알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 踏まえる

to be based onふまえるfumaeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 踏まえる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be based on / will be based on
Plain

踏まえる

ふまえる

fumaeru

Polite

踏まえます

ふまえます

fumaemasu

Present / future · Negative Are not based on / will not be based on
Plain

踏まえない

ふまえない

fumaenai

Polite

踏まえません

ふまえません

fumaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were based on
Plain

踏まえた

ふまえた

fumaeta

Polite

踏まえました

ふまえました

fumaemashita

Past · Negative Was not / were not based on
Plain

踏まえなかった

ふまえなかった

fumaenakatta

Polite

踏まえませんでした

ふまえませんでした

fumaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be based on, and…
Plain

踏まえて

ふまえて

fumaete

Polite

踏まえまして

ふまえまして

fumaemashite

Te-form · Negative Not be based on / without being based on
Plain

踏まえなくて

ふまえなくて

fumaenakute

1 alternative

踏まえないで

ふまえないで

fumaenaide

Polite

踏まえませんで

ふまえませんで

fumaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are based on
Plain

踏まえれば

ふまえれば

fumaereba

Polite

踏まえますなら

ふまえますなら

fumaemasunara

1 alternative

踏まえますならば

ふまえますならば

fumaemasunaraba

If · ば · Negative If you are not based on
Plain

踏まえなければ

ふまえなければ

fumaenakereba

Polite

踏まえませんなら

ふまえませんなら

fumaemasennara

1 alternative

踏まえませんならば

ふまえませんならば

fumaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be based on / will be able to be based on
Plain

踏まえられる

ふまえられる

fumaerareru

1 alternative

踏まえれる

ふまえれる

fumaereru

Polite

踏まえられます

ふまえられます

fumaeraremasu

1 alternative

踏まえれます

ふまえれます

fumaeremasu

Present / future · Negative Are not able to be based on / will not be able to be based on
Plain

踏まえられない

ふまえられない

fumaerarenai

1 alternative

踏まえれない

ふまえれない

fumaerenai

Polite

踏まえられません

ふまえられません

fumaeraremasen

1 alternative

踏まえれません

ふまえれません

fumaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to be based on
Plain

踏まえられた

ふまえられた

fumaerareta

1 alternative

踏まえれた

ふまえれた

fumaereta

Polite

踏まえられました

ふまえられました

fumaeraremashita

1 alternative

踏まえれました

ふまえれました

fumaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to be based on
Plain

踏まえられなかった

ふまえられなかった

fumaerarenakatta

1 alternative

踏まえれなかった

ふまえれなかった

fumaerenakatta

Polite

踏まえられませんでした

ふまえられませんでした

fumaeraremasendeshita

1 alternative

踏まえれませんでした

ふまえれませんでした

fumaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been based on / will be been based on
Plain

踏まえられる

ふまえられる

fumaerareru

Polite

踏まえられます

ふまえられます

fumaeraremasu

Present / future · Negative Are not been based on / will not be been based on
Plain

踏まえられない

ふまえられない

fumaerarenai

Polite

踏まえられません

ふまえられません

fumaeraremasen

Past · Affirmative Was / were been based on
Plain

踏まえられた

ふまえられた

fumaerareta

Polite

踏まえられました

ふまえられました

fumaeraremashita

Past · Negative Was not / were not been based on
Plain

踏まえられなかった

ふまえられなかった

fumaerarenakatta

Polite

踏まえられませんでした

ふまえられませんでした

fumaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be based on / will make / let someone be based on
Plain

踏まえさせる

ふまえさせる

fumaesaseru

1 alternative

踏まえさす

ふまえさす

fumaesasu

Polite

踏まえさせます

ふまえさせます

fumaesasemasu

1 alternative

踏まえさします

ふまえさします

fumaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be based on / will not make / let someone be based on
Plain

踏まえさせない

ふまえさせない

fumaesasenai

1 alternative

踏まえささない

ふまえささない

fumaesasanai

Polite

踏まえさせません

ふまえさせません

fumaesasemasen

1 alternative

踏まえさしません

ふまえさしません

fumaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be based on
Plain

踏まえさせた

ふまえさせた

fumaesaseta

1 alternative

踏まえさした

ふまえさした

fumaesashita

Polite

踏まえさせました

ふまえさせました

fumaesasemashita

1 alternative

踏まえさしました

ふまえさしました

fumaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be based on
Plain

踏まえさせなかった

ふまえさせなかった

fumaesasenakatta

1 alternative

踏まえささなかった

ふまえささなかった

fumaesasanakatta

Polite

踏まえさせませんでした

ふまえさせませんでした

fumaesasemasendeshita

1 alternative

踏まえさしませんでした

ふまえさしませんでした

fumaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be based on / will be made to be based on
Plain

