알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 広げる

to spreadひろげるhirogeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 広げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Spread / will spread
Plain

広げる

ひろげる

hirogeru

Polite

広げます

ひろげます

hirogemasu

Present / future · Negative Do not spread / will not spread
Plain

広げない

ひろげない

hirogenai

Polite

広げません

ひろげません

hirogemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Spread
Plain

広げた

ひろげた

hirogeta

Polite

広げました

ひろげました

hirogemashita

Past · Negative Did not spread
Plain

広げなかった

ひろげなかった

hirogenakatta

Polite

広げませんでした

ひろげませんでした

hirogemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Spread, and…
Plain

広げて

ひろげて

hirogete

Polite

広げまして

ひろげまして

hirogemashite

Te-form · Negative Not spread / without spreading
Plain

広げなくて

ひろげなくて

hirogenakute

1 alternative

広げないで

ひろげないで

hirogenaide

Polite

広げませんで

ひろげませんで

hirogemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you spread
Plain

広げれば

ひろげれば

hirogereba

Polite

広げますなら

ひろげますなら

hirogemasunara

1 alternative

広げますならば

ひろげますならば

hirogemasunaraba

If · ば · Negative If you do not spread
Plain

広げなければ

ひろげなければ

hirogenakereba

Polite

広げませんなら

ひろげませんなら

hirogemasennara

1 alternative

広げませんならば

ひろげませんならば

hirogemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to spread / will be able to spread
Plain

広げられる

ひろげられる

hirogerareru

1 alternative

広げれる

ひろげれる

hirogereru

Polite

広げられます

ひろげられます

hirogeraremasu

1 alternative

広げれます

ひろげれます

hirogeremasu

Present / future · Negative Are not able to spread / will not be able to spread
Plain

広げられない

ひろげられない

hirogerarenai

1 alternative

広げれない

ひろげれない

hirogerenai

Polite

広げられません

ひろげられません

hirogeraremasen

1 alternative

広げれません

ひろげれません

hirogeremasen

Past · Affirmative Was / were able to spread
Plain

広げられた

ひろげられた

hirogerareta

1 alternative

広げれた

ひろげれた

hirogereta

Polite

広げられました

ひろげられました

hirogeraremashita

1 alternative

広げれました

ひろげれました

hirogeremashita

Past · Negative Was not / were not able to spread
Plain

広げられなかった

ひろげられなかった

hirogerarenakatta

1 alternative

広げれなかった

ひろげれなかった

hirogerenakatta

Polite

広げられませんでした

ひろげられませんでした

hirogeraremasendeshita

1 alternative

広げれませんでした

ひろげれませんでした

hirogeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be spread / will be spread
Plain

広げられる

ひろげられる

hirogerareru

Polite

広げられます

ひろげられます

hirogeraremasu

Present / future · Negative Are not spread / will not be spread
Plain

広げられない

ひろげられない

hirogerarenai

Polite

広げられません

ひろげられません

hirogeraremasen

Past · Affirmative Was / were spread
Plain

広げられた

ひろげられた

hirogerareta

Polite

広げられました

ひろげられました

hirogeraremashita

Past · Negative Was not / were not spread
Plain

広げられなかった

ひろげられなかった

hirogerarenakatta

Polite

広げられませんでした

ひろげられませんでした

hirogeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone spread / will make / let someone spread
Plain

広げさせる

ひろげさせる

hirogesaseru

1 alternative

広げさす

ひろげさす

hirogesasu

Polite

広げさせます

ひろげさせます

hirogesasemasu

1 alternative

広げさします

ひろげさします

hirogesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone spread / will not make / let someone spread
Plain

広げさせない

ひろげさせない

hirogesasenai

1 alternative

広げささない

ひろげささない

hirogesasanai

Polite

広げさせません

ひろげさせません

hirogesasemasen

1 alternative

広げさしません

ひろげさしません

hirogesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone spread
Plain

広げさせた

ひろげさせた

hirogesaseta

1 alternative

広げさした

ひろげさした

hirogesashita

Polite

広げさせました

ひろげさせました

hirogesasemashita

1 alternative

広げさしました

ひろげさしました

hirogesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone spread
Plain

広げさせなかった

ひろげさせなかった

hirogesasenakatta

1 alternative

広げささなかった

ひろげささなかった

hirogesasanakatta

Polite

広げさせませんでした

ひろげさせませんでした

hirogesasemasendeshita

1 alternative

広げさしませんでした

ひろげさしませんでした

hirogesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to spread / will be made to spread
Plain

