알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 賠償

compensationばいしょうbaishou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 賠償

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · compensation
Plain

賠償する

ばいしょうする

baishousuru

Polite

賠償します

ばいしょうします

baishoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · compensation
Plain

賠償しない

ばいしょうしない

baishoushinai

Polite

賠償しません

ばいしょうしません

baishoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · compensation
Plain

賠償した

ばいしょうした

baishoushita

Polite

賠償しました

ばいしょうしました

baishoushimashita

Past · Negative Past · negative · compensation
Plain

賠償しなかった

ばいしょうしなかった

baishoushinakatta

Polite

賠償しませんでした

ばいしょうしませんでした

baishoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · compensation
Plain

賠償して

ばいしょうして

baishoushite

Polite

賠償しまして

ばいしょうしまして

baishoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · compensation
Plain

賠償しなくて

ばいしょうしなくて

baishoushinakute

1 alternative

賠償しないで

ばいしょうしないで

baishoushinaide

Polite

賠償しませんで

ばいしょうしませんで

baishoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · compensation
Plain

賠償すれば

ばいしょうすれば

baishousureba

Polite

賠償しますなら

ばいしょうしますなら

baishoushimasunara

1 alternative

賠償しますなれば

ばいしょうしますなれば

baishoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · compensation
Plain

賠償しなければ

ばいしょうしなければ

baishoushinakereba

Polite

賠償しませんなら

ばいしょうしませんなら

baishoushimasennara

1 alternative

賠償しませんならば

ばいしょうしませんならば

baishoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · compensation
Plain

賠償できる

ばいしょうできる

baishoudekiru

Polite

賠償できます

ばいしょうできます

baishoudekimasu

Present / future · Negative Potential · compensation
Plain

賠償できない

ばいしょうできない

baishoudekinai

Polite

賠償できません

ばいしょうできません

baishoudekimasen

Past · Affirmative Potential · compensation
Plain

賠償できた

ばいしょうできた

baishoudekita

Polite

賠償できました

ばいしょうできました

baishoudekimashita

Past · Negative Potential · compensation
Plain

賠償できなかった

ばいしょうできなかった

baishoudekinakatta

Polite

賠償できませんでした

ばいしょうできませんでした

baishoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · compensation
Plain

賠償される

ばいしょうされる

baishousareru

Polite

賠償されます

ばいしょうされます

baishousaremasu

Present / future · Negative Passive · compensation
Plain

賠償されない

ばいしょうされない

baishousarenai

Polite

賠償されません

ばいしょうされません

baishousaremasen

Past · Affirmative Passive · compensation
Plain

賠償された

ばいしょうされた

baishousareta

Polite

賠償されました

ばいしょうされました

baishousaremashita

Past · Negative Passive · compensation
Plain

賠償されなかった

ばいしょうされなかった

baishousarenakatta

Polite

賠償されませんでした

ばいしょうされませんでした

baishousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · compensation
Plain

賠償させる

ばいしょうさせる

baishousaseru

1 alternative

賠償さす

ばいしょうさす

baishousasu

Polite

賠償させます

ばいしょうさせます

baishousasemasu

1 alternative

賠償さします

ばいしょうさします

baishousashimasu

Present / future · Negative Causative · compensation
Plain

賠償させない

ばいしょうさせない

baishousasenai

1 alternative

賠償ささない

ばいしょうささない

baishousasanai

Polite

賠償させません

ばいしょうさせません

baishousasemasen

1 alternative

賠償さしません

ばいしょうさしません

baishousashimasen

Past · Affirmative Causative · compensation
Plain

賠償させた

ばいしょうさせた

baishousaseta

1 alternative

賠償さした

ばいしょうさした

baishousashita

Polite

賠償させました

ばいしょうさせました

baishousasemashita

1 alternative

賠償さしました

ばいしょうさしました

baishousashimashita

Past · Negative Causative · compensation
Plain

賠償させなかった

ばいしょうさせなかった

baishousasenakatta

1 alternative

賠償ささなかった

ばいしょうささなかった

baishousasanakatta

Polite

賠償させませんでした

ばいしょうさせませんでした

baishousasemasendeshita

1 alternative

賠償さしませんでした

ばいしょうさしませんでした

baishousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · compensation
Plain

賠償させられる

ばいしょうさせられる

baishousaserareru

Polite

賠償させられます

ばいしょうさせられます

baishousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · compensation
Plain

