알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 反応

reactionはんのうhannou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 反応

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · reaction
Plain

反応する

はんのうする

hannousuru

Polite

反応します

はんのうします

hannoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · reaction
Plain

反応しない

はんのうしない

hannoushinai

Polite

反応しません

はんのうしません

hannoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · reaction
Plain

反応した

はんのうした

hannoushita

Polite

反応しました

はんのうしました

hannoushimashita

Past · Negative Past · negative · reaction
Plain

反応しなかった

はんのうしなかった

hannoushinakatta

Polite

反応しませんでした

はんのうしませんでした

hannoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · reaction
Plain

反応して

はんのうして

hannoushite

Polite

反応しまして

はんのうしまして

hannoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · reaction
Plain

反応しなくて

はんのうしなくて

hannoushinakute

1 alternative

反応しないで

はんのうしないで

hannoushinaide

Polite

反応しませんで

はんのうしませんで

hannoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · reaction
Plain

反応すれば

はんのうすれば

hannousureba

Polite

反応しますなら

はんのうしますなら

hannoushimasunara

1 alternative

反応しますなれば

はんのうしますなれば

hannoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · reaction
Plain

反応しなければ

はんのうしなければ

hannoushinakereba

Polite

反応しませんなら

はんのうしませんなら

hannoushimasennara

1 alternative

反応しませんならば

はんのうしませんならば

hannoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · reaction
Plain

反応できる

はんのうできる

hannoudekiru

Polite

反応できます

はんのうできます

hannoudekimasu

Present / future · Negative Potential · reaction
Plain

反応できない

はんのうできない

hannoudekinai

Polite

反応できません

はんのうできません

hannoudekimasen

Past · Affirmative Potential · reaction
Plain

反応できた

はんのうできた

hannoudekita

Polite

反応できました

はんのうできました

hannoudekimashita

Past · Negative Potential · reaction
Plain

反応できなかった

はんのうできなかった

hannoudekinakatta

Polite

反応できませんでした

はんのうできませんでした

hannoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · reaction
Plain

反応される

はんのうされる

hannousareru

Polite

反応されます

はんのうされます

hannousaremasu

Present / future · Negative Passive · reaction
Plain

反応されない

はんのうされない

hannousarenai

Polite

反応されません

はんのうされません

hannousaremasen

Past · Affirmative Passive · reaction
Plain

反応された

はんのうされた

hannousareta

Polite

反応されました

はんのうされました

hannousaremashita

Past · Negative Passive · reaction
Plain

反応されなかった

はんのうされなかった

hannousarenakatta

Polite

反応されませんでした

はんのうされませんでした

hannousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · reaction
Plain

反応させる

はんのうさせる

hannousaseru

1 alternative

反応さす

はんのうさす

hannousasu

Polite

反応させます

はんのうさせます

hannousasemasu

1 alternative

反応さします

はんのうさします

hannousashimasu

Present / future · Negative Causative · reaction
Plain

反応させない

はんのうさせない

hannousasenai

1 alternative

反応ささない

はんのうささない

hannousasanai

Polite

反応させません

はんのうさせません

hannousasemasen

1 alternative

反応さしません

はんのうさしません

hannousashimasen

Past · Affirmative Causative · reaction
Plain

反応させた

はんのうさせた

hannousaseta

1 alternative

反応さした

はんのうさした

hannousashita

Polite

反応させました

はんのうさせました

hannousasemashita

1 alternative

反応さしました

はんのうさしました

hannousashimashita

Past · Negative Causative · reaction
Plain

反応させなかった

はんのうさせなかった

hannousasenakatta

1 alternative

反応ささなかった

はんのうささなかった

hannousasanakatta

Polite

反応させませんでした

はんのうさせませんでした

hannousasemasendeshita

1 alternative

反応さしませんでした

はんのうさしませんでした

hannousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · reaction
Plain

反応させられる

はんのうさせられる

hannousaserareru

Polite

反応させられます

はんのうさせられます

hannousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · reaction
Plain

反応させられない

はんのうさせられない

hannousaserarenai

Polite

反応させられません

はんのうさせられません

hannousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · reaction
Plain

反応させられた

はんのうさせられた

hannousaserareta

Polite

反応させられました

はんのうさせられました

hannousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · reaction
Plain

反応させられなかった

はんのうさせられなかった

hannousaserarenakatta

Polite

反応させられませんでした

はんのうさせられませんでした

hannousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · reaction
Plain

反応しよう

はんのうしよう

hannoushiyou

Polite

反応しましょう

はんのうしましょう

hannoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · reaction
Plain

反応するまい

はんのうするまい

hannousurumai

Polite

反応しますまい

はんのうしますまい

hannoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · reaction
Plain

反応しろ

はんのうしろ

hannoushiro

1 alternative

反応せよ

はんのうせよ

hannouseyo

Polite

反応しなさい

はんのうしなさい

hannoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · reaction
Plain

反応するな

はんのうするな

hannousuruna

Polite

反応しなさるな

はんのうしなさるな

hannoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · reaction
