알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 引き付ける

to attract (to oneself, e.g. with bait or light)ひきつけるhikitsukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 引き付ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Attract / will attract
Plain

引き付ける

ひきつける

hikitsukeru

Polite

引き付けます

ひきつけます

hikitsukemasu

Present / future · Negative Do not attract / will not attract
Plain

引き付けない

ひきつけない

hikitsukenai

Polite

引き付けません

ひきつけません

hikitsukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Attracted
Plain

引き付けた

ひきつけた

hikitsuketa

Polite

引き付けました

ひきつけました

hikitsukemashita

Past · Negative Did not attract
Plain

引き付けなかった

ひきつけなかった

hikitsukenakatta

Polite

引き付けませんでした

ひきつけませんでした

hikitsukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Attract, and…
Plain

引き付けて

ひきつけて

hikitsukete

Polite

引き付けまして

ひきつけまして

hikitsukemashite

Te-form · Negative Not attract / without attracting
Plain

引き付けなくて

ひきつけなくて

hikitsukenakute

1 alternative

引き付けないで

ひきつけないで

hikitsukenaide

Polite

引き付けませんで

ひきつけませんで

hikitsukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you attract
Plain

引き付ければ

ひきつければ

hikitsukereba

Polite

引き付けますなら

ひきつけますなら

hikitsukemasunara

1 alternative

引き付けますならば

ひきつけますならば

hikitsukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not attract
Plain

引き付けなければ

ひきつけなければ

hikitsukenakereba

Polite

引き付けませんなら

ひきつけませんなら

hikitsukemasennara

1 alternative

引き付けませんならば

ひきつけませんならば

hikitsukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to attract / will be able to attract
Plain

引き付けられる

ひきつけられる

hikitsukerareru

1 alternative

引き付けれる

ひきつけれる

hikitsukereru

Polite

引き付けられます

ひきつけられます

hikitsukeraremasu

1 alternative

引き付けれます

ひきつけれます

hikitsukeremasu

Present / future · Negative Are not able to attract / will not be able to attract
Plain

引き付けられない

ひきつけられない

hikitsukerarenai

1 alternative

引き付けれない

ひきつけれない

hikitsukerenai

Polite

引き付けられません

ひきつけられません

hikitsukeraremasen

1 alternative

引き付けれません

ひきつけれません

hikitsukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to attract
Plain

引き付けられた

ひきつけられた

hikitsukerareta

1 alternative

引き付けれた

ひきつけれた

hikitsukereta

Polite

引き付けられました

ひきつけられました

hikitsukeraremashita

1 alternative

引き付けれました

ひきつけれました

hikitsukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to attract
Plain

引き付けられなかった

ひきつけられなかった

hikitsukerarenakatta

1 alternative

引き付けれなかった

ひきつけれなかった

hikitsukerenakatta

Polite

引き付けられませんでした

ひきつけられませんでした

hikitsukeraremasendeshita

1 alternative

引き付けれませんでした

ひきつけれませんでした

hikitsukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be attracted / will be attracted
Plain

引き付けられる

ひきつけられる

hikitsukerareru

Polite

引き付けられます

ひきつけられます

hikitsukeraremasu

Present / future · Negative Are not attracted / will not be attracted
Plain

引き付けられない

ひきつけられない

hikitsukerarenai

Polite

引き付けられません

ひきつけられません

hikitsukeraremasen

Past · Affirmative Was / were attracted
Plain

引き付けられた

ひきつけられた

hikitsukerareta

Polite

引き付けられました

ひきつけられました

hikitsukeraremashita

Past · Negative Was not / were not attracted
Plain

引き付けられなかった

ひきつけられなかった

hikitsukerarenakatta

Polite

引き付けられませんでした

ひきつけられませんでした

hikitsukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone attract / will make / let someone attract
Plain

引き付けさせる

ひきつけさせる

hikitsukesaseru

1 alternative

引き付けさす

ひきつけさす

hikitsukesasu

Polite

引き付けさせます

ひきつけさせます

hikitsukesasemasu

1 alternative

引き付けさします

ひきつけさします

hikitsukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone attract / will not make / let someone attract
Plain

引き付けさせない

ひきつけさせない

hikitsukesasenai

1 alternative

引き付けささない

ひきつけささない

hikitsukesasanai

Polite

引き付けさせません

ひきつけさせません

hikitsukesasemasen

1 alternative

引き付けさしません

ひきつけさしません

hikitsukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone attract
Plain

引き付けさせた

ひきつけさせた

hikitsukesaseta

1 alternative

引き付けさした

ひきつけさした

hikitsukesashita

Polite

引き付けさせました

ひきつけさせました

hikitsukesasemashita

1 alternative

引き付けさしました

ひきつけさしました

hikitsukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone attract
Plain

引き付けさせなかった

ひきつけさせなかった

hikitsukesasenakatta

1 alternative

引き付けささなかった

ひきつけささなかった

hikitsukesasanakatta

Polite

引き付けさせませんでした

ひきつけさせませんでした

hikitsukesasemasendeshita

1 alternative

引き付けさしませんでした

ひきつけさしませんでした

hikitsukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to attract / will be made to attract
Plain

