알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 当てる

to hitあてるateru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 当てる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

当てる

あてる

ateru

Polite

当てます

あてます

atemasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

当てない

あてない

atenai

Polite

当てません

あてません

atemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Hit
Plain

当てた

あてた

ateta

Polite

当てました

あてました

atemashita

Past · Negative Did not hit
Plain

当てなかった

あてなかった

atenakatta

Polite

当てませんでした

あてませんでした

atemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hit, and…
Plain

当てて

あてて

atete

Polite

当てまして

あてまして

atemashite

Te-form · Negative Not hit / without hitting
Plain

当てなくて

あてなくて

atenakute

1 alternative

当てないで

あてないで

atenaide

Polite

当てませんで

あてませんで

atemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hit
Plain

当てれば

あてれば

atereba

Polite

当てますなら

あてますなら

atemasunara

1 alternative

当てますならば

あてますならば

atemasunaraba

If · ば · Negative If you do not hit
Plain

当てなければ

あてなければ

atenakereba

Polite

当てませんなら

あてませんなら

atemasennara

1 alternative

当てませんならば

あてませんならば

atemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hit / will be able to hit
Plain

当てられる

あてられる

aterareru

1 alternative

当てれる

あてれる

atereru

Polite

当てられます

あてられます

ateraremasu

1 alternative

当てれます

あてれます

ateremasu

Present / future · Negative Are not able to hit / will not be able to hit
Plain

当てられない

あてられない

aterarenai

1 alternative

当てれない

あてれない

aterenai

Polite

当てられません

あてられません

ateraremasen

1 alternative

当てれません

あてれません

ateremasen

Past · Affirmative Was / were able to hit
Plain

当てられた

あてられた

aterareta

1 alternative

当てれた

あてれた

atereta

Polite

当てられました

あてられました

ateraremashita

1 alternative

当てれました

あてれました

ateremashita

Past · Negative Was not / were not able to hit
Plain

当てられなかった

あてられなかった

aterarenakatta

1 alternative

当てれなかった

あてれなかった

aterenakatta

Polite

当てられませんでした

あてられませんでした

ateraremasendeshita

1 alternative

当てれませんでした

あてれませんでした

ateremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be hit / will be hit
Plain

当てられる

あてられる

aterareru

Polite

当てられます

あてられます

ateraremasu

Present / future · Negative Are not hit / will not be hit
Plain

当てられない

あてられない

aterarenai

Polite

当てられません

あてられません

ateraremasen

Past · Affirmative Was / were hit
Plain

当てられた

あてられた

aterareta

Polite

当てられました

あてられました

ateraremashita

Past · Negative Was not / were not hit
Plain

当てられなかった

あてられなかった

aterarenakatta

Polite

当てられませんでした

あてられませんでした

ateraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hit / will make / let someone hit
Plain

当てさせる

あてさせる

atesaseru

1 alternative

当てさす

あてさす

atesasu

Polite

当てさせます

あてさせます

atesasemasu

1 alternative

当てさします

あてさします

atesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hit / will not make / let someone hit
Plain

当てさせない

あてさせない

atesasenai

1 alternative

当てささない

あてささない

atesasanai

Polite

当てさせません

あてさせません

atesasemasen

1 alternative

当てさしません

あてさしません

atesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hit
Plain

当てさせた

あてさせた

atesaseta

1 alternative

当てさした

あてさした

atesashita

Polite

当てさせました

あてさせました

atesasemashita

1 alternative

当てさしました

あてさしました

atesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hit
Plain

当てさせなかった

あてさせなかった

atesasenakatta

1 alternative

当てささなかった

あてささなかった

atesasanakatta

Polite

当てさせませんでした

あてさせませんでした

atesasemasendeshita

1 alternative

当てさしませんでした

あてさしませんでした

atesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hit / will be made to hit
Plain

当てさせられる

あてさせられる

atesaserareru

Polite

当てさせられます

あてさせられます

atesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to hit / will not be made to hit
Plain

当てさせられない

あてさせられない

atesaserarenai

Polite

当てさせられません

あてさせられません

atesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to hit
Plain

当てさせられた

あてさせられた

atesaserareta

Polite

当てさせられました

あてさせられました

atesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to hit
Plain

当てさせられなかった

あてさせられなかった

atesaserarenakatta

Polite

当てさせられませんでした

あてさせられませんでした

atesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hit / intend to hit
Plain

