알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 弟子入り

becoming a pupil (of)でしいりdeshiiri

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 弟子入り

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りする

でしいりする

deshiirisuru

Polite

弟子入りします

でしいりします

deshiirishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしない

でしいりしない

deshiirishinai

Polite

弟子入りしません

でしいりしません

deshiirishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りした

でしいりした

deshiirishita

Polite

弟子入りしました

でしいりしました

deshiirishimashita

Past · Negative Past · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなかった

でしいりしなかった

deshiirishinakatta

Polite

弟子入りしませんでした

でしいりしませんでした

deshiirishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りして

でしいりして

deshiirishite

Polite

弟子入りしまして

でしいりしまして

deshiirishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなくて

でしいりしなくて

deshiirishinakute

1 alternative

弟子入りしないで

でしいりしないで

deshiirishinaide

Polite

弟子入りしませんで

でしいりしませんで

deshiirishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りすれば

でしいりすれば

deshiirisureba

Polite

弟子入りしますなら

でしいりしますなら

deshiirishimasunara

1 alternative

弟子入りしますなれば

でしいりしますなれば

deshiirishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなければ

でしいりしなければ

deshiirishinakereba

Polite

弟子入りしませんなら

でしいりしませんなら

deshiirishimasennara

1 alternative

弟子入りしませんならば

でしいりしませんならば

deshiirishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできる

でしいりできる

deshiiridekiru

Polite

弟子入りできます

でしいりできます

deshiiridekimasu

Present / future · Negative Potential · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできない

でしいりできない

deshiiridekinai

Polite

弟子入りできません

でしいりできません

deshiiridekimasen

Past · Affirmative Potential · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできた

でしいりできた

deshiiridekita

Polite

弟子入りできました

でしいりできました

deshiiridekimashita

Past · Negative Potential · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできなかった

でしいりできなかった

deshiiridekinakatta

Polite

弟子入りできませんでした

でしいりできませんでした

deshiiridekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りされる

でしいりされる

deshiirisareru

Polite

弟子入りされます

でしいりされます

deshiirisaremasu

Present / future · Negative Passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りされない

でしいりされない

deshiirisarenai

Polite

弟子入りされません

でしいりされません

deshiirisaremasen

Past · Affirmative Passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りされた

でしいりされた

deshiirisareta

Polite

弟子入りされました

でしいりされました

deshiirisaremashita

Past · Negative Passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りされなかった

でしいりされなかった

deshiirisarenakatta

Polite

弟子入りされませんでした

でしいりされませんでした

deshiirisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせる

でしいりさせる

deshiirisaseru

1 alternative

弟子入りさす

でしいりさす

deshiirisasu

Polite

弟子入りさせます

でしいりさせます

deshiirisasemasu

1 alternative

弟子入りさします

でしいりさします

deshiirisashimasu

Present / future · Negative Causative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせない

でしいりさせない

deshiirisasenai

1 alternative

弟子入りささない

でしいりささない

deshiirisasanai

Polite

弟子入りさせません

でしいりさせません

deshiirisasemasen

1 alternative

弟子入りさしません

でしいりさしません

deshiirisashimasen

Past · Affirmative Causative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせた

でしいりさせた

deshiirisaseta

1 alternative

弟子入りさした

でしいりさした

deshiirisashita

Polite

弟子入りさせました

でしいりさせました

deshiirisasemashita

1 alternative

弟子入りさしました

でしいりさしました

deshiirisashimashita

Past · Negative Causative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせなかった

でしいりさせなかった

deshiirisasenakatta

1 alternative

弟子入りささなかった

でしいりささなかった

deshiirisasanakatta

Polite

弟子入りさせませんでした

でしいりさせませんでした

deshiirisasemasendeshita

1 alternative

弟子入りさしませんでした

でしいりさしませんでした

deshiirisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせられる

でしいりさせられる

deshiirisaserareru

Polite

弟子入りさせられます

でしいりさせられます

deshiirisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせられない

でしいりさせられない

deshiirisaserarenai

Polite

弟子入りさせられません

でしいりさせられません

deshiirisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせられた

でしいりさせられた

deshiirisaserareta

Polite

弟子入りさせられました

でしいりさせられました

deshiirisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りさせられなかった

でしいりさせられなかった

deshiirisaserarenakatta

Polite

弟子入りさせられませんでした

でしいりさせられませんでした

deshiirisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしよう

でしいりしよう

deshiirishiyou

Polite

弟子入りしましょう

でしいりしましょう

deshiirishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするまい

でしいりするまい

deshiirisurumai

Polite

弟子入りしますまい

でしいりしますまい

deshiirishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしろ

でしいりしろ

deshiirishiro

1 alternative

弟子入りせよ

でしいりせよ

deshiiriseyo

Polite

弟子入りしなさい

でしいりしなさい

deshiirishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするな

でしいりするな

deshiirisuruna

Polite

弟子入りしなさるな

でしいりしなさるな

deshiirishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたら

でしいりしたら

deshiirishitara

Polite

弟子入りしましたら

でしいりしましたら

deshiirishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなかったら

でしいりしなかったら

deshiirishinakattara

Polite

弟子入りしませんでしたら

でしいりしませんでしたら

deshiirishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたり

でしいりしたり

deshiirishitari

Polite

弟子入りしましたり

でしいりしましたり

deshiirishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなかったり

でしいりしなかったり

deshiirishinakattari

Polite

弟子入りしませんでしたり

でしいりしませんでしたり

deshiirishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし

でしいりし

deshiirishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたい

でしいりしたい

deshiirishitai

Polite

弟子入りしたいです

でしいりしたいです

deshiirishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたくない

でしいりしたくない

deshiirishitakunai

Polite

弟子入りしたくないです

でしいりしたくないです

deshiirishitakunaidesu

1 alternative

弟子入りしたくありません

でしいりしたくありません

deshiirishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたかった

でしいりしたかった

deshiirishitakatta

Polite

弟子入りしたかったです

でしいりしたかったです

deshiirishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたくなかった

でしいりしたくなかった

deshiirishitakunakatta

Polite

弟子入りしたくなかったです

でしいりしたくなかったです

deshiirishitakunakattadesu

1 alternative

弟子入りしたくありませんでした

でしいりしたくありませんでした

deshiirishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたがる

でしいりしたがる

deshiirishitagaru

Polite

弟子入りしたがります

でしいりしたがります

deshiirishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたがらない

でしいりしたがらない

deshiirishitagaranai

Polite

弟子入りしたがりません

でしいりしたがりません

deshiirishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたがった

でしいりしたがった

deshiirishitagatta

Polite

弟子入りしたがりました

でしいりしたがりました

deshiirishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたがらなかった

でしいりしたがらなかった

deshiirishitagaranakatta

Polite

弟子入りしたがりませんでした

でしいりしたがりませんでした

deshiirishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてほしい

でしいりしてほしい

deshiirishitehoshii

Polite

弟子入りしてほしいです

でしいりしてほしいです

deshiirishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてほしくない

でしいりしてほしくない

deshiirishitehoshikunai

Polite

弟子入りしてほしくないです

でしいりしてほしくないです

deshiirishitehoshikunaidesu

1 alternative

弟子入りしてほしくありません

でしいりしてほしくありません

deshiirishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてほしかった

でしいりしてほしかった

deshiirishitehoshikatta

Polite

弟子入りしてほしかったです

でしいりしてほしかったです

deshiirishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてほしくなかった

でしいりしてほしくなかった

deshiirishitehoshikunakatta

Polite

弟子入りしてほしくなかったです

でしいりしてほしくなかったです

deshiirishitehoshikunakattadesu

1 alternative

弟子入りしてほしくありませんでした

でしいりしてほしくありませんでした

deshiirishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしている

でしいりしている

deshiirishiteiru

Polite

弟子入りしています

でしいりしています

deshiirishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていない

でしいりしていない

deshiirishiteinai

Polite

弟子入りしていません

でしいりしていません

deshiirishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていた

でしいりしていた

deshiirishiteita

Polite

弟子入りしていました

でしいりしていました

deshiirishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていなかった

でしいりしていなかった

deshiirishiteinakatta

Polite

弟子入りしていませんでした

でしいりしていませんでした

deshiirishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしておく

でしいりしておく

deshiirishiteoku

Polite

弟子入りしておきます

でしいりしておきます

deshiirishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしておかない

でしいりしておかない

deshiirishiteokanai

Polite

弟子入りしておきません

でしいりしておきません

deshiirishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしておいた

でしいりしておいた

deshiirishiteoita

Polite

弟子入りしておきました

でしいりしておきました

deshiirishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしておかなかった

でしいりしておかなかった

deshiirishiteokanakatta

Polite

弟子入りしておきませんでした

でしいりしておきませんでした

deshiirishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてしまう

でしいりしてしまう

deshiirishiteshimau

Polite

弟子入りしてしまいます

でしいりしてしまいます

deshiirishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてしまわない

でしいりしてしまわない

deshiirishiteshimawanai

Polite

弟子入りしてしまいません

でしいりしてしまいません

deshiirishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてしまった

でしいりしてしまった

deshiirishiteshimatta

Polite

弟子入りしてしまいました

でしいりしてしまいました

deshiirishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてしまわなかった

でしいりしてしまわなかった

deshiirishiteshimawanakatta

Polite

弟子入りしてしまいませんでした

でしいりしてしまいませんでした

deshiirishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてみる

でしいりしてみる

deshiirishitemiru

Polite

弟子入りしてみます

でしいりしてみます

deshiirishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてみない

でしいりしてみない

deshiirishiteminai

Polite

弟子入りしてみません

でしいりしてみません

deshiirishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてみた

でしいりしてみた

deshiirishitemita

Polite

弟子入りしてみました

でしいりしてみました

deshiirishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてみなかった

でしいりしてみなかった

deshiirishiteminakatta

Polite

弟子入りしてみませんでした

でしいりしてみませんでした

deshiirishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていく

でしいりしていく

deshiirishiteiku

Polite

弟子入りしていきます

でしいりしていきます

deshiirishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていかない

でしいりしていかない

deshiirishiteikanai

Polite

弟子入りしていきません

でしいりしていきません

deshiirishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていった

でしいりしていった

deshiirishiteitta

Polite

弟子入りしていきました

でしいりしていきました

deshiirishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしていかなかった

でしいりしていかなかった

deshiirishiteikanakatta

Polite

弟子入りしていきませんでした

でしいりしていきませんでした

deshiirishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてくる

でしいりしてくる

deshiirishitekuru

Polite

弟子入りしてきます

でしいりしてきます

deshiirishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてこない

でしいりしてこない

deshiirishitekonai

Polite

弟子入りしてきません

でしいりしてきません

deshiirishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてきた

でしいりしてきた

deshiirishitekita

Polite

弟子入りしてきました

でしいりしてきました

deshiirishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてこなかった

でしいりしてこなかった

deshiirishitekonakatta

Polite

弟子入りしてきませんでした

でしいりしてきませんでした

deshiirishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし始める

でしいりしはじめる

deshiirishihajimeru

Polite

弟子入りし始めます

でしいりしはじめます

deshiirishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし始めない

でしいりしはじめない

deshiirishihajimenai

Polite

弟子入りし始めません

でしいりしはじめません

deshiirishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし始めた

でしいりしはじめた

deshiirishihajimeta

Polite

弟子入りし始めました

でしいりしはじめました

deshiirishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし始めなかった

でしいりしはじめなかった

deshiirishihajimenakatta

Polite

弟子入りし始めませんでした

でしいりしはじめませんでした

deshiirishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし続ける

でしいりしつづける

deshiirishitsuzukeru

Polite

弟子入りし続けます

でしいりしつづけます

deshiirishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし続けない

でしいりしつづけない

deshiirishitsuzukenai

Polite

弟子入りし続けません

でしいりしつづけません

deshiirishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし続けた

でしいりしつづけた

deshiirishitsuzuketa

Polite

弟子入りし続けました

でしいりしつづけました

deshiirishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし続けなかった

でしいりしつづけなかった

deshiirishitsuzukenakatta

Polite

弟子入りし続けませんでした

でしいりしつづけませんでした

deshiirishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし終わる

でしいりしおわる

deshiirishiowaru

Polite

弟子入りし終わります

でしいりしおわります

deshiirishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし終わらない

でしいりしおわらない

deshiirishiowaranai

Polite

弟子入りし終わりません

でしいりしおわりません

deshiirishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし終わった

でしいりしおわった

deshiirishiowatta

Polite

弟子入りし終わりました

でしいりしおわりました

deshiirishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りし終わらなかった

でしいりしおわらなかった

deshiirishiowaranakatta

Polite

弟子入りし終わりませんでした

でしいりしおわりませんでした

deshiirishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするつもりだ

でしいりするつもりだ

deshiirisurutsumorida

Polite

弟子入りするつもりです

でしいりするつもりです

deshiirisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするつもりではない

でしいりするつもりではない

deshiirisurutsumoridehanai

Polite

弟子入りするつもりではありません

でしいりするつもりではありません

deshiirisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

弟子入りするつもりではないです

でしいりするつもりではないです

deshiirisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするつもりだった

でしいりするつもりだった

deshiirisurutsumoridatta

Polite

弟子入りするつもりでした

でしいりするつもりでした

deshiirisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするつもりではなかった

でしいりするつもりではなかった

deshiirisurutsumoridehanakatta

Polite

弟子入りするつもりではありませんでした

でしいりするつもりではありませんでした

deshiirisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしようとする

でしいりしようとする

deshiirishiyoutosuru

Polite

弟子入りしようとします

でしいりしようとします

deshiirishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしようとしない

でしいりしようとしない

deshiirishiyoutoshinai

Polite

弟子入りしようとしません

でしいりしようとしません

deshiirishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしようとした

でしいりしようとした

deshiirishiyoutoshita

Polite

弟子入りしようとしました

でしいりしようとしました

deshiirishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしようとしなかった

でしいりしようとしなかった

deshiirishiyoutoshinakatta

Polite

弟子入りしようとしませんでした

でしいりしようとしませんでした

deshiirishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りすることにする

でしいりすることにする

deshiirisurukotonisuru

Polite

弟子入りすることにします

でしいりすることにします

deshiirisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りすることにしない

でしいりすることにしない

deshiirisurukotonishinai

Polite

弟子入りすることにしません

でしいりすることにしません

deshiirisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りすることにした

でしいりすることにした

deshiirisurukotonishita

Polite

弟子入りすることにしました

でしいりすることにしました

deshiirisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りすることにしなかった

でしいりすることにしなかった

deshiirisurukotonishinakatta

Polite

弟子入りすることにしませんでした

でしいりすることにしませんでした

deshiirisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできるようになる

でしいりできるようになる

deshiiridekiruyouninaru

Polite

弟子入りできるようになります

でしいりできるようになります

deshiiridekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできるようにならない

でしいりできるようにならない

deshiiridekiruyouninaranai

Polite

弟子入りできるようになりません

でしいりできるようになりません

deshiiridekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできるようになった

でしいりできるようになった

deshiiridekiruyouninatta

Polite

弟子入りできるようになりました

でしいりできるようになりました

deshiiridekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りできるようにならなかった

でしいりできるようにならなかった

deshiiridekiruyouninaranakatta

Polite

弟子入りできるようになりませんでした

でしいりできるようになりませんでした

deshiiridekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしてください

でしいりしてください

deshiirishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしないでください

でしいりしないでください

deshiirishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしなさい

でしいりしなさい

deshiirishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りさせてください

でしいりさせてください

deshiirisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなければならない

でしいりしなければならない

deshiirishinakerebanaranai

Polite

弟子入りしなければなりません

でしいりしなければなりません

deshiirishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなければならなかった

でしいりしなければならなかった

deshiirishinakerebanaranakatta

Polite

弟子入りしなければなりませんでした

でしいりしなければなりませんでした

deshiirishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするべきだ

でしいりするべきだ

deshiirisurubekida

Polite

弟子入りするべきです

