Verb forms 返金
refundへんきんhenkin
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
返金する
へんきんする
henkinsuru
返金します
へんきんします
henkinshimasu
返金しない
へんきんしない
henkinshinai
返金しません
へんきんしません
henkinshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
返金した
へんきんした
henkinshita
返金しました
へんきんしました
henkinshimashita
返金しなかった
へんきんしなかった
henkinshinakatta
返金しませんでした
へんきんしませんでした
henkinshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
返金して
へんきんして
henkinshite
返金しまして
へんきんしまして
henkinshimashite
返金しなくて
へんきんしなくて
henkinshinakute
1 alternative
返金しないで
へんきんしないで
henkinshinaide
返金しませんで
へんきんしませんで
henkinshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
返金すれば
へんきんすれば
henkinsureba
返金しますなら
へんきんしますなら
henkinshimasunara
1 alternative
返金しますなれば
へんきんしますなれば
henkinshimasunareba
返金しなければ
へんきんしなければ
henkinshinakereba
返金しませんなら
へんきんしませんなら
henkinshimasennara
1 alternative
返金しませんならば
へんきんしませんならば
henkinshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
返金できる
へんきんできる
henkindekiru
返金できます
へんきんできます
henkindekimasu
返金できない
へんきんできない
henkindekinai
返金できません
へんきんできません
henkindekimasen
返金できた
へんきんできた
henkindekita
返金できました
へんきんできました
henkindekimashita
返金できなかった
へんきんできなかった
henkindekinakatta
返金できませんでした
へんきんできませんでした
henkindekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
返金される
へんきんされる
henkinsareru
返金されます
へんきんされます
henkinsaremasu
返金されない
へんきんされない
henkinsarenai
返金されません
へんきんされません
henkinsaremasen
返金された
へんきんされた
henkinsareta
返金されました
へんきんされました
henkinsaremashita
返金されなかった
へんきんされなかった
henkinsarenakatta
返金されませんでした
へんきんされませんでした
henkinsaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
返金させる
へんきんさせる
henkinsaseru
1 alternative
返金さす
へんきんさす
henkinsasu
返金させます
へんきんさせます
henkinsasemasu
1 alternative
返金さします
へんきんさします
henkinsashimasu
返金させない
へんきんさせない
henkinsasenai
1 alternative
返金ささない
へんきんささない
henkinsasanai
返金させません
へんきんさせません
henkinsasemasen
1 alternative
返金さしません
へんきんさしません
henkinsashimasen
返金させた
へんきんさせた
henkinsaseta
1 alternative
返金さした
へんきんさした
henkinsashita
返金させました
へんきんさせました
henkinsasemashita
1 alternative
返金さしました
へんきんさしました
henkinsashimashita
返金させなかった
へんきんさせなかった
henkinsasenakatta
1 alternative
返金ささなかった
へんきんささなかった
henkinsasanakatta
返金させませんでした
へんきんさせませんでした
henkinsasemasendeshita
1 alternative
返金さしませんでした
へんきんさしませんでした
henkinsashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
返金させられる
へんきんさせられる
henkinsaserareru
返金させられます
へんきんさせられます
henkinsaseraremasu
返金させられない
へんきんさせられない
henkinsaserarenai
返金させられません
へんきんさせられません
henkinsaseraremasen
返金させられた
へんきんさせられた
henkinsaserareta
返金させられました
へんきんさせられました
henkinsaseraremashita
返金させられなかった
へんきんさせられなかった
henkinsaserarenakatta
返金させられませんでした
へんきんさせられませんでした
henkinsaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
返金しよう
へんきんしよう
henkinshiyou
返金しましょう
へんきんしましょう
henkinshimashou
返金するまい
へんきんするまい
henkinsurumai
返金しますまい
へんきんしますまい
henkinshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
返金しろ
へんきんしろ
henkinshiro
1 alternative
返金せよ
へんきんせよ
henkinseyo
返金しなさい
へんきんしなさい
henkinshinasai
返金するな
