알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 悪化

deteriorationあっかakka

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 悪化

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · deterioration
Plain

悪化する

あっかする

akkasuru

Polite

悪化します

あっかします

akkashimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · deterioration
Plain

悪化しない

あっかしない

akkashinai

Polite

悪化しません

あっかしません

akkashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · deterioration
Plain

悪化した

あっかした

akkashita

Polite

悪化しました

あっかしました

akkashimashita

Past · Negative Past · negative · deterioration
Plain

悪化しなかった

あっかしなかった

akkashinakatta

Polite

悪化しませんでした

あっかしませんでした

akkashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · deterioration
Plain

悪化して

あっかして

akkashite

Polite

悪化しまして

あっかしまして

akkashimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · deterioration
Plain

悪化しなくて

あっかしなくて

akkashinakute

1 alternative

悪化しないで

あっかしないで

akkashinaide

Polite

悪化しませんで

あっかしませんで

akkashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · deterioration
Plain

悪化すれば

あっかすれば

akkasureba

Polite

悪化しますなら

あっかしますなら

akkashimasunara

1 alternative

悪化しますなれば

あっかしますなれば

akkashimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · deterioration
Plain

悪化しなければ

あっかしなければ

akkashinakereba

Polite

悪化しませんなら

あっかしませんなら

akkashimasennara

1 alternative

悪化しませんならば

あっかしませんならば

akkashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · deterioration
Plain

悪化できる

あっかできる

akkadekiru

Polite

悪化できます

あっかできます

akkadekimasu

Present / future · Negative Potential · deterioration
Plain

悪化できない

あっかできない

akkadekinai

Polite

悪化できません

あっかできません

akkadekimasen

Past · Affirmative Potential · deterioration
Plain

悪化できた

あっかできた

akkadekita

Polite

悪化できました

あっかできました

akkadekimashita

Past · Negative Potential · deterioration
Plain

悪化できなかった

あっかできなかった

akkadekinakatta

Polite

悪化できませんでした

あっかできませんでした

akkadekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · deterioration
Plain

