알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 現在

presentげんざいgenzai

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 現在

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · present
Plain

現在する

げんざいする

genzaisuru

Polite

現在します

げんざいします

genzaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · present
Plain

現在しない

げんざいしない

genzaishinai

Polite

現在しません

げんざいしません

genzaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · present
Plain

現在した

げんざいした

genzaishita

Polite

現在しました

げんざいしました

genzaishimashita

Past · Negative Past · negative · present
Plain

現在しなかった

げんざいしなかった

genzaishinakatta

Polite

現在しませんでした

げんざいしませんでした

genzaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · present
Plain

現在して

げんざいして

genzaishite

Polite

現在しまして

げんざいしまして

genzaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · present
Plain

現在しなくて

げんざいしなくて

genzaishinakute

1 alternative

現在しないで

げんざいしないで

genzaishinaide

Polite

現在しませんで

げんざいしませんで

genzaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · present
Plain

現在すれば

げんざいすれば

genzaisureba

Polite

現在しますなら

げんざいしますなら

genzaishimasunara

1 alternative

現在しますなれば

げんざいしますなれば

genzaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · present
Plain

現在しなければ

げんざいしなければ

genzaishinakereba

Polite

現在しませんなら

げんざいしませんなら

genzaishimasennara

1 alternative

現在しませんならば

げんざいしませんならば

genzaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · present
Plain

現在できる

げんざいできる

genzaidekiru

Polite

現在できます

げんざいできます

genzaidekimasu

Present / future · Negative Potential · present
Plain

現在できない

げんざいできない

genzaidekinai

Polite

現在できません

げんざいできません

genzaidekimasen

Past · Affirmative Potential · present
Plain

現在できた

げんざいできた

genzaidekita

Polite

現在できました

げんざいできました

genzaidekimashita

Past · Negative Potential · present
Plain

現在できなかった

げんざいできなかった

genzaidekinakatta

Polite

現在できませんでした

げんざいできませんでした

genzaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · present
Plain

現在される

げんざいされる

genzaisareru

Polite

現在されます

げんざいされます

genzaisaremasu

Present / future · Negative Passive · present
Plain

現在されない

げんざいされない

genzaisarenai

Polite

現在されません

げんざいされません

genzaisaremasen

Past · Affirmative Passive · present
Plain

現在された

げんざいされた

genzaisareta

Polite

現在されました

げんざいされました

genzaisaremashita

Past · Negative Passive · present
Plain

現在されなかった

げんざいされなかった

genzaisarenakatta

Polite

現在されませんでした

げんざいされませんでした

genzaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · present
Plain

現在させる

げんざいさせる

genzaisaseru

1 alternative

現在さす

げんざいさす

genzaisasu

Polite

現在させます

げんざいさせます

genzaisasemasu

1 alternative

現在さします

げんざいさします

genzaisashimasu

Present / future · Negative Causative · present
Plain

現在させない

げんざいさせない

genzaisasenai

1 alternative

現在ささない

げんざいささない

genzaisasanai

Polite

現在させません

げんざいさせません

genzaisasemasen

1 alternative

現在さしません

げんざいさしません

genzaisashimasen

Past · Affirmative Causative · present
Plain

現在させた

げんざいさせた

genzaisaseta

1 alternative

現在さした

げんざいさした

genzaisashita

Polite

現在させました

げんざいさせました

genzaisasemashita

1 alternative

現在さしました

げんざいさしました

genzaisashimashita

Past · Negative Causative · present
Plain

現在させなかった

げんざいさせなかった

genzaisasenakatta

1 alternative

現在ささなかった

げんざいささなかった

genzaisasanakatta

Polite

現在させませんでした

げんざいさせませんでした

genzaisasemasendeshita

1 alternative

現在さしませんでした

げんざいさしませんでした

genzaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · present
Plain

現在させられる

げんざいさせられる

genzaisaserareru

Polite

現在させられます

げんざいさせられます

genzaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · present
Plain

現在させられない

げんざいさせられない

genzaisaserarenai

Polite

現在させられません

げんざいさせられません

genzaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · present
Plain

現在させられた

げんざいさせられた

genzaisaserareta

Polite

現在させられました

げんざいさせられました

genzaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · present
Plain

現在させられなかった

げんざいさせられなかった

genzaisaserarenakatta

Polite

現在させられませんでした

げんざいさせられませんでした

genzaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · present
Plain

現在しよう

げんざいしよう

genzaishiyou

Polite

現在しましょう

げんざいしましょう

genzaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · present
Plain

現在するまい

げんざいするまい

genzaisurumai

Polite

現在しますまい