へんきんするな
henkinsuruna
返金しなさるな
へんきんしなさるな
henkinshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
返金したら
へんきんしたら
henkinshitara
返金しましたら
へんきんしましたら
henkinshimashitara
返金しなかったら
へんきんしなかったら
henkinshinakattara
返金しませんでしたら
へんきんしませんでしたら
henkinshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
返金したり
へんきんしたり
henkinshitari
返金しましたり
へんきんしましたり
henkinshimashitari
返金しなかったり
へんきんしなかったり
henkinshinakattari
返金しませんでしたり
へんきんしませんでしたり
henkinshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
返金し
へんきんし
henkinshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
返金したい
へんきんしたい
henkinshitai
返金したいです
へんきんしたいです
henkinshitaidesu
返金したくない
へんきんしたくない
henkinshitakunai
返金したくないです
へんきんしたくないです
henkinshitakunaidesu
1 alternative
返金したくありません
へんきんしたくありません
henkinshitakuarimasen
返金したかった
へんきんしたかった
henkinshitakatta
返金したかったです
へんきんしたかったです
henkinshitakattadesu
返金したくなかった
へんきんしたくなかった
henkinshitakunakatta
返金したくなかったです
へんきんしたくなかったです
henkinshitakunakattadesu
1 alternative
返金したくありませんでした
へんきんしたくありませんでした
henkinshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
返金したがる
へんきんしたがる
henkinshitagaru
返金したがります
へんきんしたがります
henkinshitagarimasu
返金したがらない
へんきんしたがらない
henkinshitagaranai
返金したがりません
へんきんしたがりません
henkinshitagarimasen
返金したがった
へんきんしたがった
henkinshitagatta
返金したがりました
へんきんしたがりました
henkinshitagarimashita
返金したがらなかった
へんきんしたがらなかった
henkinshitagaranakatta
返金したがりませんでした
へんきんしたがりませんでした
henkinshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
返金してほしい
へんきんしてほしい
henkinshitehoshii
返金してほしいです
へんきんしてほしいです
henkinshitehoshiidesu
返金してほしくない
へんきんしてほしくない
henkinshitehoshikunai
返金してほしくないです
へんきんしてほしくないです
henkinshitehoshikunaidesu
1 alternative
返金してほしくありません
へんきんしてほしくありません
henkinshitehoshikuarimasen
返金してほしかった
へんきんしてほしかった
henkinshitehoshikatta
返金してほしかったです
へんきんしてほしかったです
henkinshitehoshikattadesu
返金してほしくなかった
へんきんしてほしくなかった
henkinshitehoshikunakatta
返金してほしくなかったです
へんきんしてほしくなかったです
henkinshitehoshikunakattadesu
1 alternative
返金してほしくありませんでした
へんきんしてほしくありませんでした
henkinshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
返金している
へんきんしている
henkinshiteiru
返金しています
へんきんしています
henkinshiteimasu
返金していない
へんきんしていない
henkinshiteinai
返金していません
へんきんしていません
henkinshiteimasen
返金していた
へんきんしていた
henkinshiteita
返金していました
へんきんしていました
henkinshiteimashita
返金していなかった
へんきんしていなかった
henkinshiteinakatta
返金していませんでした
へんきんしていませんでした
henkinshiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
返金してある
へんきんしてある
henkinshitearu
返金してあります
へんきんしてあります
henkinshitearimasu
返金してない
へんきんしてない
henkinshitenai
返金してありません
へんきんしてありません
henkinshitearimasen
返金してあった
へんきんしてあった
henkinshiteatta
返金してありました
へんきんしてありました
henkinshitearimashita
返金してなかった
へんきんしてなかった
henkinshitenakatta
返金してありませんでした
へんきんしてありませんでした
henkinshitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
返金しておく
へんきんしておく
henkinshiteoku
返金しておきます
へんきんしておきます
henkinshiteokimasu
返金しておかない
へんきんしておかない
henkinshiteokanai
返金しておきません
へんきんしておきません
henkinshiteokimasen
返金しておいた
へんきんしておいた
henkinshiteoita
返金しておきました
へんきんしておきました