当てよう

あてよう

ateyou

Polite

当てましょう

あてましょう

atemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hit
Plain

当てまい

あてまい

atemai

Polite

当てますまい

あてますまい

atemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hit!
Plain

当てろ

あてろ

atero

Polite

当てなさい

あてなさい

atenasai

Imperative · Negative Do not hit!
Plain

当てるな

あてるな

ateruna

Polite

当てなさるな

あてなさるな

atenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hit
Plain

当てたら

あてたら

atetara

Polite

当てましたら

あてましたら

atemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not hit
Plain

当てなかったら

あてなかったら

atenakattara

Polite

当てませんでしたら

あてませんでしたら

atemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Hitting, among other things
Plain

当てたり

あてたり

atetari

Polite

当てましたり

あてましたり

atemashitari

Listing · たり · Negative Not hitting, among other things
Plain

当てなかったり

あてなかったり

atenakattari

Polite

当てませんでしたり

あてませんでしたり

atemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hit… · stem for other forms
Plain

当て

あて

ate

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hit / will want to hit
Plain

当てたい

あてたい

atetai

Polite

当てたいです

あてたいです

atetaidesu

Present / future · Negative Do not want to hit / will not want to hit
Plain

当てたくない

あてたくない

atetakunai

Polite

当てたくないです

あてたくないです

atetakunaidesu

1 alternative

当てたくありません

あてたくありません

atetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hit
Plain

当てたかった

あてたかった

atetakatta

Polite

当てたかったです

あてたかったです

atetakattadesu

Past · Negative Did not want to hit
Plain

当てたくなかった

あてたくなかった

atetakunakatta

Polite

当てたくなかったです

あてたくなかったです

atetakunakattadesu

1 alternative

当てたくありませんでした

あてたくありませんでした

atetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hit / will show signs of wanting to hit
Plain

当てたがる

あてたがる

atetagaru

Polite

当てたがります

あてたがります

atetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hit / will not show signs of wanting to hit
Plain

当てたがらない

あてたがらない

atetagaranai

Polite

当てたがりません

あてたがりません

atetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hit
Plain

当てたがった

あてたがった

atetagatta

Polite

当てたがりました

あてたがりました

atetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hit
Plain

当てたがらなかった

あてたがらなかった

atetagaranakatta

Polite

当てたがりませんでした

あてたがりませんでした

atetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hit / will want someone to hit
Plain

当ててほしい

あててほしい

atetehoshii

Polite

当ててほしいです

あててほしいです

atetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hit / will not want someone to hit
Plain

当ててほしくない

あててほしくない

atetehoshikunai

Polite

当ててほしくないです

あててほしくないです

atetehoshikunaidesu

1 alternative

当ててほしくありません

あててほしくありません

atetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hit
Plain

当ててほしかった

あててほしかった

atetehoshikatta

Polite

当ててほしかったです

あててほしかったです

atetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hit
Plain

当ててほしくなかった

あててほしくなかった

atetehoshikunakatta

Polite

当ててほしくなかったです

あててほしくなかったです

atetehoshikunakattadesu

1 alternative

当ててほしくありませんでした

あててほしくありませんでした

atetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

当てている

あてている

ateteiru

Polite

当てています

あてています

ateteimasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

当てていない

あてていない

ateteinai

Polite

当てていません

あてていません

ateteimasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

当てていた

あてていた

ateteita

Polite

当てていました

あてていました

ateteimashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

当てていなかった

あてていなかった

ateteinakatta

Polite

当てていませんでした

あてていませんでした

ateteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been hit / will have been hit
Plain

当ててある

あててある

atetearu

Polite

当ててあります

あててあります

atetearimasu

Present / future · Negative Do not have been hit / will not have been hit
Plain

当ててない

あててない

atetenai

Polite

当ててありません

あててありません

atetearimasen

Past · Affirmative Had been hit
Plain

当ててあった

あててあった

ateteatta

Polite

当ててありました

あててありました

atetearimashita

Past · Negative Did not have been hit
Plain

当ててなかった

あててなかった

atetenakatta

Polite

当ててありませんでした

あててありませんでした

atetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hit beforehand / will hit beforehand
Plain

