알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 援助交際

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)えんじょこうさいenjokousai

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 援助交際

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際する

えんじょこうさいする

enjokousaisuru

Polite

援助交際します

えんじょこうさいします

enjokousaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しない

えんじょこうさいしない

enjokousaishinai

Polite

援助交際しません

えんじょこうさいしません

enjokousaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際した

えんじょこうさいした

enjokousaishita

Polite

援助交際しました

えんじょこうさいしました

enjokousaishimashita

Past · Negative Past · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなかった

えんじょこうさいしなかった

enjokousaishinakatta

Polite

援助交際しませんでした

えんじょこうさいしませんでした

enjokousaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際して

えんじょこうさいして

enjokousaishite

Polite

援助交際しまして

えんじょこうさいしまして

enjokousaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなくて

えんじょこうさいしなくて

enjokousaishinakute

1 alternative

援助交際しないで

えんじょこうさいしないで

enjokousaishinaide

Polite

援助交際しませんで

えんじょこうさいしませんで

enjokousaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際すれば

えんじょこうさいすれば

enjokousaisureba

Polite

援助交際しますなら

えんじょこうさいしますなら

enjokousaishimasunara

1 alternative

援助交際しますなれば

えんじょこうさいしますなれば

enjokousaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなければ

えんじょこうさいしなければ

enjokousaishinakereba

Polite

援助交際しませんなら

えんじょこうさいしませんなら

enjokousaishimasennara

1 alternative

援助交際しませんならば

えんじょこうさいしませんならば

enjokousaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できる

えんじょこうさいできる

enjokousaidekiru

Polite

援助交際できます

えんじょこうさいできます

enjokousaidekimasu

Present / future · Negative Potential · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できない

えんじょこうさいできない

enjokousaidekinai

Polite

援助交際できません

えんじょこうさいできません

enjokousaidekimasen

Past · Affirmative Potential · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できた

えんじょこうさいできた

enjokousaidekita

Polite

援助交際できました

えんじょこうさいできました

enjokousaidekimashita

Past · Negative Potential · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できなかった

えんじょこうさいできなかった

enjokousaidekinakatta

Polite

援助交際できませんでした

えんじょこうさいできませんでした

enjokousaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際される

えんじょこうさいされる

enjokousaisareru

Polite

援助交際されます

えんじょこうさいされます

enjokousaisaremasu

Present / future · Negative Passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際されない

えんじょこうさいされない

enjokousaisarenai

Polite

援助交際されません

えんじょこうさいされません

enjokousaisaremasen

Past · Affirmative Passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際された

えんじょこうさいされた

enjokousaisareta

Polite

援助交際されました

えんじょこうさいされました

enjokousaisaremashita

Past · Negative Passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際されなかった

えんじょこうさいされなかった

enjokousaisarenakatta

Polite

援助交際されませんでした

えんじょこうさいされませんでした

enjokousaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させる

えんじょこうさいさせる

enjokousaisaseru

1 alternative

援助交際さす

えんじょこうさいさす

enjokousaisasu

Polite

援助交際させます

えんじょこうさいさせます

enjokousaisasemasu

1 alternative

援助交際さします

えんじょこうさいさします

enjokousaisashimasu

Present / future · Negative Causative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させない

えんじょこうさいさせない

enjokousaisasenai

1 alternative

援助交際ささない

えんじょこうさいささない

enjokousaisasanai

Polite

援助交際させません

えんじょこうさいさせません

enjokousaisasemasen

1 alternative

援助交際さしません

えんじょこうさいさしません

enjokousaisashimasen

Past · Affirmative Causative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させた

えんじょこうさいさせた

enjokousaisaseta

1 alternative

援助交際さした

えんじょこうさいさした

enjokousaisashita

Polite

援助交際させました

えんじょこうさいさせました

enjokousaisasemashita

1 alternative

援助交際さしました

えんじょこうさいさしました

enjokousaisashimashita

Past · Negative Causative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させなかった

