · Negative Do not come to do / will not come to do
Plain

やってこない

yattekonai

Polite

やってきません

yattekimasen

Past · Affirmative Came to do
Plain

やってきた

yattekita

Polite

やってきました

yattekimashita

Past · Negative Did not come to do
Plain

やってこなかった

yattekonakatta

Polite

やってきませんでした

yattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing / will begin doing
Plain

やり始める

やりはじめる

yarihajimeru

Polite

やり始めます

やりはじめます

yarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin doing / will not begin doing
Plain

やり始めない

やりはじめない

yarihajimenai

Polite

やり始めません

やりはじめません

yarihajimemasen

Past · Affirmative Began doing
Plain

やり始めた

やりはじめた

yarihajimeta

Polite

やり始めました

やりはじめました

yarihajimemashita

Past · Negative Did not begin doing
Plain

やり始めなかった

やりはじめなかった

yarihajimenakatta

Polite

やり始めませんでした

やりはじめませんでした

yarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing / will continue doing
Plain

やり続ける

やりつづける

yaritsuzukeru

Polite

やり続けます

やりつづけます

yaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue doing / will not continue doing
Plain

やり続けない

やりつづけない

yaritsuzukenai

Polite

やり続けません

やりつづけません

yaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued doing
Plain

やり続けた

やりつづけた

yaritsuzuketa

Polite

やり続けました

やりつづけました

yaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue doing
Plain

やり続けなかった

やりつづけなかった

yaritsuzukenakatta

Polite

やり続けませんでした

やりつづけませんでした

yaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing / will finish doing
Plain

やり終わる

やりおわる

yariowaru

Polite

やり終わります

やりおわります

yariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish doing / will not finish doing
Plain

やり終わらない

やりおわらない

yariowaranai

Polite

やり終わりません

やりおわりません

yariowarimasen

Past · Affirmative Finished doing
Plain

やり終わった

やりおわった

yariowatta

Polite

やり終わりました

やりおわりました

yariowarimashita

Past · Negative Did not finish doing
Plain

やり終わらなかった

やりおわらなかった

yariowaranakatta

Polite

やり終わりませんでした

やりおわりませんでした

yariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to do / will intend to do
Plain

やるつもりだ

yarutsumorida

Polite

やるつもりです

yarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to do / will not intend to do
Plain

やるつもりではない

yarutsumoridehanai

Polite

やるつもりではありません

yarutsumoridehaarimasen

1 alternative

やるつもりではないです

yarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to do
Plain

やるつもりだった

yarutsumoridatta

Polite

やるつもりでした

yarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to do
Plain

やるつもりではなかった

yarutsumoridehanakatta

Polite

やるつもりではありませんでした

yarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to do / will attempt to do
Plain

やろうとする

yaroutosuru

Polite

やろうとします

yaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to do / will not attempt to do
Plain

やろうとしない

yaroutoshinai

Polite

やろうとしません

yaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to do
Plain

やろうとした

yaroutoshita

Polite

やろうとしました

yaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to do
Plain

やろうとしなかった

yaroutoshinakatta

Polite

やろうとしませんでした

yaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to do / will decide to do
Plain

やることにする

yarukotonisuru

Polite

やることにします

yarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to do / will not decide to do
Plain

やることにしない

yarukotonishinai

Polite

やることにしません

yarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to do
Plain

やることにした

yarukotonishita

Polite

やることにしました

yarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to do
Plain

やることにしなかった

yarukotonishinakatta

Polite

やることにしませんでした

yarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to do / will become able to do
Plain

やれるようになる

yareruyouninaru

Polite

やれるようになります

yareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to do / will not become able to do
Plain

やれるようにならない

yareruyouninaranai

Polite

やれるようになりません

yareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to do
Plain

やれるようになった

yareruyouninatta

Polite

やれるようになりました

yareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to do
Plain

やれるようにならなかった

yareruyouninaranakatta

Polite

やれるようになりませんでした

yareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do
Expression

やってください

yattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not do
Expression

やらないでください

yaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do
Expression

やりなさい

yarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me do
Expression

やらせてください

yarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to do / will have to do
Plain

やらなければならない

yaranakerebanaranai

Polite

やらなければなりません

yaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to do
Plain

やらなければならなかった

yaranakerebanaranakatta

Polite

やらなければなりませんでした

yaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to do / will be expected to do
Plain

やるべきだ

yarubekida

Polite

やるべきです

yarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to do
Plain

やるべきだった

yarubekidatta

Polite

やるべきでした

yarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off doing / will be better off doing
Plain

やったほうがいい

yattahougaii

Polite

やったほうがいいです

yattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off doing
Plain

やったほうがよかった

yattahougayokatta

Polite

やったほうがよかったです

yattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to do / will be forbidden to do
Plain