でしいりするべきです

deshiirisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするべきだった

でしいりするべきだった

deshiirisurubekidatta

Polite

弟子入りするべきでした

でしいりするべきでした

deshiirisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたほうがいい

でしいりしたほうがいい

deshiirishitahougaii

Polite

弟子入りしたほうがいいです

でしいりしたほうがいいです

deshiirishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたほうがよかった

でしいりしたほうがよかった

deshiirishitahougayokatta

Polite

弟子入りしたほうがよかったです

でしいりしたほうがよかったです

deshiirishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてはいけない

でしいりしてはいけない

deshiirishitehaikenai

Polite

弟子入りしてはいけません

でしいりしてはいけません

deshiirishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてはいけなかった

でしいりしてはいけなかった

deshiirishitehaikenakatta

Polite

弟子入りしてはいけませんでした

でしいりしてはいけませんでした

deshiirishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなくてもいい

でしいりしなくてもいい

deshiirishinakutemoii

Polite

弟子入りしなくてもいいです

でしいりしなくてもいいです

deshiirishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしなくてもよかった

でしいりしなくてもよかった

deshiirishinakutemoyokatta

Polite

弟子入りしなくてもよかったです

でしいりしなくてもよかったです

deshiirishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもいい

でしいりしてもいい

deshiirishitemoii

Polite

弟子入りしてもいいです

でしいりしてもいいです

deshiirishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもよかった

でしいりしてもよかった

deshiirishitemoyokatta

Polite

弟子入りしてもよかったです

でしいりしてもよかったです

deshiirishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りするなら

でしいりするなら

deshiirisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りすると

でしいりすると

deshiirisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしても

でしいりしても

deshiirishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしながら

でしいりしながら

deshiirishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしないで

でしいりしないで

deshiirishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りするために

でしいりするために

deshiirisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りするように

でしいりするように

deshiirisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてあげる

でしいりしてあげる

deshiirishiteageru

Polite

弟子入りしてあげます

でしいりしてあげます

deshiirishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてあげない

でしいりしてあげない

deshiirishiteagenai

Polite

弟子入りしてあげません

でしいりしてあげません

deshiirishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてあげた

でしいりしてあげた

deshiirishiteageta

Polite

弟子入りしてあげました

でしいりしてあげました

deshiirishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてあげなかった

でしいりしてあげなかった

deshiirishiteagenakatta

Polite

弟子入りしてあげませんでした

でしいりしてあげませんでした

deshiirishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてくれる

でしいりしてくれる

deshiirishitekureru

Polite

弟子入りしてくれます

でしいりしてくれます

deshiirishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてくれない

でしいりしてくれない

deshiirishitekurenai

Polite

弟子入りしてくれません

でしいりしてくれません

deshiirishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてくれた

でしいりしてくれた

deshiirishitekureta

Polite

弟子入りしてくれました

でしいりしてくれました

deshiirishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてくれなかった

でしいりしてくれなかった

deshiirishitekurenakatta

Polite

弟子入りしてくれませんでした

でしいりしてくれませんでした

deshiirishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもらう

でしいりしてもらう

deshiirishitemorau

Polite

弟子入りしてもらいます

でしいりしてもらいます

deshiirishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもらわない

でしいりしてもらわない

deshiirishitemorawanai

Polite

弟子入りしてもらいません

でしいりしてもらいません

deshiirishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもらった

でしいりしてもらった

deshiirishitemoratta

Polite

弟子入りしてもらいました

でしいりしてもらいました

deshiirishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてもらわなかった

でしいりしてもらわなかった

deshiirishitemorawanakatta

Polite

弟子入りしてもらいませんでした

でしいりしてもらいませんでした

deshiirishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしやすい

でしいりしやすい

deshiirishiyasui

Polite

弟子入りしやすいです

でしいりしやすいです

deshiirishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしやすくない

でしいりしやすくない

deshiirishiyasukunai

Polite

弟子入りしやすくないです

でしいりしやすくないです

deshiirishiyasukunaidesu

1 alternative

弟子入りしやすくありません

でしいりしやすくありません

deshiirishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしやすかった

でしいりしやすかった

deshiirishiyasukatta

Polite

弟子入りしやすかったです

でしいりしやすかったです

deshiirishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしやすくなかった

でしいりしやすくなかった

deshiirishiyasukunakatta

Polite

弟子入りしやすくなかったです

でしいりしやすくなかったです

deshiirishiyasukunakattadesu

1 alternative

弟子入りしやすくありませんでした

でしいりしやすくありませんでした

deshiirishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしにくい

でしいりしにくい

deshiirishinikui

Polite

弟子入りしにくいです

でしいりしにくいです

deshiirishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしにくくない

でしいりしにくくない

deshiirishinikukunai

Polite

弟子入りしにくくないです

でしいりしにくくないです

deshiirishinikukunaidesu

1 alternative

弟子入りしにくくありません

でしいりしにくくありません

deshiirishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしにくかった

でしいりしにくかった

deshiirishinikukatta

Polite

弟子入りしにくかったです

でしいりしにくかったです

deshiirishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしにくくなかった

でしいりしにくくなかった

deshiirishinikukunakatta

Polite

弟子入りしにくくなかったです

でしいりしにくくなかったです

deshiirishinikukunakattadesu

1 alternative

弟子入りしにくくありませんでした

でしいりしにくくありませんでした

deshiirishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしすぎる

でしいりしすぎる

deshiirishisugiru

Polite

弟子入りしすぎます

でしいりしすぎます

deshiirishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしすぎない

でしいりしすぎない

deshiirishisuginai

Polite

弟子入りしすぎません

でしいりしすぎません

deshiirishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしすぎた

でしいりしすぎた

deshiirishisugita

Polite

弟子入りしすぎました

でしいりしすぎました

deshiirishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしすぎなかった

でしいりしすぎなかった

deshiirishisuginakatta

Polite

弟子入りしすぎませんでした

でしいりしすぎませんでした

deshiirishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたことがある

でしいりしたことがある

deshiirishitakotogaaru

Polite

弟子入りしたことがあります

でしいりしたことがあります

deshiirishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたことがない

でしいりしたことがない

deshiirishitakotoganai

Polite

弟子入りしたことがありません

でしいりしたことがありません

deshiirishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたことがあった

でしいりしたことがあった

deshiirishitakotogaatta

Polite

弟子入りしたことがありました

でしいりしたことがありました

deshiirishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたことがなかった

でしいりしたことがなかった

deshiirishitakotoganakatta

Polite

弟子入りしたことがありませんでした

でしいりしたことがありませんでした

deshiirishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたところだ

でしいりしたところだ

deshiirishitatokoroda

Polite

弟子入りしたところです

でしいりしたところです

deshiirishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたところではない

でしいりしたところではない

deshiirishitatokorodehanai

Polite

弟子入りしたところではありません

でしいりしたところではありません

deshiirishitatokorodehaarimasen

1 alternative

弟子入りしたところではないです

でしいりしたところではないです

deshiirishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたところだった

でしいりしたところだった

deshiirishitatokorodatta

Polite

弟子入りしたところでした

でしいりしたところでした

deshiirishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたところではなかった

でしいりしたところではなかった

deshiirishitatokorodehanakatta

Polite

弟子入りしたところではありませんでした

でしいりしたところではありませんでした

deshiirishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたばかりだ

でしいりしたばかりだ

deshiirishitabakarida

Polite

弟子入りしたばかりです

でしいりしたばかりです

deshiirishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたばかりではない

でしいりしたばかりではない

deshiirishitabakaridehanai

Polite

弟子入りしたばかりではありません

でしいりしたばかりではありません

deshiirishitabakaridehaarimasen

1 alternative

弟子入りしたばかりではないです

でしいりしたばかりではないです

deshiirishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたばかりだった

でしいりしたばかりだった

deshiirishitabakaridatta

Polite

弟子入りしたばかりでした

でしいりしたばかりでした

deshiirishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしたばかりではなかった

でしいりしたばかりではなかった

deshiirishitabakaridehanakatta

Polite

弟子入りしたばかりではありませんでした

でしいりしたばかりではありませんでした

deshiirishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしたあとで

でしいりしたあとで

deshiirishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りする前に

でしいりするまえに

deshiirisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしてから

でしいりしてから

deshiirishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしそうだ

でしいりしそうだ

deshiirishisouda

Polite

弟子入りしそうです

でしいりしそうです

deshiirishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしそうではない

でしいりしそうではない

deshiirishisoudehanai

Polite

弟子入りしそうではありません

でしいりしそうではありません

deshiirishisoudehaarimasen

1 alternative