広げさせられる

ひろげさせられる

hirogesaserareru

Polite

広げさせられます

ひろげさせられます

hirogesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to spread / will not be made to spread
Plain

広げさせられない

ひろげさせられない

hirogesaserarenai

Polite

広げさせられません

ひろげさせられません

hirogesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to spread
Plain

広げさせられた

ひろげさせられた

hirogesaserareta

Polite

広げさせられました

ひろげさせられました

hirogesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to spread
Plain

広げさせられなかった

ひろげさせられなかった

hirogesaserarenakatta

Polite

広げさせられませんでした

ひろげさせられませんでした

hirogesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s spread / intend to spread
Plain

広げよう

ひろげよう

hirogeyou

Polite

広げましょう

ひろげましょう

hirogemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to spread
Plain

広げまい

ひろげまい

hirogemai

Polite

広げますまい

ひろげますまい

hirogemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Spread!
Plain

広げろ

ひろげろ

hirogero

Polite

広げなさい

ひろげなさい

hirogenasai

Imperative · Negative Do not spread!
Plain

広げるな

ひろげるな

hirogeruna

Polite

広げなさるな

ひろげなさるな

hirogenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you spread
Plain

広げたら

ひろげたら

hirogetara

Polite

広げましたら

ひろげましたら

hirogemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not spread
Plain

広げなかったら

ひろげなかったら

hirogenakattara

Polite

広げませんでしたら

ひろげませんでしたら

hirogemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Spreading, among other things
Plain

広げたり

ひろげたり

hirogetari

Polite

広げましたり

ひろげましたり

hirogemashitari

Listing · たり · Negative Not spreading, among other things
Plain

広げなかったり

ひろげなかったり

hirogenakattari

Polite

広げませんでしたり

ひろげませんでしたり

hirogemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Spread… · stem for other forms
Plain

広げ

ひろげ

hiroge

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to spread / will want to spread
Plain

広げたい

ひろげたい

hirogetai

Polite

広げたいです

ひろげたいです

hirogetaidesu

Present / future · Negative Do not want to spread / will not want to spread
Plain

広げたくない

ひろげたくない

hirogetakunai

Polite

広げたくないです

ひろげたくないです

hirogetakunaidesu

1 alternative

広げたくありません

ひろげたくありません

hirogetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to spread
Plain

広げたかった

ひろげたかった

hirogetakatta

Polite

広げたかったです

ひろげたかったです

hirogetakattadesu

Past · Negative Did not want to spread
Plain

広げたくなかった

ひろげたくなかった

hirogetakunakatta

Polite

広げたくなかったです

ひろげたくなかったです

hirogetakunakattadesu

1 alternative

広げたくありませんでした

ひろげたくありませんでした

hirogetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to spread / will show signs of wanting to spread
Plain

広げたがる

ひろげたがる

hirogetagaru

Polite

広げたがります

ひろげたがります

hirogetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to spread / will not show signs of wanting to spread
Plain

広げたがらない

ひろげたがらない

hirogetagaranai

Polite

広げたがりません

ひろげたがりません

hirogetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to spread
Plain

広げたがった

ひろげたがった

hirogetagatta

Polite

広げたがりました

ひろげたがりました

hirogetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to spread
Plain

広げたがらなかった

ひろげたがらなかった

hirogetagaranakatta

Polite

広げたがりませんでした

ひろげたがりませんでした

hirogetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to spread / will want someone to spread
Plain

広げてほしい

ひろげてほしい

hirogetehoshii

Polite

広げてほしいです

ひろげてほしいです

hirogetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to spread / will not want someone to spread
Plain

広げてほしくない

ひろげてほしくない

hirogetehoshikunai

Polite

広げてほしくないです

ひろげてほしくないです

hirogetehoshikunaidesu

1 alternative

広げてほしくありません

ひろげてほしくありません

hirogetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to spread
Plain

広げてほしかった

ひろげてほしかった

hirogetehoshikatta

Polite

広げてほしかったです

ひろげてほしかったです

hirogetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to spread
Plain

広げてほしくなかった

ひろげてほしくなかった

hirogetehoshikunakatta

Polite

広げてほしくなかったです

ひろげてほしくなかったです

hirogetehoshikunakattadesu

1 alternative

広げてほしくありませんでした

ひろげてほしくありませんでした

hirogetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be spreading / will be spreading
Plain