引き付けさせられる

ひきつけさせられる

hikitsukesaserareru

Polite

引き付けさせられます

ひきつけさせられます

hikitsukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to attract / will not be made to attract
Plain

引き付けさせられない

ひきつけさせられない

hikitsukesaserarenai

Polite

引き付けさせられません

ひきつけさせられません

hikitsukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to attract
Plain

引き付けさせられた

ひきつけさせられた

hikitsukesaserareta

Polite

引き付けさせられました

ひきつけさせられました

hikitsukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to attract
Plain

引き付けさせられなかった

ひきつけさせられなかった

hikitsukesaserarenakatta

Polite

引き付けさせられませんでした

ひきつけさせられませんでした

hikitsukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s attract / intend to attract
Plain

引き付けよう

ひきつけよう

hikitsukeyou

Polite

引き付けましょう

ひきつけましょう

hikitsukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to attract
Plain

引き付けまい

ひきつけまい

hikitsukemai

Polite

引き付けますまい

ひきつけますまい

hikitsukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Attract!
Plain

引き付けろ

ひきつけろ

hikitsukero

Polite

引き付けなさい

ひきつけなさい

hikitsukenasai

Imperative · Negative Do not attract!
Plain

引き付けるな

ひきつけるな

hikitsukeruna

Polite

引き付けなさるな

ひきつけなさるな

hikitsukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you attract
Plain

引き付けたら

ひきつけたら

hikitsuketara

Polite

引き付けましたら

ひきつけましたら

hikitsukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not attract
Plain

引き付けなかったら

ひきつけなかったら

hikitsukenakattara

Polite

引き付けませんでしたら

ひきつけませんでしたら

hikitsukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Attracting, among other things
Plain

引き付けたり

ひきつけたり

hikitsuketari

Polite

引き付けましたり

ひきつけましたり

hikitsukemashitari

Listing · たり · Negative Not attracting, among other things
Plain

引き付けなかったり

ひきつけなかったり

hikitsukenakattari

Polite

引き付けませんでしたり

ひきつけませんでしたり

hikitsukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Attract… · stem for other forms
Plain

引き付け

ひきつけ

hikitsuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to attract / will want to attract
Plain

引き付けたい

ひきつけたい

hikitsuketai

Polite

引き付けたいです

ひきつけたいです

hikitsuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to attract / will not want to attract
Plain

引き付けたくない

ひきつけたくない

hikitsuketakunai

Polite

引き付けたくないです

ひきつけたくないです

hikitsuketakunaidesu

1 alternative

引き付けたくありません

ひきつけたくありません

hikitsuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to attract
Plain

引き付けたかった

ひきつけたかった

hikitsuketakatta

Polite

引き付けたかったです

ひきつけたかったです

hikitsuketakattadesu

Past · Negative Did not want to attract
Plain

引き付けたくなかった

ひきつけたくなかった

hikitsuketakunakatta

Polite

引き付けたくなかったです

ひきつけたくなかったです

hikitsuketakunakattadesu

1 alternative

引き付けたくありませんでした

ひきつけたくありませんでした

hikitsuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to attract / will show signs of wanting to attract
Plain

引き付けたがる

ひきつけたがる

hikitsuketagaru

Polite

引き付けたがります

ひきつけたがります

hikitsuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to attract / will not show signs of wanting to attract
Plain

引き付けたがらない

ひきつけたがらない

hikitsuketagaranai

Polite

引き付けたがりません

ひきつけたがりません

hikitsuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to attract
Plain

引き付けたがった

ひきつけたがった

hikitsuketagatta

Polite

引き付けたがりました

ひきつけたがりました

hikitsuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to attract
Plain

引き付けたがらなかった

ひきつけたがらなかった

hikitsuketagaranakatta

Polite

引き付けたがりませんでした

ひきつけたがりませんでした

hikitsuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to attract / will want someone to attract
Plain

引き付けてほしい

ひきつけてほしい

hikitsuketehoshii

Polite

引き付けてほしいです

ひきつけてほしいです

hikitsuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to attract / will not want someone to attract
Plain

引き付けてほしくない

ひきつけてほしくない

hikitsuketehoshikunai

Polite

引き付けてほしくないです

ひきつけてほしくないです

hikitsuketehoshikunaidesu

1 alternative

引き付けてほしくありません

ひきつけてほしくありません

hikitsuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to attract
Plain

引き付けてほしかった

ひきつけてほしかった

hikitsuketehoshikatta

Polite

引き付けてほしかったです

ひきつけてほしかったです

hikitsuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to attract
Plain

引き付けてほしくなかった

ひきつけてほしくなかった

hikitsuketehoshikunakatta

Polite

引き付けてほしくなかったです

ひきつけてほしくなかったです

hikitsuketehoshikunakattadesu

1 alternative

引き付けてほしくありませんでした

ひきつけてほしくありませんでした

hikitsuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be attracting / will be attracting
Plain