henkinshiteokimashita
返金しておかなかった
へんきんしておかなかった
henkinshiteokanakatta
返金しておきませんでした
へんきんしておきませんでした
henkinshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
返金してしまう
へんきんしてしまう
henkinshiteshimau
返金してしまいます
へんきんしてしまいます
henkinshiteshimaimasu
返金してしまわない
へんきんしてしまわない
henkinshiteshimawanai
返金してしまいません
へんきんしてしまいません
henkinshiteshimaimasen
返金してしまった
へんきんしてしまった
henkinshiteshimatta
返金してしまいました
へんきんしてしまいました
henkinshiteshimaimashita
返金してしまわなかった
へんきんしてしまわなかった
henkinshiteshimawanakatta
返金してしまいませんでした
へんきんしてしまいませんでした
henkinshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
返金してみる
へんきんしてみる
henkinshitemiru
返金してみます
へんきんしてみます
henkinshitemimasu
返金してみない
へんきんしてみない
henkinshiteminai
返金してみません
へんきんしてみません
henkinshitemimasen
返金してみた
へんきんしてみた
henkinshitemita
返金してみました
へんきんしてみました
henkinshitemimashita
返金してみなかった
へんきんしてみなかった
henkinshiteminakatta
返金してみませんでした
へんきんしてみませんでした
henkinshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
返金していく
へんきんしていく
henkinshiteiku
返金していきます
へんきんしていきます
henkinshiteikimasu
返金していかない
へんきんしていかない
henkinshiteikanai
返金していきません
へんきんしていきません
henkinshiteikimasen
返金していった
へんきんしていった
henkinshiteitta
返金していきました
へんきんしていきました
henkinshiteikimashita
返金していかなかった
へんきんしていかなかった
henkinshiteikanakatta
返金していきませんでした
へんきんしていきませんでした
henkinshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
返金してくる
へんきんしてくる
henkinshitekuru
返金してきます
へんきんしてきます
henkinshitekimasu
返金してこない
へんきんしてこない
henkinshitekonai
返金してきません
へんきんしてきません
henkinshitekimasen
返金してきた
へんきんしてきた
henkinshitekita
返金してきました
へんきんしてきました
henkinshitekimashita
返金してこなかった
へんきんしてこなかった
henkinshitekonakatta
返金してきませんでした
へんきんしてきませんでした
henkinshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
返金し始める
へんきんしはじめる
henkinshihajimeru
返金し始めます
へんきんしはじめます
henkinshihajimemasu
返金し始めない
へんきんしはじめない
henkinshihajimenai
返金し始めません
へんきんしはじめません
henkinshihajimemasen
返金し始めた
へんきんしはじめた
henkinshihajimeta
返金し始めました
へんきんしはじめました
henkinshihajimemashita
返金し始めなかった
へんきんしはじめなかった
henkinshihajimenakatta
返金し始めませんでした
へんきんしはじめませんでした
henkinshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
返金し続ける
へんきんしつづける
henkinshitsuzukeru
返金し続けます
へんきんしつづけます
henkinshitsuzukemasu
返金し続けない
へんきんしつづけない
henkinshitsuzukenai
返金し続けません
へんきんしつづけません
henkinshitsuzukemasen
返金し続けた
へんきんしつづけた
henkinshitsuzuketa
返金し続けました
へんきんしつづけました
henkinshitsuzukemashita
返金し続けなかった
へんきんしつづけなかった
henkinshitsuzukenakatta
返金し続けませんでした
へんきんしつづけませんでした
henkinshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
返金し終わる
へんきんしおわる
henkinshiowaru
返金し終わります
へんきんしおわります
henkinshiowarimasu
返金し終わらない
へんきんしおわらない
henkinshiowaranai
返金し終わりません
へんきんしおわりません
henkinshiowarimasen
返金し終わった
へんきんしおわった
henkinshiowatta
返金し終わりました
へんきんしおわりました
henkinshiowarimashita
返金し終わらなかった
へんきんしおわらなかった
henkinshiowaranakatta
返金し終わりませんでした
へんきんしおわりませんでした
henkinshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
返金するつもりだ
へんきんするつもりだ
henkinsurutsumorida
返金するつもりです
へんきんするつもりです
henkinsurutsumoridesu
返金するつもりではない
へんきんするつもりではない
henkinsurutsumoridehanai
返金するつもりではありません