当てておく

あてておく

ateteoku

Polite

当てておきます

あてておきます

ateteokimasu

Present / future · Negative Do not hit beforehand / will not hit beforehand
Plain

当てておかない

あてておかない

ateteokanai

Polite

当てておきません

あてておきません

ateteokimasen

Past · Affirmative Hit beforehand
Plain

当てておいた

あてておいた

ateteoita

Polite

当てておきました

あてておきました

ateteokimashita

Past · Negative Did not hit beforehand
Plain

当てておかなかった

あてておかなかった

ateteokanakatta

Polite

当てておきませんでした

あてておきませんでした

ateteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

当ててしまう

あててしまう

ateteshimau

Polite

当ててしまいます

あててしまいます

ateteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

当ててしまわない

あててしまわない

ateteshimawanai

Polite

当ててしまいません

あててしまいません

ateteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

当ててしまった

あててしまった

ateteshimatta

Polite

当ててしまいました

あててしまいました

ateteshimaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

当ててしまわなかった

あててしまわなかった

ateteshimawanakatta

Polite

当ててしまいませんでした

あててしまいませんでした

ateteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try hitting / will try hitting
Plain

当ててみる

あててみる

atetemiru

Polite

当ててみます

あててみます

atetemimasu

Present / future · Negative Do not try hitting / will not try hitting
Plain

当ててみない

あててみない

ateteminai

Polite

当ててみません

あててみません

atetemimasen

Past · Affirmative Tried hitting
Plain

当ててみた

あててみた

atetemita

Polite

当ててみました

あててみました

atetemimashita

Past · Negative Did not try hitting
Plain

当ててみなかった

あててみなかった

ateteminakatta

Polite

当ててみませんでした

あててみませんでした

atetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

当てていく

あてていく

ateteiku

Polite

当てていきます

あてていきます

ateteikimasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

当てていかない

あてていかない

ateteikanai

Polite

当てていきません

あてていきません

ateteikimasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

当てていった

あてていった

ateteitta

Polite

当てていきました

あてていきました

ateteikimashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

当てていかなかった

あてていかなかった

ateteikanakatta

Polite

当てていきませんでした

あてていきませんでした

ateteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hit / will come to hit
Plain

当ててくる

あててくる

atetekuru

Polite

当ててきます

あててきます

atetekimasu

Present / future · Negative Do not come to hit / will not come to hit
Plain

当ててこない

あててこない

atetekonai

Polite

当ててきません

あててきません

atetekimasen

Past · Affirmative Came to hit
Plain

当ててきた

あててきた

atetekita

Polite

当ててきました

あててきました

atetekimashita

Past · Negative Did not come to hit
Plain

当ててこなかった

あててこなかった

atetekonakatta

Polite

当ててきませんでした

あててきませんでした

atetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin hitting / will begin hitting
Plain

当て始める

あてはじめる

atehajimeru

Polite

当て始めます

あてはじめます

atehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin hitting / will not begin hitting
Plain

当て始めない

あてはじめない

atehajimenai

Polite

当て始めません

あてはじめません

atehajimemasen

Past · Affirmative Began hitting
Plain

当て始めた

あてはじめた

atehajimeta

Polite

当て始めました

あてはじめました

atehajimemashita

Past · Negative Did not begin hitting
Plain

当て始めなかった

あてはじめなかった

atehajimenakatta

Polite

当て始めませんでした

あてはじめませんでした

atehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

当て続ける

あてつづける

atetsuzukeru

Polite

当て続けます

あてつづけます

atetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

当て続けない

あてつづけない

atetsuzukenai

Polite

当て続けません

あてつづけません

atetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

当て続けた

あてつづけた

atetsuzuketa

Polite

当て続けました

あてつづけました

atetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

当て続けなかった

あてつづけなかった

atetsuzukenakatta

Polite

当て続けませんでした

あてつづけませんでした

atetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish hitting / will finish hitting
Plain

当て終わる

あておわる

ateowaru

Polite

当て終わります

あておわります

ateowarimasu

Present / future · Negative Do not finish hitting / will not finish hitting
Plain