弟子入りしそうではないです

でしいりしそうではないです

deshiirishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしそうだった

でしいりしそうだった

deshiirishisoudatta

Polite

弟子入りしそうでした

でしいりしそうでした

deshiirishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしそうではなかった

でしいりしそうではなかった

deshiirishisoudehanakatta

Polite

弟子入りしそうではありませんでした

でしいりしそうではありませんでした

deshiirishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするそうだ

でしいりするそうだ

deshiirisurusouda

Polite

弟子入りするそうです

でしいりするそうです

deshiirisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするようだ

でしいりするようだ

deshiirisuruyouda

Polite

弟子入りするようです

でしいりするようです

deshiirisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするようではない

でしいりするようではない

deshiirisuruyoudehanai

Polite

弟子入りするようではありません

でしいりするようではありません

deshiirisuruyoudehaarimasen

1 alternative

弟子入りするようではないです

でしいりするようではないです

deshiirisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするようだった

でしいりするようだった

deshiirisuruyoudatta

Polite

弟子入りするようでした

でしいりするようでした

deshiirisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするようではなかった

でしいりするようではなかった

deshiirisuruyoudehanakatta

Polite

弟子入りするようではありませんでした

でしいりするようではありませんでした

deshiirisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするだろう

でしいりするだろう

deshiirisurudarou

Polite

弟子入りするでしょう

でしいりするでしょう

deshiirisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするかもしれない

でしいりするかもしれない

deshiirisurukamoshirenai

Polite

弟子入りするかもしれません

でしいりするかもしれません

deshiirisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするかもしれなかった

でしいりするかもしれなかった

deshiirisurukamoshirenakatta

Polite

弟子入りするかもしれませんでした

でしいりするかもしれませんでした

deshiirisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするはずだ

でしいりするはずだ

deshiirisuruhazuda

Polite

弟子入りするはずです

でしいりするはずです

deshiirisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするはずではない

でしいりするはずではない

deshiirisuruhazudehanai

Polite

弟子入りするはずではありません

でしいりするはずではありません

deshiirisuruhazudehaarimasen

1 alternative

弟子入りするはずではないです

でしいりするはずではないです

deshiirisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするはずだった

でしいりするはずだった

deshiirisuruhazudatta

Polite

弟子入りするはずでした

でしいりするはずでした

deshiirisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りするはずではなかった

でしいりするはずではなかった

deshiirisuruhazudehanakatta

Polite

弟子入りするはずではありませんでした

でしいりするはずではありませんでした

deshiirisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りなさる

でしいりなさる

deshiirinasaru

Polite

弟子入りなさいます

でしいりなさいます

deshiirinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りなさらない

でしいりなさらない

deshiirinasaranai

Polite

弟子入りなさいません

でしいりなさいません

deshiirinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りなさった

でしいりなさった

deshiirinasatta

Polite

弟子入りなさいました

でしいりなさいました

deshiirinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りなさらなかった

でしいりなさらなかった

deshiirinasaranakatta

Polite

弟子入りなさいませんでした

でしいりなさいませんでした

deshiirinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてる

でしいりしてる

deshiirishiteru

Polite

弟子入りしてます

でしいりしてます

deshiirishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてない

でしいりしてない

deshiirishitenai

Polite

弟子入りしてません

でしいりしてません

deshiirishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてた

でしいりしてた

deshiirishiteta

Polite

弟子入りしてました

でしいりしてました

deshiirishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしてなかった

でしいりしてなかった

deshiirishitenakatta

Polite

弟子入りしてませんでした

でしいりしてませんでした

deshiirishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしちゃう

でしいりしちゃう

deshiirishichau

Polite

弟子入りしちゃいます

でしいりしちゃいます

deshiirishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしちゃわない

でしいりしちゃわない

deshiirishichawanai

Polite

弟子入りしちゃいません

でしいりしちゃいません

deshiirishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしちゃった

でしいりしちゃった

deshiirishichatta

Polite

弟子入りしちゃいました

でしいりしちゃいました

deshiirishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · becoming a pupil (of)
Plain

弟子入りしちゃわなかった

でしいりしちゃわなかった

deshiirishichawanakatta

Polite

弟子入りしちゃいませんでした

でしいりしちゃいませんでした

deshiirishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · becoming a pupil (of)
Expression

弟子入りしなきゃ

でしいりしなきゃ

deshiirishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.