災 — bencana, sumpah, jahat

わざわい災 bencana

Gred 5 Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah. 7 lejang

U+707D Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode. Kekerapan #976 Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim. Heisig #179 Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.

Makna

bencana
sumpah
jahat

Perbendaharaan Kata

わざわ wazawa Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

災(わざわ) い wazawai bencana

さい sai On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).

災(さい) 害(がい) saigai bencana 防(ぼう) 災(さい) bousai pencegahan bencana 火(か) 災(さい) kasai kebakaran 労(ろう) 災(さい) rousai pampasan pekerja 被(ひ) 災(さい) hisai terjejas bencana 震(しん) 災(さい) shinsai bencana gempa bumi 大(だい) 震(しん) 災(さい) daishinsai bencana gempa bumi besar 災(さい) 禍(か) saika bencana

Appears in idioms

口は災いの元諺

the mouth is the source of disaster

無病息災四字熟語

nothingness, ill, breath, disaster

Susunan lejang

Data lejang daripada KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Komponen

Blok Binaan

巛 sungai

ひ火 api #86

Buka dalam Atlas

Radikal Kangxi Radikal Kangxi ialah set 214 komponen aksara yang dipiawaikan dalam Kamus Kangxi pada tahun 1716. Setiap kanji dikelaskan di bawah satu radikal, digunakan untuk carian kamus dan penyusunan aksara.

#86 火 api