広げている

ひろげている

hirogeteiru

Polite

広げています

ひろげています

hirogeteimasu

Present / future · Negative Are not spreading / will not be spreading
Plain

広げていない

ひろげていない

hirogeteinai

Polite

広げていません

ひろげていません

hirogeteimasen

Past · Affirmative Was / were spreading
Plain

広げていた

ひろげていた

hirogeteita

Polite

広げていました

ひろげていました

hirogeteimashita

Past · Negative Was not / were not spreading
Plain

広げていなかった

ひろげていなかった

hirogeteinakatta

Polite

広げていませんでした

ひろげていませんでした

hirogeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been spread / will have been spread
Plain

広げてある

ひろげてある

hirogetearu

Polite

広げてあります

ひろげてあります

hirogetearimasu

Present / future · Negative Do not have been spread / will not have been spread
Plain

広げてない

ひろげてない

hirogetenai

Polite

広げてありません

ひろげてありません

hirogetearimasen

Past · Affirmative Had been spread
Plain

広げてあった

ひろげてあった

hirogeteatta

Polite

広げてありました

ひろげてありました

hirogetearimashita

Past · Negative Did not have been spread
Plain

広げてなかった

ひろげてなかった

hirogetenakatta

Polite

広げてありませんでした

ひろげてありませんでした

hirogetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Spread beforehand / will spread beforehand
Plain

広げておく

ひろげておく

hirogeteoku

Polite

広げておきます

ひろげておきます

hirogeteokimasu

Present / future · Negative Do not spread beforehand / will not spread beforehand
Plain

広げておかない

ひろげておかない

hirogeteokanai

Polite

広げておきません

ひろげておきません

hirogeteokimasen

Past · Affirmative Spread beforehand
Plain

広げておいた

ひろげておいた

hirogeteoita

Polite

広げておきました

ひろげておきました

hirogeteokimashita

Past · Negative Did not spread beforehand
Plain

広げておかなかった

ひろげておかなかった

hirogeteokanakatta

Polite

広げておきませんでした

ひろげておきませんでした

hirogeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up spreading / will end up spreading
Plain

広げてしまう

ひろげてしまう

hirogeteshimau

Polite

広げてしまいます

ひろげてしまいます

hirogeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up spreading / will not end up spreading
Plain

広げてしまわない

ひろげてしまわない

hirogeteshimawanai

Polite

広げてしまいません

ひろげてしまいません

hirogeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up spreading
Plain

広げてしまった

ひろげてしまった

hirogeteshimatta

Polite

広げてしまいました

ひろげてしまいました

hirogeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up spreading
Plain

広げてしまわなかった

ひろげてしまわなかった

hirogeteshimawanakatta

Polite

広げてしまいませんでした

ひろげてしまいませんでした

hirogeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try spreading / will try spreading
Plain

広げてみる

ひろげてみる

hirogetemiru

Polite

広げてみます

ひろげてみます

hirogetemimasu

Present / future · Negative Do not try spreading / will not try spreading
Plain

広げてみない

ひろげてみない

hirogeteminai

Polite

広げてみません

ひろげてみません

hirogetemimasen

Past · Affirmative Tried spreading
Plain

広げてみた

ひろげてみた

hirogetemita

Polite

広げてみました

ひろげてみました

hirogetemimashita

Past · Negative Did not try spreading
Plain

広げてみなかった

ひろげてみなかった

hirogeteminakatta

Polite

広げてみませんでした

ひろげてみませんでした

hirogetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue spreading / will continue spreading
Plain

広げていく

ひろげていく

hirogeteiku

Polite

広げていきます

ひろげていきます

hirogeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue spreading / will not continue spreading
Plain

広げていかない

ひろげていかない

hirogeteikanai

Polite

広げていきません

ひろげていきません

hirogeteikimasen

Past · Affirmative Continued spreading
Plain

広げていった

ひろげていった

hirogeteitta

Polite

広げていきました

ひろげていきました

hirogeteikimashita

Past · Negative Did not continue spreading
Plain

広げていかなかった

ひろげていかなかった

hirogeteikanakatta

Polite

広げていきませんでした

ひろげていきませんでした

hirogeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to spread / will come to spread
Plain

広げてくる

ひろげてくる

hirogetekuru

Polite

広げてきます

ひろげてきます

hirogetekimasu

Present / future · Negative Do not come to spread / will not come to spread
Plain