えんじょこうさいさせなかった

enjokousaisasenakatta

1 alternative

援助交際ささなかった

えんじょこうさいささなかった

enjokousaisasanakatta

Polite

援助交際させませんでした

えんじょこうさいさせませんでした

enjokousaisasemasendeshita

1 alternative

援助交際さしませんでした

えんじょこうさいさしませんでした

enjokousaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させられる

えんじょこうさいさせられる

enjokousaisaserareru

Polite

援助交際させられます

えんじょこうさいさせられます

enjokousaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させられない

えんじょこうさいさせられない

enjokousaisaserarenai

Polite

援助交際させられません

えんじょこうさいさせられません

enjokousaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させられた

えんじょこうさいさせられた

enjokousaisaserareta

Polite

援助交際させられました

えんじょこうさいさせられました

enjokousaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際させられなかった

えんじょこうさいさせられなかった

enjokousaisaserarenakatta

Polite

援助交際させられませんでした

えんじょこうさいさせられませんでした

enjokousaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しよう

えんじょこうさいしよう

enjokousaishiyou

Polite

援助交際しましょう

えんじょこうさいしましょう

enjokousaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するまい

えんじょこうさいするまい

enjokousaisurumai

Polite

援助交際しますまい

えんじょこうさいしますまい

enjokousaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しろ

えんじょこうさいしろ

enjokousaishiro

1 alternative

援助交際せよ

えんじょこうさいせよ

enjokousaiseyo

Polite

援助交際しなさい

えんじょこうさいしなさい

enjokousaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するな

えんじょこうさいするな

enjokousaisuruna

Polite

援助交際しなさるな

えんじょこうさいしなさるな

enjokousaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したら

えんじょこうさいしたら

enjokousaishitara

Polite

援助交際しましたら

えんじょこうさいしましたら

enjokousaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなかったら

えんじょこうさいしなかったら

enjokousaishinakattara

Polite

援助交際しませんでしたら

えんじょこうさいしませんでしたら

enjokousaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したり

えんじょこうさいしたり

enjokousaishitari

Polite

援助交際しましたり

えんじょこうさいしましたり

enjokousaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなかったり

えんじょこうさいしなかったり

enjokousaishinakattari

Polite

援助交際しませんでしたり

えんじょこうさいしませんでしたり

enjokousaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し

えんじょこうさいし

enjokousaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したい

えんじょこうさいしたい

enjokousaishitai

Polite

援助交際したいです

えんじょこうさいしたいです

enjokousaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したくない

えんじょこうさいしたくない

enjokousaishitakunai

Polite

援助交際したくないです

えんじょこうさいしたくないです

enjokousaishitakunaidesu

1 alternative

援助交際したくありません

えんじょこうさいしたくありません

enjokousaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したかった

えんじょこうさいしたかった

enjokousaishitakatta

Polite

援助交際したかったです

えんじょこうさいしたかったです

enjokousaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したくなかった

えんじょこうさいしたくなかった

enjokousaishitakunakatta

Polite

援助交際したくなかったです

えんじょこうさいしたくなかったです

enjokousaishitakunakattadesu

1 alternative

援助交際したくありませんでした

えんじょこうさいしたくありませんでした

enjokousaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したがる

えんじょこうさいしたがる

enjokousaishitagaru

Polite

援助交際したがります

えんじょこうさいしたがります

enjokousaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したがらない

えんじょこうさいしたがらない

enjokousaishitagaranai

Polite

援助交際したがりません

えんじょこうさいしたがりません

enjokousaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したがった

えんじょこうさいしたがった

enjokousaishitagatta

Polite

援助交際したがりました

えんじょこうさいしたがりました

enjokousaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したがらなかった

えんじょこうさいしたがらなかった

enjokousaishitagaranakatta

Polite

援助交際したがりませんでした

えんじょこうさいしたがりませんでした

enjokousaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してほしい

えんじょこうさいしてほしい

enjokousaishitehoshii

Polite

援助交際してほしいです

えんじょこうさいしてほしいです

enjokousaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してほしくない

えんじょこうさいしてほしくない

enjokousaishitehoshikunai

Polite

援助交際してほしくないです

えんじょこうさいしてほしくないです

enjokousaishitehoshikunaidesu

1 alternative

援助交際してほしくありません

