알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 反抗

resistanceはんこうhankou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 反抗

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · resistance
Plain

反抗する

はんこうする

hankousuru

Polite

反抗します

はんこうします

hankoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · resistance
Plain

反抗しない

はんこうしない

hankoushinai

Polite

反抗しません

はんこうしません

hankoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · resistance
Plain

反抗した

はんこうした

hankoushita

Polite

反抗しました

はんこうしました

hankoushimashita

Past · Negative Past · negative · resistance
Plain

反抗しなかった

はんこうしなかった

hankoushinakatta

Polite

反抗しませんでした

はんこうしませんでした

hankoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · resistance
Plain

反抗して

はんこうして

hankoushite

Polite

反抗しまして

はんこうしまして

hankoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · resistance
Plain

反抗しなくて

はんこうしなくて

hankoushinakute

1 alternative

反抗しないで

はんこうしないで

hankoushinaide

Polite

反抗しませんで

はんこうしませんで

hankoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · resistance
Plain

反抗すれば

はんこうすれば

hankousureba

Polite

反抗しますなら

はんこうしますなら

hankoushimasunara

1 alternative

反抗しますなれば

はんこうしますなれば

hankoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · resistance
Plain

反抗しなければ

はんこうしなければ

hankoushinakereba

Polite

反抗しませんなら

はんこうしませんなら

hankoushimasennara

1 alternative

反抗しませんならば

はんこうしませんならば

hankoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · resistance
Plain

反抗できる

はんこうできる

hankoudekiru

Polite

反抗できます

はんこうできます

hankoudekimasu

Present / future · Negative Potential · resistance
Plain

反抗できない

はんこうできない

hankoudekinai

Polite

反抗できません

はんこうできません

hankoudekimasen

Past · Affirmative Potential · resistance
Plain

反抗できた

はんこうできた

hankoudekita

Polite

反抗できました

はんこうできました

hankoudekimashita

Past · Negative Potential · resistance
Plain

反抗できなかった

はんこうできなかった

hankoudekinakatta

Polite

反抗できませんでした

はんこうできませんでした

hankoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · resistance
Plain

反抗される

はんこうされる

hankousareru

Polite

反抗されます

はんこうされます

hankousaremasu

Present / future · Negative Passive · resistance
Plain

反抗されない

はんこうされない

hankousarenai

Polite

反抗されません

はんこうされません

hankousaremasen

Past · Affirmative Passive · resistance
Plain

反抗された

はんこうされた

hankousareta

Polite

反抗されました

はんこうされました

hankousaremashita

Past · Negative Passive · resistance
Plain

反抗されなかった

はんこうされなかった

hankousarenakatta

Polite

反抗されませんでした

はんこうされませんでした

hankousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · resistance
Plain

反抗させる

はんこうさせる

hankousaseru

1 alternative

反抗さす

はんこうさす

hankousasu

Polite

反抗させます

はんこうさせます

hankousasemasu

1 alternative

反抗さします

はんこうさします

hankousashimasu

Present / future · Negative Causative · resistance
Plain

反抗させない

はんこうさせない

hankousasenai

1 alternative

反抗ささない

はんこうささない

hankousasanai

Polite

反抗させません

はんこうさせません

hankousasemasen

1 alternative

反抗さしません

はんこうさしません

hankousashimasen

Past · Affirmative Causative · resistance
Plain

反抗させた

はんこうさせた

hankousaseta

1 alternative

反抗さした

はんこうさした

hankousashita

Polite

反抗させました

はんこうさせました

hankousasemashita

1 alternative

反抗さしました

はんこうさしました

hankousashimashita

Past · Negative Causative · resistance
Plain

反抗させなかった

はんこうさせなかった

hankousasenakatta

1 alternative

反抗ささなかった

はんこうささなかった

hankousasanakatta

Polite

反抗させませんでした

はんこうさせませんでした

hankousasemasendeshita

1 alternative

反抗さしませんでした

はんこうさしませんでした

hankousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · resistance
Plain

反抗させられる

はんこうさせられる

hankousaserareru

Polite

反抗させられます

はんこうさせられます

hankousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · resistance
Plain

反抗させられない

はんこうさせられない

hankousaserarenai

Polite

反抗させられません

はんこうさせられません

hankousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · resistance
