Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 弱める

to weakenよわめるyowameru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 弱める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Weaken / will weaken
Plain

弱める

よわめる

yowameru

Polite

弱めます

よわめます

yowamemasu

Present / future · Negative Do not weaken / will not weaken
Plain

弱めない

よわめない

yowamenai

Polite

弱めません

よわめません

yowamemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Weakened
Plain

弱めた

よわめた

yowameta

Polite

弱めました

よわめました

yowamemashita

Past · Negative Did not weaken
Plain

弱めなかった

よわめなかった

yowamenakatta

Polite

弱めませんでした

よわめませんでした

yowamemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Weaken, and…
Plain

弱めて

よわめて

yowamete

Polite

弱めまして

よわめまして

yowamemashite

Te-form · Negative Not weaken / without weakening
Plain

弱めなくて

よわめなくて

yowamenakute

1 alternative

弱めないで

よわめないで

yowamenaide

Polite

弱めませんで

よわめませんで

yowamemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you weaken
Plain

弱めれば

よわめれば

yowamereba

Polite

弱めますなら

よわめますなら

yowamemasunara

1 alternative

弱めますならば

よわめますならば

yowamemasunaraba

If · ば · Negative If you do not weaken
Plain

弱めなければ

よわめなければ

yowamenakereba

Polite

弱めませんなら

よわめませんなら

yowamemasennara

1 alternative

弱めませんならば

よわめませんならば

yowamemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to weaken / will be able to weaken
Plain

弱められる

よわめられる

yowamerareru

1 alternative

弱めれる

よわめれる

yowamereru

Polite

弱められます

よわめられます

yowameraremasu

1 alternative

弱めれます

よわめれます

yowameremasu

Present / future · Negative Are not able to weaken / will not be able to weaken
Plain

弱められない

よわめられない

yowamerarenai

1 alternative

弱めれない

よわめれない

yowamerenai

Polite

弱められません

よわめられません

yowameraremasen

1 alternative

弱めれません

よわめれません

yowameremasen

Past · Affirmative Was / were able to weaken
Plain

弱められた

よわめられた

yowamerareta

1 alternative

弱めれた

よわめれた

yowamereta

Polite

弱められました

よわめられました

yowameraremashita

1 alternative

弱めれました

よわめれました

yowameremashita

Past · Negative Was not / were not able to weaken
Plain

弱められなかった

よわめられなかった

yowamerarenakatta

1 alternative

弱めれなかった

よわめれなかった

yowamerenakatta

Polite

弱められませんでした

よわめられませんでした

yowameraremasendeshita

1 alternative

弱めれませんでした

よわめれませんでした

yowameremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be weakened / will be weakened
Plain

弱められる

よわめられる

yowamerareru

Polite

弱められます

よわめられます

yowameraremasu

Present / future · Negative Are not weakened / will not be weakened
Plain

弱められない

よわめられない

yowamerarenai

Polite

弱められません

よわめられません

yowameraremasen

Past · Affirmative Was / were weakened
Plain

弱められた

よわめられた

yowamerareta

Polite

弱められました

よわめられました

yowameraremashita

Past · Negative Was not / were not weakened
Plain

弱められなかった

よわめられなかった

yowamerarenakatta

Polite

弱められませんでした

よわめられませんでした

yowameraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone weaken / will make / let someone weaken
Plain

弱めさせる

よわめさせる

yowamesaseru

1 alternative

弱めさす

よわめさす

yowamesasu

Polite

弱めさせます

よわめさせます

yowamesasemasu

1 alternative

弱めさします

よわめさします

yowamesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone weaken / will not make / let someone weaken
Plain

弱めさせない

よわめさせない

yowamesasenai

1 alternative

弱めささない

よわめささない

yowamesasanai

Polite

弱めさせません

よわめさせません

yowamesasemasen

1 alternative

弱めさしません

よわめさしません

yowamesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone weaken
Plain

弱めさせた

よわめさせた

yowamesaseta

1 alternative

弱めさした

よわめさした

yowamesashita

Polite

弱めさせました

よわめさせました

yowamesasemashita

1 alternative

弱めさしました

よわめさしました

yowamesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone weaken
Plain

弱めさせなかった

よわめさせなかった

yowamesasenakatta

1 alternative

弱めささなかった

よわめささなかった

yowamesasanakatta

Polite

弱めさせませんでした

よわめさせませんでした

yowamesasemasendeshita

1 alternative

弱めさしませんでした

よわめさしませんでした

yowamesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to weaken / will be made to weaken
Plain