引き付けている

ひきつけている

hikitsuketeiru

Polite

引き付けています

ひきつけています

hikitsuketeimasu

Present / future · Negative Are not attracting / will not be attracting
Plain

引き付けていない

ひきつけていない

hikitsuketeinai

Polite

引き付けていません

ひきつけていません

hikitsuketeimasen

Past · Affirmative Was / were attracting
Plain

引き付けていた

ひきつけていた

hikitsuketeita

Polite

引き付けていました

ひきつけていました

hikitsuketeimashita

Past · Negative Was not / were not attracting
Plain

引き付けていなかった

ひきつけていなかった

hikitsuketeinakatta

Polite

引き付けていませんでした

ひきつけていませんでした

hikitsuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been attracted / will have been attracted
Plain

引き付けてある

ひきつけてある

hikitsuketearu

Polite

引き付けてあります

ひきつけてあります

hikitsuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been attracted / will not have been attracted
Plain

引き付けてない

ひきつけてない

hikitsuketenai

Polite

引き付けてありません

ひきつけてありません

hikitsuketearimasen

Past · Affirmative Had been attracted
Plain

引き付けてあった

ひきつけてあった

hikitsuketeatta

Polite

引き付けてありました

ひきつけてありました

hikitsuketearimashita

Past · Negative Did not have been attracted
Plain

引き付けてなかった

ひきつけてなかった

hikitsuketenakatta

Polite

引き付けてありませんでした

ひきつけてありませんでした

hikitsuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Attract beforehand / will attract beforehand
Plain

引き付けておく

ひきつけておく

hikitsuketeoku

Polite

引き付けておきます

ひきつけておきます

hikitsuketeokimasu

Present / future · Negative Do not attract beforehand / will not attract beforehand
Plain

引き付けておかない

ひきつけておかない

hikitsuketeokanai

Polite

引き付けておきません

ひきつけておきません

hikitsuketeokimasen

Past · Affirmative Attracted beforehand
Plain

引き付けておいた

ひきつけておいた

hikitsuketeoita

Polite

引き付けておきました

ひきつけておきました

hikitsuketeokimashita

Past · Negative Did not attract beforehand
Plain

引き付けておかなかった

ひきつけておかなかった

hikitsuketeokanakatta

Polite

引き付けておきませんでした

ひきつけておきませんでした

hikitsuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up attracting / will end up attracting
Plain

引き付けてしまう

ひきつけてしまう

hikitsuketeshimau

Polite

引き付けてしまいます

ひきつけてしまいます

hikitsuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up attracting / will not end up attracting
Plain

引き付けてしまわない

ひきつけてしまわない

hikitsuketeshimawanai

Polite

引き付けてしまいません

ひきつけてしまいません

hikitsuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up attracting
Plain

引き付けてしまった

ひきつけてしまった

hikitsuketeshimatta

Polite

引き付けてしまいました

ひきつけてしまいました

hikitsuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up attracting
Plain

引き付けてしまわなかった

ひきつけてしまわなかった

hikitsuketeshimawanakatta

Polite

引き付けてしまいませんでした

ひきつけてしまいませんでした

hikitsuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try attracting / will try attracting
Plain

引き付けてみる

ひきつけてみる

hikitsuketemiru

Polite

引き付けてみます

ひきつけてみます

hikitsuketemimasu

Present / future · Negative Do not try attracting / will not try attracting
Plain

引き付けてみない

ひきつけてみない

hikitsuketeminai

Polite

引き付けてみません

ひきつけてみません

hikitsuketemimasen

Past · Affirmative Tried attracting
Plain

引き付けてみた

ひきつけてみた

hikitsuketemita

Polite

引き付けてみました

ひきつけてみました

hikitsuketemimashita

Past · Negative Did not try attracting
Plain

引き付けてみなかった

ひきつけてみなかった

hikitsuketeminakatta

Polite

引き付けてみませんでした

ひきつけてみませんでした

hikitsuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue attracting / will continue attracting
Plain

引き付けていく

ひきつけていく

hikitsuketeiku

Polite

引き付けていきます

ひきつけていきます

hikitsuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue attracting / will not continue attracting
Plain

引き付けていかない

ひきつけていかない

hikitsuketeikanai

Polite

引き付けていきません

ひきつけていきません

hikitsuketeikimasen

Past · Affirmative Continued attracting
Plain

引き付けていった

ひきつけていった

hikitsuketeitta

Polite

引き付けていきました

ひきつけていきました

hikitsuketeikimashita

Past · Negative Did not continue attracting
Plain

引き付けていかなかった

ひきつけていかなかった

hikitsuketeikanakatta

Polite

引き付けていきませんでした

ひきつけていきませんでした

hikitsuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to attract / will come to attract
Plain

引き付けてくる

ひきつけてくる

hikitsuketekuru

Polite

引き付けてきます

ひきつけてきます

hikitsuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to attract / will not come to attract
Plain