賠償させられない

ばいしょうさせられない

baishousaserarenai

Polite

賠償させられません

ばいしょうさせられません

baishousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · compensation
Plain

賠償させられた

ばいしょうさせられた

baishousaserareta

Polite

賠償させられました

ばいしょうさせられました

baishousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · compensation
Plain

賠償させられなかった

ばいしょうさせられなかった

baishousaserarenakatta

Polite

賠償させられませんでした

ばいしょうさせられませんでした

baishousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · compensation
Plain

賠償しよう

ばいしょうしよう

baishoushiyou

Polite

賠償しましょう

ばいしょうしましょう

baishoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · compensation
Plain

賠償するまい

ばいしょうするまい

baishousurumai

Polite

賠償しますまい

ばいしょうしますまい

baishoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · compensation
Plain

賠償しろ

ばいしょうしろ

baishoushiro

1 alternative

賠償せよ

ばいしょうせよ

baishouseyo

Polite

賠償しなさい

ばいしょうしなさい

baishoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · compensation
Plain

賠償するな

ばいしょうするな

baishousuruna

Polite

賠償しなさるな

ばいしょうしなさるな

baishoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · compensation
Plain

賠償したら

ばいしょうしたら

baishoushitara

Polite

賠償しましたら

ばいしょうしましたら

baishoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · compensation
Plain

賠償しなかったら

ばいしょうしなかったら

baishoushinakattara

Polite

賠償しませんでしたら

ばいしょうしませんでしたら

baishoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · compensation
Plain

賠償したり

ばいしょうしたり

baishoushitari

Polite

賠償しましたり

ばいしょうしましたり

baishoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · compensation
Plain

賠償しなかったり

ばいしょうしなかったり

baishoushinakattari

Polite

賠償しませんでしたり

ばいしょうしませんでしたり

baishoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · compensation
Plain

賠償し

ばいしょうし

baishoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · compensation
Plain

賠償したい

ばいしょうしたい

baishoushitai

Polite

賠償したいです

ばいしょうしたいです

baishoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · compensation
Plain

賠償したくない

ばいしょうしたくない

baishoushitakunai

Polite

賠償したくないです

ばいしょうしたくないです

baishoushitakunaidesu

1 alternative

賠償したくありません

ばいしょうしたくありません

baishoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · compensation
Plain

賠償したかった

ばいしょうしたかった

baishoushitakatta

Polite

賠償したかったです

ばいしょうしたかったです

baishoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · compensation
Plain

賠償したくなかった

ばいしょうしたくなかった

baishoushitakunakatta

Polite

賠償したくなかったです

ばいしょうしたくなかったです

baishoushitakunakattadesu

1 alternative

賠償したくありませんでした

ばいしょうしたくありませんでした

baishoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · compensation
Plain

賠償したがる

ばいしょうしたがる

baishoushitagaru

Polite

賠償したがります

ばいしょうしたがります

baishoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · compensation
Plain

賠償したがらない

ばいしょうしたがらない

baishoushitagaranai

Polite

賠償したがりません

ばいしょうしたがりません

baishoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · compensation
Plain

賠償したがった

ばいしょうしたがった

baishoushitagatta

Polite

賠償したがりました

ばいしょうしたがりました

baishoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · compensation
Plain

賠償したがらなかった

ばいしょうしたがらなかった

baishoushitagaranakatta

Polite

賠償したがりませんでした

ばいしょうしたがりませんでした

baishoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · compensation
Plain

賠償してほしい

ばいしょうしてほしい

baishoushitehoshii

Polite

賠償してほしいです

ばいしょうしてほしいです

baishoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · compensation
Plain

賠償してほしくない

ばいしょうしてほしくない

baishoushitehoshikunai

Polite

賠償してほしくないです

ばいしょうしてほしくないです

baishoushitehoshikunaidesu

1 alternative

賠償してほしくありません

ばいしょうしてほしくありません

baishoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · compensation
Plain

賠償してほしかった

ばいしょうしてほしかった

baishoushitehoshikatta

Polite

賠償してほしかったです

ばいしょうしてほしかったです

baishoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · compensation
Plain

賠償してほしくなかった

ばいしょうしてほしくなかった

baishoushitehoshikunakatta

Polite

賠償してほしくなかったです

ばいしょうしてほしくなかったです

baishoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

賠償してほしくありませんでした

ばいしょうしてほしくありませんでした

baishoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · compensation
Plain

賠償している

ばいしょうしている

baishoushiteiru

Polite

賠償しています

ばいしょうしています

baishoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · compensation
Plain

賠償していない

ばいしょうしていない

baishoushiteinai

Polite

賠償していません

ばいしょうしていません

baishoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · compensation
Plain

賠償していた

ばいしょうしていた

baishoushiteita

Polite

賠償していました

ばいしょうしていました

baishoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · compensation
Plain

賠償していなかった

ばいしょうしていなかった

baishoushiteinakatta

Polite

賠償していませんでした

ばいしょうしていませんでした

baishoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · compensation
Plain

賠償してある

ばいしょうしてある

baishoushitearu

Polite

賠償してあります

ばいしょうしてあります

baishoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · compensation
Plain

賠償してない

ばいしょうしてない

baishoushitenai

Polite

賠償してありません

ばいしょうしてありません

baishoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · compensation
Plain

賠償してあった

ばいしょうしてあった

baishoushiteatta

Polite

賠償してありました

ばいしょうしてありました

baishoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · compensation
Plain

賠償してなかった

ばいしょうしてなかった

baishoushitenakatta

Polite

賠償してありませんでした

ばいしょうしてありませんでした

baishoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · compensation
Plain

賠償しておく

ばいしょうしておく

baishoushiteoku

Polite

賠償しておきます

ばいしょうしておきます

baishoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · compensation
Plain

賠償しておかない

ばいしょうしておかない

baishoushiteokanai

Polite

賠償しておきません

ばいしょうしておきません

baishoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · compensation
Plain

賠償しておいた

ばいしょうしておいた

baishoushiteoita

Polite

賠償しておきました

ばいしょうしておきました

baishoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · compensation
Plain

賠償しておかなかった

ばいしょうしておかなかった

baishoushiteokanakatta

Polite

賠償しておきませんでした

ばいしょうしておきませんでした

baishoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · compensation
Plain

賠償してしまう

ばいしょうしてしまう

baishoushiteshimau

Polite

賠償してしまいます

ばいしょうしてしまいます

baishoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · compensation
Plain

賠償してしまわない

ばいしょうしてしまわない

baishoushiteshimawanai

Polite

賠償してしまいません

ばいしょうしてしまいません

baishoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · compensation
Plain

賠償してしまった

ばいしょうしてしまった

baishoushiteshimatta

Polite

賠償してしまいました

ばいしょうしてしまいました

baishoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · compensation
Plain

賠償してしまわなかった

ばいしょうしてしまわなかった

baishoushiteshimawanakatta

Polite

賠償してしまいませんでした

ばいしょうしてしまいませんでした

baishoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · compensation
Plain

賠償してみる

ばいしょうしてみる

baishoushitemiru

Polite

賠償してみます

ばいしょうしてみます

baishoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · compensation
Plain

賠償してみない

ばいしょうしてみない

baishoushiteminai

Polite

賠償してみません

ばいしょうしてみません

baishoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · compensation
Plain

賠償してみた

ばいしょうしてみた

baishoushitemita

Polite

賠償してみました

ばいしょうしてみました

baishoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · compensation
Plain

賠償してみなかった

ばいしょうしてみなかった

baishoushiteminakatta

Polite

賠償してみませんでした

ばいしょうしてみませんでした

baishoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · compensation
Plain

賠償していく

ばいしょうしていく

baishoushiteiku

Polite

賠償していきます

ばいしょうしていきます

baishoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · compensation
Plain

賠償していかない

ばいしょうしていかない

baishoushiteikanai

Polite

賠償していきません

ばいしょうしていきません

baishoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · compensation
Plain

賠償していった

ばいしょうしていった

baishoushiteitta

Polite

賠償していきました

ばいしょうしていきました

baishoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · compensation
Plain

賠償していかなかった

ばいしょうしていかなかった

baishoushiteikanakatta

Polite

賠償していきませんでした

ばいしょうしていきませんでした

baishoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · compensation
Plain

賠償してくる

ばいしょうしてくる

baishoushitekuru

Polite

賠償してきます

ばいしょうしてきます

baishoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · compensation
Plain

賠償してこない

ばいしょうしてこない

baishoushitekonai

Polite

賠償してきません

ばいしょうしてきません

baishoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · compensation
Plain

賠償してきた

ばいしょうしてきた

baishoushitekita

Polite

賠償してきました

ばいしょうしてきました

baishoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · compensation
Plain

賠償してこなかった

ばいしょうしてこなかった

baishoushitekonakatta

Polite

賠償してきませんでした

ばいしょうしてきませんでした

baishoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · compensation
Plain

賠償し始める

ばいしょうしはじめる

baishoushihajimeru

Polite

賠償し始めます

ばいしょうしはじめます

baishoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · compensation
Plain

賠償し始めない

ばいしょうしはじめない

baishoushihajimenai

Polite

賠償し始めません

ばいしょうしはじめません

baishoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · compensation
Plain

賠償し始めた

ばいしょうしはじめた

baishoushihajimeta

Polite

賠償し始めました

ばいしょうしはじめました

baishoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · compensation
Plain

賠償し始めなかった

ばいしょうしはじめなかった

baishoushihajimenakatta

Polite

賠償し始めませんでした

ばいしょうしはじめませんでした

baishoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · compensation
Plain

賠償し続ける

ばいしょうしつづける

baishoushitsuzukeru

Polite

賠償し続けます

ばいしょうしつづけます

baishoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · compensation
Plain

賠償し続けない

ばいしょうしつづけない

baishoushitsuzukenai

Polite

賠償し続けません

ばいしょうしつづけません

baishoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · compensation
Plain

賠償し続けた

ばいしょうしつづけた

baishoushitsuzuketa

Polite

賠償し続けました

ばいしょうしつづけました

baishoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · compensation
Plain

賠償し続けなかった

ばいしょうしつづけなかった

baishoushitsuzukenakatta

Polite

賠償し続けませんでした

ばいしょうしつづけませんでした

baishoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · compensation
Plain

賠償し終わる

ばいしょうしおわる

baishoushiowaru

Polite

賠償し終わります

ばいしょうしおわります

baishoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · compensation
Plain

賠償し終わらない

ばいしょうしおわらない

baishoushiowaranai

Polite

賠償し終わりません

ばいしょうしおわりません

baishoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · compensation
Plain

賠償し終わった

ばいしょうしおわった

baishoushiowatta

Polite

賠償し終わりました

ばいしょうしおわりました

baishoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · compensation
Plain

賠償し終わらなかった

ばいしょうしおわらなかった

baishoushiowaranakatta

Polite

賠償し終わりませんでした

ばいしょうしおわりませんでした

baishoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · compensation
Plain

賠償するつもりだ

ばいしょうするつもりだ

baishousurutsumorida

Polite

賠償するつもりです

ばいしょうするつもりです

baishousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · compensation
Plain

賠償するつもりではない

ばいしょうするつもりではない

baishousurutsumoridehanai

Polite

賠償するつもりではありません

ばいしょうするつもりではありません

baishousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

賠償するつもりではないです

ばいしょうするつもりではないです

baishousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · compensation
Plain

賠償するつもりだった

ばいしょうするつもりだった

baishousurutsumoridatta

Polite

賠償するつもりでした

ばいしょうするつもりでした

baishousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · compensation
Plain

賠償するつもりではなかった

ばいしょうするつもりではなかった

baishousurutsumoridehanakatta

Polite

賠償するつもりではありませんでした

ばいしょうするつもりではありませんでした

baishousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · compensation
Plain

賠償しようとする

ばいしょうしようとする

baishoushiyoutosuru

Polite

賠償しようとします

ばいしょうしようとします

baishoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · compensation
Plain

賠償しようとしない

ばいしょうしようとしない

baishoushiyoutoshinai

Polite

賠償しようとしません

ばいしょうしようとしません

baishoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · compensation
Plain

賠償しようとした

ばいしょうしようとした

baishoushiyoutoshita

Polite

賠償しようとしました

ばいしょうしようとしました

baishoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · compensation
Plain

賠償しようとしなかった

ばいしょうしようとしなかった

baishoushiyoutoshinakatta

Polite

賠償しようとしませんでした

ばいしょうしようとしませんでした

baishoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · compensation
Plain

賠償することにする

ばいしょうすることにする

baishousurukotonisuru

Polite

賠償することにします

ばいしょうすることにします

baishousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · compensation
Plain

賠償することにしない

ばいしょうすることにしない

baishousurukotonishinai

Polite

賠償することにしません

ばいしょうすることにしません

baishousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · compensation
Plain

賠償することにした

ばいしょうすることにした

baishousurukotonishita

Polite

賠償することにしました

ばいしょうすることにしました

baishousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · compensation
Plain