Plain

反抗させられた

はんこうさせられた

hankousaserareta

Polite

反抗させられました

はんこうさせられました

hankousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · resistance
Plain

反抗させられなかった

はんこうさせられなかった

hankousaserarenakatta

Polite

反抗させられませんでした

はんこうさせられませんでした

hankousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · resistance
Plain

反抗しよう

はんこうしよう

hankoushiyou

Polite

反抗しましょう

はんこうしましょう

hankoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · resistance
Plain

反抗するまい

はんこうするまい

hankousurumai

Polite

反抗しますまい

はんこうしますまい

hankoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · resistance
Plain

反抗しろ

はんこうしろ

hankoushiro

1 alternative

反抗せよ

はんこうせよ

hankouseyo

Polite

反抗しなさい

はんこうしなさい

hankoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · resistance
Plain

反抗するな

はんこうするな

hankousuruna

Polite

反抗しなさるな

はんこうしなさるな

hankoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · resistance
Plain

反抗したら

はんこうしたら

hankoushitara

Polite

反抗しましたら

はんこうしましたら

hankoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · resistance
Plain

反抗しなかったら

はんこうしなかったら

hankoushinakattara

Polite

反抗しませんでしたら

はんこうしませんでしたら

hankoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · resistance
Plain

反抗したり

はんこうしたり

hankoushitari

Polite

反抗しましたり

はんこうしましたり

hankoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · resistance
Plain

反抗しなかったり

はんこうしなかったり

hankoushinakattari

Polite

反抗しませんでしたり

はんこうしませんでしたり

hankoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · resistance
Plain

反抗し

はんこうし

hankoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · resistance
Plain

反抗したい

はんこうしたい

hankoushitai

Polite

反抗したいです

はんこうしたいです

hankoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · resistance
Plain

反抗したくない

はんこうしたくない

hankoushitakunai

Polite

反抗したくないです

はんこうしたくないです

hankoushitakunaidesu

1 alternative

反抗したくありません

はんこうしたくありません

hankoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · resistance
Plain

反抗したかった

はんこうしたかった

hankoushitakatta

Polite

反抗したかったです

はんこうしたかったです

hankoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · resistance
Plain

反抗したくなかった

はんこうしたくなかった

hankoushitakunakatta

Polite

反抗したくなかったです

はんこうしたくなかったです

hankoushitakunakattadesu

1 alternative

反抗したくありませんでした

はんこうしたくありませんでした

hankoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · resistance
Plain

反抗したがる

はんこうしたがる

hankoushitagaru

Polite

反抗したがります

はんこうしたがります

hankoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · resistance
Plain

反抗したがらない

はんこうしたがらない

hankoushitagaranai

Polite

反抗したがりません

はんこうしたがりません

hankoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · resistance
Plain

反抗したがった

はんこうしたがった

hankoushitagatta

Polite

反抗したがりました

はんこうしたがりました

hankoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · resistance
Plain

反抗したがらなかった

はんこうしたがらなかった

hankoushitagaranakatta

Polite

反抗したがりませんでした

はんこうしたがりませんでした

hankoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · resistance
Plain

反抗してほしい

はんこうしてほしい

hankoushitehoshii

Polite

反抗してほしいです

はんこうしてほしいです

hankoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · resistance
Plain

反抗してほしくない

はんこうしてほしくない

hankoushitehoshikunai

Polite

反抗してほしくないです

はんこうしてほしくないです

hankoushitehoshikunaidesu

1 alternative

反抗してほしくありません

はんこうしてほしくありません

hankoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · resistance
Plain

反抗してほしかった

はんこうしてほしかった

hankoushitehoshikatta

Polite

反抗してほしかったです

はんこうしてほしかったです

hankoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · resistance
Plain

反抗してほしくなかった

はんこうしてほしくなかった

hankoushitehoshikunakatta

Polite

反抗してほしくなかったです

はんこうしてほしくなかったです

hankoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

反抗してほしくありませんでした

はんこうしてほしくありませんでした

hankoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · resistance