Plain

反応したら

はんのうしたら

hannoushitara

Polite

反応しましたら

はんのうしましたら

hannoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · reaction
Plain

反応しなかったら

はんのうしなかったら

hannoushinakattara

Polite

反応しませんでしたら

はんのうしませんでしたら

hannoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · reaction
Plain

反応したり

はんのうしたり

hannoushitari

Polite

反応しましたり

はんのうしましたり

hannoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · reaction
Plain

反応しなかったり

はんのうしなかったり

hannoushinakattari

Polite

反応しませんでしたり

はんのうしませんでしたり

hannoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · reaction
Plain

反応し

はんのうし

hannoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · reaction
Plain

反応したい

はんのうしたい

hannoushitai

Polite

反応したいです

はんのうしたいです

hannoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · reaction
Plain

反応したくない

はんのうしたくない

hannoushitakunai

Polite

反応したくないです

はんのうしたくないです

hannoushitakunaidesu

1 alternative

反応したくありません

はんのうしたくありません

hannoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · reaction
Plain

反応したかった

はんのうしたかった

hannoushitakatta

Polite

反応したかったです

はんのうしたかったです

hannoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · reaction
Plain

反応したくなかった

はんのうしたくなかった

hannoushitakunakatta

Polite

反応したくなかったです

はんのうしたくなかったです

hannoushitakunakattadesu

1 alternative

反応したくありませんでした

はんのうしたくありませんでした

hannoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reaction
Plain

反応したがる

はんのうしたがる

hannoushitagaru

Polite

反応したがります

はんのうしたがります

hannoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · reaction
Plain

反応したがらない

はんのうしたがらない

hannoushitagaranai

Polite

反応したがりません

はんのうしたがりません

hannoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reaction
Plain

反応したがった

はんのうしたがった

hannoushitagatta

Polite

反応したがりました

はんのうしたがりました

hannoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · reaction
Plain

反応したがらなかった

はんのうしたがらなかった

hannoushitagaranakatta

Polite

反応したがりませんでした

はんのうしたがりませんでした

hannoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · reaction
Plain

反応してほしい

はんのうしてほしい

hannoushitehoshii

Polite

反応してほしいです

はんのうしてほしいです

hannoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · reaction
Plain

反応してほしくない

はんのうしてほしくない

hannoushitehoshikunai

Polite

反応してほしくないです

はんのうしてほしくないです

hannoushitehoshikunaidesu

1 alternative

反応してほしくありません

はんのうしてほしくありません

hannoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · reaction
Plain

反応してほしかった

はんのうしてほしかった

hannoushitehoshikatta

Polite

反応してほしかったです

はんのうしてほしかったです

hannoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · reaction
Plain

反応してほしくなかった

はんのうしてほしくなかった

hannoushitehoshikunakatta

Polite

反応してほしくなかったです

はんのうしてほしくなかったです

hannoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

反応してほしくありませんでした

はんのうしてほしくありませんでした

hannoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reaction
Plain

反応している

はんのうしている

hannoushiteiru

Polite

反応しています

はんのうしています

hannoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reaction
Plain

反応していない

はんのうしていない

hannoushiteinai

Polite

反応していません

はんのうしていません

hannoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reaction
Plain

反応していた

はんのうしていた

hannoushiteita

Polite

反応していました

はんのうしていました

hannoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reaction
Plain

反応していなかった

はんのうしていなかった

hannoushiteinakatta

Polite

反応していませんでした

はんのうしていませんでした

hannoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reaction
Plain

反応しておく

はんのうしておく

hannoushiteoku

Polite

反応しておきます

はんのうしておきます

hannoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reaction
Plain

反応しておかない

はんのうしておかない

hannoushiteokanai

Polite

反応しておきません

はんのうしておきません

hannoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reaction
Plain

反応しておいた

はんのうしておいた

hannoushiteoita

Polite

反応しておきました

はんのうしておきました

hannoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reaction
Plain

反応しておかなかった

はんのうしておかなかった

hannoushiteokanakatta

Polite

反応しておきませんでした

はんのうしておきませんでした

hannoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reaction
Plain

反応してしまう

はんのうしてしまう

hannoushiteshimau

Polite

反応してしまいます

はんのうしてしまいます

hannoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · reaction
Plain

反応してしまわない

はんのうしてしまわない

hannoushiteshimawanai

Polite

反応してしまいません

はんのうしてしまいません

hannoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reaction
Plain

反応してしまった

はんのうしてしまった

hannoushiteshimatta

Polite

反応してしまいました

はんのうしてしまいました

hannoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · reaction
Plain

反応してしまわなかった

はんのうしてしまわなかった

hannoushiteshimawanakatta

Polite

反応してしまいませんでした

はんのうしてしまいませんでした

hannoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · reaction
Plain

反応してみる

はんのうしてみる

hannoushitemiru