賠償することにしなかった

ばいしょうすることにしなかった

baishousurukotonishinakatta

Polite

賠償することにしませんでした

ばいしょうすることにしませんでした

baishousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · compensation
Plain

賠償できるようになる

ばいしょうできるようになる

baishoudekiruyouninaru

Polite

賠償できるようになります

ばいしょうできるようになります

baishoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · compensation
Plain

賠償できるようにならない

ばいしょうできるようにならない

baishoudekiruyouninaranai

Polite

賠償できるようになりません

ばいしょうできるようになりません

baishoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · compensation
Plain

賠償できるようになった

ばいしょうできるようになった

baishoudekiruyouninatta

Polite

賠償できるようになりました

ばいしょうできるようになりました

baishoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · compensation
Plain

賠償できるようにならなかった

ばいしょうできるようにならなかった

baishoudekiruyouninaranakatta

Polite

賠償できるようになりませんでした

ばいしょうできるようになりませんでした

baishoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · compensation
Expression

賠償してください

ばいしょうしてください

baishoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · compensation
Expression

賠償しないでください

ばいしょうしないでください

baishoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · compensation
Expression

賠償しなさい

ばいしょうしなさい

baishoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · compensation
Expression

賠償させてください

ばいしょうさせてください

baishousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · compensation
Plain

賠償しなければならない

ばいしょうしなければならない

baishoushinakerebanaranai

Polite

賠償しなければなりません

ばいしょうしなければなりません

baishoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · compensation
Plain

賠償しなければならなかった

ばいしょうしなければならなかった

baishoushinakerebanaranakatta

Polite

賠償しなければなりませんでした

ばいしょうしなければなりませんでした

baishoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · compensation
Plain

賠償するべきだ

ばいしょうするべきだ

baishousurubekida

Polite

賠償するべきです

ばいしょうするべきです

baishousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · compensation
Plain

賠償するべきだった

ばいしょうするべきだった

baishousurubekidatta

Polite

賠償するべきでした

ばいしょうするべきでした

baishousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · compensation
Plain

賠償したほうがいい

ばいしょうしたほうがいい

baishoushitahougaii

Polite

賠償したほうがいいです

ばいしょうしたほうがいいです

baishoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · compensation
Plain

賠償したほうがよかった

ばいしょうしたほうがよかった

baishoushitahougayokatta

Polite

賠償したほうがよかったです

ばいしょうしたほうがよかったです

baishoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · compensation
Plain

賠償してはいけない

ばいしょうしてはいけない

baishoushitehaikenai

Polite

賠償してはいけません

ばいしょうしてはいけません

baishoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · compensation
Plain

賠償してはいけなかった

ばいしょうしてはいけなかった

baishoushitehaikenakatta

Polite

賠償してはいけませんでした

ばいしょうしてはいけませんでした

baishoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · compensation
Plain

賠償しなくてもいい

ばいしょうしなくてもいい

baishoushinakutemoii

Polite

賠償しなくてもいいです

ばいしょうしなくてもいいです

baishoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · compensation
Plain

賠償しなくてもよかった

ばいしょうしなくてもよかった

baishoushinakutemoyokatta

Polite

賠償しなくてもよかったです

ばいしょうしなくてもよかったです

baishoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · compensation
Plain

賠償してもいい

ばいしょうしてもいい

baishoushitemoii

Polite

賠償してもいいです

ばいしょうしてもいいです

baishoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · compensation
Plain

賠償してもよかった

ばいしょうしてもよかった

baishoushitemoyokatta

Polite

賠償してもよかったです

ばいしょうしてもよかったです

baishoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · compensation
Expression

賠償するなら

ばいしょうするなら

baishousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · compensation
Expression

賠償すると

ばいしょうすると

baishousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · compensation
Expression

賠償しても

ばいしょうしても

baishoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · compensation
Expression

賠償しながら

ばいしょうしながら

baishoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · compensation
Expression

賠償しないで

ばいしょうしないで

baishoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · compensation
Expression

賠償するために

ばいしょうするために

baishousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · compensation
Expression

賠償するように

ばいしょうするように

baishousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · compensation
Plain