へんきんするつもりではありません
henkinsurutsumoridehaarimasen
1 alternative
返金するつもりではないです
へんきんするつもりではないです
henkinsurutsumoridehanaidesu
返金するつもりだった
へんきんするつもりだった
henkinsurutsumoridatta
返金するつもりでした
へんきんするつもりでした
henkinsurutsumorideshita
返金するつもりではなかった
へんきんするつもりではなかった
henkinsurutsumoridehanakatta
返金するつもりではありませんでした
へんきんするつもりではありませんでした
henkinsurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
返金しようとする
へんきんしようとする
henkinshiyoutosuru
返金しようとします
へんきんしようとします
henkinshiyoutoshimasu
返金しようとしない
へんきんしようとしない
henkinshiyoutoshinai
返金しようとしません
へんきんしようとしません
henkinshiyoutoshimasen
返金しようとした
へんきんしようとした
henkinshiyoutoshita
返金しようとしました
へんきんしようとしました
henkinshiyoutoshimashita
返金しようとしなかった
へんきんしようとしなかった
henkinshiyoutoshinakatta
返金しようとしませんでした
へんきんしようとしませんでした
henkinshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
返金することにする
へんきんすることにする
henkinsurukotonisuru
返金することにします
へんきんすることにします
henkinsurukotonishimasu
返金することにしない
へんきんすることにしない
henkinsurukotonishinai
返金することにしません
へんきんすることにしません
henkinsurukotonishimasen
返金することにした
へんきんすることにした
henkinsurukotonishita
返金することにしました
へんきんすることにしました
henkinsurukotonishimashita
返金することにしなかった
へんきんすることにしなかった
henkinsurukotonishinakatta
返金することにしませんでした
へんきんすることにしませんでした
henkinsurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
返金できるようになる
へんきんできるようになる
henkindekiruyouninaru
返金できるようになります
へんきんできるようになります
henkindekiruyouninarimasu
返金できるようにならない
へんきんできるようにならない
henkindekiruyouninaranai
返金できるようになりません
へんきんできるようになりません
henkindekiruyouninarimasen
返金できるようになった
へんきんできるようになった
henkindekiruyouninatta
返金できるようになりました
へんきんできるようになりました
henkindekiruyouninarimashita
返金できるようにならなかった
へんきんできるようにならなかった
henkindekiruyouninaranakatta
返金できるようになりませんでした
へんきんできるようになりませんでした
henkindekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
返金してください
へんきんしてください
henkinshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
返金しないでください
へんきんしないでください
henkinshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
返金しなさい
へんきんしなさい
henkinshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
返金させてください
へんきんさせてください
henkinsasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
返金しなければならない
へんきんしなければならない
henkinshinakerebanaranai
返金しなければなりません
へんきんしなければなりません
henkinshinakerebanarimasen
返金しなければならなかった
へんきんしなければならなかった
henkinshinakerebanaranakatta
返金しなければなりませんでした
へんきんしなければなりませんでした
henkinshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
返金するべきだ
へんきんするべきだ
henkinsurubekida
返金するべきです
へんきんするべきです
henkinsurubekidesu
返金するべきだった
へんきんするべきだった
henkinsurubekidatta
返金するべきでした
へんきんするべきでした
henkinsurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
返金したほうがいい
へんきんしたほうがいい
henkinshitahougaii
返金したほうがいいです
へんきんしたほうがいいです
henkinshitahougaiidesu
返金したほうがよかった
へんきんしたほうがよかった
henkinshitahougayokatta
返金したほうがよかったです
へんきんしたほうがよかったです
henkinshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
返金してはいけない
へんきんしてはいけない
henkinshitehaikenai
返金してはいけません
へんきんしてはいけません
henkinshitehaikemasen
返金してはいけなかった
へんきんしてはいけなかった
henkinshitehaikenakatta
返金してはいけませんでした