Polite

反応してみます

はんのうしてみます

hannoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · reaction
Plain

反応してみない

はんのうしてみない

hannoushiteminai

Polite

反応してみません

はんのうしてみません

hannoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · reaction
Plain

反応してみた

はんのうしてみた

hannoushitemita

Polite

反応してみました

はんのうしてみました

hannoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · reaction
Plain

反応してみなかった

はんのうしてみなかった

hannoushiteminakatta

Polite

反応してみませんでした

はんのうしてみませんでした

hannoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · reaction
Plain

反応していく

はんのうしていく

hannoushiteiku

Polite

反応していきます

はんのうしていきます

hannoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · reaction
Plain

反応していかない

はんのうしていかない

hannoushiteikanai

Polite

反応していきません

はんのうしていきません

hannoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · reaction
Plain

反応していった

はんのうしていった

hannoushiteitta

Polite

反応していきました

はんのうしていきました

hannoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · reaction
Plain

反応していかなかった

はんのうしていかなかった

hannoushiteikanakatta

Polite

反応していきませんでした

はんのうしていきませんでした

hannoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · reaction
Plain

反応してくる

はんのうしてくる

hannoushitekuru

Polite

反応してきます

はんのうしてきます

hannoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · reaction
Plain

反応してこない

はんのうしてこない

hannoushitekonai

Polite

反応してきません

はんのうしてきません

hannoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · reaction
Plain

反応してきた

はんのうしてきた

hannoushitekita

Polite

反応してきました

はんのうしてきました

hannoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · reaction
Plain

反応してこなかった

はんのうしてこなかった

hannoushitekonakatta

Polite

反応してきませんでした

はんのうしてきませんでした

hannoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · reaction
Plain

反応し始める

はんのうしはじめる

hannoushihajimeru

Polite

反応し始めます

はんのうしはじめます

hannoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · reaction
Plain

反応し始めない

はんのうしはじめない

hannoushihajimenai

Polite

反応し始めません

はんのうしはじめません

hannoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · reaction
Plain

反応し始めた

はんのうしはじめた

hannoushihajimeta

Polite

反応し始めました

はんのうしはじめました

hannoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · reaction
Plain

反応し始めなかった

はんのうしはじめなかった

hannoushihajimenakatta

Polite

反応し始めませんでした

はんのうしはじめませんでした

hannoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · reaction
Plain

反応し続ける

はんのうしつづける

hannoushitsuzukeru

Polite

反応し続けます

はんのうしつづけます

hannoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · reaction
Plain

反応し続けない

はんのうしつづけない

hannoushitsuzukenai

Polite

反応し続けません

はんのうしつづけません

hannoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · reaction
Plain

反応し続けた

はんのうしつづけた

hannoushitsuzuketa

Polite

反応し続けました

はんのうしつづけました

hannoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · reaction
Plain

反応し続けなかった

はんのうしつづけなかった

hannoushitsuzukenakatta

Polite

反応し続けませんでした

はんのうしつづけませんでした

hannoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · reaction
Plain

反応し終わる

はんのうしおわる

hannoushiowaru

Polite

反応し終わります

はんのうしおわります

hannoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · reaction
Plain

反応し終わらない

はんのうしおわらない

hannoushiowaranai

Polite

反応し終わりません

はんのうしおわりません

hannoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · reaction
Plain

反応し終わった

はんのうしおわった

hannoushiowatta

Polite

反応し終わりました

はんのうしおわりました

hannoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · reaction
Plain

反応し終わらなかった

はんのうしおわらなかった

hannoushiowaranakatta

Polite

反応し終わりませんでした

はんのうしおわりませんでした

hannoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · reaction
Plain

反応するつもりだ

はんのうするつもりだ

hannousurutsumorida

Polite

反応するつもりです

はんのうするつもりです

hannousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · reaction
Plain

反応するつもりではない

はんのうするつもりではない

hannousurutsumoridehanai

Polite

反応するつもりではありません

はんのうするつもりではありません

hannousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

反応するつもりではないです

はんのうするつもりではないです

hannousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · reaction
Plain

反応するつもりだった

はんのうするつもりだった

hannousurutsumoridatta

Polite

反応するつもりでした

はんのうするつもりでした

hannousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · reaction
Plain

反応するつもりではなかった

はんのうするつもりではなかった

hannousurutsumoridehanakatta

Polite

反応するつもりではありませんでした

はんのうするつもりではありませんでした

hannousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · reaction
Plain

反応しようとする

はんのうしようとする

hannoushiyoutosuru

Polite

反応しようとします

はんのうしようとします

hannoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · reaction
Plain

反応しようとしない

はんのうしようとしない

hannoushiyoutoshinai

Polite

反応しようとしません

はんのうしようとしません

hannoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · reaction
Plain

反応しようとした