引き付けてこない

ひきつけてこない

hikitsuketekonai

Polite

引き付けてきません

ひきつけてきません

hikitsuketekimasen

Past · Affirmative Came to attract
Plain

引き付けてきた

ひきつけてきた

hikitsuketekita

Polite

引き付けてきました

ひきつけてきました

hikitsuketekimashita

Past · Negative Did not come to attract
Plain

引き付けてこなかった

ひきつけてこなかった

hikitsuketekonakatta

Polite

引き付けてきませんでした

ひきつけてきませんでした

hikitsuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin attracting / will begin attracting
Plain

引き付け始める

ひきつけはじめる

hikitsukehajimeru

Polite

引き付け始めます

ひきつけはじめます

hikitsukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin attracting / will not begin attracting
Plain

引き付け始めない

ひきつけはじめない

hikitsukehajimenai

Polite

引き付け始めません

ひきつけはじめません

hikitsukehajimemasen

Past · Affirmative Began attracting
Plain

引き付け始めた

ひきつけはじめた

hikitsukehajimeta

Polite

引き付け始めました

ひきつけはじめました

hikitsukehajimemashita

Past · Negative Did not begin attracting
Plain

引き付け始めなかった

ひきつけはじめなかった

hikitsukehajimenakatta

Polite

引き付け始めませんでした

ひきつけはじめませんでした

hikitsukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue attracting / will continue attracting
Plain

引き付け続ける

ひきつけつづける

hikitsuketsuzukeru

Polite

引き付け続けます

ひきつけつづけます

hikitsuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue attracting / will not continue attracting
Plain

引き付け続けない

ひきつけつづけない

hikitsuketsuzukenai

Polite

引き付け続けません

ひきつけつづけません

hikitsuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued attracting
Plain

引き付け続けた

ひきつけつづけた

hikitsuketsuzuketa

Polite

引き付け続けました

ひきつけつづけました

hikitsuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue attracting
Plain

引き付け続けなかった

ひきつけつづけなかった

hikitsuketsuzukenakatta

Polite

引き付け続けませんでした

ひきつけつづけませんでした

hikitsuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish attracting / will finish attracting
Plain

引き付け終わる

ひきつけおわる

hikitsukeowaru

Polite

引き付け終わります

ひきつけおわります

hikitsukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish attracting / will not finish attracting
Plain

引き付け終わらない

ひきつけおわらない

hikitsukeowaranai

Polite

引き付け終わりません

ひきつけおわりません

hikitsukeowarimasen

Past · Affirmative Finished attracting
Plain

引き付け終わった

ひきつけおわった

hikitsukeowatta

Polite

引き付け終わりました

ひきつけおわりました

hikitsukeowarimashita

Past · Negative Did not finish attracting
Plain

引き付け終わらなかった

ひきつけおわらなかった

hikitsukeowaranakatta

Polite

引き付け終わりませんでした

ひきつけおわりませんでした

hikitsukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to attract / will intend to attract
Plain

引き付けるつもりだ

ひきつけるつもりだ

hikitsukerutsumorida

Polite

引き付けるつもりです

ひきつけるつもりです

hikitsukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to attract / will not intend to attract
Plain

引き付けるつもりではない

ひきつけるつもりではない

hikitsukerutsumoridehanai

Polite

引き付けるつもりではありません

ひきつけるつもりではありません

hikitsukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

引き付けるつもりではないです

ひきつけるつもりではないです

hikitsukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to attract
Plain

引き付けるつもりだった

ひきつけるつもりだった

hikitsukerutsumoridatta

Polite

引き付けるつもりでした

ひきつけるつもりでした

hikitsukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to attract
Plain

引き付けるつもりではなかった

ひきつけるつもりではなかった

hikitsukerutsumoridehanakatta

Polite

引き付けるつもりではありませんでした

ひきつけるつもりではありませんでした

hikitsukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to attract / will attempt to attract
Plain

引き付けようとする

ひきつけようとする

hikitsukeyoutosuru

Polite

引き付けようとします

ひきつけようとします

hikitsukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to attract / will not attempt to attract
Plain

引き付けようとしない

ひきつけようとしない

hikitsukeyoutoshinai

Polite

引き付けようとしません

ひきつけようとしません

hikitsukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to attract
Plain

引き付けようとした

ひきつけようとした

hikitsukeyoutoshita

Polite

引き付けようとしました

ひきつけようとしました

hikitsukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to attract
Plain

引き付けようとしなかった

ひきつけようとしなかった

hikitsukeyoutoshinakatta

Polite

引き付けようとしませんでした

ひきつけようとしませんでした

hikitsukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to attract / will decide to attract
Plain

引き付けることにする

ひきつけることにする

hikitsukerukotonisuru

Polite

引き付けることにします

ひきつけることにします

hikitsukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to attract / will not decide to attract
Plain

引き付けることにしない

ひきつけることにしない

hikitsukerukotonishinai

Polite

引き付けることにしません

ひきつけることにしません

hikitsukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to attract
Plain

引き付けることにした

ひきつけることにした

hikitsukerukotonishita

Polite

引き付けることにしました

ひきつけることにしました

hikitsukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to attract
Plain

引き付けることにしなかった

ひきつけることにしなかった

hikitsukerukotonishinakatta

Polite

引き付けることにしませんでした

ひきつけることにしませんでした

hikitsukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to attract / will become able to attract
Plain