当て終わらない

あておわらない

ateowaranai

Polite

当て終わりません

あておわりません

ateowarimasen

Past · Affirmative Finished hitting
Plain

当て終わった

あておわった

ateowatta

Polite

当て終わりました

あておわりました

ateowarimashita

Past · Negative Did not finish hitting
Plain

当て終わらなかった

あておわらなかった

ateowaranakatta

Polite

当て終わりませんでした

あておわりませんでした

ateowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hit / will intend to hit
Plain

当てるつもりだ

あてるつもりだ

aterutsumorida

Polite

当てるつもりです

あてるつもりです

aterutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hit / will not intend to hit
Plain

当てるつもりではない

あてるつもりではない

aterutsumoridehanai

Polite

当てるつもりではありません

あてるつもりではありません

aterutsumoridehaarimasen

1 alternative

当てるつもりではないです

あてるつもりではないです

aterutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hit
Plain

当てるつもりだった

あてるつもりだった

aterutsumoridatta

Polite

当てるつもりでした

あてるつもりでした

aterutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hit
Plain

当てるつもりではなかった

あてるつもりではなかった

aterutsumoridehanakatta

Polite

当てるつもりではありませんでした

あてるつもりではありませんでした

aterutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hit / will attempt to hit
Plain

当てようとする

あてようとする

ateyoutosuru

Polite

当てようとします

あてようとします

ateyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hit / will not attempt to hit
Plain

当てようとしない

あてようとしない

ateyoutoshinai

Polite

当てようとしません

あてようとしません

ateyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hit
Plain

当てようとした

あてようとした

ateyoutoshita

Polite

当てようとしました

あてようとしました

ateyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hit
Plain

当てようとしなかった

あてようとしなかった

ateyoutoshinakatta

Polite

当てようとしませんでした

あてようとしませんでした

ateyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hit / will decide to hit
Plain

当てることにする

あてることにする

aterukotonisuru

Polite

当てることにします

あてることにします

aterukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hit / will not decide to hit
Plain

当てることにしない

あてることにしない

aterukotonishinai

Polite

当てることにしません

あてることにしません

aterukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hit
Plain

当てることにした

あてることにした

aterukotonishita

Polite

当てることにしました

あてることにしました

aterukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hit
Plain

当てることにしなかった

あてることにしなかった

aterukotonishinakatta

Polite

当てることにしませんでした

あてることにしませんでした

aterukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hit / will become able to hit
Plain

当てられるようになる

あてられるようになる

aterareruyouninaru

1 alternative

当てれるようになる

あてれるようになる

atereruyouninaru

Polite

当てられるようになります

あてられるようになります

aterareruyouninarimasu

1 alternative

当てれるようになります

あてれるようになります

atereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hit / will not become able to hit
Plain

当てられるようにならない

あてられるようにならない

aterareruyouninaranai

1 alternative

当てれるようにならない

あてれるようにならない

atereruyouninaranai

Polite

当てられるようになりません

あてられるようになりません

aterareruyouninarimasen

1 alternative

当てれるようになりません

あてれるようになりません

atereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hit
Plain

当てられるようになった

あてられるようになった

aterareruyouninatta

1 alternative

当てれるようになった

あてれるようになった

atereruyouninatta

Polite

当てられるようになりました

あてられるようになりました

aterareruyouninarimashita

1 alternative

当てれるようになりました

あてれるようになりました

atereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hit
Plain

当てられるようにならなかった

あてられるようにならなかった

aterareruyouninaranakatta

1 alternative

当てれるようにならなかった

あてれるようにならなかった

atereruyouninaranakatta

Polite

当てられるようになりませんでした

あてられるようになりませんでした

aterareruyouninarimasendeshita

1 alternative

当てれるようになりませんでした

あてれるようになりませんでした

atereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hit
Expression

当ててください

あててください

atetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hit
Expression

当てないでください

あてないでください

atenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hit
Expression

当てなさい

あてなさい

atenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hit
Expression

当てさせてください

あてさせてください

atesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hit / will have to hit
Plain

当てなければならない

あてなければならない

atenakerebanaranai

Polite

当てなければなりません

あてなければなりません

atenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hit
Plain

当てなければならなかった

あてなければならなかった

atenakerebanaranakatta

Polite

当てなければなりませんでした

あてなければなりませんでした

atenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

当てるべきだ

あてるべきだ

aterubekida

Polite

当てるべきです

あてるべきです

aterubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

当てるべきだった

あてるべきだった

aterubekidatta

Polite

当てるべきでした

あてるべきでした

aterubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off hitting / will be better off hitting
Plain