悪化される

あっかされる

akkasareru

Polite

悪化されます

あっかされます

akkasaremasu

Present / future · Negative Passive · deterioration
Plain

悪化されない

あっかされない

akkasarenai

Polite

悪化されません

あっかされません

akkasaremasen

Past · Affirmative Passive · deterioration
Plain

悪化された

あっかされた

akkasareta

Polite

悪化されました

あっかされました

akkasaremashita

Past · Negative Passive · deterioration
Plain

悪化されなかった

あっかされなかった

akkasarenakatta

Polite

悪化されませんでした

あっかされませんでした

akkasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · deterioration
Plain

悪化させる

あっかさせる

akkasaseru

1 alternative

悪化さす

あっかさす

akkasasu

Polite

悪化させます

あっかさせます

akkasasemasu

1 alternative

悪化さします

あっかさします

akkasashimasu

Present / future · Negative Causative · deterioration
Plain

悪化させない

あっかさせない

akkasasenai

1 alternative

悪化ささない

あっかささない

akkasasanai

Polite

悪化させません

あっかさせません

akkasasemasen

1 alternative

悪化さしません

あっかさしません

akkasashimasen

Past · Affirmative Causative · deterioration
Plain

悪化させた

あっかさせた

akkasaseta

1 alternative

悪化さした

あっかさした

akkasashita

Polite

悪化させました

あっかさせました

akkasasemashita

1 alternative

悪化さしました

あっかさしました

akkasashimashita

Past · Negative Causative · deterioration
Plain

悪化させなかった

あっかさせなかった

akkasasenakatta

1 alternative

悪化ささなかった

あっかささなかった

akkasasanakatta

Polite

悪化させませんでした

あっかさせませんでした

akkasasemasendeshita

1 alternative

悪化さしませんでした

あっかさしませんでした

akkasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · deterioration
Plain

悪化させられる

あっかさせられる

akkasaserareru

Polite

悪化させられます

あっかさせられます

akkasaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · deterioration
Plain

悪化させられない

あっかさせられない

akkasaserarenai

Polite

悪化させられません

あっかさせられません

akkasaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · deterioration
Plain

悪化させられた

あっかさせられた

akkasaserareta

Polite

悪化させられました

あっかさせられました

akkasaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · deterioration
Plain

悪化させられなかった

あっかさせられなかった

akkasaserarenakatta

Polite

悪化させられませんでした

あっかさせられませんでした

akkasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · deterioration
Plain

悪化しよう

あっかしよう

akkashiyou

Polite

悪化しましょう

あっかしましょう

akkashimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · deterioration
Plain

悪化するまい

あっかするまい

akkasurumai

Polite

悪化しますまい

あっかしますまい

akkashimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · deterioration
Plain

悪化しろ

あっかしろ

akkashiro

1 alternative

悪化せよ

あっかせよ

akkaseyo

Polite

悪化しなさい

あっかしなさい

akkashinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · deterioration
Plain

悪化するな

あっかするな

akkasuruna

Polite

悪化しなさるな

あっかしなさるな

akkashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · deterioration
Plain

悪化したら

あっかしたら

akkashitara

Polite

悪化しましたら

あっかしましたら

akkashimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · deterioration
Plain

悪化しなかったら

あっかしなかったら

akkashinakattara

Polite

悪化しませんでしたら

あっかしませんでしたら

akkashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · deterioration
Plain

悪化したり

あっかしたり

akkashitari

Polite

悪化しましたり

あっかしましたり

akkashimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · deterioration
Plain

悪化しなかったり

あっかしなかったり

akkashinakattari

Polite

悪化しませんでしたり

あっかしませんでしたり

akkashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · deterioration
Plain

悪化し

あっかし

akkashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · deterioration
Plain

悪化したい

あっかしたい

akkashitai

Polite

悪化したいです

あっかしたいです

akkashitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · deterioration
Plain

悪化したくない

あっかしたくない

akkashitakunai

Polite

悪化したくないです

あっかしたくないです

akkashitakunaidesu

1 alternative

悪化したくありません

あっかしたくありません

akkashitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · deterioration
Plain

悪化したかった

あっかしたかった

akkashitakatta

Polite

悪化したかったです

あっかしたかったです

akkashitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · deterioration
Plain

悪化したくなかった

あっかしたくなかった

akkashitakunakatta

Polite

悪化したくなかったです

あっかしたくなかったです

akkashitakunakattadesu

1 alternative

悪化したくありませんでした

あっかしたくありませんでした

akkashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deterioration
Plain

悪化したがる

あっかしたがる

akkashitagaru

Polite

悪化したがります

あっかしたがります

akkashitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · deterioration
Plain

悪化したがらない

あっかしたがらない

akkashitagaranai

Polite

悪化したがりません

あっかしたがりません

akkashitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deterioration
Plain

悪化したがった

あっかしたがった

akkashitagatta

Polite

悪化したがりました

あっかしたがりました

akkashitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · deterioration
Plain

悪化したがらなかった

あっかしたがらなかった

akkashitagaranakatta

Polite

悪化したがりませんでした

あっかしたがりませんでした

akkashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · deterioration
Plain

悪化してほしい

あっかしてほしい

akkashitehoshii

Polite

悪化してほしいです

あっかしてほしいです

akkashitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · deterioration
Plain

悪化してほしくない

あっかしてほしくない

akkashitehoshikunai

Polite

悪化してほしくないです

あっかしてほしくないです

akkashitehoshikunaidesu

1 alternative

悪化してほしくありません

あっかしてほしくありません

akkashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · deterioration
Plain

悪化してほしかった

あっかしてほしかった

akkashitehoshikatta

Polite

悪化してほしかったです

あっかしてほしかったです

akkashitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · deterioration
Plain