踏まえさせられる

ふまえさせられる

fumaesaserareru

Polite

踏まえさせられます

ふまえさせられます

fumaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be based on / will not be made to be based on
Plain

踏まえさせられない

ふまえさせられない

fumaesaserarenai

Polite

踏まえさせられません

ふまえさせられません

fumaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be based on
Plain

踏まえさせられた

ふまえさせられた

fumaesaserareta

Polite

踏まえさせられました

ふまえさせられました

fumaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be based on
Plain

踏まえさせられなかった

ふまえさせられなかった

fumaesaserarenakatta

Polite

踏まえさせられませんでした

ふまえさせられませんでした

fumaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be based on / intend to be based on
Plain

踏まえよう

ふまえよう

fumaeyou

Polite

踏まえましょう

ふまえましょう

fumaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be based on
Plain

踏まえまい

ふまえまい

fumaemai

Polite

踏まえますまい

ふまえますまい

fumaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be based on!
Plain

踏まえろ

ふまえろ

fumaero

Polite

踏まえなさい

ふまえなさい

fumaenasai

Imperative · Negative Do not be based on!
Plain

踏まえるな

ふまえるな

fumaeruna

Polite

踏まえなさるな

ふまえなさるな

fumaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are based on
Plain

踏まえたら

ふまえたら

fumaetara

Polite

踏まえましたら

ふまえましたら

fumaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not based on
Plain

踏まえなかったら

ふまえなかったら

fumaenakattara

Polite

踏まえませんでしたら

ふまえませんでしたら

fumaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being based on, among other things
Plain

踏まえたり

ふまえたり

fumaetari

Polite

踏まえましたり

ふまえましたり

fumaemashitari

Listing · たり · Negative Not being based on, among other things
Plain

踏まえなかったり

ふまえなかったり

fumaenakattari

Polite

踏まえませんでしたり

ふまえませんでしたり

fumaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be based on… · stem for other forms
Plain

踏まえ

ふまえ

fumae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be based on / will want to be based on
Plain

踏まえたい

ふまえたい

fumaetai

Polite

踏まえたいです

ふまえたいです

fumaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to be based on / will not want to be based on
Plain

踏まえたくない

ふまえたくない

fumaetakunai

Polite

踏まえたくないです

ふまえたくないです

fumaetakunaidesu

1 alternative

踏まえたくありません

ふまえたくありません

fumaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be based on
Plain

踏まえたかった

ふまえたかった

fumaetakatta

Polite

踏まえたかったです

ふまえたかったです

fumaetakattadesu

Past · Negative Did not want to be based on
Plain

踏まえたくなかった

ふまえたくなかった

fumaetakunakatta

Polite

踏まえたくなかったです

ふまえたくなかったです

fumaetakunakattadesu

1 alternative

踏まえたくありませんでした

ふまえたくありませんでした

fumaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be based on / will show signs of wanting to be based on
Plain

踏まえたがる

ふまえたがる

fumaetagaru

Polite

踏まえたがります

ふまえたがります

fumaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be based on / will not show signs of wanting to be based on
Plain

踏まえたがらない

ふまえたがらない

fumaetagaranai

Polite

踏まえたがりません

ふまえたがりません

fumaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be based on
Plain

踏まえたがった

ふまえたがった

fumaetagatta

Polite

踏まえたがりました

ふまえたがりました

fumaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be based on
Plain

踏まえたがらなかった

ふまえたがらなかった

fumaetagaranakatta

Polite

踏まえたがりませんでした

ふまえたがりませんでした

fumaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be based on / will want someone to be based on
Plain

踏まえてほしい

ふまえてほしい

fumaetehoshii

Polite

踏まえてほしいです

ふまえてほしいです

fumaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be based on / will not want someone to be based on
Plain

踏まえてほしくない

ふまえてほしくない

fumaetehoshikunai

Polite

踏まえてほしくないです

ふまえてほしくないです

fumaetehoshikunaidesu

1 alternative

踏まえてほしくありません

ふまえてほしくありません

fumaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be based on
Plain

踏まえてほしかった

ふまえてほしかった

fumaetehoshikatta

Polite

踏まえてほしかったです

ふまえてほしかったです

fumaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be based on
Plain

踏まえてほしくなかった

ふまえてほしくなかった

fumaetehoshikunakatta

Polite

踏まえてほしくなかったです

ふまえてほしくなかったです

fumaetehoshikunakattadesu

1 alternative

踏まえてほしくありませんでした

ふまえてほしくありませんでした

fumaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being based on / will be being based on
Plain