弱めさせられる

よわめさせられる

yowamesaserareru

Polite

弱めさせられます

よわめさせられます

yowamesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to weaken / will not be made to weaken
Plain

弱めさせられない

よわめさせられない

yowamesaserarenai

Polite

弱めさせられません

よわめさせられません

yowamesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to weaken
Plain

弱めさせられた

よわめさせられた

yowamesaserareta

Polite

弱めさせられました

よわめさせられました

yowamesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to weaken
Plain

弱めさせられなかった

よわめさせられなかった

yowamesaserarenakatta

Polite

弱めさせられませんでした

よわめさせられませんでした

yowamesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s weaken / intend to weaken
Plain

弱めよう

よわめよう

yowameyou

Polite

弱めましょう

よわめましょう

yowamemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to weaken
Plain

弱めまい

よわめまい

yowamemai

Polite

弱めますまい

よわめますまい

yowamemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Weaken!
Plain

弱めろ

よわめろ

yowamero

Polite

弱めなさい

よわめなさい

yowamenasai

Imperative · Negative Do not weaken!
Plain

弱めるな

よわめるな

yowameruna

Polite

弱めなさるな

よわめなさるな

yowamenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you weaken
Plain

弱めたら

よわめたら

yowametara

Polite

弱めましたら

よわめましたら

yowamemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not weaken
Plain

弱めなかったら

よわめなかったら

yowamenakattara

Polite

弱めませんでしたら

よわめませんでしたら

yowamemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Weakening, among other things
Plain

弱めたり

よわめたり

yowametari

Polite

弱めましたり

よわめましたり

yowamemashitari

Listing · たり · Negative Not weakening, among other things
Plain

弱めなかったり

よわめなかったり

yowamenakattari

Polite

弱めませんでしたり

よわめませんでしたり

yowamemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Weaken… · stem for other forms
Plain

弱め

よわめ

yowame

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to weaken / will want to weaken
Plain

弱めたい

よわめたい

yowametai

Polite

弱めたいです

よわめたいです

yowametaidesu

Present / future · Negative Do not want to weaken / will not want to weaken
Plain

弱めたくない

よわめたくない

yowametakunai

Polite

弱めたくないです

よわめたくないです

yowametakunaidesu

1 alternative

弱めたくありません

よわめたくありません

yowametakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to weaken
Plain

弱めたかった

よわめたかった

yowametakatta

Polite

弱めたかったです

よわめたかったです

yowametakattadesu

Past · Negative Did not want to weaken
Plain

弱めたくなかった

よわめたくなかった

yowametakunakatta

Polite

弱めたくなかったです

よわめたくなかったです

yowametakunakattadesu

1 alternative

弱めたくありませんでした

よわめたくありませんでした

yowametakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to weaken / will show signs of wanting to weaken
Plain

弱めたがる

よわめたがる

yowametagaru

Polite

弱めたがります

よわめたがります

yowametagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to weaken / will not show signs of wanting to weaken
Plain

弱めたがらない

よわめたがらない

yowametagaranai

Polite

弱めたがりません

よわめたがりません

yowametagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to weaken
Plain

弱めたがった

よわめたがった

yowametagatta

Polite

弱めたがりました

よわめたがりました

yowametagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to weaken
Plain

弱めたがらなかった

よわめたがらなかった

yowametagaranakatta

Polite

弱めたがりませんでした

よわめたがりませんでした

yowametagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to weaken / will want someone to weaken
Plain

弱めてほしい

よわめてほしい

yowametehoshii

Polite

弱めてほしいです

よわめてほしいです

yowametehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to weaken / will not want someone to weaken
Plain

弱めてほしくない

よわめてほしくない

yowametehoshikunai

Polite

弱めてほしくないです

よわめてほしくないです

yowametehoshikunaidesu

1 alternative

弱めてほしくありません

よわめてほしくありません

yowametehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to weaken
Plain

弱めてほしかった

よわめてほしかった

yowametehoshikatta

Polite

弱めてほしかったです

よわめてほしかったです

yowametehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to weaken
Plain

弱めてほしくなかった

よわめてほしくなかった

yowametehoshikunakatta

Polite

弱めてほしくなかったです

よわめてほしくなかったです

yowametehoshikunakattadesu

1 alternative

弱めてほしくありませんでした

よわめてほしくありませんでした

yowametehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be weakening / will be weakening
Plain