はんのうしようとした

hannoushiyoutoshita

Polite

反応しようとしました

はんのうしようとしました

hannoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · reaction
Plain

反応しようとしなかった

はんのうしようとしなかった

hannoushiyoutoshinakatta

Polite

反応しようとしませんでした

はんのうしようとしませんでした

hannoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · reaction
Plain

反応することにする

はんのうすることにする

hannousurukotonisuru

Polite

反応することにします

はんのうすることにします

hannousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · reaction
Plain

反応することにしない

はんのうすることにしない

hannousurukotonishinai

Polite

反応することにしません

はんのうすることにしません

hannousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · reaction
Plain

反応することにした

はんのうすることにした

hannousurukotonishita

Polite

反応することにしました

はんのうすることにしました

hannousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · reaction
Plain

反応することにしなかった

はんのうすることにしなかった

hannousurukotonishinakatta

Polite

反応することにしませんでした

はんのうすることにしませんでした

hannousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · reaction
Plain

反応できるようになる

はんのうできるようになる

hannoudekiruyouninaru

Polite

反応できるようになります

はんのうできるようになります

hannoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · reaction
Plain

反応できるようにならない

はんのうできるようにならない

hannoudekiruyouninaranai

Polite

反応できるようになりません

はんのうできるようになりません

hannoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · reaction
Plain

反応できるようになった

はんのうできるようになった

hannoudekiruyouninatta

Polite

反応できるようになりました

はんのうできるようになりました

hannoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · reaction
Plain

反応できるようにならなかった

はんのうできるようにならなかった

hannoudekiruyouninaranakatta

Polite

反応できるようになりませんでした

はんのうできるようになりませんでした

hannoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · reaction
Expression

反応してください

はんのうしてください

hannoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · reaction
Expression

反応しないでください

はんのうしないでください

hannoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · reaction
Expression

反応しなさい

はんのうしなさい

hannoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · reaction
Expression

反応させてください

はんのうさせてください

hannousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · reaction
Plain

反応しなければならない

はんのうしなければならない

hannoushinakerebanaranai

Polite

反応しなければなりません

はんのうしなければなりません

hannoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · reaction
Plain

反応しなければならなかった

はんのうしなければならなかった

hannoushinakerebanaranakatta

Polite

反応しなければなりませんでした

はんのうしなければなりませんでした

hannoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · reaction
Plain

反応するべきだ

はんのうするべきだ

hannousurubekida

Polite

反応するべきです

はんのうするべきです

hannousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · reaction
Plain

反応するべきだった

はんのうするべきだった

hannousurubekidatta

Polite

反応するべきでした

はんのうするべきでした

hannousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · reaction
Plain

反応したほうがいい

はんのうしたほうがいい

hannoushitahougaii

Polite

反応したほうがいいです

はんのうしたほうがいいです

hannoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · reaction
Plain

反応したほうがよかった

はんのうしたほうがよかった

hannoushitahougayokatta

Polite

反応したほうがよかったです

はんのうしたほうがよかったです

hannoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · reaction
Plain

反応してはいけない

はんのうしてはいけない

hannoushitehaikenai

Polite

反応してはいけません

はんのうしてはいけません

hannoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · reaction
Plain

反応してはいけなかった

はんのうしてはいけなかった

hannoushitehaikenakatta

Polite

反応してはいけませんでした

はんのうしてはいけませんでした

hannoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · reaction
Plain

反応しなくてもいい

はんのうしなくてもいい

hannoushinakutemoii

Polite

反応しなくてもいいです

はんのうしなくてもいいです

hannoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · reaction
Plain

反応しなくてもよかった

はんのうしなくてもよかった

hannoushinakutemoyokatta

Polite

反応しなくてもよかったです

はんのうしなくてもよかったです

hannoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reaction
Plain

反応してもいい

はんのうしてもいい

hannoushitemoii

Polite

反応してもいいです

はんのうしてもいいです

hannoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reaction
Plain

反応してもよかった

はんのうしてもよかった

hannoushitemoyokatta

Polite

反応してもよかったです

はんのうしてもよかったです

hannoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · reaction
Expression

反応するなら

はんのうするなら

hannousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · reaction
Expression

反応すると

はんのうすると

hannousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · reaction
Expression

反応しても

はんのうしても

hannoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · reaction
Expression

反応しながら

はんのうしながら

hannoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · reaction
Expression

反応しないで

はんのうしないで

hannoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · reaction
Expression

反応するために

はんのうするために

hannousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · reaction
Expression