やってはいけない

yattehaikenai

Polite

やってはいけません

yattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to do
Plain

やってはいけなかった

yattehaikenakatta

Polite

やってはいけませんでした

yattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to do / will have no need to do
Plain

やらなくてもいい

yaranakutemoii

Polite

やらなくてもいいです

yaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to do
Plain

やらなくてもよかった

yaranakutemoyokatta

Polite

やらなくてもよかったです

yaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to do / will be allowed to do
Plain

やってもいい

yattemoii

Polite

やってもいいです

yattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to do
Plain

やってもよかった

yattemoyokatta

Polite

やってもよかったです

yattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you do
Expression

やるなら

yarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you do
Expression

やると

yaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you do
Expression

やっても

yattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing
Expression

やりながら

yarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing
Expression

やらないで

yaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to do
Expression

やるために

yarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can do
Expression

やるように

yaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone / will do for someone
Plain

やってあげる

yatteageru

Polite

やってあげます

yatteagemasu

Present / future · Negative Do not do for someone / will not do for someone
Plain

やってあげない

yatteagenai

Polite

やってあげません

yatteagemasen

Past · Affirmative Did for someone
Plain

やってあげた

yatteageta

Polite

やってあげました

yatteagemashita

Past · Negative Did not do for someone
Plain

やってあげなかった

yatteagenakatta

Polite

やってあげませんでした

yatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Do for me or my group / will do for me or my group
Plain

やってくれる

yattekureru

Polite

やってくれます

yattekuremasu

Present / future · Negative Do not do for me or my group / will not do for me or my group
Plain

やってくれない

yattekurenai

Polite

やってくれません

yattekuremasen

Past · Affirmative Did for me or my group
Plain

やってくれた

yattekureta

Polite

やってくれました

yattekuremashita

Past · Negative Did not do for me or my group
Plain

やってくれなかった

yattekurenakatta

Polite

やってくれませんでした

yattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do / will have someone do
Plain

やってもらう

yattemorau

Polite

やってもらいます

yattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone do / will not have someone do
Plain

やってもらわない

yattemorawanai

Polite

やってもらいません

yattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone do
Plain

やってもらった

yattemoratta

Polite

やってもらいました

yattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone do
Plain

やってもらわなかった

yattemorawanakatta

Polite

やってもらいませんでした

yattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to do / will be easy to do
Plain

やりやすい

yariyasui

Polite

やりやすいです

yariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to do / will not be easy to do
Plain

やりやすくない

yariyasukunai

Polite

やりやすくないです

yariyasukunaidesu

1 alternative

やりやすくありません

yariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to do
Plain

やりやすかった

yariyasukatta

Polite

やりやすかったです

yariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to do
Plain

やりやすくなかった

yariyasukunakatta

Polite

やりやすくなかったです

yariyasukunakattadesu

1 alternative

やりやすくありませんでした

yariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to do / will be hard to do
Plain

やりにくい

yarinikui

Polite

やりにくいです

yarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to do / will not be hard to do
Plain

やりにくくない

yarinikukunai

Polite

やりにくくないです

yarinikukunaidesu

1 alternative

やりにくくありません

yarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to do
Plain

やりにくかった

yarinikukatta

Polite

やりにくかったです

yarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to do
Plain

やりにくくなかった

yarinikukunakatta

Polite

やりにくくなかったです

yarinikukunakattadesu

1 alternative

やりにくくありませんでした

yarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much / will do too much
Plain

やりすぎる

yarisugiru

Polite

やりすぎます

yarisugimasu

Present / future · Negative Do not do too much / will not do too much
Plain

やりすぎない

yarisuginai

Polite

やりすぎません

yarisugimasen

Past · Affirmative Did too much
Plain

やりすぎた

yarisugita

Polite

やりすぎました

yarisugimashita

Past · Negative Did not do too much
Plain

やりすぎなかった

yarisuginakatta

Polite

やりすぎませんでした

yarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience doing / will have experience doing
Plain

やったことがある

yattakotogaaru

Polite

やったことがあります

yattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience doing / will not have experience doing
Plain

やったことがない

yattakotoganai

Polite

やったことがありません

yattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience doing
Plain

やったことがあった

yattakotogaatta

Polite

やったことがありました

yattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience doing
Plain

やったことがなかった

yattakotoganakatta

Polite

やったことがありませんでした

yattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished doing / will have just finished doing
Plain

やったところだ

yattatokoroda

Polite

やったところです

yattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished doing / will not have just finished doing
Plain