広げてこない

ひろげてこない

hirogetekonai

Polite

広げてきません

ひろげてきません

hirogetekimasen

Past · Affirmative Came to spread
Plain

広げてきた

ひろげてきた

hirogetekita

Polite

広げてきました

ひろげてきました

hirogetekimashita

Past · Negative Did not come to spread
Plain

広げてこなかった

ひろげてこなかった

hirogetekonakatta

Polite

広げてきませんでした

ひろげてきませんでした

hirogetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin spreading / will begin spreading
Plain

広げ始める

ひろげはじめる

hirogehajimeru

Polite

広げ始めます

ひろげはじめます

hirogehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin spreading / will not begin spreading
Plain

広げ始めない

ひろげはじめない

hirogehajimenai

Polite

広げ始めません

ひろげはじめません

hirogehajimemasen

Past · Affirmative Began spreading
Plain

広げ始めた

ひろげはじめた

hirogehajimeta

Polite

広げ始めました

ひろげはじめました

hirogehajimemashita

Past · Negative Did not begin spreading
Plain

広げ始めなかった

ひろげはじめなかった

hirogehajimenakatta

Polite

広げ始めませんでした

ひろげはじめませんでした

hirogehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue spreading / will continue spreading
Plain

広げ続ける

ひろげつづける

hirogetsuzukeru

Polite

広げ続けます

ひろげつづけます

hirogetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue spreading / will not continue spreading
Plain

広げ続けない

ひろげつづけない

hirogetsuzukenai

Polite

広げ続けません

ひろげつづけません

hirogetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued spreading
Plain

広げ続けた

ひろげつづけた

hirogetsuzuketa

Polite

広げ続けました

ひろげつづけました

hirogetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue spreading
Plain

広げ続けなかった

ひろげつづけなかった

hirogetsuzukenakatta

Polite

広げ続けませんでした

ひろげつづけませんでした

hirogetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish spreading / will finish spreading
Plain

広げ終わる

ひろげおわる

hirogeowaru

Polite

広げ終わります

ひろげおわります

hirogeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish spreading / will not finish spreading
Plain

広げ終わらない

ひろげおわらない

hirogeowaranai

Polite

広げ終わりません

ひろげおわりません

hirogeowarimasen

Past · Affirmative Finished spreading
Plain

広げ終わった

ひろげおわった

hirogeowatta

Polite

広げ終わりました

ひろげおわりました

hirogeowarimashita

Past · Negative Did not finish spreading
Plain

広げ終わらなかった

ひろげおわらなかった

hirogeowaranakatta

Polite

広げ終わりませんでした

ひろげおわりませんでした

hirogeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to spread / will intend to spread
Plain

広げるつもりだ

ひろげるつもりだ

hirogerutsumorida

Polite

広げるつもりです

ひろげるつもりです

hirogerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to spread / will not intend to spread
Plain

広げるつもりではない

ひろげるつもりではない

hirogerutsumoridehanai

Polite

広げるつもりではありません

ひろげるつもりではありません

hirogerutsumoridehaarimasen

1 alternative

広げるつもりではないです

ひろげるつもりではないです

hirogerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to spread
Plain

広げるつもりだった

ひろげるつもりだった

hirogerutsumoridatta

Polite

広げるつもりでした

ひろげるつもりでした

hirogerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to spread
Plain

広げるつもりではなかった

ひろげるつもりではなかった

hirogerutsumoridehanakatta

Polite

広げるつもりではありませんでした

ひろげるつもりではありませんでした

hirogerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to spread / will attempt to spread
Plain

広げようとする

ひろげようとする

hirogeyoutosuru

Polite

広げようとします

ひろげようとします

hirogeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to spread / will not attempt to spread
Plain

広げようとしない

ひろげようとしない

hirogeyoutoshinai

Polite

広げようとしません

ひろげようとしません

hirogeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to spread
Plain

広げようとした

ひろげようとした

hirogeyoutoshita

Polite

広げようとしました

ひろげようとしました

hirogeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to spread
Plain

広げようとしなかった

ひろげようとしなかった

hirogeyoutoshinakatta

Polite

広げようとしませんでした

ひろげようとしませんでした

hirogeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to spread / will decide to spread
Plain

広げることにする

ひろげることにする

hirogerukotonisuru

Polite

広げることにします

ひろげることにします

hirogerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to spread / will not decide to spread
Plain

広げることにしない

ひろげることにしない

hirogerukotonishinai

Polite

広げることにしません

ひろげることにしません

hirogerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to spread
Plain

広げることにした

ひろげることにした

hirogerukotonishita

Polite

広げることにしました

ひろげることにしました

hirogerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to spread
Plain

広げることにしなかった

ひろげることにしなかった

hirogerukotonishinakatta

Polite

広げることにしませんでした

ひろげることにしませんでした

hirogerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to spread / will become able to spread
Plain

