判断 · Usage examples
判断-
一般には、独立した作り手が、自分たちの判断を大切にして作るゲームについて使われます。
Ippan ni wa, dokuritsu shita tsukurite ga, jibuntachi no handan o taisetsu ni shite tsukuru geemu ni tsuite tsukawaremasu.
It generally refers to games made by independent creators who value their own decisions.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう
-
作る時の判断と、販売を助けてもらうことは、別の問題です。
Tsukuru toki no handan to, hanbai o tasukete morau koto wa, betsu no mondai desu.
Decisions made during creation and receiving help with sales are separate matters.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第4章 インディー — 小さなチームの大きな選択