やったところではない

yattatokorodehanai

Polite

やったところではありません

yattatokorodehaarimasen

1 alternative

やったところではないです

yattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished doing
Plain

やったところだった

yattatokorodatta

Polite

やったところでした

yattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished doing
Plain

やったところではなかった

yattatokorodehanakatta

Polite

やったところではありませんでした

yattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished doing / will have recently finished doing
Plain

やったばかりだ

yattabakarida

Polite

やったばかりです

yattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished doing / will not have recently finished doing
Plain

やったばかりではない

yattabakaridehanai

Polite

やったばかりではありません

yattabakaridehaarimasen

1 alternative

やったばかりではないです

yattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished doing
Plain

やったばかりだった

yattabakaridatta

Polite

やったばかりでした

yattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished doing
Plain

やったばかりではなかった

yattabakaridehanakatta

Polite

やったばかりではありませんでした

yattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing
Expression

やったあとで

yattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing
Expression

やる前に

やるまえに

yarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After doing
Expression

やってから

yattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to do / will seem about to do
Plain

やりそうだ

yarisouda

Polite

やりそうです

yarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to do / will not seem about to do
Plain

やりそうではない

yarisoudehanai

Polite

やりそうではありません

yarisoudehaarimasen

1 alternative

やりそうではないです

yarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to do
Plain

やりそうだった

yarisoudatta

Polite

やりそうでした

yarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to do
Plain

やりそうではなかった

yarisoudehanakatta

Polite

やりそうではありませんでした

yarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly do
Plain

やるそうだ

yarusouda

Polite

やるそうです

yarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to do / will seem to do
Plain

やるようだ

yaruyouda

Polite

やるようです

yaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to do / will not seem to do
Plain

やるようではない

yaruyoudehanai

Polite

やるようではありません

yaruyoudehaarimasen

1 alternative

やるようではないです

yaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to do
Plain

やるようだった

yaruyoudatta

Polite

やるようでした

yaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to do
Plain

やるようではなかった

yaruyoudehanakatta

Polite

やるようではありませんでした

yaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably do
Plain

やるだろう

yarudarou

Polite

やるでしょう

yarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly do
Plain

やるかもしれない

yarukamoshirenai

Polite

やるかもしれません

yarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly do · past assessment
Plain

やるかもしれなかった

yarukamoshirenakatta

Polite

やるかもしれませんでした

yarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to do / will be expected to do
Plain

やるはずだ

yaruhazuda

Polite

やるはずです

yaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to do / will not be expected to do
Plain

やるはずではない

yaruhazudehanai

Polite

やるはずではありません

yaruhazudehaarimasen

1 alternative

やるはずではないです

yaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to do
Plain

やるはずだった

yaruhazudatta

Polite

やるはずでした

yaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to do
Plain

やるはずではなかった

yaruhazudehanakatta

Polite

やるはずではありませんでした

yaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Do / will do
Plain

おやりになる

oyarininaru

Polite

おやりになります

oyarininarimasu

Present / future · Negative Do not do / will not do
Plain

おやりにならない

oyarininaranai

Polite

おやりになりません

oyarininarimasen

Past · Affirmative Did
Plain

おやりになった

oyarininatta

Polite

おやりになりました

oyarininarimashita

Past · Negative Did not do
Plain

おやりにならなかった

oyarininaranakatta

Polite

おやりになりませんでした

oyarininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Do / will do
Plain

おやりする

oyarisuru

Polite

おやりします

oyarishimasu

Present / future · Negative Do not do / will not do
Plain

おやりしない

oyarishinai

Polite

おやりしません

oyarishimasen

Past · Affirmative Did
Plain

おやりした

oyarishita

Polite

おやりしました

oyarishimashita

Past · Negative Did not do
Plain

おやりしなかった

oyarishinakatta

Polite

おやりしませんでした

oyarishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be doing / will be doing
Plain

やってる

yatteru

Polite

やってます

yattemasu

Present / future · Negative Are not doing / will not be doing
Plain

やってない

yattenai

Polite

やってません

yattemasen

Past · Affirmative Was / were doing
Plain

やってた

yatteta

Polite

やってました

yattemashita

Past · Negative Was not / were not doing
Plain

やってなかった

yattenakatta

Polite

やってませんでした

yattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up doing / will end up doing
Plain

やっちゃう

yacchau

Polite

やっちゃいます

yacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up doing / will not end up doing
Plain

やっちゃわない

yacchawanai

Polite

やっちゃいません

yacchaimasen

Past · Affirmative Ended up doing
Plain

やっちゃった

yacchatta

Polite

やっちゃいました

yacchaimashita

Past · Negative Did not end up doing
Plain

やっちゃわなかった

yacchawanakatta

Polite

やっちゃいませんでした

yacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to do
Expression

やらなきゃ

yaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.