えんじょこうさいしてほしくありません

enjokousaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してほしかった

えんじょこうさいしてほしかった

enjokousaishitehoshikatta

Polite

援助交際してほしかったです

えんじょこうさいしてほしかったです

enjokousaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してほしくなかった

えんじょこうさいしてほしくなかった

enjokousaishitehoshikunakatta

Polite

援助交際してほしくなかったです

えんじょこうさいしてほしくなかったです

enjokousaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

援助交際してほしくありませんでした

えんじょこうさいしてほしくありませんでした

enjokousaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際している

えんじょこうさいしている

enjokousaishiteiru

Polite

援助交際しています

えんじょこうさいしています

enjokousaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していない

えんじょこうさいしていない

enjokousaishiteinai

Polite

援助交際していません

えんじょこうさいしていません

enjokousaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していた

えんじょこうさいしていた

enjokousaishiteita

Polite

援助交際していました

えんじょこうさいしていました

enjokousaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していなかった

えんじょこうさいしていなかった

enjokousaishiteinakatta

Polite

援助交際していませんでした

えんじょこうさいしていませんでした

enjokousaishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しておく

えんじょこうさいしておく

enjokousaishiteoku

Polite

援助交際しておきます

えんじょこうさいしておきます

enjokousaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しておかない

えんじょこうさいしておかない

enjokousaishiteokanai

Polite

援助交際しておきません

えんじょこうさいしておきません

enjokousaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しておいた

えんじょこうさいしておいた

enjokousaishiteoita

Polite

援助交際しておきました

えんじょこうさいしておきました

enjokousaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しておかなかった

えんじょこうさいしておかなかった

enjokousaishiteokanakatta

Polite

援助交際しておきませんでした

えんじょこうさいしておきませんでした

enjokousaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してしまう

えんじょこうさいしてしまう

enjokousaishiteshimau

Polite

援助交際してしまいます

えんじょこうさいしてしまいます

enjokousaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してしまわない

えんじょこうさいしてしまわない

enjokousaishiteshimawanai

Polite

援助交際してしまいません

えんじょこうさいしてしまいません

enjokousaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してしまった

えんじょこうさいしてしまった

enjokousaishiteshimatta

Polite

援助交際してしまいました

えんじょこうさいしてしまいました

enjokousaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してしまわなかった

えんじょこうさいしてしまわなかった

enjokousaishiteshimawanakatta

Polite

援助交際してしまいませんでした

えんじょこうさいしてしまいませんでした

enjokousaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してみる

えんじょこうさいしてみる

enjokousaishitemiru

Polite

援助交際してみます

えんじょこうさいしてみます

enjokousaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してみない

えんじょこうさいしてみない

enjokousaishiteminai

Polite

援助交際してみません

えんじょこうさいしてみません

enjokousaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してみた

えんじょこうさいしてみた

enjokousaishitemita

Polite

援助交際してみました

えんじょこうさいしてみました

enjokousaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してみなかった

えんじょこうさいしてみなかった

enjokousaishiteminakatta

Polite

援助交際してみませんでした

えんじょこうさいしてみませんでした

enjokousaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していく

えんじょこうさいしていく

enjokousaishiteiku

Polite

援助交際していきます

えんじょこうさいしていきます

enjokousaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していかない

えんじょこうさいしていかない

enjokousaishiteikanai

Polite

援助交際していきません

えんじょこうさいしていきません

enjokousaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していった

えんじょこうさいしていった

enjokousaishiteitta

Polite

援助交際していきました

えんじょこうさいしていきました

enjokousaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際していかなかった

えんじょこうさいしていかなかった

enjokousaishiteikanakatta

Polite

援助交際していきませんでした

えんじょこうさいしていきませんでした

enjokousaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してくる

えんじょこうさいしてくる

enjokousaishitekuru

Polite

援助交際してきます

えんじょこうさいしてきます

enjokousaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してこない

えんじょこうさいしてこない

enjokousaishitekonai

Polite

援助交際してきません

えんじょこうさいしてきません

enjokousaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してきた

えんじょこうさいしてきた

enjokousaishitekita

Polite

援助交際してきました

えんじょこうさいしてきました

enjokousaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してこなかった

えんじょこうさいしてこなかった

enjokousaishitekonakatta

Polite

援助交際してきませんでした

えんじょこうさいしてきませんでした

enjokousaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し始める

えんじょこうさいしはじめる

enjokousaishihajimeru

Polite

援助交際し始めます

えんじょこうさいしはじめます

enjokousaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し始めない

えんじょこうさいしはじめない

enjokousaishihajimenai

Polite

援助交際し始めません

えんじょこうさいしはじめません

enjokousaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し始めた

えんじょこうさいしはじめた

enjokousaishihajimeta

Polite

援助交際し始めました

えんじょこうさいしはじめました

enjokousaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し始めなかった

えんじょこうさいしはじめなかった

enjokousaishihajimenakatta

Polite

援助交際し始めませんでした

えんじょこうさいしはじめませんでした

enjokousaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し続ける

えんじょこうさいしつづける

enjokousaishitsuzukeru

Polite

援助交際し続けます

えんじょこうさいしつづけます

enjokousaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し続けない

えんじょこうさいしつづけない

enjokousaishitsuzukenai

Polite

援助交際し続けません

えんじょこうさいしつづけません

enjokousaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し続けた

えんじょこうさいしつづけた

enjokousaishitsuzuketa

Polite

援助交際し続けました

えんじょこうさいしつづけました

enjokousaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し続けなかった

えんじょこうさいしつづけなかった

enjokousaishitsuzukenakatta

Polite

援助交際し続けませんでした

えんじょこうさいしつづけませんでした

enjokousaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し終わる

えんじょこうさいしおわる

enjokousaishiowaru

Polite

援助交際し終わります

えんじょこうさいしおわります

enjokousaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し終わらない

えんじょこうさいしおわらない

enjokousaishiowaranai

Polite

援助交際し終わりません

えんじょこうさいしおわりません

enjokousaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し終わった

えんじょこうさいしおわった

enjokousaishiowatta

Polite

援助交際し終わりました

えんじょこうさいしおわりました

enjokousaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際し終わらなかった

えんじょこうさいしおわらなかった

enjokousaishiowaranakatta

Polite

援助交際し終わりませんでした

えんじょこうさいしおわりませんでした

enjokousaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するつもりだ

えんじょこうさいするつもりだ

enjokousaisurutsumorida

Polite

援助交際するつもりです

えんじょこうさいするつもりです

enjokousaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するつもりではない

えんじょこうさいするつもりではない

enjokousaisurutsumoridehanai

Polite

援助交際するつもりではありません

えんじょこうさいするつもりではありません

enjokousaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

援助交際するつもりではないです

えんじょこうさいするつもりではないです

enjokousaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するつもりだった

えんじょこうさいするつもりだった

enjokousaisurutsumoridatta

Polite

援助交際するつもりでした

えんじょこうさいするつもりでした

enjokousaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するつもりではなかった

えんじょこうさいするつもりではなかった

enjokousaisurutsumoridehanakatta

Polite

援助交際するつもりではありませんでした

えんじょこうさいするつもりではありませんでした

enjokousaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しようとする

えんじょこうさいしようとする

enjokousaishiyoutosuru

Polite

援助交際しようとします

えんじょこうさいしようとします

enjokousaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しようとしない

えんじょこうさいしようとしない

enjokousaishiyoutoshinai

Polite

援助交際しようとしません

えんじょこうさいしようとしません

enjokousaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しようとした

えんじょこうさいしようとした

enjokousaishiyoutoshita

Polite

援助交際しようとしました

えんじょこうさいしようとしました

enjokousaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しようとしなかった

えんじょこうさいしようとしなかった

enjokousaishiyoutoshinakatta

Polite

援助交際しようとしませんでした

えんじょこうさいしようとしませんでした

enjokousaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際することにする

えんじょこうさいすることにする

enjokousaisurukotonisuru

Polite

援助交際することにします

えんじょこうさいすることにします

enjokousaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際することにしない

えんじょこうさいすることにしない

enjokousaisurukotonishinai

Polite