踏まえている

ふまえている

fumaeteiru

Polite

踏まえています

ふまえています

fumaeteimasu

Present / future · Negative Are not being based on / will not be being based on
Plain

踏まえていない

ふまえていない

fumaeteinai

Polite

踏まえていません

ふまえていません

fumaeteimasen

Past · Affirmative Was / were being based on
Plain

踏まえていた

ふまえていた

fumaeteita

Polite

踏まえていました

ふまえていました

fumaeteimashita

Past · Negative Was not / were not being based on
Plain

踏まえていなかった

ふまえていなかった

fumaeteinakatta

Polite

踏まえていませんでした

ふまえていませんでした

fumaeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been been based on / will have been been based on
Plain

踏まえてある

ふまえてある

fumaetearu

Polite

踏まえてあります

ふまえてあります

fumaetearimasu

Present / future · Negative Do not have been been based on / will not have been been based on
Plain

踏まえてない

ふまえてない

fumaetenai

Polite

踏まえてありません

ふまえてありません

fumaetearimasen

Past · Affirmative Had been been based on
Plain

踏まえてあった

ふまえてあった

fumaeteatta

Polite

踏まえてありました

ふまえてありました

fumaetearimashita

Past · Negative Did not have been been based on
Plain

踏まえてなかった

ふまえてなかった

fumaetenakatta

Polite

踏まえてありませんでした

ふまえてありませんでした

fumaetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be based on beforehand / will be based on beforehand
Plain

踏まえておく

ふまえておく

fumaeteoku

Polite

踏まえておきます

ふまえておきます

fumaeteokimasu

Present / future · Negative Are not based on beforehand / will not be based on beforehand
Plain

踏まえておかない

ふまえておかない

fumaeteokanai

Polite

踏まえておきません

ふまえておきません

fumaeteokimasen

Past · Affirmative Was / were based on beforehand
Plain

踏まえておいた

ふまえておいた

fumaeteoita

Polite

踏まえておきました

ふまえておきました

fumaeteokimashita

Past · Negative Was not / were not based on beforehand
Plain

踏まえておかなかった

ふまえておかなかった

fumaeteokanakatta

Polite

踏まえておきませんでした

ふまえておきませんでした

fumaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being based on / will end up being based on
Plain

踏まえてしまう

ふまえてしまう

fumaeteshimau

Polite

踏まえてしまいます

ふまえてしまいます

fumaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being based on / will not end up being based on
Plain

踏まえてしまわない

ふまえてしまわない

fumaeteshimawanai

Polite

踏まえてしまいません

ふまえてしまいません

fumaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being based on
Plain

踏まえてしまった

ふまえてしまった

fumaeteshimatta

Polite

踏まえてしまいました

ふまえてしまいました

fumaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being based on
Plain

踏まえてしまわなかった

ふまえてしまわなかった

fumaeteshimawanakatta

Polite

踏まえてしまいませんでした

ふまえてしまいませんでした

fumaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being based on / will try being based on
Plain

踏まえてみる

ふまえてみる

fumaetemiru

Polite

踏まえてみます

ふまえてみます

fumaetemimasu

Present / future · Negative Do not try being based on / will not try being based on
Plain

踏まえてみない

ふまえてみない

fumaeteminai

Polite

踏まえてみません

ふまえてみません

fumaetemimasen

Past · Affirmative Tried being based on
Plain

踏まえてみた

ふまえてみた

fumaetemita

Polite

踏まえてみました

ふまえてみました

fumaetemimashita

Past · Negative Did not try being based on
Plain

踏まえてみなかった

ふまえてみなかった

fumaeteminakatta

Polite

踏まえてみませんでした

ふまえてみませんでした

fumaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being based on / will continue being based on
Plain

踏まえていく

ふまえていく

fumaeteiku

Polite

踏まえていきます

ふまえていきます

fumaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being based on / will not continue being based on
Plain

踏まえていかない

ふまえていかない

fumaeteikanai

Polite

踏まえていきません

ふまえていきません

fumaeteikimasen

Past · Affirmative Continued being based on
Plain

踏まえていった

ふまえていった

fumaeteitta

Polite

踏まえていきました

ふまえていきました

fumaeteikimashita

Past · Negative Did not continue being based on
Plain

踏まえていかなかった

ふまえていかなかった

fumaeteikanakatta

Polite

踏まえていきませんでした

ふまえていきませんでした

fumaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be based on / will come to be based on
Plain

踏まえてくる

ふまえてくる

fumaetekuru

Polite

踏まえてきます

ふまえてきます

fumaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to be based on / will not come to be based on
Plain