広げられるようになる

ひろげられるようになる

hirogerareruyouninaru

1 alternative

広げれるようになる

ひろげれるようになる

hirogereruyouninaru

Polite

広げられるようになります

ひろげられるようになります

hirogerareruyouninarimasu

1 alternative

広げれるようになります

ひろげれるようになります

hirogereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to spread / will not become able to spread
Plain

広げられるようにならない

ひろげられるようにならない

hirogerareruyouninaranai

1 alternative

広げれるようにならない

ひろげれるようにならない

hirogereruyouninaranai

Polite

広げられるようになりません

ひろげられるようになりません

hirogerareruyouninarimasen

1 alternative

広げれるようになりません

ひろげれるようになりません

hirogereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to spread
Plain

広げられるようになった

ひろげられるようになった

hirogerareruyouninatta

1 alternative

広げれるようになった

ひろげれるようになった

hirogereruyouninatta

Polite

広げられるようになりました

ひろげられるようになりました

hirogerareruyouninarimashita

1 alternative

広げれるようになりました

ひろげれるようになりました

hirogereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to spread
Plain

広げられるようにならなかった

ひろげられるようにならなかった

hirogerareruyouninaranakatta

1 alternative

広げれるようにならなかった

ひろげれるようにならなかった

hirogereruyouninaranakatta

Polite

広げられるようになりませんでした

ひろげられるようになりませんでした

hirogerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

広げれるようになりませんでした

ひろげれるようになりませんでした

hirogereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please spread
Expression

広げてください

ひろげてください

hirogetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not spread
Expression

広げないでください

ひろげないでください

hirogenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Spread
Expression

広げなさい

ひろげなさい

hirogenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me spread
Expression

広げさせてください

ひろげさせてください

hirogesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to spread / will have to spread
Plain

広げなければならない

ひろげなければならない

hirogenakerebanaranai

Polite

広げなければなりません

ひろげなければなりません

hirogenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to spread
Plain

広げなければならなかった

ひろげなければならなかった

hirogenakerebanaranakatta

Polite

広げなければなりませんでした

ひろげなければなりませんでした

hirogenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to spread / will be expected to spread
Plain

広げるべきだ

ひろげるべきだ

hirogerubekida

Polite

広げるべきです

ひろげるべきです

hirogerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to spread
Plain

広げるべきだった

ひろげるべきだった

hirogerubekidatta

Polite

広げるべきでした

ひろげるべきでした

hirogerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off spreading / will be better off spreading
Plain

広げたほうがいい

ひろげたほうがいい

hirogetahougaii

Polite

広げたほうがいいです

ひろげたほうがいいです

hirogetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off spreading
Plain

広げたほうがよかった

ひろげたほうがよかった

hirogetahougayokatta

Polite

広げたほうがよかったです

ひろげたほうがよかったです

hirogetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to spread / will be forbidden to spread
Plain

広げてはいけない

ひろげてはいけない

hirogetehaikenai

Polite

広げてはいけません

ひろげてはいけません

hirogetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to spread
Plain

広げてはいけなかった

ひろげてはいけなかった

hirogetehaikenakatta

Polite

広げてはいけませんでした

ひろげてはいけませんでした

hirogetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to spread / will have no need to spread
Plain

広げなくてもいい

ひろげなくてもいい

hirogenakutemoii

Polite

広げなくてもいいです

ひろげなくてもいいです

hirogenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to spread
Plain

広げなくてもよかった

ひろげなくてもよかった

hirogenakutemoyokatta

Polite

広げなくてもよかったです

ひろげなくてもよかったです

hirogenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to spread / will be allowed to spread
Plain

広げてもいい

ひろげてもいい

hirogetemoii

Polite

広げてもいいです

ひろげてもいいです

hirogetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to spread
Plain

広げてもよかった

ひろげてもよかった

hirogetemoyokatta

Polite

広げてもよかったです

ひろげてもよかったです

hirogetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you spread
Expression

広げるなら

ひろげるなら

hirogerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you spread
Expression

広げると

ひろげると

hirogeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you spread
Expression

広げても

ひろげても

hirogetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While spreading
Expression

広げながら

ひろげながら

hirogenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without spreading
Expression

広げないで

ひろげないで

hirogenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to spread
Expression

広げるために

ひろげるために

hirogerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can spread
Expression