援助交際することにしません

えんじょこうさいすることにしません

enjokousaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際することにした

えんじょこうさいすることにした

enjokousaisurukotonishita

Polite

援助交際することにしました

えんじょこうさいすることにしました

enjokousaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際することにしなかった

えんじょこうさいすることにしなかった

enjokousaisurukotonishinakatta

Polite

援助交際することにしませんでした

えんじょこうさいすることにしませんでした

enjokousaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できるようになる

えんじょこうさいできるようになる

enjokousaidekiruyouninaru

Polite

援助交際できるようになります

えんじょこうさいできるようになります

enjokousaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できるようにならない

えんじょこうさいできるようにならない

enjokousaidekiruyouninaranai

Polite

援助交際できるようになりません

えんじょこうさいできるようになりません

enjokousaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できるようになった

えんじょこうさいできるようになった

enjokousaidekiruyouninatta

Polite

援助交際できるようになりました

えんじょこうさいできるようになりました

enjokousaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際できるようにならなかった

えんじょこうさいできるようにならなかった

enjokousaidekiruyouninaranakatta

Polite

援助交際できるようになりませんでした

えんじょこうさいできるようになりませんでした

enjokousaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際してください

えんじょこうさいしてください

enjokousaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しないでください

えんじょこうさいしないでください

enjokousaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しなさい

えんじょこうさいしなさい

enjokousaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際させてください

えんじょこうさいさせてください

enjokousaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなければならない

えんじょこうさいしなければならない

enjokousaishinakerebanaranai

Polite

援助交際しなければなりません

えんじょこうさいしなければなりません

enjokousaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなければならなかった

えんじょこうさいしなければならなかった

enjokousaishinakerebanaranakatta

Polite

援助交際しなければなりませんでした

えんじょこうさいしなければなりませんでした

enjokousaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するべきだ

えんじょこうさいするべきだ

enjokousaisurubekida

Polite

援助交際するべきです

えんじょこうさいするべきです

enjokousaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するべきだった

えんじょこうさいするべきだった

enjokousaisurubekidatta

Polite

援助交際するべきでした

えんじょこうさいするべきでした

enjokousaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したほうがいい

えんじょこうさいしたほうがいい

enjokousaishitahougaii

Polite

援助交際したほうがいいです

えんじょこうさいしたほうがいいです

enjokousaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したほうがよかった

えんじょこうさいしたほうがよかった

enjokousaishitahougayokatta

Polite

援助交際したほうがよかったです

えんじょこうさいしたほうがよかったです

enjokousaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してはいけない

えんじょこうさいしてはいけない

enjokousaishitehaikenai

Polite

援助交際してはいけません

えんじょこうさいしてはいけません

enjokousaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してはいけなかった

えんじょこうさいしてはいけなかった

enjokousaishitehaikenakatta

Polite

援助交際してはいけませんでした

えんじょこうさいしてはいけませんでした

enjokousaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなくてもいい

えんじょこうさいしなくてもいい

enjokousaishinakutemoii

Polite

援助交際しなくてもいいです

えんじょこうさいしなくてもいいです

enjokousaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しなくてもよかった

えんじょこうさいしなくてもよかった

enjokousaishinakutemoyokatta

Polite

援助交際しなくてもよかったです

えんじょこうさいしなくてもよかったです

enjokousaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもいい

えんじょこうさいしてもいい

enjokousaishitemoii

Polite

援助交際してもいいです

えんじょこうさいしてもいいです

enjokousaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもよかった

えんじょこうさいしてもよかった

enjokousaishitemoyokatta

Polite

援助交際してもよかったです

えんじょこうさいしてもよかったです

enjokousaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際するなら

えんじょこうさいするなら

enjokousaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際すると

えんじょこうさいすると

enjokousaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しても

えんじょこうさいしても

enjokousaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しながら

えんじょこうさいしながら

enjokousaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しないで

えんじょこうさいしないで

enjokousaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際するために

えんじょこうさいするために

enjokousaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際するように

えんじょこうさいするように

enjokousaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してあげる

えんじょこうさいしてあげる

enjokousaishiteageru

Polite

援助交際してあげます

えんじょこうさいしてあげます

enjokousaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してあげない

えんじょこうさいしてあげない

enjokousaishiteagenai

Polite

援助交際してあげません

えんじょこうさいしてあげません

enjokousaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してあげた

えんじょこうさいしてあげた

enjokousaishiteageta

Polite

援助交際してあげました

えんじょこうさいしてあげました

enjokousaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してあげなかった

えんじょこうさいしてあげなかった

enjokousaishiteagenakatta

Polite

援助交際してあげませんでした

えんじょこうさいしてあげませんでした

enjokousaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してくれる

えんじょこうさいしてくれる

enjokousaishitekureru

Polite

援助交際してくれます

えんじょこうさいしてくれます

enjokousaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してくれない

えんじょこうさいしてくれない

enjokousaishitekurenai

Polite

援助交際してくれません

えんじょこうさいしてくれません

enjokousaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してくれた

えんじょこうさいしてくれた

enjokousaishitekureta

Polite

援助交際してくれました

えんじょこうさいしてくれました

enjokousaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してくれなかった

えんじょこうさいしてくれなかった

enjokousaishitekurenakatta

Polite

援助交際してくれませんでした

えんじょこうさいしてくれませんでした

enjokousaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもらう

えんじょこうさいしてもらう

enjokousaishitemorau

Polite

援助交際してもらいます

えんじょこうさいしてもらいます

enjokousaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもらわない

えんじょこうさいしてもらわない

enjokousaishitemorawanai

Polite

援助交際してもらいません

えんじょこうさいしてもらいません

enjokousaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもらった

えんじょこうさいしてもらった

enjokousaishitemoratta

Polite

援助交際してもらいました

えんじょこうさいしてもらいました

enjokousaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してもらわなかった

えんじょこうさいしてもらわなかった

enjokousaishitemorawanakatta

Polite

援助交際してもらいませんでした

えんじょこうさいしてもらいませんでした

enjokousaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しやすい

えんじょこうさいしやすい

enjokousaishiyasui

Polite

援助交際しやすいです

えんじょこうさいしやすいです

enjokousaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しやすくない

えんじょこうさいしやすくない

enjokousaishiyasukunai

Polite

援助交際しやすくないです

えんじょこうさいしやすくないです

enjokousaishiyasukunaidesu

1 alternative

援助交際しやすくありません

えんじょこうさいしやすくありません

enjokousaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しやすかった

えんじょこうさいしやすかった

enjokousaishiyasukatta

Polite

援助交際しやすかったです

えんじょこうさいしやすかったです

enjokousaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しやすくなかった

えんじょこうさいしやすくなかった

enjokousaishiyasukunakatta

Polite

援助交際しやすくなかったです

えんじょこうさいしやすくなかったです

enjokousaishiyasukunakattadesu

1 alternative

援助交際しやすくありませんでした

えんじょこうさいしやすくありませんでした

enjokousaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しにくい

えんじょこうさいしにくい

enjokousaishinikui

Polite

援助交際しにくいです

えんじょこうさいしにくいです

enjokousaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しにくくない

えんじょこうさいしにくくない

enjokousaishinikukunai

Polite

援助交際しにくくないです

えんじょこうさいしにくくないです

enjokousaishinikukunaidesu

1 alternative

援助交際しにくくありません

えんじょこうさいしにくくありません

enjokousaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しにくかった

えんじょこうさいしにくかった

enjokousaishinikukatta

Polite

援助交際しにくかったです

えんじょこうさいしにくかったです

enjokousaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しにくくなかった

えんじょこうさいしにくくなかった

enjokousaishinikukunakatta

Polite

援助交際しにくくなかったです

えんじょこうさいしにくくなかったです

enjokousaishinikukunakattadesu

1 alternative

援助交際しにくくありませんでした

えんじょこうさいしにくくありませんでした

enjokousaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しすぎる

えんじょこうさいしすぎる

enjokousaishisugiru

Polite

援助交際しすぎます

えんじょこうさいしすぎます

enjokousaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しすぎない

えんじょこうさいしすぎない

enjokousaishisuginai