へんきんしてはいけませんでした
henkinshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
返金しなくてもいい
へんきんしなくてもいい
henkinshinakutemoii
返金しなくてもいいです
へんきんしなくてもいいです
henkinshinakutemoiidesu
返金しなくてもよかった
へんきんしなくてもよかった
henkinshinakutemoyokatta
返金しなくてもよかったです
へんきんしなくてもよかったです
henkinshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
返金してもいい
へんきんしてもいい
henkinshitemoii
返金してもいいです
へんきんしてもいいです
henkinshitemoiidesu
返金してもよかった
へんきんしてもよかった
henkinshitemoyokatta
返金してもよかったです
へんきんしてもよかったです
henkinshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
返金するなら
へんきんするなら
henkinsurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
返金すると
へんきんすると
henkinsuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
返金しても
へんきんしても
henkinshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
返金しながら
へんきんしながら
henkinshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
返金しないで
へんきんしないで
henkinshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
返金するために
へんきんするために
henkinsurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
返金するように
へんきんするように
henkinsuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
返金してあげる
へんきんしてあげる
henkinshiteageru
返金してあげます
へんきんしてあげます
henkinshiteagemasu
返金してあげない
へんきんしてあげない
henkinshiteagenai
返金してあげません
へんきんしてあげません
henkinshiteagemasen
返金してあげた
へんきんしてあげた
henkinshiteageta
返金してあげました
へんきんしてあげました
henkinshiteagemashita
返金してあげなかった
へんきんしてあげなかった
henkinshiteagenakatta
返金してあげませんでした
へんきんしてあげませんでした
henkinshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
返金してくれる
へんきんしてくれる
henkinshitekureru
返金してくれます
へんきんしてくれます
henkinshitekuremasu
返金してくれない
へんきんしてくれない
henkinshitekurenai
返金してくれません
へんきんしてくれません
henkinshitekuremasen
返金してくれた
へんきんしてくれた
henkinshitekureta
返金してくれました
へんきんしてくれました
henkinshitekuremashita
返金してくれなかった
へんきんしてくれなかった
henkinshitekurenakatta
返金してくれませんでした
へんきんしてくれませんでした
henkinshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
返金してもらう
へんきんしてもらう
henkinshitemorau
返金してもらいます
へんきんしてもらいます
henkinshitemoraimasu
返金してもらわない
へんきんしてもらわない
henkinshitemorawanai
返金してもらいません
へんきんしてもらいません
henkinshitemoraimasen
返金してもらった
へんきんしてもらった
henkinshitemoratta
返金してもらいました
へんきんしてもらいました
henkinshitemoraimashita
返金してもらわなかった
へんきんしてもらわなかった
henkinshitemorawanakatta
返金してもらいませんでした
へんきんしてもらいませんでした
henkinshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
返金しやすい
へんきんしやすい
henkinshiyasui
返金しやすいです
へんきんしやすいです
henkinshiyasuidesu
返金しやすくない
へんきんしやすくない
henkinshiyasukunai
返金しやすくないです
へんきんしやすくないです
henkinshiyasukunaidesu
1 alternative
返金しやすくありません
へんきんしやすくありません
henkinshiyasukuarimasen
返金しやすかった
へんきんしやすかった
henkinshiyasukatta
返金しやすかったです
へんきんしやすかったです
henkinshiyasukattadesu
返金しやすくなかった
へんきんしやすくなかった
henkinshiyasukunakatta
返金しやすくなかったです
へんきんしやすくなかったです
henkinshiyasukunakattadesu
1 alternative
返金しやすくありませんでした
へんきんしやすくありませんでした
henkinshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
返金しにくい
へんきんしにくい
henkinshinikui
返金しにくいです
へんきんしにくいです
henkinshinikuidesu
返金しにくくない
へんきんしにくくない
henkinshinikukunai
返金しにくくないです
へんきんしにくくないです
henkinshinikukunaidesu
