알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 放水

discharge of water (from a river, dam, etc.)ほうすいhousui

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 放水

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水する

ほうすいする

housuisuru

Polite

放水します

ほうすいします

housuishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しない

ほうすいしない

housuishinai

Polite

放水しません

ほうすいしません

housuishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水した

ほうすいした

housuishita

Polite

放水しました

ほうすいしました

housuishimashita

Past · Negative Past · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなかった

ほうすいしなかった

housuishinakatta

Polite

放水しませんでした

ほうすいしませんでした

housuishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水して

ほうすいして

housuishite

Polite

放水しまして

ほうすいしまして

housuishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなくて

ほうすいしなくて

housuishinakute

1 alternative

放水しないで

ほうすいしないで

housuishinaide

Polite

放水しませんで

ほうすいしませんで

housuishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水すれば

ほうすいすれば

housuisureba

Polite

放水しますなら

ほうすいしますなら

housuishimasunara

1 alternative

放水しますなれば

ほうすいしますなれば

housuishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなければ

ほうすいしなければ

housuishinakereba

Polite

放水しませんなら

ほうすいしませんなら

housuishimasennara

1 alternative

放水しませんならば

ほうすいしませんならば

housuishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できる

ほうすいできる

housuidekiru

Polite

放水できます

ほうすいできます

housuidekimasu

Present / future · Negative Potential · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できない

ほうすいできない

housuidekinai

Polite

放水できません

ほうすいできません

housuidekimasen

Past · Affirmative Potential · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できた

ほうすいできた

housuidekita

Polite

放水できました

ほうすいできました

housuidekimashita

Past · Negative Potential · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できなかった

ほうすいできなかった

housuidekinakatta

Polite

放水できませんでした

ほうすいできませんでした

housuidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水される

ほうすいされる

housuisareru

Polite

放水されます

ほうすいされます

housuisaremasu

Present / future · Negative Passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水されない

ほうすいされない

housuisarenai

Polite

放水されません

ほうすいされません

housuisaremasen

Past · Affirmative Passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水された

ほうすいされた

housuisareta

Polite

放水されました

ほうすいされました

housuisaremashita

Past · Negative Passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水されなかった

ほうすいされなかった

housuisarenakatta

Polite

放水されませんでした

ほうすいされませんでした

housuisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させる

ほうすいさせる

housuisaseru

1 alternative

放水さす

ほうすいさす

housuisasu

Polite

放水させます

ほうすいさせます

housuisasemasu

1 alternative

放水さします

ほうすいさします

housuisashimasu

Present / future · Negative Causative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させない

ほうすいさせない

housuisasenai

1 alternative

放水ささない

ほうすいささない

housuisasanai

Polite

放水させません

ほうすいさせません

housuisasemasen

1 alternative

放水さしません

ほうすいさしません

housuisashimasen

Past · Affirmative Causative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させた

ほうすいさせた

housuisaseta

1 alternative

放水さした

ほうすいさした

housuisashita

Polite

放水させました

ほうすいさせました

housuisasemashita

1 alternative

放水さしました

ほうすいさしました

housuisashimashita

Past · Negative Causative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させなかった