Plain

反抗している

はんこうしている

hankoushiteiru

Polite

反抗しています

はんこうしています

hankoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · resistance
Plain

反抗していない

はんこうしていない

hankoushiteinai

Polite

反抗していません

はんこうしていません

hankoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · resistance
Plain

反抗していた

はんこうしていた

hankoushiteita

Polite

反抗していました

はんこうしていました

hankoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · resistance
Plain

反抗していなかった

はんこうしていなかった

hankoushiteinakatta

Polite

反抗していませんでした

はんこうしていませんでした

hankoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · resistance
Plain

反抗しておく

はんこうしておく

hankoushiteoku

Polite

反抗しておきます

はんこうしておきます

hankoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · resistance
Plain

反抗しておかない

はんこうしておかない

hankoushiteokanai

Polite

反抗しておきません

はんこうしておきません

hankoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · resistance
Plain

反抗しておいた

はんこうしておいた

hankoushiteoita

Polite

反抗しておきました

はんこうしておきました

hankoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · resistance
Plain

反抗しておかなかった

はんこうしておかなかった

hankoushiteokanakatta

Polite

反抗しておきませんでした

はんこうしておきませんでした

hankoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · resistance
Plain

反抗してしまう

はんこうしてしまう

hankoushiteshimau

Polite

反抗してしまいます

はんこうしてしまいます

hankoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · resistance
Plain

反抗してしまわない

はんこうしてしまわない

hankoushiteshimawanai

Polite

反抗してしまいません

はんこうしてしまいません

hankoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · resistance
Plain

反抗してしまった

はんこうしてしまった

hankoushiteshimatta

Polite

反抗してしまいました

はんこうしてしまいました

hankoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · resistance
Plain

反抗してしまわなかった

はんこうしてしまわなかった

hankoushiteshimawanakatta

Polite

反抗してしまいませんでした

はんこうしてしまいませんでした

hankoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · resistance
Plain

反抗してみる

はんこうしてみる

hankoushitemiru

Polite

反抗してみます

はんこうしてみます

hankoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · resistance
Plain

反抗してみない

はんこうしてみない

hankoushiteminai

Polite

反抗してみません

はんこうしてみません

hankoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · resistance
Plain

反抗してみた

はんこうしてみた

hankoushitemita

Polite

反抗してみました

はんこうしてみました

hankoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · resistance
Plain

反抗してみなかった

はんこうしてみなかった

hankoushiteminakatta

Polite

反抗してみませんでした

はんこうしてみませんでした

hankoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · resistance
Plain

反抗していく

はんこうしていく

hankoushiteiku

Polite

反抗していきます

はんこうしていきます

hankoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · resistance
Plain

反抗していかない

はんこうしていかない

hankoushiteikanai

Polite

反抗していきません

はんこうしていきません

hankoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · resistance
Plain

反抗していった

はんこうしていった

hankoushiteitta

Polite

反抗していきました

はんこうしていきました

hankoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · resistance
Plain

反抗していかなかった

はんこうしていかなかった

hankoushiteikanakatta

Polite

反抗していきませんでした

はんこうしていきませんでした

hankoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · resistance
Plain

反抗してくる

はんこうしてくる

hankoushitekuru

Polite

反抗してきます

はんこうしてきます

hankoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · resistance
Plain

反抗してこない

はんこうしてこない

hankoushitekonai

Polite

反抗してきません

はんこうしてきません

hankoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · resistance
Plain

反抗してきた

はんこうしてきた

hankoushitekita

Polite

反抗してきました

はんこうしてきました

hankoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · resistance
Plain

反抗してこなかった

はんこうしてこなかった

hankoushitekonakatta

Polite

反抗してきませんでした

はんこうしてきませんでした

hankoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · resistance
Plain

反抗し始める

はんこうしはじめる

hankoushihajimeru

Polite

反抗し始めます

はんこうしはじめます

hankoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · resistance