悪化してほしくなかった

あっかしてほしくなかった

akkashitehoshikunakatta

Polite

悪化してほしくなかったです

あっかしてほしくなかったです

akkashitehoshikunakattadesu

1 alternative

悪化してほしくありませんでした

あっかしてほしくありませんでした

akkashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deterioration
Plain

悪化している

あっかしている

akkashiteiru

Polite

悪化しています

あっかしています

akkashiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deterioration
Plain

悪化していない

あっかしていない

akkashiteinai

Polite

悪化していません

あっかしていません

akkashiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deterioration
Plain

悪化していた

あっかしていた

akkashiteita

Polite

悪化していました

あっかしていました

akkashiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deterioration
Plain

悪化していなかった

あっかしていなかった

akkashiteinakatta

Polite

悪化していませんでした

あっかしていませんでした

akkashiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deterioration
Plain

悪化しておく

あっかしておく

akkashiteoku

Polite

悪化しておきます

あっかしておきます

akkashiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deterioration
Plain

悪化しておかない

あっかしておかない

akkashiteokanai

Polite

悪化しておきません

あっかしておきません

akkashiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deterioration
Plain

悪化しておいた

あっかしておいた

akkashiteoita

Polite

悪化しておきました

あっかしておきました

akkashiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deterioration
Plain

悪化しておかなかった

あっかしておかなかった

akkashiteokanakatta

Polite

悪化しておきませんでした

あっかしておきませんでした

akkashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deterioration
Plain

悪化してしまう

あっかしてしまう

akkashiteshimau

Polite

悪化してしまいます

あっかしてしまいます

akkashiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · deterioration
Plain

悪化してしまわない

あっかしてしまわない

akkashiteshimawanai

Polite

悪化してしまいません

あっかしてしまいません

akkashiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deterioration
Plain

悪化してしまった

あっかしてしまった

akkashiteshimatta

Polite

悪化してしまいました

あっかしてしまいました

akkashiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · deterioration
Plain

悪化してしまわなかった

あっかしてしまわなかった

akkashiteshimawanakatta

Polite

悪化してしまいませんでした

あっかしてしまいませんでした

akkashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · deterioration
Plain

悪化してみる

あっかしてみる

akkashitemiru

Polite

悪化してみます

あっかしてみます

akkashitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · deterioration
Plain

悪化してみない

あっかしてみない

akkashiteminai

Polite

悪化してみません

あっかしてみません

akkashitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · deterioration
Plain

悪化してみた

あっかしてみた

akkashitemita

Polite

悪化してみました

あっかしてみました

akkashitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · deterioration
Plain

悪化してみなかった

あっかしてみなかった

akkashiteminakatta

Polite

悪化してみませんでした

あっかしてみませんでした

akkashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · deterioration
Plain

悪化していく

あっかしていく

akkashiteiku

Polite

悪化していきます

あっかしていきます

akkashiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · deterioration
Plain

悪化していかない

あっかしていかない

akkashiteikanai

Polite

悪化していきません

あっかしていきません

akkashiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · deterioration
Plain

悪化していった

あっかしていった

akkashiteitta

Polite

悪化していきました

あっかしていきました

akkashiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · deterioration
Plain

悪化していかなかった

あっかしていかなかった

akkashiteikanakatta

Polite

悪化していきませんでした

あっかしていきませんでした

akkashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · deterioration
Plain

悪化してくる

あっかしてくる

akkashitekuru

Polite

悪化してきます

あっかしてきます

akkashitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · deterioration
Plain

悪化してこない

あっかしてこない

akkashitekonai

Polite

悪化してきません

あっかしてきません

akkashitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · deterioration
Plain

悪化してきた

あっかしてきた

akkashitekita

Polite

悪化してきました

あっかしてきました

akkashitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · deterioration
Plain

悪化してこなかった

あっかしてこなかった

akkashitekonakatta

Polite

悪化してきませんでした

あっかしてきませんでした

akkashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · deterioration
Plain

悪化し始める

あっかしはじめる

akkashihajimeru

Polite

悪化し始めます

あっかしはじめます

akkashihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · deterioration
Plain