Polite

援助交際しすぎません

えんじょこうさいしすぎません

enjokousaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しすぎた

えんじょこうさいしすぎた

enjokousaishisugita

Polite

援助交際しすぎました

えんじょこうさいしすぎました

enjokousaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しすぎなかった

えんじょこうさいしすぎなかった

enjokousaishisuginakatta

Polite

援助交際しすぎませんでした

えんじょこうさいしすぎませんでした

enjokousaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したことがある

えんじょこうさいしたことがある

enjokousaishitakotogaaru

Polite

援助交際したことがあります

えんじょこうさいしたことがあります

enjokousaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したことがない

えんじょこうさいしたことがない

enjokousaishitakotoganai

Polite

援助交際したことがありません

えんじょこうさいしたことがありません

enjokousaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したことがあった

えんじょこうさいしたことがあった

enjokousaishitakotogaatta

Polite

援助交際したことがありました

えんじょこうさいしたことがありました

enjokousaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したことがなかった

えんじょこうさいしたことがなかった

enjokousaishitakotoganakatta

Polite

援助交際したことがありませんでした

えんじょこうさいしたことがありませんでした

enjokousaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したところだ

えんじょこうさいしたところだ

enjokousaishitatokoroda

Polite

援助交際したところです

えんじょこうさいしたところです

enjokousaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したところではない

えんじょこうさいしたところではない

enjokousaishitatokorodehanai

Polite

援助交際したところではありません

えんじょこうさいしたところではありません

enjokousaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

援助交際したところではないです

えんじょこうさいしたところではないです

enjokousaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したところだった

えんじょこうさいしたところだった

enjokousaishitatokorodatta

Polite

援助交際したところでした

えんじょこうさいしたところでした

enjokousaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したところではなかった

えんじょこうさいしたところではなかった

enjokousaishitatokorodehanakatta

Polite

援助交際したところではありませんでした

えんじょこうさいしたところではありませんでした

enjokousaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したばかりだ

えんじょこうさいしたばかりだ

enjokousaishitabakarida

Polite

援助交際したばかりです

えんじょこうさいしたばかりです

enjokousaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したばかりではない

えんじょこうさいしたばかりではない

enjokousaishitabakaridehanai

Polite

援助交際したばかりではありません

えんじょこうさいしたばかりではありません

enjokousaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

援助交際したばかりではないです

えんじょこうさいしたばかりではないです

enjokousaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したばかりだった

えんじょこうさいしたばかりだった

enjokousaishitabakaridatta

Polite

援助交際したばかりでした

えんじょこうさいしたばかりでした

enjokousaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際したばかりではなかった

えんじょこうさいしたばかりではなかった

enjokousaishitabakaridehanakatta

Polite

援助交際したばかりではありませんでした

えんじょこうさいしたばかりではありませんでした

enjokousaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際したあとで

えんじょこうさいしたあとで

enjokousaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際する前に

えんじょこうさいするまえに

enjokousaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際してから

えんじょこうさいしてから

enjokousaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しそうだ

えんじょこうさいしそうだ

enjokousaishisouda

Polite

援助交際しそうです

えんじょこうさいしそうです

enjokousaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しそうではない

えんじょこうさいしそうではない

enjokousaishisoudehanai

Polite

援助交際しそうではありません

えんじょこうさいしそうではありません

enjokousaishisoudehaarimasen

1 alternative

援助交際しそうではないです

えんじょこうさいしそうではないです

enjokousaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しそうだった

えんじょこうさいしそうだった

enjokousaishisoudatta

Polite

援助交際しそうでした

えんじょこうさいしそうでした

enjokousaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しそうではなかった

えんじょこうさいしそうではなかった

enjokousaishisoudehanakatta

Polite

援助交際しそうではありませんでした

えんじょこうさいしそうではありませんでした

enjokousaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するそうだ

えんじょこうさいするそうだ

enjokousaisurusouda

Polite

援助交際するそうです

えんじょこうさいするそうです

enjokousaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するようだ

えんじょこうさいするようだ

enjokousaisuruyouda

Polite