反応するように

はんのうするように

hannousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · reaction
Plain

反応してあげる

はんのうしてあげる

hannoushiteageru

Polite

反応してあげます

はんのうしてあげます

hannoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · reaction
Plain

反応してあげない

はんのうしてあげない

hannoushiteagenai

Polite

反応してあげません

はんのうしてあげません

hannoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · reaction
Plain

反応してあげた

はんのうしてあげた

hannoushiteageta

Polite

反応してあげました

はんのうしてあげました

hannoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · reaction
Plain

反応してあげなかった

はんのうしてあげなかった

hannoushiteagenakatta

Polite

反応してあげませんでした

はんのうしてあげませんでした

hannoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reaction
Plain

反応してくれる

はんのうしてくれる

hannoushitekureru

Polite

反応してくれます

はんのうしてくれます

hannoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · reaction
Plain

反応してくれない

はんのうしてくれない

hannoushitekurenai

Polite

反応してくれません

はんのうしてくれません

hannoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reaction
Plain

反応してくれた

はんのうしてくれた

hannoushitekureta

Polite

反応してくれました

はんのうしてくれました

hannoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · reaction
Plain

反応してくれなかった

はんのうしてくれなかった

hannoushitekurenakatta

Polite

反応してくれませんでした

はんのうしてくれませんでした

hannoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · reaction
Plain

反応してもらう

はんのうしてもらう

hannoushitemorau

Polite

反応してもらいます

はんのうしてもらいます

hannoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · reaction
Plain

反応してもらわない

はんのうしてもらわない

hannoushitemorawanai

Polite

反応してもらいません

はんのうしてもらいません

hannoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · reaction
Plain

反応してもらった

はんのうしてもらった

hannoushitemoratta

Polite

反応してもらいました

はんのうしてもらいました

hannoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · reaction
Plain

反応してもらわなかった

はんのうしてもらわなかった

hannoushitemorawanakatta

Polite

反応してもらいませんでした

はんのうしてもらいませんでした

hannoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · reaction
Plain

反応しやすい

はんのうしやすい

hannoushiyasui

Polite

反応しやすいです

はんのうしやすいです

hannoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · reaction
Plain

反応しやすくない

はんのうしやすくない

hannoushiyasukunai

Polite

反応しやすくないです

はんのうしやすくないです

hannoushiyasukunaidesu

1 alternative

反応しやすくありません

はんのうしやすくありません

hannoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · reaction
Plain

反応しやすかった

はんのうしやすかった

hannoushiyasukatta

Polite

反応しやすかったです

はんのうしやすかったです

hannoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · reaction
Plain

反応しやすくなかった

はんのうしやすくなかった

hannoushiyasukunakatta

Polite

反応しやすくなかったです

はんのうしやすくなかったです

hannoushiyasukunakattadesu

1 alternative

反応しやすくありませんでした

はんのうしやすくありませんでした

hannoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · reaction
Plain

反応しにくい

はんのうしにくい

hannoushinikui

Polite

反応しにくいです

はんのうしにくいです

hannoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · reaction
Plain

反応しにくくない

はんのうしにくくない

hannoushinikukunai

Polite

反応しにくくないです

はんのうしにくくないです

hannoushinikukunaidesu

1 alternative

反応しにくくありません

はんのうしにくくありません

hannoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · reaction
Plain

反応しにくかった

はんのうしにくかった

hannoushinikukatta

Polite

反応しにくかったです

はんのうしにくかったです

hannoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · reaction
Plain

反応しにくくなかった