引き付けられるようになる

ひきつけられるようになる

hikitsukerareruyouninaru

1 alternative

引き付けれるようになる

ひきつけれるようになる

hikitsukereruyouninaru

Polite

引き付けられるようになります

ひきつけられるようになります

hikitsukerareruyouninarimasu

1 alternative

引き付けれるようになります

ひきつけれるようになります

hikitsukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to attract / will not become able to attract
Plain

引き付けられるようにならない

ひきつけられるようにならない

hikitsukerareruyouninaranai

1 alternative

引き付けれるようにならない

ひきつけれるようにならない

hikitsukereruyouninaranai

Polite

引き付けられるようになりません

ひきつけられるようになりません

hikitsukerareruyouninarimasen

1 alternative

引き付けれるようになりません

ひきつけれるようになりません

hikitsukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to attract
Plain

引き付けられるようになった

ひきつけられるようになった

hikitsukerareruyouninatta

1 alternative

引き付けれるようになった

ひきつけれるようになった

hikitsukereruyouninatta

Polite

引き付けられるようになりました

ひきつけられるようになりました

hikitsukerareruyouninarimashita

1 alternative

引き付けれるようになりました

ひきつけれるようになりました

hikitsukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to attract
Plain

引き付けられるようにならなかった

ひきつけられるようにならなかった

hikitsukerareruyouninaranakatta

1 alternative

引き付けれるようにならなかった

ひきつけれるようにならなかった

hikitsukereruyouninaranakatta

Polite

引き付けられるようになりませんでした

ひきつけられるようになりませんでした

hikitsukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

引き付けれるようになりませんでした

ひきつけれるようになりませんでした

hikitsukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please attract
Expression

引き付けてください

ひきつけてください

hikitsuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not attract
Expression

引き付けないでください

ひきつけないでください

hikitsukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Attract
Expression

引き付けなさい

ひきつけなさい

hikitsukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me attract
Expression

引き付けさせてください

ひきつけさせてください

hikitsukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to attract / will have to attract
Plain

引き付けなければならない

ひきつけなければならない

hikitsukenakerebanaranai

Polite

引き付けなければなりません

ひきつけなければなりません

hikitsukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to attract
Plain

引き付けなければならなかった

ひきつけなければならなかった

hikitsukenakerebanaranakatta

Polite

引き付けなければなりませんでした

ひきつけなければなりませんでした

hikitsukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to attract / will be expected to attract
Plain

引き付けるべきだ

ひきつけるべきだ

hikitsukerubekida

Polite

引き付けるべきです

ひきつけるべきです

hikitsukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to attract
Plain

引き付けるべきだった

ひきつけるべきだった

hikitsukerubekidatta

Polite

引き付けるべきでした

ひきつけるべきでした

hikitsukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off attracting / will be better off attracting
Plain

引き付けたほうがいい

ひきつけたほうがいい

hikitsuketahougaii

Polite

引き付けたほうがいいです

ひきつけたほうがいいです

hikitsuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off attracting
Plain

引き付けたほうがよかった

ひきつけたほうがよかった

hikitsuketahougayokatta

Polite

引き付けたほうがよかったです

ひきつけたほうがよかったです

hikitsuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to attract / will be forbidden to attract
Plain

引き付けてはいけない

ひきつけてはいけない

hikitsuketehaikenai

Polite

引き付けてはいけません

ひきつけてはいけません

hikitsuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to attract
Plain

引き付けてはいけなかった

ひきつけてはいけなかった

hikitsuketehaikenakatta

Polite

引き付けてはいけませんでした

ひきつけてはいけませんでした

hikitsuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to attract / will have no need to attract
Plain

引き付けなくてもいい

ひきつけなくてもいい

hikitsukenakutemoii

Polite

引き付けなくてもいいです

ひきつけなくてもいいです

hikitsukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to attract
Plain

引き付けなくてもよかった

ひきつけなくてもよかった

hikitsukenakutemoyokatta

Polite

引き付けなくてもよかったです

ひきつけなくてもよかったです

hikitsukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to attract / will be allowed to attract
Plain

引き付けてもいい

ひきつけてもいい

hikitsuketemoii

Polite

引き付けてもいいです

ひきつけてもいいです

hikitsuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to attract
Plain

引き付けてもよかった

ひきつけてもよかった

hikitsuketemoyokatta

Polite

引き付けてもよかったです

ひきつけてもよかったです

hikitsuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you attract
Expression

引き付けるなら

ひきつけるなら

hikitsukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you attract
Expression

引き付けると

ひきつけると

hikitsukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you attract
Expression

引き付けても

ひきつけても

hikitsuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While attracting
Expression

引き付けながら

ひきつけながら

hikitsukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without attracting
Expression

引き付けないで

ひきつけないで

hikitsukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to attract
Expression