広げるように

ひろげるように

hirogeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Spread for someone / will spread for someone
Plain

広げてあげる

ひろげてあげる

hirogeteageru

Polite

広げてあげます

ひろげてあげます

hirogeteagemasu

Present / future · Negative Do not spread for someone / will not spread for someone
Plain

広げてあげない

ひろげてあげない

hirogeteagenai

Polite

広げてあげません

ひろげてあげません

hirogeteagemasen

Past · Affirmative Spread for someone
Plain

広げてあげた

ひろげてあげた

hirogeteageta

Polite

広げてあげました

ひろげてあげました

hirogeteagemashita

Past · Negative Did not spread for someone
Plain

広げてあげなかった

ひろげてあげなかった

hirogeteagenakatta

Polite

広げてあげませんでした

ひろげてあげませんでした

hirogeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Spread for me or my group / will spread for me or my group
Plain

広げてくれる

ひろげてくれる

hirogetekureru

Polite

広げてくれます

ひろげてくれます

hirogetekuremasu

Present / future · Negative Do not spread for me or my group / will not spread for me or my group
Plain

広げてくれない

ひろげてくれない

hirogetekurenai

Polite

広げてくれません

ひろげてくれません

hirogetekuremasen

Past · Affirmative Spread for me or my group
Plain

広げてくれた

ひろげてくれた

hirogetekureta

Polite

広げてくれました

ひろげてくれました

hirogetekuremashita

Past · Negative Did not spread for me or my group
Plain

広げてくれなかった

ひろげてくれなかった

hirogetekurenakatta

Polite

広げてくれませんでした

ひろげてくれませんでした

hirogetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone spread / will have someone spread
Plain

広げてもらう

ひろげてもらう

hirogetemorau

Polite

広げてもらいます

ひろげてもらいます

hirogetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone spread / will not have someone spread
Plain

広げてもらわない

ひろげてもらわない

hirogetemorawanai

Polite

広げてもらいません

ひろげてもらいません

hirogetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone spread
Plain

広げてもらった

ひろげてもらった

hirogetemoratta

Polite

広げてもらいました

ひろげてもらいました

hirogetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone spread
Plain

広げてもらわなかった

ひろげてもらわなかった

hirogetemorawanakatta

Polite

広げてもらいませんでした

ひろげてもらいませんでした

hirogetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to spread / will be easy to spread
Plain

広げやすい

ひろげやすい

hirogeyasui

Polite

広げやすいです

ひろげやすいです

hirogeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to spread / will not be easy to spread
Plain

広げやすくない

ひろげやすくない

hirogeyasukunai

Polite

広げやすくないです

ひろげやすくないです

hirogeyasukunaidesu

1 alternative

広げやすくありません

ひろげやすくありません

hirogeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to spread
Plain

広げやすかった

ひろげやすかった

hirogeyasukatta

Polite

広げやすかったです

ひろげやすかったです

hirogeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to spread
Plain

広げやすくなかった

ひろげやすくなかった

hirogeyasukunakatta

Polite

広げやすくなかったです

ひろげやすくなかったです

hirogeyasukunakattadesu

1 alternative

広げやすくありませんでした

ひろげやすくありませんでした

hirogeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to spread / will be hard to spread
Plain

広げにくい

ひろげにくい

hirogenikui

Polite

広げにくいです

ひろげにくいです

hirogenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to spread / will not be hard to spread
Plain

広げにくくない

ひろげにくくない

hirogenikukunai

Polite

広げにくくないです

ひろげにくくないです

hirogenikukunaidesu

1 alternative

広げにくくありません

ひろげにくくありません

hirogenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to spread
Plain

広げにくかった

ひろげにくかった

hirogenikukatta

Polite

広げにくかったです

ひろげにくかったです

hirogenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to spread
Plain

広げにくくなかった

ひろげにくくなかった

hirogenikukunakatta

Polite

広げにくくなかったです

ひろげにくくなかったです

hirogenikukunakattadesu

1 alternative

広げにくくありませんでした

ひろげにくくありませんでした

hirogenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Spread too much / will spread too much
Plain

広げすぎる

ひろげすぎる

hirogesugiru

Polite

広げすぎます

ひろげすぎます

hirogesugimasu

Present / future · Negative Do not spread too much / will not spread too much
Plain