悪化し始めない

あっかしはじめない

akkashihajimenai

Polite

悪化し始めません

あっかしはじめません

akkashihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · deterioration
Plain

悪化し始めた

あっかしはじめた

akkashihajimeta

Polite

悪化し始めました

あっかしはじめました

akkashihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · deterioration
Plain

悪化し始めなかった

あっかしはじめなかった

akkashihajimenakatta

Polite

悪化し始めませんでした

あっかしはじめませんでした

akkashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · deterioration
Plain

悪化し続ける

あっかしつづける

akkashitsuzukeru

Polite

悪化し続けます

あっかしつづけます

akkashitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · deterioration
Plain

悪化し続けない

あっかしつづけない

akkashitsuzukenai

Polite

悪化し続けません

あっかしつづけません

akkashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · deterioration
Plain

悪化し続けた

あっかしつづけた

akkashitsuzuketa

Polite

悪化し続けました

あっかしつづけました

akkashitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · deterioration
Plain

悪化し続けなかった

あっかしつづけなかった

akkashitsuzukenakatta

Polite

悪化し続けませんでした

あっかしつづけませんでした

akkashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · deterioration
Plain

悪化し終わる

あっかしおわる

akkashiowaru

Polite

悪化し終わります

あっかしおわります

akkashiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · deterioration
Plain

悪化し終わらない

あっかしおわらない

akkashiowaranai

Polite

悪化し終わりません

あっかしおわりません

akkashiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · deterioration
Plain

悪化し終わった

あっかしおわった

akkashiowatta

Polite

悪化し終わりました

あっかしおわりました

akkashiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · deterioration
Plain

悪化し終わらなかった

あっかしおわらなかった

akkashiowaranakatta

Polite

悪化し終わりませんでした

あっかしおわりませんでした

akkashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · deterioration
Plain

悪化するつもりだ

あっかするつもりだ

akkasurutsumorida

Polite

悪化するつもりです

あっかするつもりです

akkasurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · deterioration
Plain

悪化するつもりではない

あっかするつもりではない

akkasurutsumoridehanai

Polite

悪化するつもりではありません

あっかするつもりではありません

akkasurutsumoridehaarimasen

1 alternative

悪化するつもりではないです

あっかするつもりではないです

akkasurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · deterioration
Plain

悪化するつもりだった

あっかするつもりだった

akkasurutsumoridatta

Polite

悪化するつもりでした

あっかするつもりでした

akkasurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · deterioration
Plain

悪化するつもりではなかった

あっかするつもりではなかった

akkasurutsumoridehanakatta

Polite

悪化するつもりではありませんでした

あっかするつもりではありませんでした

akkasurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · deterioration
Plain

悪化しようとする

あっかしようとする

akkashiyoutosuru

Polite

悪化しようとします

あっかしようとします

akkashiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · deterioration
Plain

悪化しようとしない

あっかしようとしない

akkashiyoutoshinai

Polite

悪化しようとしません

あっかしようとしません

akkashiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · deterioration
Plain

悪化しようとした

あっかしようとした

akkashiyoutoshita

Polite

悪化しようとしました

あっかしようとしました

akkashiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · deterioration
Plain

悪化しようとしなかった

あっかしようとしなかった

akkashiyoutoshinakatta

Polite

悪化しようとしませんでした

あっかしようとしませんでした

akkashiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · deterioration
Plain

悪化することにする

あっかすることにする

akkasurukotonisuru

Polite

悪化することにします

あっかすることにします

akkasurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · deterioration
Plain

悪化することにしない

あっかすることにしない

akkasurukotonishinai

Polite

悪化することにしません

あっかすることにしません

akkasurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · deterioration
Plain

悪化することにした

あっかすることにした

akkasurukotonishita

Polite

悪化することにしました

あっかすることにしました

akkasurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · deterioration
Plain