引き付けるために

ひきつけるために

hikitsukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can attract
Expression

引き付けるように

ひきつけるように

hikitsukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Attract for someone / will attract for someone
Plain

引き付けてあげる

ひきつけてあげる

hikitsuketeageru

Polite

引き付けてあげます

ひきつけてあげます

hikitsuketeagemasu

Present / future · Negative Do not attract for someone / will not attract for someone
Plain

引き付けてあげない

ひきつけてあげない

hikitsuketeagenai

Polite

引き付けてあげません

ひきつけてあげません

hikitsuketeagemasen

Past · Affirmative Attracted for someone
Plain

引き付けてあげた

ひきつけてあげた

hikitsuketeageta

Polite

引き付けてあげました

ひきつけてあげました

hikitsuketeagemashita

Past · Negative Did not attract for someone
Plain

引き付けてあげなかった

ひきつけてあげなかった

hikitsuketeagenakatta

Polite

引き付けてあげませんでした

ひきつけてあげませんでした

hikitsuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Attract for me or my group / will attract for me or my group
Plain

引き付けてくれる

ひきつけてくれる

hikitsuketekureru

Polite

引き付けてくれます

ひきつけてくれます

hikitsuketekuremasu

Present / future · Negative Do not attract for me or my group / will not attract for me or my group
Plain

引き付けてくれない

ひきつけてくれない

hikitsuketekurenai

Polite

引き付けてくれません

ひきつけてくれません

hikitsuketekuremasen

Past · Affirmative Attracted for me or my group
Plain

引き付けてくれた

ひきつけてくれた

hikitsuketekureta

Polite

引き付けてくれました

ひきつけてくれました

hikitsuketekuremashita

Past · Negative Did not attract for me or my group
Plain

引き付けてくれなかった

ひきつけてくれなかった

hikitsuketekurenakatta

Polite

引き付けてくれませんでした

ひきつけてくれませんでした

hikitsuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone attract / will have someone attract
Plain

引き付けてもらう

ひきつけてもらう

hikitsuketemorau

Polite

引き付けてもらいます

ひきつけてもらいます

hikitsuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone attract / will not have someone attract
Plain

引き付けてもらわない

ひきつけてもらわない

hikitsuketemorawanai

Polite

引き付けてもらいません

ひきつけてもらいません

hikitsuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone attract
Plain

引き付けてもらった

ひきつけてもらった

hikitsuketemoratta

Polite

引き付けてもらいました

ひきつけてもらいました

hikitsuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone attract
Plain

引き付けてもらわなかった

ひきつけてもらわなかった

hikitsuketemorawanakatta

Polite

引き付けてもらいませんでした

ひきつけてもらいませんでした

hikitsuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to attract / will be easy to attract
Plain

引き付けやすい

ひきつけやすい

hikitsukeyasui

Polite

引き付けやすいです

ひきつけやすいです

hikitsukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to attract / will not be easy to attract
Plain

引き付けやすくない

ひきつけやすくない

hikitsukeyasukunai

Polite

引き付けやすくないです

ひきつけやすくないです

hikitsukeyasukunaidesu

1 alternative

引き付けやすくありません

ひきつけやすくありません

hikitsukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to attract
Plain

引き付けやすかった

ひきつけやすかった

hikitsukeyasukatta

Polite

引き付けやすかったです

ひきつけやすかったです

hikitsukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to attract
Plain

引き付けやすくなかった

ひきつけやすくなかった

hikitsukeyasukunakatta

Polite

引き付けやすくなかったです

ひきつけやすくなかったです

hikitsukeyasukunakattadesu

1 alternative

引き付けやすくありませんでした

ひきつけやすくありませんでした

hikitsukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to attract / will be hard to attract
Plain

引き付けにくい

ひきつけにくい

hikitsukenikui

Polite

引き付けにくいです

ひきつけにくいです

hikitsukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to attract / will not be hard to attract
Plain

引き付けにくくない

ひきつけにくくない

hikitsukenikukunai

Polite

引き付けにくくないです

ひきつけにくくないです

hikitsukenikukunaidesu

1 alternative

引き付けにくくありません

ひきつけにくくありません

hikitsukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to attract
Plain

引き付けにくかった

ひきつけにくかった

hikitsukenikukatta

Polite

引き付けにくかったです

ひきつけにくかったです

hikitsukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to attract
Plain

引き付けにくくなかった

ひきつけにくくなかった

hikitsukenikukunakatta

Polite

引き付けにくくなかったです

ひきつけにくくなかったです

hikitsukenikukunakattadesu

1 alternative

引き付けにくくありませんでした

ひきつけにくくありませんでした

hikitsukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Attract too much / will attract too much
Plain

引き付けすぎる

ひきつけすぎる

hikitsukesugiru

Polite

引き付けすぎます

ひきつけすぎます

hikitsukesugimasu

Present / future · Negative Do not attract too much / will not attract too much
Plain