賠償してあげる

ばいしょうしてあげる

baishoushiteageru

Polite

賠償してあげます

ばいしょうしてあげます

baishoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · compensation
Plain

賠償してあげない

ばいしょうしてあげない

baishoushiteagenai

Polite

賠償してあげません

ばいしょうしてあげません

baishoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · compensation
Plain

賠償してあげた

ばいしょうしてあげた

baishoushiteageta

Polite

賠償してあげました

ばいしょうしてあげました

baishoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · compensation
Plain

賠償してあげなかった

ばいしょうしてあげなかった

baishoushiteagenakatta

Polite

賠償してあげませんでした

ばいしょうしてあげませんでした

baishoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · compensation
Plain

賠償してくれる

ばいしょうしてくれる

baishoushitekureru

Polite

賠償してくれます

ばいしょうしてくれます

baishoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · compensation
Plain

賠償してくれない

ばいしょうしてくれない

baishoushitekurenai

Polite

賠償してくれません

ばいしょうしてくれません

baishoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · compensation
Plain

賠償してくれた

ばいしょうしてくれた

baishoushitekureta

Polite

賠償してくれました

ばいしょうしてくれました

baishoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · compensation
Plain

賠償してくれなかった

ばいしょうしてくれなかった

baishoushitekurenakatta

Polite

賠償してくれませんでした

ばいしょうしてくれませんでした

baishoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · compensation
Plain

賠償してもらう

ばいしょうしてもらう

baishoushitemorau

Polite

賠償してもらいます

ばいしょうしてもらいます

baishoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · compensation
Plain

賠償してもらわない

ばいしょうしてもらわない

baishoushitemorawanai

Polite

賠償してもらいません

ばいしょうしてもらいません

baishoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · compensation
Plain

賠償してもらった

ばいしょうしてもらった

baishoushitemoratta

Polite

賠償してもらいました

ばいしょうしてもらいました

baishoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · compensation
Plain

賠償してもらわなかった

ばいしょうしてもらわなかった

baishoushitemorawanakatta

Polite

賠償してもらいませんでした

ばいしょうしてもらいませんでした

baishoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · compensation
Plain

賠償しやすい

ばいしょうしやすい

baishoushiyasui

Polite

賠償しやすいです

ばいしょうしやすいです

baishoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · compensation
Plain

賠償しやすくない

ばいしょうしやすくない

baishoushiyasukunai

Polite

賠償しやすくないです

ばいしょうしやすくないです

baishoushiyasukunaidesu

1 alternative

賠償しやすくありません

ばいしょうしやすくありません

baishoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · compensation
Plain

賠償しやすかった

ばいしょうしやすかった

baishoushiyasukatta

Polite

賠償しやすかったです

ばいしょうしやすかったです

baishoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · compensation
Plain

賠償しやすくなかった

ばいしょうしやすくなかった

baishoushiyasukunakatta

Polite

賠償しやすくなかったです

ばいしょうしやすくなかったです

baishoushiyasukunakattadesu

1 alternative

賠償しやすくありませんでした

ばいしょうしやすくありませんでした

baishoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · compensation
Plain

賠償しにくい

ばいしょうしにくい

baishoushinikui

Polite

賠償しにくいです

ばいしょうしにくいです

baishoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · compensation
Plain

賠償しにくくない

ばいしょうしにくくない

baishoushinikukunai

Polite

賠償しにくくないです

ばいしょうしにくくないです

baishoushinikukunaidesu

1 alternative

賠償しにくくありません

ばいしょうしにくくありません

baishoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · compensation
Plain

賠償しにくかった

ばいしょうしにくかった

baishoushinikukatta

Polite

賠償しにくかったです

ばいしょうしにくかったです

baishoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · compensation
Plain

賠償しにくくなかった

ばいしょうしにくくなかった

baishoushinikukunakatta

Polite

賠償しにくくなかったです

ばいしょうしにくくなかったです

baishoushinikukunakattadesu

1 alternative

賠償しにくくありませんでした

ばいしょうしにくくありませんでした

baishoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · compensation
Plain

賠償しすぎる

ばいしょうしすぎる

baishoushisugiru

Polite

賠償しすぎます

ばいしょうしすぎます

baishoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · compensation
Plain

賠償しすぎない

ばいしょうしすぎない

baishoushisuginai

Polite

賠償しすぎません

ばいしょうしすぎません

baishoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · compensation
Plain

賠償しすぎた

ばいしょうしすぎた

baishoushisugita

Polite

賠償しすぎました

ばいしょうしすぎました

baishoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · compensation
Plain

賠償しすぎなかった

ばいしょうしすぎなかった

baishoushisuginakatta

Polite

賠償しすぎませんでした

ばいしょうしすぎませんでした

baishoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · compensation