踏まえてこない

ふまえてこない

fumaetekonai

Polite

踏まえてきません

ふまえてきません

fumaetekimasen

Past · Affirmative Came to be based on
Plain

踏まえてきた

ふまえてきた

fumaetekita

Polite

踏まえてきました

ふまえてきました

fumaetekimashita

Past · Negative Did not come to be based on
Plain

踏まえてこなかった

ふまえてこなかった

fumaetekonakatta

Polite

踏まえてきませんでした

ふまえてきませんでした

fumaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being based on / will begin being based on
Plain

踏まえ始める

ふまえはじめる

fumaehajimeru

Polite

踏まえ始めます

ふまえはじめます

fumaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being based on / will not begin being based on
Plain

踏まえ始めない

ふまえはじめない

fumaehajimenai

Polite

踏まえ始めません

ふまえはじめません

fumaehajimemasen

Past · Affirmative Began being based on
Plain

踏まえ始めた

ふまえはじめた

fumaehajimeta

Polite

踏まえ始めました

ふまえはじめました

fumaehajimemashita

Past · Negative Did not begin being based on
Plain

踏まえ始めなかった

ふまえはじめなかった

fumaehajimenakatta

Polite

踏まえ始めませんでした

ふまえはじめませんでした

fumaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being based on / will continue being based on
Plain

踏まえ続ける

ふまえつづける

fumaetsuzukeru

Polite

踏まえ続けます

ふまえつづけます

fumaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being based on / will not continue being based on
Plain

踏まえ続けない

ふまえつづけない

fumaetsuzukenai

Polite

踏まえ続けません

ふまえつづけません

fumaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being based on
Plain

踏まえ続けた

ふまえつづけた

fumaetsuzuketa

Polite

踏まえ続けました

ふまえつづけました

fumaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being based on
Plain

踏まえ続けなかった

ふまえつづけなかった

fumaetsuzukenakatta

Polite

踏まえ続けませんでした

ふまえつづけませんでした

fumaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being based on / will finish being based on
Plain

踏まえ終わる

ふまえおわる

fumaeowaru

Polite

踏まえ終わります

ふまえおわります

fumaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being based on / will not finish being based on
Plain

踏まえ終わらない

ふまえおわらない

fumaeowaranai

Polite

踏まえ終わりません

ふまえおわりません

fumaeowarimasen

Past · Affirmative Finished being based on
Plain

踏まえ終わった

ふまえおわった

fumaeowatta

Polite

踏まえ終わりました

ふまえおわりました

fumaeowarimashita

Past · Negative Did not finish being based on
Plain

踏まえ終わらなかった

ふまえおわらなかった

fumaeowaranakatta

Polite

踏まえ終わりませんでした

ふまえおわりませんでした

fumaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be based on / will intend to be based on
Plain

踏まえるつもりだ

ふまえるつもりだ

fumaerutsumorida

Polite

踏まえるつもりです

ふまえるつもりです

fumaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be based on / will not intend to be based on
Plain

踏まえるつもりではない

ふまえるつもりではない

fumaerutsumoridehanai

Polite

踏まえるつもりではありません

ふまえるつもりではありません

fumaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

踏まえるつもりではないです

ふまえるつもりではないです

fumaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be based on
Plain

踏まえるつもりだった

ふまえるつもりだった

fumaerutsumoridatta

Polite

踏まえるつもりでした

ふまえるつもりでした

fumaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be based on
Plain

踏まえるつもりではなかった

ふまえるつもりではなかった

fumaerutsumoridehanakatta

Polite

踏まえるつもりではありませんでした

ふまえるつもりではありませんでした

fumaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be based on / will attempt to be based on
Plain

踏まえようとする

ふまえようとする

fumaeyoutosuru

Polite

踏まえようとします

ふまえようとします

fumaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be based on / will not attempt to be based on
Plain

踏まえようとしない

ふまえようとしない

fumaeyoutoshinai

Polite

踏まえようとしません

ふまえようとしません

fumaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be based on
Plain

踏まえようとした

ふまえようとした

fumaeyoutoshita

Polite

踏まえようとしました

ふまえようとしました

fumaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be based on
Plain

踏まえようとしなかった

ふまえようとしなかった

fumaeyoutoshinakatta

Polite

踏まえようとしませんでした

ふまえようとしませんでした

fumaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be based on / will decide to be based on
Plain

踏まえることにする

ふまえることにする

fumaerukotonisuru

Polite

踏まえることにします

ふまえることにします

fumaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be based on / will not decide to be based on
Plain

踏まえることにしない

ふまえることにしない

fumaerukotonishinai

Polite

踏まえることにしません

ふまえることにしません

fumaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be based on
Plain

踏まえることにした

ふまえることにした

fumaerukotonishita

Polite

踏まえることにしました

ふまえることにしました

fumaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be based on
Plain

踏まえることにしなかった

ふまえることにしなかった

fumaerukotonishinakatta

Polite

踏まえることにしませんでした

ふまえることにしませんでした

fumaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be based on / will become able to be based on
Plain