弱めている

よわめている

yowameteiru

Polite

弱めています

よわめています

yowameteimasu

Present / future · Negative Are not weakening / will not be weakening
Plain

弱めていない

よわめていない

yowameteinai

Polite

弱めていません

よわめていません

yowameteimasen

Past · Affirmative Was / were weakening
Plain

弱めていた

よわめていた

yowameteita

Polite

弱めていました

よわめていました

yowameteimashita

Past · Negative Was not / were not weakening
Plain

弱めていなかった

よわめていなかった

yowameteinakatta

Polite

弱めていませんでした

よわめていませんでした

yowameteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been weakened / will have been weakened
Plain

弱めてある

よわめてある

yowametearu

Polite

弱めてあります

よわめてあります

yowametearimasu

Present / future · Negative Do not have been weakened / will not have been weakened
Plain

弱めてない

よわめてない

yowametenai

Polite

弱めてありません

よわめてありません

yowametearimasen

Past · Affirmative Had been weakened
Plain

弱めてあった

よわめてあった

yowameteatta

Polite

弱めてありました

よわめてありました

yowametearimashita

Past · Negative Did not have been weakened
Plain

弱めてなかった

よわめてなかった

yowametenakatta

Polite

弱めてありませんでした

よわめてありませんでした

yowametearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Weaken beforehand / will weaken beforehand
Plain

弱めておく

よわめておく

yowameteoku

Polite

弱めておきます

よわめておきます

yowameteokimasu

Present / future · Negative Do not weaken beforehand / will not weaken beforehand
Plain

弱めておかない

よわめておかない

yowameteokanai

Polite

弱めておきません

よわめておきません

yowameteokimasen

Past · Affirmative Weakened beforehand
Plain

弱めておいた

よわめておいた

yowameteoita

Polite

弱めておきました

よわめておきました

yowameteokimashita

Past · Negative Did not weaken beforehand
Plain

弱めておかなかった

よわめておかなかった

yowameteokanakatta

Polite

弱めておきませんでした

よわめておきませんでした

yowameteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up weakening / will end up weakening
Plain

弱めてしまう

よわめてしまう

yowameteshimau

Polite

弱めてしまいます

よわめてしまいます

yowameteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up weakening / will not end up weakening
Plain

弱めてしまわない

よわめてしまわない

yowameteshimawanai

Polite

弱めてしまいません

よわめてしまいません

yowameteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up weakening
Plain

弱めてしまった

よわめてしまった

yowameteshimatta

Polite

弱めてしまいました

よわめてしまいました

yowameteshimaimashita

Past · Negative Did not end up weakening
Plain

弱めてしまわなかった

よわめてしまわなかった

yowameteshimawanakatta

Polite

弱めてしまいませんでした

よわめてしまいませんでした

yowameteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try weakening / will try weakening
Plain

弱めてみる

よわめてみる

yowametemiru

Polite

弱めてみます

よわめてみます

yowametemimasu

Present / future · Negative Do not try weakening / will not try weakening
Plain

弱めてみない

よわめてみない

yowameteminai

Polite

弱めてみません

よわめてみません

yowametemimasen

Past · Affirmative Tried weakening
Plain

弱めてみた

よわめてみた

yowametemita

Polite

弱めてみました

よわめてみました

yowametemimashita

Past · Negative Did not try weakening
Plain

弱めてみなかった

よわめてみなかった

yowameteminakatta

Polite

弱めてみませんでした

よわめてみませんでした

yowametemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue weakening / will continue weakening
Plain

弱めていく

よわめていく

yowameteiku

Polite

弱めていきます

よわめていきます

yowameteikimasu

Present / future · Negative Do not continue weakening / will not continue weakening
Plain

弱めていかない

よわめていかない

yowameteikanai

Polite

弱めていきません

よわめていきません

yowameteikimasen

Past · Affirmative Continued weakening
Plain

弱めていった

よわめていった

yowameteitta

Polite

弱めていきました

よわめていきました

yowameteikimashita

Past · Negative Did not continue weakening
Plain

弱めていかなかった

よわめていかなかった

yowameteikanakatta

Polite

弱めていきませんでした

よわめていきませんでした

yowameteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to weaken / will come to weaken
Plain

弱めてくる

よわめてくる

yowametekuru

Polite

弱めてきます

よわめてきます

yowametekimasu

Present / future · Negative Do not come to weaken / will not come to weaken
Plain