引き付けすぎない

ひきつけすぎない

hikitsukesuginai

Polite

引き付けすぎません

ひきつけすぎません

hikitsukesugimasen

Past · Affirmative Attracted too much
Plain

引き付けすぎた

ひきつけすぎた

hikitsukesugita

Polite

引き付けすぎました

ひきつけすぎました

hikitsukesugimashita

Past · Negative Did not attract too much
Plain

引き付けすぎなかった

ひきつけすぎなかった

hikitsukesuginakatta

Polite

引き付けすぎませんでした

ひきつけすぎませんでした

hikitsukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience attracting / will have experience attracting
Plain

引き付けたことがある

ひきつけたことがある

hikitsuketakotogaaru

Polite

引き付けたことがあります

ひきつけたことがあります

hikitsuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience attracting / will not have experience attracting
Plain

引き付けたことがない

ひきつけたことがない

hikitsuketakotoganai

Polite

引き付けたことがありません

ひきつけたことがありません

hikitsuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience attracting
Plain

引き付けたことがあった

ひきつけたことがあった

hikitsuketakotogaatta

Polite

引き付けたことがありました

ひきつけたことがありました

hikitsuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience attracting
Plain

引き付けたことがなかった

ひきつけたことがなかった

hikitsuketakotoganakatta

Polite

引き付けたことがありませんでした

ひきつけたことがありませんでした

hikitsuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished attracting / will have just finished attracting
Plain

引き付けたところだ

ひきつけたところだ

hikitsuketatokoroda

Polite

引き付けたところです

ひきつけたところです

hikitsuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished attracting / will not have just finished attracting
Plain

引き付けたところではない

ひきつけたところではない

hikitsuketatokorodehanai

Polite

引き付けたところではありません

ひきつけたところではありません

hikitsuketatokorodehaarimasen

1 alternative

引き付けたところではないです

ひきつけたところではないです

hikitsuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished attracting
Plain

引き付けたところだった

ひきつけたところだった

hikitsuketatokorodatta

Polite

引き付けたところでした

ひきつけたところでした

hikitsuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished attracting
Plain

引き付けたところではなかった

ひきつけたところではなかった

hikitsuketatokorodehanakatta

Polite

引き付けたところではありませんでした

ひきつけたところではありませんでした

hikitsuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished attracting / will have recently finished attracting
Plain

引き付けたばかりだ

ひきつけたばかりだ

hikitsuketabakarida

Polite

引き付けたばかりです

ひきつけたばかりです

hikitsuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished attracting / will not have recently finished attracting
Plain

引き付けたばかりではない

ひきつけたばかりではない

hikitsuketabakaridehanai

Polite

引き付けたばかりではありません

ひきつけたばかりではありません

hikitsuketabakaridehaarimasen

1 alternative

引き付けたばかりではないです

ひきつけたばかりではないです

hikitsuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished attracting
Plain

引き付けたばかりだった

ひきつけたばかりだった

hikitsuketabakaridatta

Polite

引き付けたばかりでした

ひきつけたばかりでした

hikitsuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished attracting
Plain

引き付けたばかりではなかった

ひきつけたばかりではなかった

hikitsuketabakaridehanakatta

Polite

引き付けたばかりではありませんでした

ひきつけたばかりではありませんでした

hikitsuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After attracting
Expression

引き付けたあとで

ひきつけたあとで

hikitsuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before attracting
Expression

引き付ける前に

ひきつけるまえに

hikitsukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After attracting
Expression

引き付けてから

ひきつけてから

hikitsuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to attract / will seem about to attract
Plain

引き付けそうだ

ひきつけそうだ

hikitsukesouda

Polite

引き付けそうです

ひきつけそうです

hikitsukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to attract / will not seem about to attract
Plain

引き付けそうではない

ひきつけそうではない

hikitsukesoudehanai

Polite

引き付けそうではありません

ひきつけそうではありません

hikitsukesoudehaarimasen

1 alternative

引き付けそうではないです

ひきつけそうではないです

hikitsukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to attract
Plain

引き付けそうだった

ひきつけそうだった

hikitsukesoudatta

Polite

引き付けそうでした

ひきつけそうでした

hikitsukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to attract
Plain

引き付けそうではなかった

ひきつけそうではなかった

hikitsukesoudehanakatta

Polite

引き付けそうではありませんでした

ひきつけそうではありませんでした

hikitsukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly attract
Plain

引き付けるそうだ

ひきつけるそうだ

hikitsukerusouda

Polite

引き付けるそうです

ひきつけるそうです

hikitsukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to attract / will seem to attract
Plain

引き付けるようだ

ひきつけるようだ

hikitsukeruyouda

Polite

引き付けるようです

ひきつけるようです

hikitsukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to attract / will not seem to attract
Plain