悪化することにしなかった

あっかすることにしなかった

akkasurukotonishinakatta

Polite

悪化することにしませんでした

あっかすることにしませんでした

akkasurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · deterioration
Plain

悪化できるようになる

あっかできるようになる

akkadekiruyouninaru

Polite

悪化できるようになります

あっかできるようになります

akkadekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · deterioration
Plain

悪化できるようにならない

あっかできるようにならない

akkadekiruyouninaranai

Polite

悪化できるようになりません

あっかできるようになりません

akkadekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · deterioration
Plain

悪化できるようになった

あっかできるようになった

akkadekiruyouninatta

Polite

悪化できるようになりました

あっかできるようになりました

akkadekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · deterioration
Plain

悪化できるようにならなかった

あっかできるようにならなかった

akkadekiruyouninaranakatta

Polite

悪化できるようになりませんでした

あっかできるようになりませんでした

akkadekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · deterioration
Expression

悪化してください

あっかしてください

akkashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · deterioration
Expression

悪化しないでください

あっかしないでください

akkashinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · deterioration
Expression

悪化しなさい

あっかしなさい

akkashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · deterioration
Expression

悪化させてください

あっかさせてください

akkasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · deterioration
Plain

悪化しなければならない

あっかしなければならない

akkashinakerebanaranai

Polite

悪化しなければなりません

あっかしなければなりません

akkashinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · deterioration
Plain

悪化しなければならなかった

あっかしなければならなかった

akkashinakerebanaranakatta

Polite

悪化しなければなりませんでした

あっかしなければなりませんでした

akkashinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · deterioration
Plain

悪化するべきだ

あっかするべきだ

akkasurubekida

Polite

悪化するべきです

あっかするべきです

akkasurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · deterioration
Plain

悪化するべきだった

あっかするべきだった

akkasurubekidatta

Polite

悪化するべきでした

あっかするべきでした

akkasurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · deterioration
Plain

悪化したほうがいい

あっかしたほうがいい

akkashitahougaii

Polite

悪化したほうがいいです

あっかしたほうがいいです

akkashitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · deterioration
Plain

悪化したほうがよかった

あっかしたほうがよかった

akkashitahougayokatta

Polite

悪化したほうがよかったです

あっかしたほうがよかったです

akkashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · deterioration
Plain

悪化してはいけない

あっかしてはいけない

akkashitehaikenai

Polite

悪化してはいけません

あっかしてはいけません

akkashitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · deterioration
Plain

悪化してはいけなかった

あっかしてはいけなかった

akkashitehaikenakatta

Polite

悪化してはいけませんでした

あっかしてはいけませんでした

akkashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · deterioration
Plain

悪化しなくてもいい

あっかしなくてもいい

akkashinakutemoii

Polite

悪化しなくてもいいです

あっかしなくてもいいです

akkashinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · deterioration
Plain

悪化しなくてもよかった

あっかしなくてもよかった

akkashinakutemoyokatta

Polite

悪化しなくてもよかったです

あっかしなくてもよかったです

akkashinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deterioration
Plain

悪化してもいい

あっかしてもいい

akkashitemoii

Polite

悪化してもいいです

あっかしてもいいです

akkashitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deterioration
Plain

悪化してもよかった

あっかしてもよかった

akkashitemoyokatta

Polite

悪化してもよかったです

あっかしてもよかったです

akkashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · deterioration
Expression

悪化するなら

あっかするなら

akkasurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · deterioration
Expression

悪化すると

あっかすると

akkasuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · deterioration
Expression

悪化しても

あっかしても

akkashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · deterioration
Expression

悪化しながら

あっかしながら

akkashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · deterioration
Expression

悪化しないで

あっかしないで

akkashinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · deterioration
Expression

悪化するために

あっかするために

akkasurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · deterioration
Expression

悪化するように

あっかするように

akkasuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · deterioration
Plain

悪化してあげる

あっかしてあげる

akkashiteageru

Polite

悪化してあげます

あっかしてあげます

akkashiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · deterioration
Plain