弱めてこない

よわめてこない

yowametekonai

Polite

弱めてきません

よわめてきません

yowametekimasen

Past · Affirmative Came to weaken
Plain

弱めてきた

よわめてきた

yowametekita

Polite

弱めてきました

よわめてきました

yowametekimashita

Past · Negative Did not come to weaken
Plain

弱めてこなかった

よわめてこなかった

yowametekonakatta

Polite

弱めてきませんでした

よわめてきませんでした

yowametekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin weakening / will begin weakening
Plain

弱め始める

よわめはじめる

yowamehajimeru

Polite

弱め始めます

よわめはじめます

yowamehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin weakening / will not begin weakening
Plain

弱め始めない

よわめはじめない

yowamehajimenai

Polite

弱め始めません

よわめはじめません

yowamehajimemasen

Past · Affirmative Began weakening
Plain

弱め始めた

よわめはじめた

yowamehajimeta

Polite

弱め始めました

よわめはじめました

yowamehajimemashita

Past · Negative Did not begin weakening
Plain

弱め始めなかった

よわめはじめなかった

yowamehajimenakatta

Polite

弱め始めませんでした

よわめはじめませんでした

yowamehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue weakening / will continue weakening
Plain

弱め続ける

よわめつづける

yowametsuzukeru

Polite

弱め続けます

よわめつづけます

yowametsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue weakening / will not continue weakening
Plain

弱め続けない

よわめつづけない

yowametsuzukenai

Polite

弱め続けません

よわめつづけません

yowametsuzukemasen

Past · Affirmative Continued weakening
Plain

弱め続けた

よわめつづけた

yowametsuzuketa

Polite

弱め続けました

よわめつづけました

yowametsuzukemashita

Past · Negative Did not continue weakening
Plain

弱め続けなかった

よわめつづけなかった

yowametsuzukenakatta

Polite

弱め続けませんでした

よわめつづけませんでした

yowametsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish weakening / will finish weakening
Plain

弱め終わる

よわめおわる

yowameowaru

Polite

弱め終わります

よわめおわります

yowameowarimasu

Present / future · Negative Do not finish weakening / will not finish weakening
Plain

弱め終わらない

よわめおわらない

yowameowaranai

Polite

弱め終わりません

よわめおわりません

yowameowarimasen

Past · Affirmative Finished weakening
Plain

弱め終わった

よわめおわった

yowameowatta

Polite

弱め終わりました

よわめおわりました

yowameowarimashita

Past · Negative Did not finish weakening
Plain

弱め終わらなかった

よわめおわらなかった

yowameowaranakatta

Polite

弱め終わりませんでした

よわめおわりませんでした

yowameowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to weaken / will intend to weaken
Plain

弱めるつもりだ

よわめるつもりだ

yowamerutsumorida

Polite

弱めるつもりです

よわめるつもりです

yowamerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to weaken / will not intend to weaken
Plain

弱めるつもりではない

よわめるつもりではない

yowamerutsumoridehanai

Polite

弱めるつもりではありません

よわめるつもりではありません

yowamerutsumoridehaarimasen

1 alternative

弱めるつもりではないです

よわめるつもりではないです

yowamerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to weaken
Plain

弱めるつもりだった

よわめるつもりだった

yowamerutsumoridatta

Polite

弱めるつもりでした

よわめるつもりでした

yowamerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to weaken
Plain

弱めるつもりではなかった

よわめるつもりではなかった

yowamerutsumoridehanakatta

Polite

弱めるつもりではありませんでした

よわめるつもりではありませんでした

yowamerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to weaken / will attempt to weaken
Plain

弱めようとする

よわめようとする

yowameyoutosuru

Polite

弱めようとします

よわめようとします

yowameyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to weaken / will not attempt to weaken
Plain

弱めようとしない

よわめようとしない

yowameyoutoshinai

Polite

弱めようとしません

よわめようとしません

yowameyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to weaken
Plain

弱めようとした

よわめようとした

yowameyoutoshita

Polite

弱めようとしました

よわめようとしました

yowameyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to weaken
Plain

弱めようとしなかった

よわめようとしなかった

yowameyoutoshinakatta

Polite

弱めようとしませんでした

よわめようとしませんでした

yowameyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to weaken / will decide to weaken
Plain

弱めることにする

よわめることにする

yowamerukotonisuru

Polite

弱めることにします

よわめることにします

yowamerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to weaken / will not decide to weaken
Plain

弱めることにしない

よわめることにしない

yowamerukotonishinai

Polite

弱めることにしません

よわめることにしません

yowamerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to weaken
Plain

弱めることにした

よわめることにした

yowamerukotonishita

Polite

弱めることにしました

よわめることにしました

yowamerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to weaken
Plain

弱めることにしなかった

よわめることにしなかった

yowamerukotonishinakatta

Polite

弱めることにしませんでした

よわめることにしませんでした

yowamerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to weaken / will become able to weaken
Plain