引き付けるようではない

ひきつけるようではない

hikitsukeruyoudehanai

Polite

引き付けるようではありません

ひきつけるようではありません

hikitsukeruyoudehaarimasen

1 alternative

引き付けるようではないです

ひきつけるようではないです

hikitsukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to attract
Plain

引き付けるようだった

ひきつけるようだった

hikitsukeruyoudatta

Polite

引き付けるようでした

ひきつけるようでした

hikitsukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to attract
Plain

引き付けるようではなかった

ひきつけるようではなかった

hikitsukeruyoudehanakatta

Polite

引き付けるようではありませんでした

ひきつけるようではありませんでした

hikitsukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably attract
Plain

引き付けるだろう

ひきつけるだろう

hikitsukerudarou

Polite

引き付けるでしょう

ひきつけるでしょう

hikitsukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly attract
Plain

引き付けるかもしれない

ひきつけるかもしれない

hikitsukerukamoshirenai

Polite

引き付けるかもしれません

ひきつけるかもしれません

hikitsukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly attract · past assessment
Plain

引き付けるかもしれなかった

ひきつけるかもしれなかった

hikitsukerukamoshirenakatta

Polite

引き付けるかもしれませんでした

ひきつけるかもしれませんでした

hikitsukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to attract / will be expected to attract
Plain

引き付けるはずだ

ひきつけるはずだ

hikitsukeruhazuda

Polite

引き付けるはずです

ひきつけるはずです

hikitsukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to attract / will not be expected to attract
Plain

引き付けるはずではない

ひきつけるはずではない

hikitsukeruhazudehanai

Polite

引き付けるはずではありません

ひきつけるはずではありません

hikitsukeruhazudehaarimasen

1 alternative

引き付けるはずではないです

ひきつけるはずではないです

hikitsukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to attract
Plain

引き付けるはずだった

ひきつけるはずだった

hikitsukeruhazudatta

Polite

引き付けるはずでした

ひきつけるはずでした

hikitsukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to attract
Plain

引き付けるはずではなかった

ひきつけるはずではなかった

hikitsukeruhazudehanakatta

Polite

引き付けるはずではありませんでした

ひきつけるはずではありませんでした

hikitsukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Attract / will attract
Plain

お引き付けになる

おひきつけになる

ohikitsukeninaru

Polite

お引き付けになります

おひきつけになります

ohikitsukeninarimasu

Present / future · Negative Do not attract / will not attract
Plain

お引き付けにならない

おひきつけにならない

ohikitsukeninaranai

Polite

お引き付けになりません

おひきつけになりません

ohikitsukeninarimasen

Past · Affirmative Attracted
Plain

お引き付けになった

おひきつけになった

ohikitsukeninatta

Polite

お引き付けになりました

おひきつけになりました

ohikitsukeninarimashita

Past · Negative Did not attract
Plain

お引き付けにならなかった

おひきつけにならなかった

ohikitsukeninaranakatta

Polite

お引き付けになりませんでした

おひきつけになりませんでした

ohikitsukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Attract / will attract
Plain

お引き付けする

おひきつけする

ohikitsukesuru

Polite

お引き付けします

おひきつけします

ohikitsukeshimasu

Present / future · Negative Do not attract / will not attract
Plain

お引き付けしない

おひきつけしない

ohikitsukeshinai

Polite

お引き付けしません

おひきつけしません

ohikitsukeshimasen

Past · Affirmative Attracted
Plain

お引き付けした

おひきつけした

ohikitsukeshita

Polite

お引き付けしました

おひきつけしました

ohikitsukeshimashita

Past · Negative Did not attract
Plain

お引き付けしなかった

おひきつけしなかった

ohikitsukeshinakatta

Polite

お引き付けしませんでした

おひきつけしませんでした

ohikitsukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be attracting / will be attracting
Plain

引き付けてる

ひきつけてる

hikitsuketeru

Polite

引き付けてます

ひきつけてます

hikitsuketemasu

Present / future · Negative Are not attracting / will not be attracting
Plain

引き付けてない

ひきつけてない

hikitsuketenai

Polite

引き付けてません

ひきつけてません

hikitsuketemasen

Past · Affirmative Was / were attracting
Plain

引き付けてた

ひきつけてた

hikitsuketeta

Polite

引き付けてました

ひきつけてました

hikitsuketemashita

Past · Negative Was not / were not attracting
Plain

引き付けてなかった

ひきつけてなかった

hikitsuketenakatta

Polite

引き付けてませんでした

ひきつけてませんでした

hikitsuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up attracting / will end up attracting
Plain

引き付けちゃう

ひきつけちゃう

hikitsukechau

Polite

引き付けちゃいます

ひきつけちゃいます

hikitsukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up attracting / will not end up attracting
Plain

引き付けちゃわない

ひきつけちゃわない

hikitsukechawanai

Polite

引き付けちゃいません

ひきつけちゃいません

hikitsukechaimasen

Past · Affirmative Ended up attracting
Plain

引き付けちゃった

ひきつけちゃった

hikitsukechatta

Polite

引き付けちゃいました

ひきつけちゃいました

hikitsukechaimashita

Past · Negative Did not end up attracting
Plain

引き付けちゃわなかった

ひきつけちゃわなかった

hikitsukechawanakatta

Polite

引き付けちゃいませんでした

ひきつけちゃいませんでした

hikitsukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to attract
Expression

引き付けなきゃ

ひきつけなきゃ

hikitsukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.