Plain

反抗し始めない

はんこうしはじめない

hankoushihajimenai

Polite

反抗し始めません

はんこうしはじめません

hankoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · resistance
Plain

反抗し始めた

はんこうしはじめた

hankoushihajimeta

Polite

反抗し始めました

はんこうしはじめました

hankoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · resistance
Plain

反抗し始めなかった

はんこうしはじめなかった

hankoushihajimenakatta

Polite

反抗し始めませんでした

はんこうしはじめませんでした

hankoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · resistance
Plain

反抗し続ける

はんこうしつづける

hankoushitsuzukeru

Polite

反抗し続けます

はんこうしつづけます

hankoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · resistance
Plain

反抗し続けない

はんこうしつづけない

hankoushitsuzukenai

Polite

反抗し続けません

はんこうしつづけません

hankoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · resistance
Plain

反抗し続けた

はんこうしつづけた

hankoushitsuzuketa

Polite

反抗し続けました

はんこうしつづけました

hankoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · resistance
Plain

反抗し続けなかった

はんこうしつづけなかった

hankoushitsuzukenakatta

Polite

反抗し続けませんでした

はんこうしつづけませんでした

hankoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · resistance
Plain

反抗し終わる

はんこうしおわる

hankoushiowaru

Polite

反抗し終わります

はんこうしおわります

hankoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · resistance
Plain

反抗し終わらない

はんこうしおわらない

hankoushiowaranai

Polite

反抗し終わりません

はんこうしおわりません

hankoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · resistance
Plain

反抗し終わった

はんこうしおわった

hankoushiowatta

Polite

反抗し終わりました

はんこうしおわりました

hankoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · resistance
Plain

反抗し終わらなかった

はんこうしおわらなかった

hankoushiowaranakatta

Polite

反抗し終わりませんでした

はんこうしおわりませんでした

hankoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · resistance
Plain

反抗するつもりだ

はんこうするつもりだ

hankousurutsumorida

Polite

反抗するつもりです

はんこうするつもりです

hankousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · resistance
Plain

反抗するつもりではない

はんこうするつもりではない

hankousurutsumoridehanai

Polite

反抗するつもりではありません

はんこうするつもりではありません

hankousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

反抗するつもりではないです

はんこうするつもりではないです

hankousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · resistance
Plain

反抗するつもりだった

はんこうするつもりだった

hankousurutsumoridatta

Polite

反抗するつもりでした

はんこうするつもりでした

hankousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · resistance
Plain

反抗するつもりではなかった

はんこうするつもりではなかった

hankousurutsumoridehanakatta

Polite

反抗するつもりではありませんでした

はんこうするつもりではありませんでした

hankousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · resistance
Plain

反抗しようとする

はんこうしようとする

hankoushiyoutosuru

Polite

反抗しようとします

はんこうしようとします

hankoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · resistance
Plain

反抗しようとしない

はんこうしようとしない

hankoushiyoutoshinai

Polite

反抗しようとしません

はんこうしようとしません

hankoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · resistance
Plain

反抗しようとした

はんこうしようとした

hankoushiyoutoshita

Polite

反抗しようとしました

はんこうしようとしました

hankoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · resistance
Plain

反抗しようとしなかった

はんこうしようとしなかった

hankoushiyoutoshinakatta

Polite

反抗しようとしませんでした

はんこうしようとしませんでした

hankoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · resistance
Plain

反抗することにする

はんこうすることにする

hankousurukotonisuru

Polite

反抗することにします

はんこうすることにします

hankousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · resistance
Plain

反抗することにしない

はんこうすることにしない

hankousurukotonishinai

Polite

反抗することにしません

はんこうすることにしません

hankousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · resistance
Plain

反抗することにした

はんこうすることにした

hankousurukotonishita

Polite

反抗することにしました

はんこうすることにしました

hankousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · resistance
Plain

反抗することにしなかった

はんこうすることにしなかった

hankousurukotonishinakatta

Polite

反抗することにしませんでした

はんこうすることにしませんでした

hankousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · resistance
Plain

反抗できるようになる

はんこうできるようになる

hankoudekiruyouninaru

Polite

反抗できるようになります

はんこうできるようになります

hankoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · resistance
Plain

反抗できるようにならない

はんこうできるようにならない

hankoudekiruyouninaranai

Polite

反抗できるようになりません

はんこうできるようになりません

hankoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · resistance
Plain

反抗できるようになった

はんこうできるようになった

hankoudekiruyouninatta

Polite

反抗できるようになりました

はんこうできるようになりました

hankoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · resistance
Plain

反抗できるようにならなかった

はんこうできるようにならなかった

hankoudekiruyouninaranakatta

Polite

反抗できるようになりませんでした

はんこうできるようになりませんでした

hankoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · resistance
Expression

反抗してください

はんこうしてください

hankoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · resistance
Expression

反抗しないでください

はんこうしないでください

hankoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · resistance
Expression

反抗しなさい

はんこうしなさい

hankoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · resistance
Expression

反抗させてください

はんこうさせてください

hankousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · resistance
Plain

反抗しなければならない

はんこうしなければならない

hankoushinakerebanaranai

Polite

反抗しなければなりません

はんこうしなければなりません

hankoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · resistance
Plain

反抗しなければならなかった

はんこうしなければならなかった

hankoushinakerebanaranakatta

Polite

反抗しなければなりませんでした

はんこうしなければなりませんでした

hankoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · resistance
Plain

反抗するべきだ

はんこうするべきだ

hankousurubekida

Polite

反抗するべきです

はんこうするべきです

hankousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · resistance
Plain

反抗するべきだった

はんこうするべきだった

hankousurubekidatta

Polite

反抗するべきでした

はんこうするべきでした

hankousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · resistance
Plain

反抗したほうがいい

はんこうしたほうがいい

hankoushitahougaii

Polite

反抗したほうがいいです

はんこうしたほうがいいです

hankoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · resistance
Plain

反抗したほうがよかった

はんこうしたほうがよかった

hankoushitahougayokatta

Polite

反抗したほうがよかったです

はんこうしたほうがよかったです

hankoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · resistance
Plain

反抗してはいけない

はんこうしてはいけない

hankoushitehaikenai

Polite

反抗してはいけません

はんこうしてはいけません

hankoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · resistance
Plain

反抗してはいけなかった

はんこうしてはいけなかった

hankoushitehaikenakatta

Polite

反抗してはいけませんでした

はんこうしてはいけませんでした

hankoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · resistance
Plain

反抗しなくてもいい

はんこうしなくてもいい

hankoushinakutemoii

Polite

反抗しなくてもいいです

はんこうしなくてもいいです

hankoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · resistance
Plain

反抗しなくてもよかった

はんこうしなくてもよかった

hankoushinakutemoyokatta

Polite

反抗しなくてもよかったです

はんこうしなくてもよかったです

hankoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · resistance
Plain

反抗してもいい

はんこうしてもいい

hankoushitemoii

Polite

反抗してもいいです

はんこうしてもいいです

hankoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · resistance
Plain

反抗してもよかった

はんこうしてもよかった

hankoushitemoyokatta

Polite

反抗してもよかったです

はんこうしてもよかったです

hankoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · resistance
Expression

反抗するなら

はんこうするなら

hankousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · resistance
Expression

反抗すると

はんこうすると

hankousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · resistance
Expression

反抗しても

はんこうしても

hankoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · resistance
Expression

反抗しながら

はんこうしながら

hankoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · resistance
Expression

反抗しないで

はんこうしないで

hankoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · resistance
Expression

反抗するために

はんこうするために

hankousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · resistance
Expression

