意 — idea, intention, meaning
い
意
idea
Grade 3
Japanese school grade level in which this kanji is taught. Grade 1 is first year of elementary school.
13 strokes
mind
U+610F
Unicode hex codepoint — a unique identifier for this character in the Unicode standard.
Freq #99
Frequency rank among the ~2,500 most common kanji in Japanese newspapers. Lower number = more common.
Heisig #608
Index in James Heisig's "Remembering the Kanji" — a popular textbook that teaches kanji through mnemonics and stories.
Meanings
- idea
- intention
- meaning
- mind
word
い i On'yomi On'yomi (音読み) — the Sino-Japanese reading, derived from Chinese pronunciation. Most commonly used in compound words (jukugo).
意
見
iken
opinion
意
味
imi
meaning
注
意
chuui
attention
用
意
youi
preparation
意
思
ishi
intention
合
意
goui
agreement
意
図
ito
intention
意
外
igai
unexpected
同
意
doui
agreement
決
意
ketsui
determination
意
i
meaning
意
外
と
igaito
unexpectedly
意
向
ikou
intention
意
味
合
い
imiai
nuance
悪
意
akui
malice
意
地
iji
stubbornness
注
意
深
い
chuuibukai
cautious
真
意
shini
true meaning
意
地
悪
ijiwaru
malicious
得
意
tokui
strong point
無
意
味
muimi
meaningless
好
意
koui
goodwill
熱
意
netsui
enthusiasm
要
注
意
youchuui
caution required
不
意
fui
unexpected
意
識
ishiki
consciousness
意
志
ishi
will
意
義
igi
significance
無
意
識
muishiki
unconscious
任
意
nini
voluntary
留
意
ryuui
attention
有
意
義
yuuigi
meaningful
故
意
koi
intention
意
欲
iyoku
motivation
敬
意
keii
respect
善
意
zeni
good will
誠
意
seii
sincerity
恣
意
shii
arbitrariness
意
気
込
み
ikigomi
enthusiasm
意
匠
ishou
design
Appears in idioms
Components
Composed of
おと
音
sound
#180
こころ
心
heart
#61
Used as component in (3)
Compound ideograph (会意). 音 (sound) over 心 (heart). Intention or meaning — the sound that resonates in one's heart.