げんざいしますまい

genzaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · present
Plain

現在しろ

げんざいしろ

genzaishiro

1 alternative

現在せよ

げんざいせよ

genzaiseyo

Polite

現在しなさい

げんざいしなさい

genzaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · present
Plain

現在するな

げんざいするな

genzaisuruna

Polite

現在しなさるな

げんざいしなさるな

genzaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · present
Plain

現在したら

げんざいしたら

genzaishitara

Polite

現在しましたら

げんざいしましたら

genzaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · present
Plain

現在しなかったら

げんざいしなかったら

genzaishinakattara

Polite

現在しませんでしたら

げんざいしませんでしたら

genzaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · present
Plain

現在したり

げんざいしたり

genzaishitari

Polite

現在しましたり

げんざいしましたり

genzaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · present
Plain

現在しなかったり

げんざいしなかったり

genzaishinakattari

Polite

現在しませんでしたり

げんざいしませんでしたり

genzaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · present
Plain

現在し

げんざいし

genzaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · present
Plain

現在したい

げんざいしたい

genzaishitai

Polite

現在したいです

げんざいしたいです

genzaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · present
Plain

現在したくない

げんざいしたくない

genzaishitakunai

Polite

現在したくないです

げんざいしたくないです

genzaishitakunaidesu

1 alternative

現在したくありません

げんざいしたくありません

genzaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · present
Plain

現在したかった

げんざいしたかった

genzaishitakatta

Polite

現在したかったです

げんざいしたかったです

genzaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · present
Plain

現在したくなかった

げんざいしたくなかった

genzaishitakunakatta

Polite

現在したくなかったです

げんざいしたくなかったです

genzaishitakunakattadesu

1 alternative

現在したくありませんでした

げんざいしたくありませんでした

genzaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · present
Plain

現在したがる

げんざいしたがる

genzaishitagaru

Polite

現在したがります

げんざいしたがります

genzaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · present
Plain

現在したがらない

げんざいしたがらない

genzaishitagaranai

Polite

現在したがりません

げんざいしたがりません

genzaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · present
Plain

現在したがった

げんざいしたがった

genzaishitagatta

Polite

現在したがりました

げんざいしたがりました

genzaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · present
Plain

現在したがらなかった

げんざいしたがらなかった

genzaishitagaranakatta

Polite

現在したがりませんでした

げんざいしたがりませんでした

genzaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · present
Plain

現在してほしい

げんざいしてほしい

genzaishitehoshii

Polite

現在してほしいです

げんざいしてほしいです

genzaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · present
Plain

現在してほしくない

げんざいしてほしくない

genzaishitehoshikunai

Polite

現在してほしくないです

げんざいしてほしくないです

genzaishitehoshikunaidesu

1 alternative

現在してほしくありません

げんざいしてほしくありません

genzaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · present
Plain

現在してほしかった

げんざいしてほしかった

genzaishitehoshikatta

Polite

現在してほしかったです

げんざいしてほしかったです

genzaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · present
Plain

現在してほしくなかった

げんざいしてほしくなかった

genzaishitehoshikunakatta

Polite

現在してほしくなかったです

げんざいしてほしくなかったです

genzaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

現在してほしくありませんでした

げんざいしてほしくありませんでした

genzaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · present
Plain

現在している

げんざいしている

genzaishiteiru

Polite

現在しています

げんざいしています

genzaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · present
Plain

現在していない

げんざいしていない

genzaishiteinai

Polite

現在していません

げんざいしていません

genzaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · present
Plain

現在していた

げんざいしていた

genzaishiteita

Polite

現在していました

げんざいしていました

genzaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · present
Plain

現在していなかった

げんざいしていなかった

genzaishiteinakatta

Polite

現在していませんでした

げんざいしていませんでした

genzaishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · present
Plain

現在しておく

げんざいしておく

genzaishiteoku

Polite

現在しておきます

げんざいしておきます

genzaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · present
Plain

現在しておかない

げんざいしておかない

genzaishiteokanai

Polite

現在しておきません

げんざいしておきません

genzaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · present
Plain

現在しておいた

げんざいしておいた

genzaishiteoita

Polite

現在しておきました

げんざいしておきました

genzaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · present
Plain

現在しておかなかった

げんざいしておかなかった