踏まえられるようになる

ふまえられるようになる

fumaerareruyouninaru

1 alternative

踏まえれるようになる

ふまえれるようになる

fumaereruyouninaru

Polite

踏まえられるようになります

ふまえられるようになります

fumaerareruyouninarimasu

1 alternative

踏まえれるようになります

ふまえれるようになります

fumaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be based on / will not become able to be based on
Plain

踏まえられるようにならない

ふまえられるようにならない

fumaerareruyouninaranai

1 alternative

踏まえれるようにならない

ふまえれるようにならない

fumaereruyouninaranai

Polite

踏まえられるようになりません

ふまえられるようになりません

fumaerareruyouninarimasen

1 alternative

踏まえれるようになりません

ふまえれるようになりません

fumaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be based on
Plain

踏まえられるようになった

ふまえられるようになった

fumaerareruyouninatta

1 alternative

踏まえれるようになった

ふまえれるようになった

fumaereruyouninatta

Polite

踏まえられるようになりました

ふまえられるようになりました

fumaerareruyouninarimashita

1 alternative

踏まえれるようになりました

ふまえれるようになりました

fumaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be based on
Plain

踏まえられるようにならなかった

ふまえられるようにならなかった

fumaerareruyouninaranakatta

1 alternative

踏まえれるようにならなかった

ふまえれるようにならなかった

fumaereruyouninaranakatta

Polite

踏まえられるようになりませんでした

ふまえられるようになりませんでした

fumaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

踏まえれるようになりませんでした

ふまえれるようになりませんでした

fumaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be based on
Expression

踏まえてください

ふまえてください

fumaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be based on
Expression

踏まえないでください

ふまえないでください

fumaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be based on
Expression

踏まえなさい

ふまえなさい

fumaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be based on
Expression

踏まえさせてください

ふまえさせてください

fumaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be based on / will have to be based on
Plain

踏まえなければならない

ふまえなければならない

fumaenakerebanaranai

Polite

踏まえなければなりません

ふまえなければなりません

fumaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be based on
Plain

踏まえなければならなかった

ふまえなければならなかった

fumaenakerebanaranakatta

Polite

踏まえなければなりませんでした

ふまえなければなりませんでした

fumaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be based on / will be expected to be based on
Plain

踏まえるべきだ

ふまえるべきだ

fumaerubekida

Polite

踏まえるべきです

ふまえるべきです

fumaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be based on
Plain

踏まえるべきだった

ふまえるべきだった

fumaerubekidatta

Polite

踏まえるべきでした

ふまえるべきでした

fumaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being based on / will be better off being based on
Plain

踏まえたほうがいい

ふまえたほうがいい

fumaetahougaii

Polite

踏まえたほうがいいです

ふまえたほうがいいです

fumaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being based on
Plain

踏まえたほうがよかった

ふまえたほうがよかった

fumaetahougayokatta

Polite

踏まえたほうがよかったです

ふまえたほうがよかったです

fumaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be based on / will be forbidden to be based on
Plain

踏まえてはいけない

ふまえてはいけない

fumaetehaikenai

Polite

踏まえてはいけません

ふまえてはいけません

fumaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be based on
Plain

踏まえてはいけなかった

ふまえてはいけなかった

fumaetehaikenakatta

Polite

踏まえてはいけませんでした

ふまえてはいけませんでした

fumaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be based on / will have no need to be based on
Plain

踏まえなくてもいい

ふまえなくてもいい

fumaenakutemoii

Polite

踏まえなくてもいいです

ふまえなくてもいいです

fumaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be based on
Plain

踏まえなくてもよかった

ふまえなくてもよかった

fumaenakutemoyokatta

Polite

踏まえなくてもよかったです

ふまえなくてもよかったです

fumaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be based on / will be allowed to be based on
Plain

踏まえてもいい

ふまえてもいい

fumaetemoii

Polite

踏まえてもいいです

ふまえてもいいです

fumaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be based on
Plain

踏まえてもよかった

ふまえてもよかった

fumaetemoyokatta

Polite

踏まえてもよかったです

ふまえてもよかったです

fumaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be based on
Expression

踏まえるなら

ふまえるなら

fumaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be based on
Expression

踏まえると

ふまえると

fumaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be based on
Expression

踏まえても

ふまえても

fumaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being based on
Expression

踏まえながら

ふまえながら

fumaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being based on
Expression