弱められるようになる

よわめられるようになる

yowamerareruyouninaru

1 alternative

弱めれるようになる

よわめれるようになる

yowamereruyouninaru

Polite

弱められるようになります

よわめられるようになります

yowamerareruyouninarimasu

1 alternative

弱めれるようになります

よわめれるようになります

yowamereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to weaken / will not become able to weaken
Plain

弱められるようにならない

よわめられるようにならない

yowamerareruyouninaranai

1 alternative

弱めれるようにならない

よわめれるようにならない

yowamereruyouninaranai

Polite

弱められるようになりません

よわめられるようになりません

yowamerareruyouninarimasen

1 alternative

弱めれるようになりません

よわめれるようになりません

yowamereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to weaken
Plain

弱められるようになった

よわめられるようになった

yowamerareruyouninatta

1 alternative

弱めれるようになった

よわめれるようになった

yowamereruyouninatta

Polite

弱められるようになりました

よわめられるようになりました

yowamerareruyouninarimashita

1 alternative

弱めれるようになりました

よわめれるようになりました

yowamereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to weaken
Plain

弱められるようにならなかった

よわめられるようにならなかった

yowamerareruyouninaranakatta

1 alternative

弱めれるようにならなかった

よわめれるようにならなかった

yowamereruyouninaranakatta

Polite

弱められるようになりませんでした

よわめられるようになりませんでした

yowamerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

弱めれるようになりませんでした

よわめれるようになりませんでした

yowamereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please weaken
Expression

弱めてください

よわめてください

yowametekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not weaken
Expression

弱めないでください

よわめないでください

yowamenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Weaken
Expression

弱めなさい

よわめなさい

yowamenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me weaken
Expression

弱めさせてください

よわめさせてください

yowamesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to weaken / will have to weaken
Plain

弱めなければならない

よわめなければならない

yowamenakerebanaranai

Polite

弱めなければなりません

よわめなければなりません

yowamenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to weaken
Plain

弱めなければならなかった

よわめなければならなかった

yowamenakerebanaranakatta

Polite

弱めなければなりませんでした

よわめなければなりませんでした

yowamenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to weaken / will be expected to weaken
Plain

弱めるべきだ

よわめるべきだ

yowamerubekida

Polite

弱めるべきです

よわめるべきです

yowamerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to weaken
Plain

弱めるべきだった

よわめるべきだった

yowamerubekidatta

Polite

弱めるべきでした

よわめるべきでした

yowamerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off weakening / will be better off weakening
Plain

弱めたほうがいい

よわめたほうがいい

yowametahougaii

Polite

弱めたほうがいいです

よわめたほうがいいです

yowametahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off weakening
Plain

弱めたほうがよかった

よわめたほうがよかった

yowametahougayokatta

Polite

弱めたほうがよかったです

よわめたほうがよかったです

yowametahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to weaken / will be forbidden to weaken
Plain

弱めてはいけない

よわめてはいけない

yowametehaikenai

Polite

弱めてはいけません

よわめてはいけません

yowametehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to weaken
Plain

弱めてはいけなかった

よわめてはいけなかった

yowametehaikenakatta

Polite

弱めてはいけませんでした

よわめてはいけませんでした

yowametehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to weaken / will have no need to weaken
Plain

弱めなくてもいい

よわめなくてもいい

yowamenakutemoii

Polite

弱めなくてもいいです

よわめなくてもいいです

yowamenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to weaken
Plain

弱めなくてもよかった

よわめなくてもよかった

yowamenakutemoyokatta

Polite

弱めなくてもよかったです

よわめなくてもよかったです

yowamenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to weaken / will be allowed to weaken
Plain

弱めてもいい

よわめてもいい

yowametemoii

Polite

弱めてもいいです

よわめてもいいです

yowametemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to weaken
Plain

弱めてもよかった

よわめてもよかった

yowametemoyokatta

Polite

弱めてもよかったです

よわめてもよかったです

yowametemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you weaken
Expression

弱めるなら

よわめるなら

yowamerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you weaken
Expression

弱めると

よわめると

yowameruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you weaken
Expression

弱めても

よわめても

yowametemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While weakening
Expression

弱めながら

よわめながら

yowamenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without weakening
Expression

弱めないで

よわめないで

yowamenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to weaken
Expression

弱めるために

よわめるために

yowamerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can weaken
Expression