genzaishiteokanakatta

Polite

現在しておきませんでした

げんざいしておきませんでした

genzaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · present
Plain

現在してしまう

げんざいしてしまう

genzaishiteshimau

Polite

現在してしまいます

げんざいしてしまいます

genzaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · present
Plain

現在してしまわない

げんざいしてしまわない

genzaishiteshimawanai

Polite

現在してしまいません

げんざいしてしまいません

genzaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · present
Plain

現在してしまった

げんざいしてしまった

genzaishiteshimatta

Polite

現在してしまいました

げんざいしてしまいました

genzaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · present
Plain

現在してしまわなかった

げんざいしてしまわなかった

genzaishiteshimawanakatta

Polite

現在してしまいませんでした

げんざいしてしまいませんでした

genzaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · present
Plain

現在してみる

げんざいしてみる

genzaishitemiru

Polite

現在してみます

げんざいしてみます

genzaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · present
Plain

現在してみない

げんざいしてみない

genzaishiteminai

Polite

現在してみません

げんざいしてみません

genzaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · present
Plain

現在してみた

げんざいしてみた

genzaishitemita

Polite

現在してみました

げんざいしてみました

genzaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · present
Plain

現在してみなかった

げんざいしてみなかった

genzaishiteminakatta

Polite

現在してみませんでした

げんざいしてみませんでした

genzaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · present
Plain

現在していく

げんざいしていく

genzaishiteiku

Polite

現在していきます

げんざいしていきます

genzaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · present
Plain

現在していかない

げんざいしていかない

genzaishiteikanai

Polite

現在していきません

げんざいしていきません

genzaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · present
Plain

現在していった

げんざいしていった

genzaishiteitta

Polite

現在していきました

げんざいしていきました

genzaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · present
Plain

現在していかなかった

げんざいしていかなかった

genzaishiteikanakatta

Polite

現在していきませんでした

げんざいしていきませんでした

genzaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · present
Plain

現在してくる

げんざいしてくる

genzaishitekuru

Polite

現在してきます

げんざいしてきます

genzaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · present
Plain

現在してこない

げんざいしてこない

genzaishitekonai

Polite

現在してきません

げんざいしてきません

genzaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · present
Plain

現在してきた

げんざいしてきた

genzaishitekita

Polite

現在してきました

げんざいしてきました

genzaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · present
Plain

現在してこなかった

げんざいしてこなかった

genzaishitekonakatta

Polite

現在してきませんでした

げんざいしてきませんでした

genzaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · present
Plain

現在し始める

げんざいしはじめる

genzaishihajimeru

Polite

現在し始めます

げんざいしはじめます

genzaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · present
Plain

現在し始めない

げんざいしはじめない

genzaishihajimenai

Polite

現在し始めません

げんざいしはじめません

genzaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · present
Plain

現在し始めた

げんざいしはじめた

genzaishihajimeta

Polite

現在し始めました

げんざいしはじめました

genzaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · present
Plain

現在し始めなかった

げんざいしはじめなかった

genzaishihajimenakatta

Polite

現在し始めませんでした

げんざいしはじめませんでした

genzaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · present
Plain

現在し続ける

げんざいしつづける

genzaishitsuzukeru

Polite

現在し続けます

げんざいしつづけます

genzaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · present
Plain

現在し続けない

げんざいしつづけない

genzaishitsuzukenai

Polite

現在し続けません

げんざいしつづけません

genzaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · present
Plain

現在し続けた

げんざいしつづけた

genzaishitsuzuketa

Polite

現在し続けました

げんざいしつづけました

genzaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · present
Plain

現在し続けなかった

げんざいしつづけなかった

genzaishitsuzukenakatta

Polite

現在し続けませんでした

げんざいしつづけませんでした

genzaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · present
Plain

現在し終わる

げんざいしおわる

genzaishiowaru

Polite

現在し終わります

げんざいしおわります

genzaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · present
Plain

現在し終わらない

げんざいしおわらない

genzaishiowaranai

Polite

現在し終わりません

げんざいしおわりません

genzaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · present
Plain

現在し終わった

げんざいしおわった

genzaishiowatta

Polite

現在し終わりました

げんざいしおわりました

genzaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · present
Plain

現在し終わらなかった

げんざいしおわらなかった

genzaishiowaranakatta