反抗するように

はんこうするように

hankousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · resistance
Plain

反抗してあげる

はんこうしてあげる

hankoushiteageru

Polite

反抗してあげます

はんこうしてあげます

hankoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · resistance
Plain

反抗してあげない

はんこうしてあげない

hankoushiteagenai

Polite

反抗してあげません

はんこうしてあげません

hankoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · resistance
Plain

反抗してあげた

はんこうしてあげた

hankoushiteageta

Polite

反抗してあげました

はんこうしてあげました

hankoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · resistance
Plain

反抗してあげなかった

はんこうしてあげなかった

hankoushiteagenakatta

Polite

反抗してあげませんでした

はんこうしてあげませんでした

hankoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · resistance
Plain

反抗してくれる

はんこうしてくれる

hankoushitekureru

Polite

反抗してくれます

はんこうしてくれます

hankoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · resistance
Plain

反抗してくれない

はんこうしてくれない

hankoushitekurenai

Polite

反抗してくれません

はんこうしてくれません

hankoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · resistance
Plain

反抗してくれた

はんこうしてくれた

hankoushitekureta

Polite

反抗してくれました

はんこうしてくれました

hankoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · resistance
Plain

反抗してくれなかった

はんこうしてくれなかった

hankoushitekurenakatta

Polite

反抗してくれませんでした

はんこうしてくれませんでした

hankoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · resistance
Plain

反抗してもらう

はんこうしてもらう

hankoushitemorau

Polite

反抗してもらいます

はんこうしてもらいます

hankoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · resistance
Plain

反抗してもらわない

はんこうしてもらわない

hankoushitemorawanai

Polite

反抗してもらいません

はんこうしてもらいません

hankoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · resistance
Plain

反抗してもらった

はんこうしてもらった

hankoushitemoratta

Polite

反抗してもらいました

はんこうしてもらいました

hankoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · resistance
Plain

反抗してもらわなかった

はんこうしてもらわなかった

hankoushitemorawanakatta

Polite

反抗してもらいませんでした

はんこうしてもらいませんでした

hankoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · resistance
Plain

反抗しやすい

はんこうしやすい

hankoushiyasui

Polite

反抗しやすいです

はんこうしやすいです

hankoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · resistance
Plain

反抗しやすくない

はんこうしやすくない

hankoushiyasukunai

Polite

反抗しやすくないです

はんこうしやすくないです

hankoushiyasukunaidesu

1 alternative

反抗しやすくありません

はんこうしやすくありません

hankoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · resistance
Plain

反抗しやすかった

はんこうしやすかった

hankoushiyasukatta

Polite

反抗しやすかったです

はんこうしやすかったです

hankoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · resistance
Plain

反抗しやすくなかった

はんこうしやすくなかった

hankoushiyasukunakatta

Polite

反抗しやすくなかったです

はんこうしやすくなかったです

hankoushiyasukunakattadesu

1 alternative

反抗しやすくありませんでした

はんこうしやすくありませんでした

hankoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · resistance
Plain

反抗しにくい

はんこうしにくい

hankoushinikui

Polite

反抗しにくいです

はんこうしにくいです

hankoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · resistance
Plain

反抗しにくくない

はんこうしにくくない

hankoushinikukunai

Polite

反抗しにくくないです

はんこうしにくくないです

hankoushinikukunaidesu

1 alternative

反抗しにくくありません

はんこうしにくくありません

hankoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · resistance
Plain

反抗しにくかった

はんこうしにくかった

hankoushinikukatta

Polite

反抗しにくかったです

はんこうしにくかったです

hankoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · resistance
Plain

反抗しにくくなかった