踏まえないで

ふまえないで

fumaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be based on
Expression

踏まえるために

ふまえるために

fumaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be based on
Expression

踏まえるように

ふまえるように

fumaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be based on for someone / will be based on for someone
Plain

踏まえてあげる

ふまえてあげる

fumaeteageru

Polite

踏まえてあげます

ふまえてあげます

fumaeteagemasu

Present / future · Negative Are not based on for someone / will not be based on for someone
Plain

踏まえてあげない

ふまえてあげない

fumaeteagenai

Polite

踏まえてあげません

ふまえてあげません

fumaeteagemasen

Past · Affirmative Was / were based on for someone
Plain

踏まえてあげた

ふまえてあげた

fumaeteageta

Polite

踏まえてあげました

ふまえてあげました

fumaeteagemashita

Past · Negative Was not / were not based on for someone
Plain

踏まえてあげなかった

ふまえてあげなかった

fumaeteagenakatta

Polite

踏まえてあげませんでした

ふまえてあげませんでした

fumaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be based on for me or my group / will be based on for me or my group
Plain

踏まえてくれる

ふまえてくれる

fumaetekureru

Polite

踏まえてくれます

ふまえてくれます

fumaetekuremasu

Present / future · Negative Are not based on for me or my group / will not be based on for me or my group
Plain

踏まえてくれない

ふまえてくれない

fumaetekurenai

Polite

踏まえてくれません

ふまえてくれません

fumaetekuremasen

Past · Affirmative Was / were based on for me or my group
Plain

踏まえてくれた

ふまえてくれた

fumaetekureta

Polite

踏まえてくれました

ふまえてくれました

fumaetekuremashita

Past · Negative Was not / were not based on for me or my group
Plain

踏まえてくれなかった

ふまえてくれなかった

fumaetekurenakatta

Polite

踏まえてくれませんでした

ふまえてくれませんでした

fumaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be based on / will have someone be based on
Plain

踏まえてもらう

ふまえてもらう

fumaetemorau

Polite

踏まえてもらいます

ふまえてもらいます

fumaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be based on / will not have someone be based on
Plain

踏まえてもらわない

ふまえてもらわない

fumaetemorawanai

Polite

踏まえてもらいません

ふまえてもらいません

fumaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be based on
Plain

踏まえてもらった

ふまえてもらった

fumaetemoratta

Polite

踏まえてもらいました

ふまえてもらいました

fumaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be based on
Plain

踏まえてもらわなかった

ふまえてもらわなかった

fumaetemorawanakatta

Polite

踏まえてもらいませんでした

ふまえてもらいませんでした

fumaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be based on / will be easy to be based on
Plain

踏まえやすい

ふまえやすい

fumaeyasui

Polite

踏まえやすいです

ふまえやすいです

fumaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be based on / will not be easy to be based on
Plain

踏まえやすくない

ふまえやすくない

fumaeyasukunai

Polite

踏まえやすくないです

ふまえやすくないです

fumaeyasukunaidesu

1 alternative

踏まえやすくありません

ふまえやすくありません

fumaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be based on
Plain

踏まえやすかった

ふまえやすかった

fumaeyasukatta

Polite

踏まえやすかったです

ふまえやすかったです

fumaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be based on
Plain

踏まえやすくなかった

ふまえやすくなかった

fumaeyasukunakatta

Polite

踏まえやすくなかったです

ふまえやすくなかったです

fumaeyasukunakattadesu

1 alternative

踏まえやすくありませんでした

ふまえやすくありませんでした

fumaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be based on / will be hard to be based on
Plain

踏まえにくい

ふまえにくい

fumaenikui

Polite

踏まえにくいです

ふまえにくいです

fumaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be based on / will not be hard to be based on
Plain

踏まえにくくない

ふまえにくくない

fumaenikukunai

Polite

踏まえにくくないです

ふまえにくくないです

fumaenikukunaidesu

1 alternative

踏まえにくくありません

ふまえにくくありません

fumaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be based on
Plain

踏まえにくかった

ふまえにくかった

fumaenikukatta

Polite

踏まえにくかったです

ふまえにくかったです

fumaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be based on
Plain

踏まえにくくなかった

ふまえにくくなかった

fumaenikukunakatta

Polite

踏まえにくくなかったです

ふまえにくくなかったです

fumaenikukunakattadesu

1 alternative

踏まえにくくありませんでした

ふまえにくくありませんでした

fumaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be based on too much / will be based on too much
Plain

踏まえすぎる

ふまえすぎる

fumaesugiru

Polite

踏まえすぎます

ふまえすぎます

fumaesugimasu

Present / future · Negative Are not based on too much / will not be based on too much
Plain