弱めるように

よわめるように

yowameruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Weaken for someone / will weaken for someone
Plain

弱めてあげる

よわめてあげる

yowameteageru

Polite

弱めてあげます

よわめてあげます

yowameteagemasu

Present / future · Negative Do not weaken for someone / will not weaken for someone
Plain

弱めてあげない

よわめてあげない

yowameteagenai

Polite

弱めてあげません

よわめてあげません

yowameteagemasen

Past · Affirmative Weakened for someone
Plain

弱めてあげた

よわめてあげた

yowameteageta

Polite

弱めてあげました

よわめてあげました

yowameteagemashita

Past · Negative Did not weaken for someone
Plain

弱めてあげなかった

よわめてあげなかった

yowameteagenakatta

Polite

弱めてあげませんでした

よわめてあげませんでした

yowameteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Weaken for me or my group / will weaken for me or my group
Plain

弱めてくれる

よわめてくれる

yowametekureru

Polite

弱めてくれます

よわめてくれます

yowametekuremasu

Present / future · Negative Do not weaken for me or my group / will not weaken for me or my group
Plain

弱めてくれない

よわめてくれない

yowametekurenai

Polite

弱めてくれません

よわめてくれません

yowametekuremasen

Past · Affirmative Weakened for me or my group
Plain

弱めてくれた

よわめてくれた

yowametekureta

Polite

弱めてくれました

よわめてくれました

yowametekuremashita

Past · Negative Did not weaken for me or my group
Plain

弱めてくれなかった

よわめてくれなかった

yowametekurenakatta

Polite

弱めてくれませんでした

よわめてくれませんでした

yowametekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone weaken / will have someone weaken
Plain

弱めてもらう

よわめてもらう

yowametemorau

Polite

弱めてもらいます

よわめてもらいます

yowametemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone weaken / will not have someone weaken
Plain

弱めてもらわない

よわめてもらわない

yowametemorawanai

Polite

弱めてもらいません

よわめてもらいません

yowametemoraimasen

Past · Affirmative Had someone weaken
Plain

弱めてもらった

よわめてもらった

yowametemoratta

Polite

弱めてもらいました

よわめてもらいました

yowametemoraimashita

Past · Negative Did not have someone weaken
Plain

弱めてもらわなかった

よわめてもらわなかった

yowametemorawanakatta

Polite

弱めてもらいませんでした

よわめてもらいませんでした

yowametemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to weaken / will be easy to weaken
Plain

弱めやすい

よわめやすい

yowameyasui

Polite

弱めやすいです

よわめやすいです

yowameyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to weaken / will not be easy to weaken
Plain

弱めやすくない

よわめやすくない

yowameyasukunai

Polite

弱めやすくないです

よわめやすくないです

yowameyasukunaidesu

1 alternative

弱めやすくありません

よわめやすくありません

yowameyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to weaken
Plain

弱めやすかった

よわめやすかった

yowameyasukatta

Polite

弱めやすかったです

よわめやすかったです

yowameyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to weaken
Plain

弱めやすくなかった

よわめやすくなかった

yowameyasukunakatta

Polite

弱めやすくなかったです

よわめやすくなかったです

yowameyasukunakattadesu

1 alternative

弱めやすくありませんでした

よわめやすくありませんでした

yowameyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to weaken / will be hard to weaken
Plain

弱めにくい

よわめにくい

yowamenikui

Polite

弱めにくいです

よわめにくいです

yowamenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to weaken / will not be hard to weaken
Plain

弱めにくくない

よわめにくくない

yowamenikukunai

Polite

弱めにくくないです

よわめにくくないです

yowamenikukunaidesu

1 alternative

弱めにくくありません

よわめにくくありません

yowamenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to weaken
Plain

弱めにくかった

よわめにくかった

yowamenikukatta

Polite

弱めにくかったです

よわめにくかったです

yowamenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to weaken
Plain

弱めにくくなかった

よわめにくくなかった

yowamenikukunakatta

Polite

弱めにくくなかったです

よわめにくくなかったです

yowamenikukunakattadesu

1 alternative

弱めにくくありませんでした

よわめにくくありませんでした

yowamenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Weaken too much / will weaken too much
Plain

弱めすぎる

よわめすぎる

yowamesugiru

Polite

弱めすぎます

よわめすぎます

yowamesugimasu

Present / future · Negative Do not weaken too much / will not weaken too much
Plain