はんのうしにくくなかった

hannoushinikukunakatta

Polite

反応しにくくなかったです

はんのうしにくくなかったです

hannoushinikukunakattadesu

1 alternative

反応しにくくありませんでした

はんのうしにくくありませんでした

hannoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · reaction
Plain

反応しすぎる

はんのうしすぎる

hannoushisugiru

Polite

反応しすぎます

はんのうしすぎます

hannoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · reaction
Plain

反応しすぎない

はんのうしすぎない

hannoushisuginai

Polite

反応しすぎません

はんのうしすぎません

hannoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · reaction
Plain

反応しすぎた

はんのうしすぎた

hannoushisugita

Polite

反応しすぎました

はんのうしすぎました

hannoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · reaction
Plain

反応しすぎなかった

はんのうしすぎなかった

hannoushisuginakatta

Polite

反応しすぎませんでした

はんのうしすぎませんでした

hannoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · reaction
Plain

反応したことがある

はんのうしたことがある

hannoushitakotogaaru

Polite

反応したことがあります

はんのうしたことがあります

hannoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · reaction
Plain

反応したことがない

はんのうしたことがない

hannoushitakotoganai

Polite

反応したことがありません

はんのうしたことがありません

hannoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · reaction
Plain

反応したことがあった

はんのうしたことがあった

hannoushitakotogaatta

Polite

反応したことがありました

はんのうしたことがありました

hannoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · reaction
Plain

反応したことがなかった

はんのうしたことがなかった

hannoushitakotoganakatta

Polite

反応したことがありませんでした

はんのうしたことがありませんでした

hannoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · reaction
Plain

反応したところだ

はんのうしたところだ

hannoushitatokoroda

Polite

反応したところです

はんのうしたところです

hannoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · reaction
Plain

反応したところではない

はんのうしたところではない

hannoushitatokorodehanai

Polite

反応したところではありません

はんのうしたところではありません

hannoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

反応したところではないです

はんのうしたところではないです

hannoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · reaction
Plain

反応したところだった

はんのうしたところだった

hannoushitatokorodatta

Polite

反応したところでした

はんのうしたところでした

hannoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · reaction
Plain

反応したところではなかった

はんのうしたところではなかった

hannoushitatokorodehanakatta

Polite

反応したところではありませんでした

はんのうしたところではありませんでした

hannoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · reaction
Plain

反応したばかりだ

はんのうしたばかりだ

hannoushitabakarida

Polite

反応したばかりです

はんのうしたばかりです

hannoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · reaction
Plain

反応したばかりではない

はんのうしたばかりではない

hannoushitabakaridehanai

Polite

反応したばかりではありません

はんのうしたばかりではありません

hannoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

反応したばかりではないです

はんのうしたばかりではないです

hannoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · reaction
Plain

反応したばかりだった

はんのうしたばかりだった

hannoushitabakaridatta

Polite

反応したばかりでした

はんのうしたばかりでした

hannoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · reaction
Plain

反応したばかりではなかった

はんのうしたばかりではなかった

hannoushitabakaridehanakatta

Polite

反応したばかりではありませんでした

はんのうしたばかりではありませんでした

hannoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · reaction
Expression

反応したあとで

はんのうしたあとで

hannoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · reaction
Expression

反応する前に

はんのうするまえに

hannousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · reaction
Expression