踏まえすぎない

ふまえすぎない

fumaesuginai

Polite

踏まえすぎません

ふまえすぎません

fumaesugimasen

Past · Affirmative Was / were based on too much
Plain

踏まえすぎた

ふまえすぎた

fumaesugita

Polite

踏まえすぎました

ふまえすぎました

fumaesugimashita

Past · Negative Was not / were not based on too much
Plain

踏まえすぎなかった

ふまえすぎなかった

fumaesuginakatta

Polite

踏まえすぎませんでした

ふまえすぎませんでした

fumaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being based on / will have experience being based on
Plain

踏まえたことがある

ふまえたことがある

fumaetakotogaaru

Polite

踏まえたことがあります

ふまえたことがあります

fumaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being based on / will not have experience being based on
Plain

踏まえたことがない

ふまえたことがない

fumaetakotoganai

Polite

踏まえたことがありません

ふまえたことがありません

fumaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being based on
Plain

踏まえたことがあった

ふまえたことがあった

fumaetakotogaatta

Polite

踏まえたことがありました

ふまえたことがありました

fumaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being based on
Plain

踏まえたことがなかった

ふまえたことがなかった

fumaetakotoganakatta

Polite

踏まえたことがありませんでした

ふまえたことがありませんでした

fumaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being based on / will have just finished being based on
Plain

踏まえたところだ

ふまえたところだ

fumaetatokoroda

Polite

踏まえたところです

ふまえたところです

fumaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being based on / will not have just finished being based on
Plain

踏まえたところではない

ふまえたところではない

fumaetatokorodehanai

Polite

踏まえたところではありません

ふまえたところではありません

fumaetatokorodehaarimasen

1 alternative

踏まえたところではないです

ふまえたところではないです

fumaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being based on
Plain

踏まえたところだった

ふまえたところだった

fumaetatokorodatta

Polite

踏まえたところでした

ふまえたところでした

fumaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being based on
Plain

踏まえたところではなかった

ふまえたところではなかった

fumaetatokorodehanakatta

Polite

踏まえたところではありませんでした

ふまえたところではありませんでした

fumaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being based on / will have recently finished being based on
Plain

踏まえたばかりだ

ふまえたばかりだ

fumaetabakarida

Polite

踏まえたばかりです

ふまえたばかりです

fumaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being based on / will not have recently finished being based on
Plain

踏まえたばかりではない

ふまえたばかりではない

fumaetabakaridehanai

Polite

踏まえたばかりではありません

ふまえたばかりではありません

fumaetabakaridehaarimasen

1 alternative

踏まえたばかりではないです

ふまえたばかりではないです

fumaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being based on
Plain

踏まえたばかりだった

ふまえたばかりだった

fumaetabakaridatta

Polite

踏まえたばかりでした

ふまえたばかりでした

fumaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being based on
Plain

踏まえたばかりではなかった

ふまえたばかりではなかった

fumaetabakaridehanakatta

Polite

踏まえたばかりではありませんでした

ふまえたばかりではありませんでした

fumaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being based on
Expression

踏まえたあとで

ふまえたあとで

fumaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being based on
Expression

踏まえる前に

ふまえるまえに

fumaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being based on
Expression

踏まえてから

ふまえてから

fumaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be based on / will seem about to be based on
Plain

踏まえそうだ

ふまえそうだ

fumaesouda

Polite

踏まえそうです

ふまえそうです

fumaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be based on / will not seem about to be based on
Plain

踏まえそうではない

ふまえそうではない

fumaesoudehanai

Polite

踏まえそうではありません

ふまえそうではありません

fumaesoudehaarimasen

1 alternative

踏まえそうではないです

ふまえそうではないです

fumaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be based on
Plain

踏まえそうだった

ふまえそうだった

fumaesoudatta

Polite

踏まえそうでした

ふまえそうでした

fumaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be based on
Plain

踏まえそうではなかった

ふまえそうではなかった

fumaesoudehanakatta

Polite

踏まえそうではありませんでした

ふまえそうではありませんでした

fumaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be based on
Plain

踏まえるそうだ

ふまえるそうだ

fumaerusouda

Polite

踏まえるそうです

ふまえるそうです

fumaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be based on / will seem to be based on
Plain

踏まえるようだ

ふまえるようだ

fumaeruyouda

Polite

踏まえるようです

ふまえるようです

fumaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be based on / will not seem to be based on
Plain