広げすぎない

ひろげすぎない

hirogesuginai

Polite

広げすぎません

ひろげすぎません

hirogesugimasen

Past · Affirmative Spread too much
Plain

広げすぎた

ひろげすぎた

hirogesugita

Polite

広げすぎました

ひろげすぎました

hirogesugimashita

Past · Negative Did not spread too much
Plain

広げすぎなかった

ひろげすぎなかった

hirogesuginakatta

Polite

広げすぎませんでした

ひろげすぎませんでした

hirogesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience spreading / will have experience spreading
Plain

広げたことがある

ひろげたことがある

hirogetakotogaaru

Polite

広げたことがあります

ひろげたことがあります

hirogetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience spreading / will not have experience spreading
Plain

広げたことがない

ひろげたことがない

hirogetakotoganai

Polite

広げたことがありません

ひろげたことがありません

hirogetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience spreading
Plain

広げたことがあった

ひろげたことがあった

hirogetakotogaatta

Polite

広げたことがありました

ひろげたことがありました

hirogetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience spreading
Plain

広げたことがなかった

ひろげたことがなかった

hirogetakotoganakatta

Polite

広げたことがありませんでした

ひろげたことがありませんでした

hirogetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished spreading / will have just finished spreading
Plain

広げたところだ

ひろげたところだ

hirogetatokoroda

Polite

広げたところです

ひろげたところです

hirogetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished spreading / will not have just finished spreading
Plain

広げたところではない

ひろげたところではない

hirogetatokorodehanai

Polite

広げたところではありません

ひろげたところではありません

hirogetatokorodehaarimasen

1 alternative

広げたところではないです

ひろげたところではないです

hirogetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished spreading
Plain

広げたところだった

ひろげたところだった

hirogetatokorodatta

Polite

広げたところでした

ひろげたところでした

hirogetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished spreading
Plain

広げたところではなかった

ひろげたところではなかった

hirogetatokorodehanakatta

Polite

広げたところではありませんでした

ひろげたところではありませんでした

hirogetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished spreading / will have recently finished spreading
Plain

広げたばかりだ

ひろげたばかりだ

hirogetabakarida

Polite

広げたばかりです

ひろげたばかりです

hirogetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished spreading / will not have recently finished spreading
Plain

広げたばかりではない

ひろげたばかりではない

hirogetabakaridehanai

Polite

広げたばかりではありません

ひろげたばかりではありません

hirogetabakaridehaarimasen

1 alternative

広げたばかりではないです

ひろげたばかりではないです

hirogetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished spreading
Plain

広げたばかりだった

ひろげたばかりだった

hirogetabakaridatta

Polite

広げたばかりでした

ひろげたばかりでした

hirogetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished spreading
Plain

広げたばかりではなかった

ひろげたばかりではなかった

hirogetabakaridehanakatta

Polite

広げたばかりではありませんでした

ひろげたばかりではありませんでした

hirogetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After spreading
Expression

広げたあとで

ひろげたあとで

hirogetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before spreading
Expression

広げる前に

ひろげるまえに

hirogerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After spreading
Expression

広げてから

ひろげてから

hirogetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to spread / will seem about to spread
Plain

広げそうだ

ひろげそうだ

hirogesouda

Polite

広げそうです

ひろげそうです

hirogesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to spread / will not seem about to spread
Plain

広げそうではない

ひろげそうではない

hirogesoudehanai

Polite

広げそうではありません

ひろげそうではありません

hirogesoudehaarimasen

1 alternative

広げそうではないです

ひろげそうではないです

hirogesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to spread
Plain

広げそうだった

ひろげそうだった

hirogesoudatta

Polite

広げそうでした

ひろげそうでした

hirogesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to spread
Plain

広げそうではなかった

ひろげそうではなかった

hirogesoudehanakatta

Polite

広げそうではありませんでした

ひろげそうではありませんでした

hirogesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly spread
Plain

広げるそうだ

ひろげるそうだ

hirogerusouda

Polite

広げるそうです

ひろげるそうです

hirogerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to spread / will seem to spread
Plain

広げるようだ

ひろげるようだ

hirogeruyouda

Polite

広げるようです

ひろげるようです

hirogeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to spread / will not seem to spread
Plain