反応してから

はんのうしてから

hannoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · reaction
Plain

反応しそうだ

はんのうしそうだ

hannoushisouda

Polite

反応しそうです

はんのうしそうです

hannoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · reaction
Plain

反応しそうではない

はんのうしそうではない

hannoushisoudehanai

Polite

反応しそうではありません

はんのうしそうではありません

hannoushisoudehaarimasen

1 alternative

反応しそうではないです

はんのうしそうではないです

hannoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · reaction
Plain

反応しそうだった

はんのうしそうだった

hannoushisoudatta

Polite

反応しそうでした

はんのうしそうでした

hannoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · reaction
Plain

反応しそうではなかった

はんのうしそうではなかった

hannoushisoudehanakatta

Polite

反応しそうではありませんでした

はんのうしそうではありませんでした

hannoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · reaction
Plain

反応するそうだ

はんのうするそうだ

hannousurusouda

Polite

反応するそうです

はんのうするそうです

hannousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · reaction
Plain

反応するようだ

はんのうするようだ

hannousuruyouda

Polite

反応するようです

はんのうするようです

hannousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · reaction
Plain

反応するようではない

はんのうするようではない

hannousuruyoudehanai

Polite

反応するようではありません

はんのうするようではありません

hannousuruyoudehaarimasen

1 alternative

反応するようではないです

はんのうするようではないです

hannousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · reaction
Plain

反応するようだった

はんのうするようだった

hannousuruyoudatta

Polite

反応するようでした

はんのうするようでした

hannousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · reaction
Plain

反応するようではなかった

はんのうするようではなかった

hannousuruyoudehanakatta

Polite

反応するようではありませんでした

はんのうするようではありませんでした

hannousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · reaction
Plain

反応するだろう

はんのうするだろう

hannousurudarou

Polite

反応するでしょう

はんのうするでしょう

hannousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · reaction
Plain

反応するかもしれない

はんのうするかもしれない

hannousurukamoshirenai

Polite

反応するかもしれません

はんのうするかもしれません

hannousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · reaction
Plain

反応するかもしれなかった

はんのうするかもしれなかった

hannousurukamoshirenakatta

Polite

反応するかもしれませんでした

はんのうするかもしれませんでした

hannousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · reaction
Plain

反応するはずだ

はんのうするはずだ

hannousuruhazuda

Polite

反応するはずです

はんのうするはずです

hannousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · reaction
Plain

反応するはずではない

はんのうするはずではない

hannousuruhazudehanai

Polite

反応するはずではありません

はんのうするはずではありません

hannousuruhazudehaarimasen

1 alternative

反応するはずではないです

はんのうするはずではないです

hannousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · reaction
Plain

反応するはずだった

はんのうするはずだった

hannousuruhazudatta

Polite

反応するはずでした

はんのうするはずでした

hannousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · reaction
Plain

反応するはずではなかった

はんのうするはずではなかった

hannousuruhazudehanakatta

Polite

反応するはずではありませんでした

はんのうするはずではありませんでした

hannousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reaction
Plain

反応なさる

はんのうなさる

hannounasaru

Polite

反応なさいます

はんのうなさいます

hannounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · reaction
Plain

反応なさらない

はんのうなさらない

hannounasaranai

Polite

反応なさいません

はんのうなさいません

hannounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reaction
Plain

反応なさった

はんのうなさった

hannounasatta

Polite

反応なさいました

はんのうなさいました

hannounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · reaction
Plain

反応なさらなかった

はんのうなさらなかった

hannounasaranakatta

Polite

反応なさいませんでした

はんのうなさいませんでした

hannounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reaction
Plain

反応してる

はんのうしてる

hannoushiteru

Polite

反応してます

はんのうしてます

hannoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · reaction
Plain

反応してない

はんのうしてない

hannoushitenai

Polite

反応してません

はんのうしてません

hannoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reaction
Plain

反応してた

はんのうしてた

hannoushiteta

Polite

反応してました

はんのうしてました

hannoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · reaction
Plain

反応してなかった

はんのうしてなかった

hannoushitenakatta

Polite

反応してませんでした

はんのうしてませんでした

hannoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reaction
Plain

反応しちゃう

はんのうしちゃう

hannoushichau

Polite

反応しちゃいます

はんのうしちゃいます

hannoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reaction
Plain

反応しちゃわない

はんのうしちゃわない

hannoushichawanai

Polite

反応しちゃいません

はんのうしちゃいません

hannoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reaction
Plain

反応しちゃった

はんのうしちゃった

hannoushichatta

Polite

反応しちゃいました

はんのうしちゃいました

hannoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reaction
Plain

反応しちゃわなかった

はんのうしちゃわなかった

hannoushichawanakatta

Polite

反応しちゃいませんでした

はんのうしちゃいませんでした

hannoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · reaction
Expression

反応しなきゃ

はんのうしなきゃ

hannoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.