弱めすぎない

よわめすぎない

yowamesuginai

Polite

弱めすぎません

よわめすぎません

yowamesugimasen

Past · Affirmative Weakened too much
Plain

弱めすぎた

よわめすぎた

yowamesugita

Polite

弱めすぎました

よわめすぎました

yowamesugimashita

Past · Negative Did not weaken too much
Plain

弱めすぎなかった

よわめすぎなかった

yowamesuginakatta

Polite

弱めすぎませんでした

よわめすぎませんでした

yowamesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience weakening / will have experience weakening
Plain

弱めたことがある

よわめたことがある

yowametakotogaaru

Polite

弱めたことがあります

よわめたことがあります

yowametakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience weakening / will not have experience weakening
Plain

弱めたことがない

よわめたことがない

yowametakotoganai

Polite

弱めたことがありません

よわめたことがありません

yowametakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience weakening
Plain

弱めたことがあった

よわめたことがあった

yowametakotogaatta

Polite

弱めたことがありました

よわめたことがありました

yowametakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience weakening
Plain

弱めたことがなかった

よわめたことがなかった

yowametakotoganakatta

Polite

弱めたことがありませんでした

よわめたことがありませんでした

yowametakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished weakening / will have just finished weakening
Plain

弱めたところだ

よわめたところだ

yowametatokoroda

Polite

弱めたところです

よわめたところです

yowametatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished weakening / will not have just finished weakening
Plain

弱めたところではない

よわめたところではない

yowametatokorodehanai

Polite

弱めたところではありません

よわめたところではありません

yowametatokorodehaarimasen

1 alternative

弱めたところではないです

よわめたところではないです

yowametatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished weakening
Plain

弱めたところだった

よわめたところだった

yowametatokorodatta

Polite

弱めたところでした

よわめたところでした

yowametatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished weakening
Plain

弱めたところではなかった

よわめたところではなかった

yowametatokorodehanakatta

Polite

弱めたところではありませんでした

よわめたところではありませんでした

yowametatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished weakening / will have recently finished weakening
Plain

弱めたばかりだ

よわめたばかりだ

yowametabakarida

Polite

弱めたばかりです

よわめたばかりです

yowametabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished weakening / will not have recently finished weakening
Plain

弱めたばかりではない

よわめたばかりではない

yowametabakaridehanai

Polite

弱めたばかりではありません

よわめたばかりではありません

yowametabakaridehaarimasen

1 alternative

弱めたばかりではないです

よわめたばかりではないです

yowametabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished weakening
Plain

弱めたばかりだった

よわめたばかりだった

yowametabakaridatta

Polite

弱めたばかりでした

よわめたばかりでした

yowametabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished weakening
Plain

弱めたばかりではなかった

よわめたばかりではなかった

yowametabakaridehanakatta

Polite

弱めたばかりではありませんでした

よわめたばかりではありませんでした

yowametabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After weakening
Expression

弱めたあとで

よわめたあとで

yowametaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before weakening
Expression

弱める前に

よわめるまえに

yowamerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After weakening
Expression

弱めてから

よわめてから

yowametekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to weaken / will seem about to weaken
Plain

弱めそうだ

よわめそうだ

yowamesouda

Polite

弱めそうです

よわめそうです

yowamesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to weaken / will not seem about to weaken
Plain

弱めそうではない

よわめそうではない

yowamesoudehanai

Polite

弱めそうではありません

よわめそうではありません

yowamesoudehaarimasen

1 alternative

弱めそうではないです

よわめそうではないです

yowamesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to weaken
Plain

弱めそうだった

よわめそうだった

yowamesoudatta

Polite

弱めそうでした

よわめそうでした

yowamesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to weaken
Plain

弱めそうではなかった

よわめそうではなかった

yowamesoudehanakatta

Polite

弱めそうではありませんでした

よわめそうではありませんでした

yowamesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly weaken
Plain

弱めるそうだ

よわめるそうだ

yowamerusouda

Polite

弱めるそうです

よわめるそうです

yowamerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to weaken / will seem to weaken
Plain

弱めるようだ

よわめるようだ

yowameruyouda

Polite

弱めるようです

よわめるようです

yowameruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to weaken / will not seem to weaken
Plain