Polite

現在し終わりませんでした

げんざいしおわりませんでした

genzaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · present
Plain

現在するつもりだ

げんざいするつもりだ

genzaisurutsumorida

Polite

現在するつもりです

げんざいするつもりです

genzaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · present
Plain

現在するつもりではない

げんざいするつもりではない

genzaisurutsumoridehanai

Polite

現在するつもりではありません

げんざいするつもりではありません

genzaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

現在するつもりではないです

げんざいするつもりではないです

genzaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · present
Plain

現在するつもりだった

げんざいするつもりだった

genzaisurutsumoridatta

Polite

現在するつもりでした

げんざいするつもりでした

genzaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · present
Plain

現在するつもりではなかった

げんざいするつもりではなかった

genzaisurutsumoridehanakatta

Polite

現在するつもりではありませんでした

げんざいするつもりではありませんでした

genzaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · present
Plain

現在しようとする

げんざいしようとする

genzaishiyoutosuru

Polite

現在しようとします

げんざいしようとします

genzaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · present
Plain

現在しようとしない

げんざいしようとしない

genzaishiyoutoshinai

Polite

現在しようとしません

げんざいしようとしません

genzaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · present
Plain

現在しようとした

げんざいしようとした

genzaishiyoutoshita

Polite

現在しようとしました

げんざいしようとしました

genzaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · present
Plain

現在しようとしなかった

げんざいしようとしなかった

genzaishiyoutoshinakatta

Polite

現在しようとしませんでした

げんざいしようとしませんでした

genzaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · present
Plain

現在することにする

げんざいすることにする

genzaisurukotonisuru

Polite

現在することにします

げんざいすることにします

genzaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · present
Plain

現在することにしない

げんざいすることにしない

genzaisurukotonishinai

Polite

現在することにしません

げんざいすることにしません

genzaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · present
Plain

現在することにした

げんざいすることにした

genzaisurukotonishita

Polite

現在することにしました

げんざいすることにしました

genzaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · present
Plain

現在することにしなかった

げんざいすることにしなかった

genzaisurukotonishinakatta

Polite

現在することにしませんでした

げんざいすることにしませんでした

genzaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · present
Plain

現在できるようになる

げんざいできるようになる

genzaidekiruyouninaru

Polite

現在できるようになります

げんざいできるようになります

genzaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · present
Plain

現在できるようにならない

げんざいできるようにならない

genzaidekiruyouninaranai

Polite

現在できるようになりません

げんざいできるようになりません

genzaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · present
Plain

現在できるようになった

げんざいできるようになった

genzaidekiruyouninatta

Polite

現在できるようになりました

げんざいできるようになりました

genzaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · present
Plain

現在できるようにならなかった

げんざいできるようにならなかった

genzaidekiruyouninaranakatta

Polite

現在できるようになりませんでした

げんざいできるようになりませんでした

genzaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · present
Expression

現在してください

げんざいしてください

genzaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · present
Expression

現在しないでください

げんざいしないでください

genzaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · present
Expression

現在しなさい

げんざいしなさい

genzaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · present
Expression

現在させてください

げんざいさせてください

genzaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · present
Plain

現在しなければならない

げんざいしなければならない

genzaishinakerebanaranai

Polite

現在しなければなりません

げんざいしなければなりません

genzaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · present
Plain

現在しなければならなかった

げんざいしなければならなかった

genzaishinakerebanaranakatta

Polite

現在しなければなりませんでした

げんざいしなければなりませんでした

genzaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · present
Plain

現在するべきだ

げんざいするべきだ

genzaisurubekida

Polite

現在するべきです

げんざいするべきです

genzaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · present
Plain

現在するべきだった

げんざいするべきだった

genzaisurubekidatta

Polite

現在するべきでした

げんざいするべきでした

genzaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · present
Plain

現在したほうがいい

げんざいしたほうがいい

genzaishitahougaii

Polite

現在したほうがいいです

げんざいしたほうがいいです

genzaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · present
Plain

現在したほうがよかった

げんざいしたほうがよかった

genzaishitahougayokatta

Polite

現在したほうがよかったです

げんざいしたほうがよかったです

genzaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · present