広げるようではない

ひろげるようではない

hirogeruyoudehanai

Polite

広げるようではありません

ひろげるようではありません

hirogeruyoudehaarimasen

1 alternative

広げるようではないです

ひろげるようではないです

hirogeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to spread
Plain

広げるようだった

ひろげるようだった

hirogeruyoudatta

Polite

広げるようでした

ひろげるようでした

hirogeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to spread
Plain

広げるようではなかった

ひろげるようではなかった

hirogeruyoudehanakatta

Polite

広げるようではありませんでした

ひろげるようではありませんでした

hirogeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably spread
Plain

広げるだろう

ひろげるだろう

hirogerudarou

Polite

広げるでしょう

ひろげるでしょう

hirogerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly spread
Plain

広げるかもしれない

ひろげるかもしれない

hirogerukamoshirenai

Polite

広げるかもしれません

ひろげるかもしれません

hirogerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly spread · past assessment
Plain

広げるかもしれなかった

ひろげるかもしれなかった

hirogerukamoshirenakatta

Polite

広げるかもしれませんでした

ひろげるかもしれませんでした

hirogerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to spread / will be expected to spread
Plain

広げるはずだ

ひろげるはずだ

hirogeruhazuda

Polite

広げるはずです

ひろげるはずです

hirogeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to spread / will not be expected to spread
Plain

広げるはずではない

ひろげるはずではない

hirogeruhazudehanai

Polite

広げるはずではありません

ひろげるはずではありません

hirogeruhazudehaarimasen

1 alternative

広げるはずではないです

ひろげるはずではないです

hirogeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to spread
Plain

広げるはずだった

ひろげるはずだった

hirogeruhazudatta

Polite

広げるはずでした

ひろげるはずでした

hirogeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to spread
Plain

広げるはずではなかった

ひろげるはずではなかった

hirogeruhazudehanakatta

Polite

広げるはずではありませんでした

ひろげるはずではありませんでした

hirogeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Spread / will spread
Plain

お広げになる

おひろげになる

ohirogeninaru

Polite

お広げになります

おひろげになります

ohirogeninarimasu

Present / future · Negative Do not spread / will not spread
Plain

お広げにならない

おひろげにならない

ohirogeninaranai

Polite

お広げになりません

おひろげになりません

ohirogeninarimasen

Past · Affirmative Spread
Plain

お広げになった

おひろげになった

ohirogeninatta

Polite

お広げになりました

おひろげになりました

ohirogeninarimashita

Past · Negative Did not spread
Plain

お広げにならなかった

おひろげにならなかった

ohirogeninaranakatta

Polite

お広げになりませんでした

おひろげになりませんでした

ohirogeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Spread / will spread
Plain

お広げする

おひろげする

ohirogesuru

Polite

お広げします

おひろげします

ohirogeshimasu

Present / future · Negative Do not spread / will not spread
Plain

お広げしない

おひろげしない

ohirogeshinai

Polite

お広げしません

おひろげしません

ohirogeshimasen

Past · Affirmative Spread
Plain

お広げした

おひろげした

ohirogeshita

Polite

お広げしました

おひろげしました

ohirogeshimashita

Past · Negative Did not spread
Plain

お広げしなかった

おひろげしなかった

ohirogeshinakatta

Polite

お広げしませんでした

おひろげしませんでした

ohirogeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be spreading / will be spreading
Plain

広げてる

ひろげてる

hirogeteru

Polite

広げてます

ひろげてます

hirogetemasu

Present / future · Negative Are not spreading / will not be spreading
Plain

広げてない

ひろげてない

hirogetenai

Polite

広げてません

ひろげてません

hirogetemasen

Past · Affirmative Was / were spreading
Plain

広げてた

ひろげてた

hirogeteta

Polite

広げてました

ひろげてました

hirogetemashita

Past · Negative Was not / were not spreading
Plain

広げてなかった

ひろげてなかった

hirogetenakatta

Polite

広げてませんでした

ひろげてませんでした

hirogetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up spreading / will end up spreading
Plain

広げちゃう

ひろげちゃう

hirogechau

Polite

広げちゃいます

ひろげちゃいます

hirogechaimasu

Present / future · Negative Do not end up spreading / will not end up spreading
Plain

広げちゃわない

ひろげちゃわない

hirogechawanai

Polite

広げちゃいません

ひろげちゃいません

hirogechaimasen

Past · Affirmative Ended up spreading
Plain

広げちゃった

ひろげちゃった

hirogechatta

Polite

広げちゃいました

ひろげちゃいました

hirogechaimashita

Past · Negative Did not end up spreading
Plain

広げちゃわなかった

ひろげちゃわなかった

hirogechawanakatta

Polite

広げちゃいませんでした

ひろげちゃいませんでした

hirogechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to spread
Expression

広げなきゃ

ひろげなきゃ

hirogenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.