1 alternative
返金しにくくありません
へんきんしにくくありません
henkinshinikukuarimasen
返金しにくかった
へんきんしにくかった
henkinshinikukatta
返金しにくかったです
へんきんしにくかったです
henkinshinikukattadesu
返金しにくくなかった
へんきんしにくくなかった
henkinshinikukunakatta
返金しにくくなかったです
へんきんしにくくなかったです
henkinshinikukunakattadesu
1 alternative
返金しにくくありませんでした
へんきんしにくくありませんでした
henkinshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
返金しすぎる
へんきんしすぎる
henkinshisugiru
返金しすぎます
へんきんしすぎます
henkinshisugimasu
返金しすぎない
へんきんしすぎない
henkinshisuginai
返金しすぎません
へんきんしすぎません
henkinshisugimasen
返金しすぎた
へんきんしすぎた
henkinshisugita
返金しすぎました
へんきんしすぎました
henkinshisugimashita
返金しすぎなかった
へんきんしすぎなかった
henkinshisuginakatta
返金しすぎませんでした
へんきんしすぎませんでした
henkinshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
返金したことがある
へんきんしたことがある
henkinshitakotogaaru
返金したことがあります
へんきんしたことがあります
henkinshitakotogaarimasu
返金したことがない
へんきんしたことがない
henkinshitakotoganai
返金したことがありません
へんきんしたことがありません
henkinshitakotogaarimasen
返金したことがあった
へんきんしたことがあった
henkinshitakotogaatta
返金したことがありました
へんきんしたことがありました
henkinshitakotogaarimashita
返金したことがなかった
へんきんしたことがなかった
henkinshitakotoganakatta
返金したことがありませんでした
へんきんしたことがありませんでした
henkinshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
返金したところだ
へんきんしたところだ
henkinshitatokoroda
返金したところです
へんきんしたところです
henkinshitatokorodesu
返金したところではない
へんきんしたところではない
henkinshitatokorodehanai
返金したところではありません
へんきんしたところではありません
henkinshitatokorodehaarimasen
1 alternative
返金したところではないです
へんきんしたところではないです
henkinshitatokorodehanaidesu
返金したところだった
へんきんしたところだった
henkinshitatokorodatta
返金したところでした
へんきんしたところでした
henkinshitatokorodeshita
返金したところではなかった
へんきんしたところではなかった
henkinshitatokorodehanakatta
返金したところではありませんでした
へんきんしたところではありませんでした
henkinshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
返金したばかりだ
へんきんしたばかりだ
henkinshitabakarida
返金したばかりです
へんきんしたばかりです
henkinshitabakaridesu
返金したばかりではない
へんきんしたばかりではない
henkinshitabakaridehanai
返金したばかりではありません
へんきんしたばかりではありません
henkinshitabakaridehaarimasen
1 alternative
返金したばかりではないです
へんきんしたばかりではないです
henkinshitabakaridehanaidesu
返金したばかりだった
へんきんしたばかりだった
henkinshitabakaridatta
返金したばかりでした
へんきんしたばかりでした
henkinshitabakarideshita
返金したばかりではなかった
へんきんしたばかりではなかった
henkinshitabakaridehanakatta
返金したばかりではありませんでした
へんきんしたばかりではありませんでした
henkinshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
返金したあとで
へんきんしたあとで
henkinshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
返金する前に
へんきんするまえに
henkinsurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
返金してから
へんきんしてから
henkinshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
返金しそうだ
へんきんしそうだ
henkinshisouda
返金しそうです
へんきんしそうです
henkinshisoudesu
返金しそうではない
へんきんしそうではない
henkinshisoudehanai
返金しそうではありません
へんきんしそうではありません
henkinshisoudehaarimasen
1 alternative
返金しそうではないです
へんきんしそうではないです
henkinshisoudehanaidesu
返金しそうだった
へんきんしそうだった
henkinshisoudatta
返金しそうでした
へんきんしそうでした
henkinshisoudeshita
返金しそうではなかった
へんきんしそうではなかった
henkinshisoudehanakatta
返金しそうではありませんでした
へんきんしそうではありませんでした
henkinshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