Plain

現在してはいけない

げんざいしてはいけない

genzaishitehaikenai

Polite

現在してはいけません

げんざいしてはいけません

genzaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · present
Plain

現在してはいけなかった

げんざいしてはいけなかった

genzaishitehaikenakatta

Polite

現在してはいけませんでした

げんざいしてはいけませんでした

genzaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · present
Plain

現在しなくてもいい

げんざいしなくてもいい

genzaishinakutemoii

Polite

現在しなくてもいいです

げんざいしなくてもいいです

genzaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · present
Plain

現在しなくてもよかった

げんざいしなくてもよかった

genzaishinakutemoyokatta

Polite

現在しなくてもよかったです

げんざいしなくてもよかったです

genzaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · present
Plain

現在してもいい

げんざいしてもいい

genzaishitemoii

Polite

現在してもいいです

げんざいしてもいいです

genzaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · present
Plain

現在してもよかった

げんざいしてもよかった

genzaishitemoyokatta

Polite

現在してもよかったです

げんざいしてもよかったです

genzaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · present
Expression

現在するなら

げんざいするなら

genzaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · present
Expression

現在すると

げんざいすると

genzaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · present
Expression

現在しても

げんざいしても

genzaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · present
Expression

現在しながら

げんざいしながら

genzaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · present
Expression

現在しないで

げんざいしないで

genzaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · present
Expression

現在するために

げんざいするために

genzaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · present
Expression

現在するように

げんざいするように

genzaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · present
Plain

現在してあげる

げんざいしてあげる

genzaishiteageru

Polite

現在してあげます

げんざいしてあげます

genzaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · present
Plain

現在してあげない

げんざいしてあげない

genzaishiteagenai

Polite

現在してあげません

げんざいしてあげません

genzaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · present
Plain

現在してあげた

げんざいしてあげた

genzaishiteageta

Polite

現在してあげました

げんざいしてあげました

genzaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · present
Plain

現在してあげなかった

げんざいしてあげなかった

genzaishiteagenakatta

Polite

現在してあげませんでした

げんざいしてあげませんでした

genzaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · present
Plain

現在してくれる

げんざいしてくれる

genzaishitekureru

Polite

現在してくれます

げんざいしてくれます

genzaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · present
Plain

現在してくれない

げんざいしてくれない

genzaishitekurenai

Polite

現在してくれません

げんざいしてくれません

genzaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · present
Plain

現在してくれた

げんざいしてくれた

genzaishitekureta

Polite

現在してくれました

げんざいしてくれました

genzaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · present
Plain

現在してくれなかった

げんざいしてくれなかった

genzaishitekurenakatta

Polite

現在してくれませんでした

げんざいしてくれませんでした

genzaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · present
Plain

現在してもらう

げんざいしてもらう

genzaishitemorau

Polite

現在してもらいます

げんざいしてもらいます

genzaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · present
Plain

現在してもらわない

げんざいしてもらわない

genzaishitemorawanai

Polite

現在してもらいません

げんざいしてもらいません

genzaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · present
Plain

現在してもらった

げんざいしてもらった

genzaishitemoratta

Polite

現在してもらいました

げんざいしてもらいました

genzaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · present
Plain

現在してもらわなかった

げんざいしてもらわなかった

genzaishitemorawanakatta

Polite

現在してもらいませんでした

げんざいしてもらいませんでした

genzaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · present
Plain

現在しやすい

げんざいしやすい

genzaishiyasui

Polite

現在しやすいです

げんざいしやすいです

genzaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · present
Plain

現在しやすくない

げんざいしやすくない

genzaishiyasukunai

Polite

現在しやすくないです

げんざいしやすくないです

genzaishiyasukunaidesu

1 alternative

現在しやすくありません

げんざいしやすくありません

genzaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · present
Plain

現在しやすかった

げんざいしやすかった

genzaishiyasukatta

Polite

現在しやすかったです

げんざいしやすかったです

genzaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · present
Plain

現在しやすくなかった

げんざいしやすくなかった

genzaishiyasukunakatta

Polite

現在しやすくなかったです

げんざいしやすくなかったです

genzaishiyasukunakattadesu

1 alternative

現在しやすくありませんでした

げんざいしやすくありませんでした

genzaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · present