踏まえるようではない

ふまえるようではない

fumaeruyoudehanai

Polite

踏まえるようではありません

ふまえるようではありません

fumaeruyoudehaarimasen

1 alternative

踏まえるようではないです

ふまえるようではないです

fumaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be based on
Plain

踏まえるようだった

ふまえるようだった

fumaeruyoudatta

Polite

踏まえるようでした

ふまえるようでした

fumaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be based on
Plain

踏まえるようではなかった

ふまえるようではなかった

fumaeruyoudehanakatta

Polite

踏まえるようではありませんでした

ふまえるようではありませんでした

fumaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be based on
Plain

踏まえるだろう

ふまえるだろう

fumaerudarou

Polite

踏まえるでしょう

ふまえるでしょう

fumaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be based on
Plain

踏まえるかもしれない

ふまえるかもしれない

fumaerukamoshirenai

Polite

踏まえるかもしれません

ふまえるかもしれません

fumaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be based on · past assessment
Plain

踏まえるかもしれなかった

ふまえるかもしれなかった

fumaerukamoshirenakatta

Polite

踏まえるかもしれませんでした

ふまえるかもしれませんでした

fumaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be based on / will be expected to be based on
Plain

踏まえるはずだ

ふまえるはずだ

fumaeruhazuda

Polite

踏まえるはずです

ふまえるはずです

fumaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be based on / will not be expected to be based on
Plain

踏まえるはずではない

ふまえるはずではない

fumaeruhazudehanai

Polite

踏まえるはずではありません

ふまえるはずではありません

fumaeruhazudehaarimasen

1 alternative

踏まえるはずではないです

ふまえるはずではないです

fumaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be based on
Plain

踏まえるはずだった

ふまえるはずだった

fumaeruhazudatta

Polite

踏まえるはずでした

ふまえるはずでした

fumaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be based on
Plain

踏まえるはずではなかった

ふまえるはずではなかった

fumaeruhazudehanakatta

Polite

踏まえるはずではありませんでした

ふまえるはずではありませんでした

fumaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be based on / will be based on
Plain

お踏まえになる

おふまえになる

ofumaeninaru

Polite

お踏まえになります

おふまえになります

ofumaeninarimasu

Present / future · Negative Are not based on / will not be based on
Plain

お踏まえにならない

おふまえにならない

ofumaeninaranai

Polite

お踏まえになりません

おふまえになりません

ofumaeninarimasen

Past · Affirmative Was / were based on
Plain

お踏まえになった

おふまえになった

ofumaeninatta

Polite

お踏まえになりました

おふまえになりました

ofumaeninarimashita

Past · Negative Was not / were not based on
Plain

お踏まえにならなかった

おふまえにならなかった

ofumaeninaranakatta

Polite

お踏まえになりませんでした

おふまえになりませんでした

ofumaeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Be based on / will be based on
Plain

お踏まえする

おふまえする

ofumaesuru

Polite

お踏まえします

おふまえします

ofumaeshimasu

Present / future · Negative Are not based on / will not be based on
Plain

お踏まえしない

おふまえしない

ofumaeshinai

Polite

お踏まえしません

おふまえしません

ofumaeshimasen

Past · Affirmative Was / were based on
Plain

お踏まえした

おふまえした

ofumaeshita

Polite

お踏まえしました

おふまえしました

ofumaeshimashita

Past · Negative Was not / were not based on
Plain

お踏まえしなかった

おふまえしなかった

ofumaeshinakatta

Polite

お踏まえしませんでした

おふまえしませんでした

ofumaeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being based on / will be being based on
Plain

踏まえてる

ふまえてる

fumaeteru

Polite

踏まえてます

ふまえてます

fumaetemasu

Present / future · Negative Are not being based on / will not be being based on
Plain

踏まえてない

ふまえてない

fumaetenai

Polite

踏まえてません

ふまえてません

fumaetemasen

Past · Affirmative Was / were being based on
Plain

踏まえてた

ふまえてた

fumaeteta

Polite

踏まえてました

ふまえてました

fumaetemashita

Past · Negative Was not / were not being based on
Plain

踏まえてなかった

ふまえてなかった

fumaetenakatta

Polite

踏まえてませんでした

ふまえてませんでした

fumaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being based on / will end up being based on
Plain

踏まえちゃう

ふまえちゃう

fumaechau

Polite

踏まえちゃいます

ふまえちゃいます

fumaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being based on / will not end up being based on
Plain

踏まえちゃわない

ふまえちゃわない

fumaechawanai

Polite

踏まえちゃいません

ふまえちゃいません

fumaechaimasen

Past · Affirmative Ended up being based on
Plain

踏まえちゃった

ふまえちゃった

fumaechatta

Polite

踏まえちゃいました

ふまえちゃいました

fumaechaimashita

Past · Negative Did not end up being based on
Plain

踏まえちゃわなかった

ふまえちゃわなかった

fumaechawanakatta

Polite

踏まえちゃいませんでした

ふまえちゃいませんでした

fumaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be based on
Expression

踏まえなきゃ

ふまえなきゃ

fumaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.