悪化してあげない

あっかしてあげない

akkashiteagenai

Polite

悪化してあげません

あっかしてあげません

akkashiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · deterioration
Plain

悪化してあげた

あっかしてあげた

akkashiteageta

Polite

悪化してあげました

あっかしてあげました

akkashiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · deterioration
Plain

悪化してあげなかった

あっかしてあげなかった

akkashiteagenakatta

Polite

悪化してあげませんでした

あっかしてあげませんでした

akkashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deterioration
Plain

悪化してくれる

あっかしてくれる

akkashitekureru

Polite

悪化してくれます

あっかしてくれます

akkashitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · deterioration
Plain

悪化してくれない

あっかしてくれない

akkashitekurenai

Polite

悪化してくれません

あっかしてくれません

akkashitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deterioration
Plain

悪化してくれた

あっかしてくれた

akkashitekureta

Polite

悪化してくれました

あっかしてくれました

akkashitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · deterioration
Plain

悪化してくれなかった

あっかしてくれなかった

akkashitekurenakatta

Polite

悪化してくれませんでした

あっかしてくれませんでした

akkashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · deterioration
Plain

悪化してもらう

あっかしてもらう

akkashitemorau

Polite

悪化してもらいます

あっかしてもらいます

akkashitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · deterioration
Plain

悪化してもらわない

あっかしてもらわない

akkashitemorawanai

Polite

悪化してもらいません

あっかしてもらいません

akkashitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · deterioration
Plain

悪化してもらった

あっかしてもらった

akkashitemoratta

Polite

悪化してもらいました

あっかしてもらいました

akkashitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · deterioration
Plain

悪化してもらわなかった

あっかしてもらわなかった

akkashitemorawanakatta

Polite

悪化してもらいませんでした

あっかしてもらいませんでした

akkashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · deterioration
Plain

悪化しやすい

あっかしやすい

akkashiyasui

Polite

悪化しやすいです

あっかしやすいです

akkashiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · deterioration
Plain

悪化しやすくない

あっかしやすくない

akkashiyasukunai

Polite

悪化しやすくないです

あっかしやすくないです

akkashiyasukunaidesu

1 alternative

悪化しやすくありません

あっかしやすくありません

akkashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · deterioration
Plain

悪化しやすかった

あっかしやすかった

akkashiyasukatta

Polite

悪化しやすかったです

あっかしやすかったです

akkashiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · deterioration
Plain

悪化しやすくなかった

あっかしやすくなかった

akkashiyasukunakatta

Polite

悪化しやすくなかったです

あっかしやすくなかったです

akkashiyasukunakattadesu

1 alternative

悪化しやすくありませんでした

あっかしやすくありませんでした

akkashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · deterioration
Plain

悪化しにくい

あっかしにくい

akkashinikui

Polite

悪化しにくいです

あっかしにくいです

akkashinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · deterioration
Plain

悪化しにくくない

あっかしにくくない

akkashinikukunai

Polite

悪化しにくくないです

あっかしにくくないです

akkashinikukunaidesu

1 alternative

悪化しにくくありません

あっかしにくくありません

akkashinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · deterioration
Plain

悪化しにくかった

あっかしにくかった

akkashinikukatta

Polite

悪化しにくかったです

あっかしにくかったです

akkashinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · deterioration
Plain

悪化しにくくなかった

あっかしにくくなかった

akkashinikukunakatta

Polite

悪化しにくくなかったです

あっかしにくくなかったです

akkashinikukunakattadesu

1 alternative

悪化しにくくありませんでした

あっかしにくくありませんでした

akkashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · deterioration
Plain

悪化しすぎる

あっかしすぎる

akkashisugiru

Polite

悪化しすぎます

あっかしすぎます

akkashisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · deterioration
Plain

悪化しすぎない

あっかしすぎない

akkashisuginai

Polite

悪化しすぎません

あっかしすぎません

akkashisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · deterioration
Plain