はんこうしにくくなかった

hankoushinikukunakatta

Polite

反抗しにくくなかったです

はんこうしにくくなかったです

hankoushinikukunakattadesu

1 alternative

反抗しにくくありませんでした

はんこうしにくくありませんでした

hankoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · resistance
Plain

反抗しすぎる

はんこうしすぎる

hankoushisugiru

Polite

反抗しすぎます

はんこうしすぎます

hankoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · resistance
Plain

反抗しすぎない

はんこうしすぎない

hankoushisuginai

Polite

反抗しすぎません

はんこうしすぎません

hankoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · resistance
Plain

反抗しすぎた

はんこうしすぎた

hankoushisugita

Polite

反抗しすぎました

はんこうしすぎました

hankoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · resistance
Plain

反抗しすぎなかった

はんこうしすぎなかった

hankoushisuginakatta

Polite

反抗しすぎませんでした

はんこうしすぎませんでした

hankoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · resistance
Plain

反抗したことがある

はんこうしたことがある

hankoushitakotogaaru

Polite

反抗したことがあります

はんこうしたことがあります

hankoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · resistance
Plain

反抗したことがない

はんこうしたことがない

hankoushitakotoganai

Polite

反抗したことがありません

はんこうしたことがありません

hankoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · resistance
Plain

反抗したことがあった

はんこうしたことがあった

hankoushitakotogaatta

Polite

反抗したことがありました

はんこうしたことがありました

hankoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · resistance
Plain

反抗したことがなかった

はんこうしたことがなかった

hankoushitakotoganakatta

Polite

反抗したことがありませんでした

はんこうしたことがありませんでした

hankoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · resistance
Plain

反抗したところだ

はんこうしたところだ

hankoushitatokoroda

Polite

反抗したところです

はんこうしたところです

hankoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · resistance
Plain

反抗したところではない

はんこうしたところではない

hankoushitatokorodehanai

Polite

反抗したところではありません

はんこうしたところではありません

hankoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

反抗したところではないです

はんこうしたところではないです

hankoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · resistance
Plain

反抗したところだった

はんこうしたところだった

hankoushitatokorodatta

Polite

反抗したところでした

はんこうしたところでした

hankoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · resistance
Plain

反抗したところではなかった

はんこうしたところではなかった

hankoushitatokorodehanakatta

Polite

反抗したところではありませんでした

はんこうしたところではありませんでした

hankoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · resistance
Plain

反抗したばかりだ

はんこうしたばかりだ

hankoushitabakarida

Polite

反抗したばかりです

はんこうしたばかりです

hankoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · resistance
Plain

反抗したばかりではない

はんこうしたばかりではない

hankoushitabakaridehanai

Polite

反抗したばかりではありません

はんこうしたばかりではありません

hankoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

反抗したばかりではないです

はんこうしたばかりではないです

hankoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · resistance
Plain

反抗したばかりだった

はんこうしたばかりだった

hankoushitabakaridatta

Polite

反抗したばかりでした

はんこうしたばかりでした

hankoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · resistance
Plain

反抗したばかりではなかった

はんこうしたばかりではなかった

hankoushitabakaridehanakatta

Polite

反抗したばかりではありませんでした

はんこうしたばかりではありませんでした

hankoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · resistance
Expression

反抗したあとで

はんこうしたあとで

hankoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · resistance
Expression

反抗する前に

はんこうするまえに

hankousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · resistance
Expression