当てたほうがいい

あてたほうがいい

atetahougaii

Polite

当てたほうがいいです

あてたほうがいいです

atetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off hitting
Plain

当てたほうがよかった

あてたほうがよかった

atetahougayokatta

Polite

当てたほうがよかったです

あてたほうがよかったです

atetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hit / will be forbidden to hit
Plain

当ててはいけない

あててはいけない

atetehaikenai

Polite

当ててはいけません

あててはいけません

atetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hit
Plain

当ててはいけなかった

あててはいけなかった

atetehaikenakatta

Polite

当ててはいけませんでした

あててはいけませんでした

atetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hit / will have no need to hit
Plain

当てなくてもいい

あてなくてもいい

atenakutemoii

Polite

当てなくてもいいです

あてなくてもいいです

atenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hit
Plain

当てなくてもよかった

あてなくてもよかった

atenakutemoyokatta

Polite

当てなくてもよかったです

あてなくてもよかったです

atenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hit / will be allowed to hit
Plain

当ててもいい

あててもいい

atetemoii

Polite

当ててもいいです

あててもいいです

atetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hit
Plain

当ててもよかった

あててもよかった

atetemoyokatta

Polite

当ててもよかったです

あててもよかったです

atetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hit
Expression

当てるなら

あてるなら

aterunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hit
Expression

当てると

あてると

ateruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hit
Expression

当てても

あてても

atetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While hitting
Expression

当てながら

あてながら

atenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without hitting
Expression

当てないで

あてないで

atenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hit
Expression

当てるために

あてるために

aterutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hit
Expression

当てるように

あてるように

ateruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hit for someone / will hit for someone
Plain

当ててあげる

あててあげる

ateteageru

Polite

当ててあげます

あててあげます

ateteagemasu

Present / future · Negative Do not hit for someone / will not hit for someone
Plain

当ててあげない

あててあげない

ateteagenai

Polite

当ててあげません

あててあげません

ateteagemasen

Past · Affirmative Hit for someone
Plain

当ててあげた

あててあげた

ateteageta

Polite

当ててあげました

あててあげました

ateteagemashita

Past · Negative Did not hit for someone
Plain

当ててあげなかった

あててあげなかった

ateteagenakatta

Polite

当ててあげませんでした

あててあげませんでした

ateteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hit for me or my group / will hit for me or my group
Plain

当ててくれる

あててくれる

atetekureru

Polite

当ててくれます

あててくれます

atetekuremasu

Present / future · Negative Do not hit for me or my group / will not hit for me or my group
Plain

当ててくれない

あててくれない

atetekurenai

Polite

当ててくれません

あててくれません

atetekuremasen

Past · Affirmative Hit for me or my group
Plain

当ててくれた

あててくれた

atetekureta

Polite

当ててくれました

あててくれました

atetekuremashita

Past · Negative Did not hit for me or my group
Plain

当ててくれなかった

あててくれなかった

atetekurenakatta

Polite

当ててくれませんでした

あててくれませんでした

atetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hit / will have someone hit
Plain

当ててもらう

あててもらう

atetemorau

Polite

当ててもらいます

あててもらいます

atetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hit / will not have someone hit
Plain

当ててもらわない

あててもらわない

atetemorawanai

Polite

当ててもらいません

あててもらいません

atetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hit
Plain

当ててもらった

あててもらった

atetemoratta

Polite

当ててもらいました

あててもらいました

atetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hit
Plain

当ててもらわなかった

あててもらわなかった

atetemorawanakatta

Polite

当ててもらいませんでした

あててもらいませんでした

atetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hit / will be easy to hit
Plain

当てやすい

あてやすい

ateyasui

Polite

当てやすいです

あてやすいです

ateyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hit / will not be easy to hit
Plain