弱めるようではない

よわめるようではない

yowameruyoudehanai

Polite

弱めるようではありません

よわめるようではありません

yowameruyoudehaarimasen

1 alternative

弱めるようではないです

よわめるようではないです

yowameruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to weaken
Plain

弱めるようだった

よわめるようだった

yowameruyoudatta

Polite

弱めるようでした

よわめるようでした

yowameruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to weaken
Plain

弱めるようではなかった

よわめるようではなかった

yowameruyoudehanakatta

Polite

弱めるようではありませんでした

よわめるようではありませんでした

yowameruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably weaken
Plain

弱めるだろう

よわめるだろう

yowamerudarou

Polite

弱めるでしょう

よわめるでしょう

yowamerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly weaken
Plain

弱めるかもしれない

よわめるかもしれない

yowamerukamoshirenai

Polite

弱めるかもしれません

よわめるかもしれません

yowamerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly weaken · past assessment
Plain

弱めるかもしれなかった

よわめるかもしれなかった

yowamerukamoshirenakatta

Polite

弱めるかもしれませんでした

よわめるかもしれませんでした

yowamerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to weaken / will be expected to weaken
Plain

弱めるはずだ

よわめるはずだ

yowameruhazuda

Polite

弱めるはずです

よわめるはずです

yowameruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to weaken / will not be expected to weaken
Plain

弱めるはずではない

よわめるはずではない

yowameruhazudehanai

Polite

弱めるはずではありません

よわめるはずではありません

yowameruhazudehaarimasen

1 alternative

弱めるはずではないです

よわめるはずではないです

yowameruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to weaken
Plain

弱めるはずだった

よわめるはずだった

yowameruhazudatta

Polite

弱めるはずでした

よわめるはずでした

yowameruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to weaken
Plain

弱めるはずではなかった

よわめるはずではなかった

yowameruhazudehanakatta

Polite

弱めるはずではありませんでした

よわめるはずではありませんでした

yowameruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Weaken / will weaken
Plain

お弱めになる

およわめになる

oyowameninaru

Polite

お弱めになります

およわめになります

oyowameninarimasu

Present / future · Negative Do not weaken / will not weaken
Plain

お弱めにならない

およわめにならない

oyowameninaranai

Polite

お弱めになりません

およわめになりません

oyowameninarimasen

Past · Affirmative Weakened
Plain

お弱めになった

およわめになった

oyowameninatta

Polite

お弱めになりました

およわめになりました

oyowameninarimashita

Past · Negative Did not weaken
Plain

お弱めにならなかった

およわめにならなかった

oyowameninaranakatta

Polite

お弱めになりませんでした

およわめになりませんでした

oyowameninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Weaken / will weaken
Plain

お弱めする

およわめする

oyowamesuru

Polite

お弱めします

およわめします

oyowameshimasu

Present / future · Negative Do not weaken / will not weaken
Plain

お弱めしない

およわめしない

oyowameshinai

Polite

お弱めしません

およわめしません

oyowameshimasen

Past · Affirmative Weakened
Plain

お弱めした

およわめした

oyowameshita

Polite

お弱めしました

およわめしました

oyowameshimashita

Past · Negative Did not weaken
Plain

お弱めしなかった

およわめしなかった

oyowameshinakatta

Polite

お弱めしませんでした

およわめしませんでした

oyowameshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be weakening / will be weakening
Plain

弱めてる

よわめてる

yowameteru

Polite

弱めてます

よわめてます

yowametemasu

Present / future · Negative Are not weakening / will not be weakening
Plain

弱めてない

よわめてない

yowametenai

Polite

弱めてません

よわめてません

yowametemasen

Past · Affirmative Was / were weakening
Plain

弱めてた

よわめてた

yowameteta

Polite

弱めてました

よわめてました

yowametemashita

Past · Negative Was not / were not weakening
Plain

弱めてなかった

よわめてなかった

yowametenakatta

Polite

弱めてませんでした

よわめてませんでした

yowametemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up weakening / will end up weakening
Plain

弱めちゃう

よわめちゃう

yowamechau

Polite

弱めちゃいます

よわめちゃいます

yowamechaimasu

Present / future · Negative Do not end up weakening / will not end up weakening
Plain

弱めちゃわない

よわめちゃわない

yowamechawanai

Polite

弱めちゃいません

よわめちゃいません

yowamechaimasen

Past · Affirmative Ended up weakening
Plain

弱めちゃった

よわめちゃった

yowamechatta

Polite

弱めちゃいました

よわめちゃいました

yowamechaimashita

Past · Negative Did not end up weakening
Plain

弱めちゃわなかった

よわめちゃわなかった

yowamechawanakatta

Polite

弱めちゃいませんでした

よわめちゃいませんでした

yowamechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to weaken
Expression

弱めなきゃ

よわめなきゃ

yowamenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.