反抗してから

はんこうしてから

hankoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · resistance
Plain

反抗しそうだ

はんこうしそうだ

hankoushisouda

Polite

反抗しそうです

はんこうしそうです

hankoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · resistance
Plain

反抗しそうではない

はんこうしそうではない

hankoushisoudehanai

Polite

反抗しそうではありません

はんこうしそうではありません

hankoushisoudehaarimasen

1 alternative

反抗しそうではないです

はんこうしそうではないです

hankoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · resistance
Plain

反抗しそうだった

はんこうしそうだった

hankoushisoudatta

Polite

反抗しそうでした

はんこうしそうでした

hankoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · resistance
Plain

反抗しそうではなかった

はんこうしそうではなかった

hankoushisoudehanakatta

Polite

反抗しそうではありませんでした

はんこうしそうではありませんでした

hankoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · resistance
Plain

反抗するそうだ

はんこうするそうだ

hankousurusouda

Polite

反抗するそうです

はんこうするそうです

hankousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · resistance
Plain

反抗するようだ

はんこうするようだ

hankousuruyouda

Polite

反抗するようです

はんこうするようです

hankousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · resistance
Plain

反抗するようではない

はんこうするようではない

hankousuruyoudehanai

Polite

反抗するようではありません

はんこうするようではありません

hankousuruyoudehaarimasen

1 alternative

反抗するようではないです

はんこうするようではないです

hankousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · resistance
Plain

反抗するようだった

はんこうするようだった

hankousuruyoudatta

Polite

反抗するようでした

はんこうするようでした

hankousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · resistance
Plain

反抗するようではなかった

はんこうするようではなかった

hankousuruyoudehanakatta

Polite

反抗するようではありませんでした

はんこうするようではありませんでした

hankousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · resistance
Plain

反抗するだろう

はんこうするだろう

hankousurudarou

Polite

反抗するでしょう

はんこうするでしょう

hankousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · resistance
Plain

反抗するかもしれない

はんこうするかもしれない

hankousurukamoshirenai

Polite

反抗するかもしれません

はんこうするかもしれません

hankousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · resistance
Plain

反抗するかもしれなかった

はんこうするかもしれなかった

hankousurukamoshirenakatta

Polite

反抗するかもしれませんでした

はんこうするかもしれませんでした

hankousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · resistance
Plain

反抗するはずだ

はんこうするはずだ

hankousuruhazuda

Polite

反抗するはずです

はんこうするはずです

hankousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · resistance
Plain

反抗するはずではない

はんこうするはずではない

hankousuruhazudehanai

Polite

反抗するはずではありません

はんこうするはずではありません

hankousuruhazudehaarimasen

1 alternative

反抗するはずではないです

はんこうするはずではないです

hankousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · resistance
Plain

反抗するはずだった

はんこうするはずだった

hankousuruhazudatta

Polite

反抗するはずでした

はんこうするはずでした

hankousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · resistance
Plain

反抗するはずではなかった

はんこうするはずではなかった

hankousuruhazudehanakatta

Polite

反抗するはずではありませんでした

はんこうするはずではありませんでした

hankousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · resistance
Plain

反抗なさる

はんこうなさる

hankounasaru

Polite

反抗なさいます

はんこうなさいます

hankounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · resistance
Plain

反抗なさらない

はんこうなさらない

hankounasaranai

Polite

反抗なさいません

はんこうなさいません

hankounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · resistance
Plain

反抗なさった

はんこうなさった

hankounasatta

Polite

反抗なさいました

はんこうなさいました

hankounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · resistance
Plain

反抗なさらなかった

はんこうなさらなかった

hankounasaranakatta

Polite

反抗なさいませんでした

はんこうなさいませんでした

hankounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · resistance
Plain

反抗してる

はんこうしてる

hankoushiteru

Polite

反抗してます

はんこうしてます

hankoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · resistance
Plain

反抗してない

はんこうしてない

hankoushitenai

Polite

反抗してません

はんこうしてません

hankoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · resistance
Plain

反抗してた

はんこうしてた

hankoushiteta

Polite

反抗してました

はんこうしてました

hankoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · resistance
Plain

反抗してなかった

はんこうしてなかった

hankoushitenakatta

Polite

反抗してませんでした

はんこうしてませんでした

hankoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · resistance
Plain

反抗しちゃう

はんこうしちゃう

hankoushichau

Polite

反抗しちゃいます

はんこうしちゃいます

hankoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · resistance
Plain

反抗しちゃわない

はんこうしちゃわない

hankoushichawanai

Polite

反抗しちゃいません

はんこうしちゃいません

hankoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · resistance
Plain

反抗しちゃった

はんこうしちゃった

hankoushichatta

Polite

反抗しちゃいました

はんこうしちゃいました

hankoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · resistance
Plain

反抗しちゃわなかった

はんこうしちゃわなかった

hankoushichawanakatta

Polite

反抗しちゃいませんでした

はんこうしちゃいませんでした

hankoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · resistance
Expression

反抗しなきゃ

はんこうしなきゃ

hankoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.