悪化しすぎた

あっかしすぎた

akkashisugita

Polite

悪化しすぎました

あっかしすぎました

akkashisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · deterioration
Plain

悪化しすぎなかった

あっかしすぎなかった

akkashisuginakatta

Polite

悪化しすぎませんでした

あっかしすぎませんでした

akkashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · deterioration
Plain

悪化したことがある

あっかしたことがある

akkashitakotogaaru

Polite

悪化したことがあります

あっかしたことがあります

akkashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · deterioration
Plain

悪化したことがない

あっかしたことがない

akkashitakotoganai

Polite

悪化したことがありません

あっかしたことがありません

akkashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · deterioration
Plain

悪化したことがあった

あっかしたことがあった

akkashitakotogaatta

Polite

悪化したことがありました

あっかしたことがありました

akkashitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · deterioration
Plain

悪化したことがなかった

あっかしたことがなかった

akkashitakotoganakatta

Polite

悪化したことがありませんでした

あっかしたことがありませんでした

akkashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · deterioration
Plain

悪化したところだ

あっかしたところだ

akkashitatokoroda

Polite

悪化したところです

あっかしたところです

akkashitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · deterioration
Plain

悪化したところではない

あっかしたところではない

akkashitatokorodehanai

Polite

悪化したところではありません

あっかしたところではありません

akkashitatokorodehaarimasen

1 alternative

悪化したところではないです

あっかしたところではないです

akkashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · deterioration
Plain

悪化したところだった

あっかしたところだった

akkashitatokorodatta

Polite

悪化したところでした

あっかしたところでした

akkashitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · deterioration
Plain

悪化したところではなかった

あっかしたところではなかった

akkashitatokorodehanakatta

Polite

悪化したところではありませんでした

あっかしたところではありませんでした

akkashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · deterioration
Plain

悪化したばかりだ

あっかしたばかりだ

akkashitabakarida

Polite

悪化したばかりです

あっかしたばかりです

akkashitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · deterioration
Plain

悪化したばかりではない

あっかしたばかりではない

akkashitabakaridehanai

Polite

悪化したばかりではありません

あっかしたばかりではありません

akkashitabakaridehaarimasen

1 alternative

悪化したばかりではないです

あっかしたばかりではないです

akkashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · deterioration
Plain

悪化したばかりだった

あっかしたばかりだった

akkashitabakaridatta

Polite

悪化したばかりでした

あっかしたばかりでした

akkashitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · deterioration
Plain

悪化したばかりではなかった

あっかしたばかりではなかった

akkashitabakaridehanakatta

Polite

悪化したばかりではありませんでした

あっかしたばかりではありませんでした

akkashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · deterioration
Expression

悪化したあとで

あっかしたあとで

akkashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · deterioration
Expression

悪化する前に

あっかするまえに

akkasurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · deterioration
Expression

悪化してから

あっかしてから

akkashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · deterioration
Plain

悪化しそうだ

あっかしそうだ

akkashisouda

Polite

悪化しそうです

あっかしそうです

akkashisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · deterioration
Plain

悪化しそうではない

あっかしそうではない

akkashisoudehanai

Polite

悪化しそうではありません

あっかしそうではありません

akkashisoudehaarimasen

1 alternative

悪化しそうではないです

あっかしそうではないです

akkashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · deterioration
Plain

悪化しそうだった

あっかしそうだった

akkashisoudatta

Polite

悪化しそうでした

あっかしそうでした

akkashisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · deterioration
Plain

悪化しそうではなかった

あっかしそうではなかった

akkashisoudehanakatta

Polite

悪化しそうではありませんでした

あっかしそうではありませんでした

akkashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · deterioration
Plain

悪化するそうだ

あっかするそうだ

akkasurusouda

Polite

悪化するそうです

あっかするそうです

akkasurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · deterioration
Plain