当てやすくない

あてやすくない

ateyasukunai

Polite

当てやすくないです

あてやすくないです

ateyasukunaidesu

1 alternative

当てやすくありません

あてやすくありません

ateyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hit
Plain

当てやすかった

あてやすかった

ateyasukatta

Polite

当てやすかったです

あてやすかったです

ateyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hit
Plain

当てやすくなかった

あてやすくなかった

ateyasukunakatta

Polite

当てやすくなかったです

あてやすくなかったです

ateyasukunakattadesu

1 alternative

当てやすくありませんでした

あてやすくありませんでした

ateyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hit / will be hard to hit
Plain

当てにくい

あてにくい

atenikui

Polite

当てにくいです

あてにくいです

atenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hit / will not be hard to hit
Plain

当てにくくない

あてにくくない

atenikukunai

Polite

当てにくくないです

あてにくくないです

atenikukunaidesu

1 alternative

当てにくくありません

あてにくくありません

atenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hit
Plain

当てにくかった

あてにくかった

atenikukatta

Polite

当てにくかったです

あてにくかったです

atenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hit
Plain

当てにくくなかった

あてにくくなかった

atenikukunakatta

Polite

当てにくくなかったです

あてにくくなかったです

atenikukunakattadesu

1 alternative

当てにくくありませんでした

あてにくくありませんでした

atenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hit too much / will hit too much
Plain

当てすぎる

あてすぎる

atesugiru

Polite

当てすぎます

あてすぎます

atesugimasu

Present / future · Negative Do not hit too much / will not hit too much
Plain

当てすぎない

あてすぎない

atesuginai

Polite

当てすぎません

あてすぎません

atesugimasen

Past · Affirmative Hit too much
Plain

当てすぎた

あてすぎた

atesugita

Polite

当てすぎました

あてすぎました

atesugimashita

Past · Negative Did not hit too much
Plain

当てすぎなかった

あてすぎなかった

atesuginakatta

Polite

当てすぎませんでした

あてすぎませんでした

atesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience hitting / will have experience hitting
Plain

当てたことがある

あてたことがある

atetakotogaaru

Polite

当てたことがあります

あてたことがあります

atetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience hitting / will not have experience hitting
Plain

当てたことがない

あてたことがない

atetakotoganai

Polite

当てたことがありません

あてたことがありません

atetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience hitting
Plain

当てたことがあった

あてたことがあった

atetakotogaatta

Polite

当てたことがありました

あてたことがありました

atetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience hitting
Plain

当てたことがなかった

あてたことがなかった

atetakotoganakatta

Polite

当てたことがありませんでした

あてたことがありませんでした

atetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished hitting / will have just finished hitting
Plain

当てたところだ

あてたところだ

atetatokoroda

Polite

当てたところです

あてたところです

atetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished hitting / will not have just finished hitting
Plain

当てたところではない

あてたところではない

atetatokorodehanai

Polite

当てたところではありません

あてたところではありません

atetatokorodehaarimasen

1 alternative

当てたところではないです

あてたところではないです

atetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished hitting
Plain

当てたところだった

あてたところだった

atetatokorodatta

Polite

当てたところでした

あてたところでした

atetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished hitting
Plain

当てたところではなかった

あてたところではなかった

atetatokorodehanakatta

Polite

当てたところではありませんでした

あてたところではありませんでした

atetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished hitting / will have recently finished hitting
Plain

当てたばかりだ

あてたばかりだ

atetabakarida

Polite

当てたばかりです

あてたばかりです

atetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished hitting / will not have recently finished hitting
Plain

当てたばかりではない

あてたばかりではない

atetabakaridehanai

Polite

当てたばかりではありません

あてたばかりではありません

atetabakaridehaarimasen

1 alternative

当てたばかりではないです

あてたばかりではないです

atetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished hitting
Plain

当てたばかりだった

あてたばかりだった

atetabakaridatta

Polite

当てたばかりでした

あてたばかりでした

atetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished hitting
Plain

当てたばかりではなかった

あてたばかりではなかった

atetabakaridehanakatta

Polite

当てたばかりではありませんでした

あてたばかりではありませんでした

atetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After hitting
Expression

当てたあとで

あてたあとで

atetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before hitting
Expression

当てる前に

あてるまえに

aterumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After hitting
Expression

当ててから

あててから

atetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hit / will seem about to hit
Plain

当てそうだ

あてそうだ

atesouda

Polite

当てそうです

あてそうです

atesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hit / will not seem about to hit
Plain