Plain

現在しにくい

げんざいしにくい

genzaishinikui

Polite

現在しにくいです

げんざいしにくいです

genzaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · present
Plain

現在しにくくない

げんざいしにくくない

genzaishinikukunai

Polite

現在しにくくないです

げんざいしにくくないです

genzaishinikukunaidesu

1 alternative

現在しにくくありません

げんざいしにくくありません

genzaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · present
Plain

現在しにくかった

げんざいしにくかった

genzaishinikukatta

Polite

現在しにくかったです

げんざいしにくかったです

genzaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · present
Plain

現在しにくくなかった

げんざいしにくくなかった

genzaishinikukunakatta

Polite

現在しにくくなかったです

げんざいしにくくなかったです

genzaishinikukunakattadesu

1 alternative

現在しにくくありませんでした

げんざいしにくくありませんでした

genzaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · present
Plain

現在しすぎる

げんざいしすぎる

genzaishisugiru

Polite

現在しすぎます

げんざいしすぎます

genzaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · present
Plain

現在しすぎない

げんざいしすぎない

genzaishisuginai

Polite

現在しすぎません

げんざいしすぎません

genzaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · present
Plain

現在しすぎた

げんざいしすぎた

genzaishisugita

Polite

現在しすぎました

げんざいしすぎました

genzaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · present
Plain

現在しすぎなかった

げんざいしすぎなかった

genzaishisuginakatta

Polite

現在しすぎませんでした

げんざいしすぎませんでした

genzaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · present
Plain

現在したことがある

げんざいしたことがある

genzaishitakotogaaru

Polite

現在したことがあります

げんざいしたことがあります

genzaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · present
Plain

現在したことがない

げんざいしたことがない

genzaishitakotoganai

Polite

現在したことがありません

げんざいしたことがありません

genzaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · present
Plain

現在したことがあった

げんざいしたことがあった

genzaishitakotogaatta

Polite

現在したことがありました

げんざいしたことがありました

genzaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · present
Plain

現在したことがなかった

げんざいしたことがなかった

genzaishitakotoganakatta

Polite

現在したことがありませんでした

げんざいしたことがありませんでした

genzaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · present
Plain

現在したところだ

げんざいしたところだ

genzaishitatokoroda

Polite

現在したところです

げんざいしたところです

genzaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · present
Plain

現在したところではない

げんざいしたところではない

genzaishitatokorodehanai

Polite

現在したところではありません

げんざいしたところではありません

genzaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

現在したところではないです

げんざいしたところではないです

genzaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · present
Plain

現在したところだった

げんざいしたところだった

genzaishitatokorodatta

Polite

現在したところでした

げんざいしたところでした

genzaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · present
Plain

現在したところではなかった

げんざいしたところではなかった

genzaishitatokorodehanakatta

Polite

現在したところではありませんでした

げんざいしたところではありませんでした

genzaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · present
Plain

現在したばかりだ

げんざいしたばかりだ

genzaishitabakarida

Polite

現在したばかりです

げんざいしたばかりです

genzaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · present
Plain

現在したばかりではない

げんざいしたばかりではない

genzaishitabakaridehanai

Polite

現在したばかりではありません

げんざいしたばかりではありません

genzaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

現在したばかりではないです

げんざいしたばかりではないです

genzaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · present
Plain

現在したばかりだった

げんざいしたばかりだった

genzaishitabakaridatta

Polite

現在したばかりでした

げんざいしたばかりでした

genzaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · present
Plain

現在したばかりではなかった

げんざいしたばかりではなかった

genzaishitabakaridehanakatta

Polite

現在したばかりではありませんでした

げんざいしたばかりではありませんでした

genzaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · present
Expression

現在したあとで

げんざいしたあとで

genzaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · present
Expression

現在する前に

げんざいするまえに

genzaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · present
Expression

現在してから

げんざいしてから

genzaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · present
Plain

現在しそうだ

げんざいしそうだ

genzaishisouda

Polite

現在しそうです

げんざいしそうです

genzaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · present
Plain

現在しそうではない

げんざいしそうではない

genzaishisoudehanai

Polite

現在しそうではありません

げんざいしそうではありません

genzaishisoudehaarimasen

1 alternative

現在しそうではないです

げんざいしそうではないです

genzaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · present
Plain

現在しそうだった