Plain

賠償したことがある

ばいしょうしたことがある

baishoushitakotogaaru

Polite

賠償したことがあります

ばいしょうしたことがあります

baishoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · compensation
Plain

賠償したことがない

ばいしょうしたことがない

baishoushitakotoganai

Polite

賠償したことがありません

ばいしょうしたことがありません

baishoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · compensation
Plain

賠償したことがあった

ばいしょうしたことがあった

baishoushitakotogaatta

Polite

賠償したことがありました

ばいしょうしたことがありました

baishoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · compensation
Plain

賠償したことがなかった

ばいしょうしたことがなかった

baishoushitakotoganakatta

Polite

賠償したことがありませんでした

ばいしょうしたことがありませんでした

baishoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · compensation
Plain

賠償したところだ

ばいしょうしたところだ

baishoushitatokoroda

Polite

賠償したところです

ばいしょうしたところです

baishoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · compensation
Plain

賠償したところではない

ばいしょうしたところではない

baishoushitatokorodehanai

Polite

賠償したところではありません

ばいしょうしたところではありません

baishoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

賠償したところではないです

ばいしょうしたところではないです

baishoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · compensation
Plain

賠償したところだった

ばいしょうしたところだった

baishoushitatokorodatta

Polite

賠償したところでした

ばいしょうしたところでした

baishoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · compensation
Plain

賠償したところではなかった

ばいしょうしたところではなかった

baishoushitatokorodehanakatta

Polite

賠償したところではありませんでした

ばいしょうしたところではありませんでした

baishoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · compensation
Plain

賠償したばかりだ

ばいしょうしたばかりだ

baishoushitabakarida

Polite

賠償したばかりです

ばいしょうしたばかりです

baishoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · compensation
Plain

賠償したばかりではない

ばいしょうしたばかりではない

baishoushitabakaridehanai

Polite

賠償したばかりではありません

ばいしょうしたばかりではありません

baishoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

賠償したばかりではないです

ばいしょうしたばかりではないです

baishoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · compensation
Plain

賠償したばかりだった

ばいしょうしたばかりだった

baishoushitabakaridatta

Polite

賠償したばかりでした

ばいしょうしたばかりでした

baishoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · compensation
Plain

賠償したばかりではなかった

ばいしょうしたばかりではなかった

baishoushitabakaridehanakatta

Polite

賠償したばかりではありませんでした

ばいしょうしたばかりではありませんでした

baishoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · compensation
Expression

賠償したあとで

ばいしょうしたあとで

baishoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · compensation
Expression

賠償する前に

ばいしょうするまえに

baishousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · compensation
Expression

賠償してから

ばいしょうしてから

baishoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · compensation
Plain

賠償しそうだ

ばいしょうしそうだ

baishoushisouda

Polite

賠償しそうです

ばいしょうしそうです

baishoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · compensation
Plain

賠償しそうではない

ばいしょうしそうではない

baishoushisoudehanai

Polite

賠償しそうではありません

ばいしょうしそうではありません

baishoushisoudehaarimasen

1 alternative

賠償しそうではないです

ばいしょうしそうではないです

baishoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · compensation
Plain

賠償しそうだった

ばいしょうしそうだった

baishoushisoudatta

Polite

賠償しそうでした

ばいしょうしそうでした

baishoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · compensation
Plain

賠償しそうではなかった

ばいしょうしそうではなかった

baishoushisoudehanakatta

Polite

賠償しそうではありませんでした

ばいしょうしそうではありませんでした

baishoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · compensation
Plain

賠償するそうだ

ばいしょうするそうだ

baishousurusouda

Polite

賠償するそうです

ばいしょうするそうです

baishousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · compensation
Plain

賠償するようだ

ばいしょうするようだ

baishousuruyouda

Polite

賠償するようです

ばいしょうするようです

baishousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · compensation
Plain

賠償するようではない

ばいしょうするようではない

baishousuruyoudehanai

Polite

賠償するようではありません

ばいしょうするようではありません

baishousuruyoudehaarimasen

1 alternative

賠償するようではないです

ばいしょうするようではないです

baishousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · compensation
Plain

賠償するようだった

ばいしょうするようだった

baishousuruyoudatta

Polite

賠償するようでした

ばいしょうするようでした

baishousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · compensation
Plain