当てそうではない

あてそうではない

atesoudehanai

Polite

当てそうではありません

あてそうではありません

atesoudehaarimasen

1 alternative

当てそうではないです

あてそうではないです

atesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hit
Plain

当てそうだった

あてそうだった

atesoudatta

Polite

当てそうでした

あてそうでした

atesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hit
Plain

当てそうではなかった

あてそうではなかった

atesoudehanakatta

Polite

当てそうではありませんでした

あてそうではありませんでした

atesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hit
Plain

当てるそうだ

あてるそうだ

aterusouda

Polite

当てるそうです

あてるそうです

aterusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hit / will seem to hit
Plain

当てるようだ

あてるようだ

ateruyouda

Polite

当てるようです

あてるようです

ateruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hit / will not seem to hit
Plain

当てるようではない

あてるようではない

ateruyoudehanai

Polite

当てるようではありません

あてるようではありません

ateruyoudehaarimasen

1 alternative

当てるようではないです

あてるようではないです

ateruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hit
Plain

当てるようだった

あてるようだった

ateruyoudatta

Polite

当てるようでした

あてるようでした

ateruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hit
Plain

当てるようではなかった

あてるようではなかった

ateruyoudehanakatta

Polite

当てるようではありませんでした

あてるようではありませんでした

ateruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hit
Plain

当てるだろう

あてるだろう

aterudarou

Polite

当てるでしょう

あてるでしょう

aterudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hit
Plain

当てるかもしれない

あてるかもしれない

aterukamoshirenai

Polite

当てるかもしれません

あてるかもしれません

aterukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hit · past assessment
Plain

当てるかもしれなかった

あてるかもしれなかった

aterukamoshirenakatta

Polite

当てるかもしれませんでした

あてるかもしれませんでした

aterukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

当てるはずだ

あてるはずだ

ateruhazuda

Polite

当てるはずです

あてるはずです

ateruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hit / will not be expected to hit
Plain

当てるはずではない

あてるはずではない

ateruhazudehanai

Polite

当てるはずではありません

あてるはずではありません

ateruhazudehaarimasen

1 alternative

当てるはずではないです

あてるはずではないです

ateruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

当てるはずだった

あてるはずだった

ateruhazudatta

Polite

当てるはずでした

あてるはずでした

ateruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hit
Plain

当てるはずではなかった

あてるはずではなかった

ateruhazudehanakatta

Polite

当てるはずではありませんでした

あてるはずではありませんでした

ateruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

お当てになる

おあてになる

oateninaru

Polite

お当てになります

おあてになります

oateninarimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

お当てにならない

おあてにならない

oateninaranai

Polite

お当てになりません

おあてになりません

oateninarimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

お当てになった

おあてになった

oateninatta

Polite

お当てになりました

おあてになりました

oateninarimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

お当てにならなかった

おあてにならなかった

oateninaranakatta

Polite

お当てになりませんでした

おあてになりませんでした

oateninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

お当てする

おあてする

oatesuru

Polite

お当てします

おあてします

oateshimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

お当てしない

おあてしない

oateshinai

Polite

お当てしません

おあてしません

oateshimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

お当てした

おあてした

oateshita

Polite

お当てしました

おあてしました

oateshimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

お当てしなかった

おあてしなかった

oateshinakatta

Polite

お当てしませんでした

おあてしませんでした

oateshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

当ててる

あててる

ateteru

Polite

当ててます

あててます

atetemasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

当ててない

あててない

atetenai

Polite

当ててません

あててません

atetemasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

当ててた

あててた

ateteta

Polite

当ててました

あててました

atetemashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

当ててなかった

あててなかった

atetenakatta

Polite

当ててませんでした

あててませんでした

atetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

当てちゃう

あてちゃう

atechau

Polite

当てちゃいます

あてちゃいます

atechaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

当てちゃわない

あてちゃわない

atechawanai

Polite

当てちゃいません

あてちゃいません

atechaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

当てちゃった

あてちゃった

atechatta

Polite

当てちゃいました

あてちゃいました

atechaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

当てちゃわなかった

あてちゃわなかった

atechawanakatta

Polite

当てちゃいませんでした

あてちゃいませんでした

atechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hit
Expression

当てなきゃ

あてなきゃ

atenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.