げんざいしそうだった

genzaishisoudatta

Polite

現在しそうでした

げんざいしそうでした

genzaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · present
Plain

現在しそうではなかった

げんざいしそうではなかった

genzaishisoudehanakatta

Polite

現在しそうではありませんでした

げんざいしそうではありませんでした

genzaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · present
Plain

現在するそうだ

げんざいするそうだ

genzaisurusouda

Polite

現在するそうです

げんざいするそうです

genzaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · present
Plain

現在するようだ

げんざいするようだ

genzaisuruyouda

Polite

現在するようです

げんざいするようです

genzaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · present
Plain

現在するようではない

げんざいするようではない

genzaisuruyoudehanai

Polite

現在するようではありません

げんざいするようではありません

genzaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

現在するようではないです

げんざいするようではないです

genzaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · present
Plain

現在するようだった

げんざいするようだった

genzaisuruyoudatta

Polite

現在するようでした

げんざいするようでした

genzaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · present
Plain

現在するようではなかった

げんざいするようではなかった

genzaisuruyoudehanakatta

Polite

現在するようではありませんでした

げんざいするようではありませんでした

genzaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · present
Plain

現在するだろう

げんざいするだろう

genzaisurudarou

Polite

現在するでしょう

げんざいするでしょう

genzaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · present
Plain

現在するかもしれない

げんざいするかもしれない

genzaisurukamoshirenai

Polite

現在するかもしれません

げんざいするかもしれません

genzaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · present
Plain

現在するかもしれなかった

げんざいするかもしれなかった

genzaisurukamoshirenakatta

Polite

現在するかもしれませんでした

げんざいするかもしれませんでした

genzaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · present
Plain

現在するはずだ

げんざいするはずだ

genzaisuruhazuda

Polite

現在するはずです

げんざいするはずです

genzaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · present
Plain

現在するはずではない

げんざいするはずではない

genzaisuruhazudehanai

Polite

現在するはずではありません

げんざいするはずではありません

genzaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

現在するはずではないです

げんざいするはずではないです

genzaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · present
Plain

現在するはずだった

げんざいするはずだった

genzaisuruhazudatta

Polite

現在するはずでした

げんざいするはずでした

genzaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · present
Plain

現在するはずではなかった

げんざいするはずではなかった

genzaisuruhazudehanakatta

Polite

現在するはずではありませんでした

げんざいするはずではありませんでした

genzaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · present
Plain

現在なさる

げんざいなさる

genzainasaru

Polite

現在なさいます

げんざいなさいます

genzainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · present
Plain

現在なさらない

げんざいなさらない

genzainasaranai

Polite

現在なさいません

げんざいなさいません

genzainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · present
Plain

現在なさった

げんざいなさった

genzainasatta

Polite

現在なさいました

げんざいなさいました

genzainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · present
Plain

現在なさらなかった

げんざいなさらなかった

genzainasaranakatta

Polite

現在なさいませんでした

げんざいなさいませんでした

genzainasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · present
Plain

現在してる

げんざいしてる

genzaishiteru

Polite

現在してます

げんざいしてます

genzaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · present
Plain

現在してない

げんざいしてない

genzaishitenai

Polite

現在してません

げんざいしてません

genzaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · present
Plain

現在してた

げんざいしてた

genzaishiteta

Polite

現在してました

げんざいしてました

genzaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · present
Plain

現在してなかった

げんざいしてなかった

genzaishitenakatta

Polite

現在してませんでした

げんざいしてませんでした

genzaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · present
Plain

現在しちゃう

げんざいしちゃう

genzaishichau

Polite

現在しちゃいます

げんざいしちゃいます

genzaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · present
Plain

現在しちゃわない

げんざいしちゃわない

genzaishichawanai

Polite

現在しちゃいません

げんざいしちゃいません

genzaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · present
Plain

現在しちゃった

げんざいしちゃった

genzaishichatta

Polite

現在しちゃいました

げんざいしちゃいました

genzaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · present
Plain

現在しちゃわなかった

げんざいしちゃわなかった

genzaishichawanakatta

Polite

現在しちゃいませんでした

げんざいしちゃいませんでした

genzaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · present
Expression

現在しなきゃ

げんざいしなきゃ

genzaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.