賠償するようではなかった

ばいしょうするようではなかった

baishousuruyoudehanakatta

Polite

賠償するようではありませんでした

ばいしょうするようではありませんでした

baishousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · compensation
Plain

賠償するだろう

ばいしょうするだろう

baishousurudarou

Polite

賠償するでしょう

ばいしょうするでしょう

baishousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · compensation
Plain

賠償するかもしれない

ばいしょうするかもしれない

baishousurukamoshirenai

Polite

賠償するかもしれません

ばいしょうするかもしれません

baishousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · compensation
Plain

賠償するかもしれなかった

ばいしょうするかもしれなかった

baishousurukamoshirenakatta

Polite

賠償するかもしれませんでした

ばいしょうするかもしれませんでした

baishousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · compensation
Plain

賠償するはずだ

ばいしょうするはずだ

baishousuruhazuda

Polite

賠償するはずです

ばいしょうするはずです

baishousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · compensation
Plain

賠償するはずではない

ばいしょうするはずではない

baishousuruhazudehanai

Polite

賠償するはずではありません

ばいしょうするはずではありません

baishousuruhazudehaarimasen

1 alternative

賠償するはずではないです

ばいしょうするはずではないです

baishousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · compensation
Plain

賠償するはずだった

ばいしょうするはずだった

baishousuruhazudatta

Polite

賠償するはずでした

ばいしょうするはずでした

baishousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · compensation
Plain

賠償するはずではなかった

ばいしょうするはずではなかった

baishousuruhazudehanakatta

Polite

賠償するはずではありませんでした

ばいしょうするはずではありませんでした

baishousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · compensation
Plain

賠償なさる

ばいしょうなさる

baishounasaru

Polite

賠償なさいます

ばいしょうなさいます

baishounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · compensation
Plain

賠償なさらない

ばいしょうなさらない

baishounasaranai

Polite

賠償なさいません

ばいしょうなさいません

baishounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · compensation
Plain

賠償なさった

ばいしょうなさった

baishounasatta

Polite

賠償なさいました

ばいしょうなさいました

baishounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · compensation
Plain

賠償なさらなかった

ばいしょうなさらなかった

baishounasaranakatta

Polite

賠償なさいませんでした

ばいしょうなさいませんでした

baishounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · compensation
Plain

賠償いたす

ばいしょういたす

baishouitasu

Polite

賠償いたします

ばいしょういたします

baishouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · compensation
Plain

賠償いたさない

ばいしょういたさない

baishouitasanai

Polite

賠償いたしません

ばいしょういたしません

baishouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · compensation
Plain

賠償いたした

ばいしょういたした

baishouitashita

Polite

賠償いたしました

ばいしょういたしました

baishouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · compensation
Plain

賠償いたさなかった

ばいしょういたさなかった

baishouitasanakatta

Polite

賠償いたしませんでした

ばいしょういたしませんでした

baishouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · compensation
Plain

賠償してる

ばいしょうしてる

baishoushiteru

Polite

賠償してます

ばいしょうしてます

baishoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · compensation
Plain

賠償してない

ばいしょうしてない

baishoushitenai

Polite

賠償してません

ばいしょうしてません

baishoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · compensation
Plain

賠償してた

ばいしょうしてた

baishoushiteta

Polite

賠償してました

ばいしょうしてました

baishoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · compensation
Plain

賠償してなかった

ばいしょうしてなかった

baishoushitenakatta

Polite

賠償してませんでした

ばいしょうしてませんでした

baishoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · compensation
Plain

賠償しちゃう

ばいしょうしちゃう

baishoushichau

Polite

賠償しちゃいます

ばいしょうしちゃいます

baishoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · compensation
Plain

賠償しちゃわない

ばいしょうしちゃわない

baishoushichawanai

Polite

賠償しちゃいません

ばいしょうしちゃいません

baishoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · compensation
Plain

賠償しちゃった

ばいしょうしちゃった

baishoushichatta

Polite

賠償しちゃいました

ばいしょうしちゃいました

baishoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · compensation
Plain

賠償しちゃわなかった

ばいしょうしちゃわなかった

baishoushichawanakatta

Polite

賠償しちゃいませんでした

ばいしょうしちゃいませんでした

baishoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · compensation
Expression

賠償しなきゃ

ばいしょうしなきゃ

baishoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.