悪化するようだ

あっかするようだ

akkasuruyouda

Polite

悪化するようです

あっかするようです

akkasuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · deterioration
Plain

悪化するようではない

あっかするようではない

akkasuruyoudehanai

Polite

悪化するようではありません

あっかするようではありません

akkasuruyoudehaarimasen

1 alternative

悪化するようではないです

あっかするようではないです

akkasuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · deterioration
Plain

悪化するようだった

あっかするようだった

akkasuruyoudatta

Polite

悪化するようでした

あっかするようでした

akkasuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · deterioration
Plain

悪化するようではなかった

あっかするようではなかった

akkasuruyoudehanakatta

Polite

悪化するようではありませんでした

あっかするようではありませんでした

akkasuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · deterioration
Plain

悪化するだろう

あっかするだろう

akkasurudarou

Polite

悪化するでしょう

あっかするでしょう

akkasurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · deterioration
Plain

悪化するかもしれない

あっかするかもしれない

akkasurukamoshirenai

Polite

悪化するかもしれません

あっかするかもしれません

akkasurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · deterioration
Plain

悪化するかもしれなかった

あっかするかもしれなかった

akkasurukamoshirenakatta

Polite

悪化するかもしれませんでした

あっかするかもしれませんでした

akkasurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · deterioration
Plain

悪化するはずだ

あっかするはずだ

akkasuruhazuda

Polite

悪化するはずです

あっかするはずです

akkasuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · deterioration
Plain

悪化するはずではない

あっかするはずではない

akkasuruhazudehanai

Polite

悪化するはずではありません

あっかするはずではありません

akkasuruhazudehaarimasen

1 alternative

悪化するはずではないです

あっかするはずではないです

akkasuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · deterioration
Plain

悪化するはずだった

あっかするはずだった

akkasuruhazudatta

Polite

悪化するはずでした

あっかするはずでした

akkasuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · deterioration
Plain

悪化するはずではなかった

あっかするはずではなかった

akkasuruhazudehanakatta

Polite

悪化するはずではありませんでした

あっかするはずではありませんでした

akkasuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deterioration
Plain

悪化なさる

あっかなさる

akkanasaru

Polite

悪化なさいます

あっかなさいます

akkanasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · deterioration
Plain

悪化なさらない

あっかなさらない

akkanasaranai

Polite

悪化なさいません

あっかなさいません

akkanasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deterioration
Plain

悪化なさった

あっかなさった

akkanasatta

Polite

悪化なさいました

あっかなさいました

akkanasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · deterioration
Plain

悪化なさらなかった

あっかなさらなかった

akkanasaranakatta

Polite

悪化なさいませんでした

あっかなさいませんでした

akkanasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deterioration
Plain

悪化してる

あっかしてる

akkashiteru

Polite

悪化してます

あっかしてます

akkashitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · deterioration
Plain

悪化してない

あっかしてない

akkashitenai

Polite

悪化してません

あっかしてません

akkashitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deterioration
Plain

悪化してた

あっかしてた

akkashiteta

Polite

悪化してました

あっかしてました

akkashitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · deterioration
Plain

悪化してなかった

あっかしてなかった

akkashitenakatta

Polite

悪化してませんでした

あっかしてませんでした

akkashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deterioration
Plain

悪化しちゃう

あっかしちゃう

akkashichau

Polite

悪化しちゃいます

あっかしちゃいます

akkashichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deterioration
Plain

悪化しちゃわない

あっかしちゃわない

akkashichawanai

Polite

悪化しちゃいません

あっかしちゃいません

akkashichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deterioration
Plain

悪化しちゃった

あっかしちゃった

akkashichatta

Polite

悪化しちゃいました

あっかしちゃいました

akkashichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deterioration
Plain

悪化しちゃわなかった

あっかしちゃわなかった

akkashichawanakatta

Polite

悪化しちゃいませんでした

あっかしちゃいませんでした

akkashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · deterioration
Expression

悪化しなきゃ

あっかしなきゃ

akkashinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.