援助交際するようです

えんじょこうさいするようです

enjokousaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するようではない

えんじょこうさいするようではない

enjokousaisuruyoudehanai

Polite

援助交際するようではありません

えんじょこうさいするようではありません

enjokousaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

援助交際するようではないです

えんじょこうさいするようではないです

enjokousaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するようだった

えんじょこうさいするようだった

enjokousaisuruyoudatta

Polite

援助交際するようでした

えんじょこうさいするようでした

enjokousaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するようではなかった

えんじょこうさいするようではなかった

enjokousaisuruyoudehanakatta

Polite

援助交際するようではありませんでした

えんじょこうさいするようではありませんでした

enjokousaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するだろう

えんじょこうさいするだろう

enjokousaisurudarou

Polite

援助交際するでしょう

えんじょこうさいするでしょう

enjokousaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するかもしれない

えんじょこうさいするかもしれない

enjokousaisurukamoshirenai

Polite

援助交際するかもしれません

えんじょこうさいするかもしれません

enjokousaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するかもしれなかった

えんじょこうさいするかもしれなかった

enjokousaisurukamoshirenakatta

Polite

援助交際するかもしれませんでした

えんじょこうさいするかもしれませんでした

enjokousaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するはずだ

えんじょこうさいするはずだ

enjokousaisuruhazuda

Polite

援助交際するはずです

えんじょこうさいするはずです

enjokousaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するはずではない

えんじょこうさいするはずではない

enjokousaisuruhazudehanai

Polite

援助交際するはずではありません

えんじょこうさいするはずではありません

enjokousaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

援助交際するはずではないです

えんじょこうさいするはずではないです

enjokousaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するはずだった

えんじょこうさいするはずだった

enjokousaisuruhazudatta

Polite

援助交際するはずでした

えんじょこうさいするはずでした

enjokousaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際するはずではなかった

えんじょこうさいするはずではなかった

enjokousaisuruhazudehanakatta

Polite

援助交際するはずではありませんでした

えんじょこうさいするはずではありませんでした

enjokousaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際なさる

えんじょこうさいなさる

enjokousainasaru

Polite

援助交際なさいます

えんじょこうさいなさいます

enjokousainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際なさらない

えんじょこうさいなさらない

enjokousainasaranai

Polite

援助交際なさいません

えんじょこうさいなさいません

enjokousainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際なさった

えんじょこうさいなさった

enjokousainasatta

Polite

援助交際なさいました

えんじょこうさいなさいました

enjokousainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際なさらなかった

えんじょこうさいなさらなかった

enjokousainasaranakatta

Polite

援助交際なさいませんでした

えんじょこうさいなさいませんでした

enjokousainasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してる

えんじょこうさいしてる

enjokousaishiteru

Polite

援助交際してます

えんじょこうさいしてます

enjokousaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してない

えんじょこうさいしてない

enjokousaishitenai

Polite

援助交際してません

えんじょこうさいしてません

enjokousaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してた

えんじょこうさいしてた

enjokousaishiteta

Polite

援助交際してました

えんじょこうさいしてました

enjokousaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際してなかった

えんじょこうさいしてなかった

enjokousaishitenakatta

Polite

援助交際してませんでした

えんじょこうさいしてませんでした

enjokousaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しちゃう

えんじょこうさいしちゃう

enjokousaishichau

Polite

援助交際しちゃいます

えんじょこうさいしちゃいます

enjokousaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しちゃわない

えんじょこうさいしちゃわない

enjokousaishichawanai

Polite

援助交際しちゃいません

えんじょこうさいしちゃいません

enjokousaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しちゃった

えんじょこうさいしちゃった

enjokousaishichatta

Polite

援助交際しちゃいました

えんじょこうさいしちゃいました

enjokousaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Plain

援助交際しちゃわなかった

えんじょこうさいしちゃわなかった

enjokousaishichawanakatta

Polite

援助交際しちゃいませんでした

えんじょこうさいしちゃいませんでした

enjokousaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)
Expression

援助交際しなきゃ

えんじょこうさいしなきゃ

enjokousaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.