返金するそうだ
へんきんするそうだ
henkinsurusouda
返金するそうです
へんきんするそうです
henkinsurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
返金するようだ
へんきんするようだ
henkinsuruyouda
返金するようです
へんきんするようです
henkinsuruyoudesu
返金するようではない
へんきんするようではない
henkinsuruyoudehanai
返金するようではありません
へんきんするようではありません
henkinsuruyoudehaarimasen
1 alternative
返金するようではないです
へんきんするようではないです
henkinsuruyoudehanaidesu
返金するようだった
へんきんするようだった
henkinsuruyoudatta
返金するようでした
へんきんするようでした
henkinsuruyoudeshita
返金するようではなかった
へんきんするようではなかった
henkinsuruyoudehanakatta
返金するようではありませんでした
へんきんするようではありませんでした
henkinsuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
返金するだろう
へんきんするだろう
henkinsurudarou
返金するでしょう
へんきんするでしょう
henkinsurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
返金するかもしれない
へんきんするかもしれない
henkinsurukamoshirenai
返金するかもしれません
へんきんするかもしれません
henkinsurukamoshiremasen
返金するかもしれなかった
へんきんするかもしれなかった
henkinsurukamoshirenakatta
返金するかもしれませんでした
へんきんするかもしれませんでした
henkinsurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
返金するはずだ
へんきんするはずだ
henkinsuruhazuda
返金するはずです
へんきんするはずです
henkinsuruhazudesu
返金するはずではない
へんきんするはずではない
henkinsuruhazudehanai
返金するはずではありません
へんきんするはずではありません
henkinsuruhazudehaarimasen
1 alternative
返金するはずではないです
へんきんするはずではないです
henkinsuruhazudehanaidesu
返金するはずだった
へんきんするはずだった
henkinsuruhazudatta
返金するはずでした
へんきんするはずでした
henkinsuruhazudeshita
返金するはずではなかった
へんきんするはずではなかった
henkinsuruhazudehanakatta
返金するはずではありませんでした
へんきんするはずではありませんでした
henkinsuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
返金なさる
へんきんなさる
henkinnasaru
返金なさいます
へんきんなさいます
henkinnasaimasu
返金なさらない
へんきんなさらない
henkinnasaranai
返金なさいません
へんきんなさいません
henkinnasaimasen
返金なさった
へんきんなさった
henkinnasatta
返金なさいました
へんきんなさいました
henkinnasaimashita
返金なさらなかった
へんきんなさらなかった
henkinnasaranakatta
返金なさいませんでした
へんきんなさいませんでした
henkinnasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
返金いたす
へんきんいたす
henkinitasu
返金いたします
へんきんいたします
henkinitashimasu
返金いたさない
へんきんいたさない
henkinitasanai
返金いたしません
へんきんいたしません
henkinitashimasen
返金いたした
へんきんいたした
henkinitashita
返金いたしました
へんきんいたしました
henkinitashimashita
返金いたさなかった
へんきんいたさなかった
henkinitasanakatta
返金いたしませんでした
へんきんいたしませんでした
henkinitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
返金してる
へんきんしてる
henkinshiteru
返金してます
へんきんしてます
henkinshitemasu
返金してない
へんきんしてない
henkinshitenai
返金してません
へんきんしてません
henkinshitemasen
返金してた
へんきんしてた
henkinshiteta
返金してました
へんきんしてました
henkinshitemashita
返金してなかった
へんきんしてなかった
henkinshitenakatta
返金してませんでした
へんきんしてませんでした
henkinshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
返金しちゃう
へんきんしちゃう
henkinshichau
返金しちゃいます
へんきんしちゃいます
henkinshichaimasu
返金しちゃわない
へんきんしちゃわない
henkinshichawanai
返金しちゃいません
へんきんしちゃいません
henkinshichaimasen
返金しちゃった
へんきんしちゃった
henkinshichatta
返金しちゃいました
へんきんしちゃいました
henkinshichaimashita
返金しちゃわなかった
へんきんしちゃわなかった
henkinshichawanakatta
返金しちゃいませんでした
へんきんしちゃいませんでした
henkinshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
返金しなきゃ
へんきんしなきゃ
henkinshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.