ほうすいさせなかった

housuisasenakatta

1 alternative

放水ささなかった

ほうすいささなかった

housuisasanakatta

Polite

放水させませんでした

ほうすいさせませんでした

housuisasemasendeshita

1 alternative

放水さしませんでした

ほうすいさしませんでした

housuisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させられる

ほうすいさせられる

housuisaserareru

Polite

放水させられます

ほうすいさせられます

housuisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させられない

ほうすいさせられない

housuisaserarenai

Polite

放水させられません

ほうすいさせられません

housuisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させられた

ほうすいさせられた

housuisaserareta

Polite

放水させられました

ほうすいさせられました

housuisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水させられなかった

ほうすいさせられなかった

housuisaserarenakatta

Polite

放水させられませんでした

ほうすいさせられませんでした

housuisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しよう

ほうすいしよう

housuishiyou

Polite

放水しましょう

ほうすいしましょう

housuishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するまい

ほうすいするまい

housuisurumai

Polite

放水しますまい

ほうすいしますまい

housuishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しろ

ほうすいしろ

housuishiro

1 alternative

放水せよ

ほうすいせよ

housuiseyo

Polite

放水しなさい

ほうすいしなさい

housuishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するな

ほうすいするな

housuisuruna

Polite

放水しなさるな

ほうすいしなさるな

housuishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したら

ほうすいしたら

housuishitara

Polite

放水しましたら

ほうすいしましたら

housuishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなかったら

ほうすいしなかったら

housuishinakattara

Polite

放水しませんでしたら

ほうすいしませんでしたら

housuishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したり

ほうすいしたり

housuishitari

Polite

放水しましたり

ほうすいしましたり

housuishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなかったり

ほうすいしなかったり

housuishinakattari

Polite

放水しませんでしたり

ほうすいしませんでしたり

housuishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し

ほうすいし

housuishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したい

ほうすいしたい

housuishitai

Polite

放水したいです

ほうすいしたいです

housuishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したくない

ほうすいしたくない

housuishitakunai

Polite

放水したくないです

ほうすいしたくないです

housuishitakunaidesu

1 alternative

放水したくありません

ほうすいしたくありません

housuishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したかった

ほうすいしたかった

housuishitakatta

Polite

放水したかったです

ほうすいしたかったです

housuishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したくなかった

ほうすいしたくなかった

housuishitakunakatta

Polite

放水したくなかったです

ほうすいしたくなかったです

housuishitakunakattadesu

1 alternative

放水したくありませんでした

ほうすいしたくありませんでした

housuishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したがる

ほうすいしたがる

housuishitagaru

Polite

放水したがります

ほうすいしたがります

housuishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したがらない

ほうすいしたがらない

housuishitagaranai

Polite

放水したがりません

ほうすいしたがりません

housuishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したがった

ほうすいしたがった

housuishitagatta

Polite

放水したがりました

ほうすいしたがりました

housuishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したがらなかった

ほうすいしたがらなかった

housuishitagaranakatta

Polite

放水したがりませんでした

ほうすいしたがりませんでした

housuishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してほしい

ほうすいしてほしい

housuishitehoshii

Polite

放水してほしいです

ほうすいしてほしいです

housuishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してほしくない

ほうすいしてほしくない

housuishitehoshikunai

Polite

放水してほしくないです

ほうすいしてほしくないです

housuishitehoshikunaidesu

1 alternative

放水してほしくありません

ほうすいしてほしくありません

housuishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してほしかった

ほうすいしてほしかった

housuishitehoshikatta

Polite

放水してほしかったです

ほうすいしてほしかったです

housuishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してほしくなかった

ほうすいしてほしくなかった

housuishitehoshikunakatta

Polite

放水してほしくなかったです

ほうすいしてほしくなかったです

housuishitehoshikunakattadesu

1 alternative

放水してほしくありませんでした

ほうすいしてほしくありませんでした

housuishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水している

ほうすいしている

housuishiteiru

Polite

放水しています

ほうすいしています

housuishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していない

ほうすいしていない

housuishiteinai

Polite

放水していません

ほうすいしていません

housuishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していた

ほうすいしていた

housuishiteita

Polite

放水していました

ほうすいしていました

housuishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していなかった

ほうすいしていなかった

housuishiteinakatta

Polite

放水していませんでした

ほうすいしていませんでした

housuishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しておく

ほうすいしておく

housuishiteoku

Polite

放水しておきます

ほうすいしておきます

housuishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しておかない

ほうすいしておかない

housuishiteokanai

Polite

放水しておきません

ほうすいしておきません

housuishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しておいた

ほうすいしておいた

housuishiteoita

Polite

放水しておきました

ほうすいしておきました

housuishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しておかなかった

ほうすいしておかなかった

housuishiteokanakatta

Polite

放水しておきませんでした

ほうすいしておきませんでした

housuishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してしまう

ほうすいしてしまう

housuishiteshimau

Polite

放水してしまいます

ほうすいしてしまいます

housuishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してしまわない

ほうすいしてしまわない

housuishiteshimawanai

Polite

放水してしまいません

ほうすいしてしまいません

housuishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してしまった

ほうすいしてしまった

housuishiteshimatta

Polite

放水してしまいました

ほうすいしてしまいました

housuishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してしまわなかった

ほうすいしてしまわなかった

housuishiteshimawanakatta

Polite

放水してしまいませんでした

ほうすいしてしまいませんでした

housuishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してみる

ほうすいしてみる

housuishitemiru

Polite

放水してみます

ほうすいしてみます

housuishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してみない

ほうすいしてみない

housuishiteminai

Polite

放水してみません

ほうすいしてみません

housuishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してみた

ほうすいしてみた

housuishitemita

Polite

放水してみました

ほうすいしてみました

housuishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してみなかった

ほうすいしてみなかった

housuishiteminakatta

Polite

放水してみませんでした

ほうすいしてみませんでした

housuishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していく

ほうすいしていく

housuishiteiku

Polite

放水していきます

ほうすいしていきます

housuishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していかない

ほうすいしていかない

housuishiteikanai

Polite

放水していきません

ほうすいしていきません

housuishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していった

ほうすいしていった

housuishiteitta

Polite

放水していきました

ほうすいしていきました

housuishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水していかなかった

ほうすいしていかなかった

housuishiteikanakatta

Polite

放水していきませんでした

ほうすいしていきませんでした

housuishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してくる

ほうすいしてくる

housuishitekuru

Polite

放水してきます

ほうすいしてきます

housuishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してこない

ほうすいしてこない

housuishitekonai

Polite

放水してきません

ほうすいしてきません

housuishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してきた

ほうすいしてきた

housuishitekita

Polite

放水してきました

ほうすいしてきました

housuishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してこなかった

ほうすいしてこなかった

housuishitekonakatta

Polite

放水してきませんでした

ほうすいしてきませんでした

housuishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し始める

ほうすいしはじめる

housuishihajimeru

Polite

放水し始めます

ほうすいしはじめます

housuishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し始めない

ほうすいしはじめない

housuishihajimenai

Polite

放水し始めません

ほうすいしはじめません

housuishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し始めた

ほうすいしはじめた

housuishihajimeta

Polite

放水し始めました

ほうすいしはじめました

housuishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し始めなかった

ほうすいしはじめなかった

housuishihajimenakatta

Polite

放水し始めませんでした

ほうすいしはじめませんでした

housuishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し続ける

ほうすいしつづける

housuishitsuzukeru

Polite

放水し続けます

ほうすいしつづけます

housuishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し続けない

ほうすいしつづけない

housuishitsuzukenai

Polite

放水し続けません

ほうすいしつづけません

housuishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し続けた

ほうすいしつづけた

housuishitsuzuketa

Polite

放水し続けました

ほうすいしつづけました

housuishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し続けなかった

ほうすいしつづけなかった

housuishitsuzukenakatta

Polite

放水し続けませんでした

ほうすいしつづけませんでした

housuishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し終わる

ほうすいしおわる

housuishiowaru

Polite

放水し終わります

ほうすいしおわります

housuishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し終わらない

ほうすいしおわらない

housuishiowaranai

Polite

放水し終わりません

ほうすいしおわりません

housuishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し終わった

ほうすいしおわった

housuishiowatta

Polite

放水し終わりました

ほうすいしおわりました

housuishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水し終わらなかった

ほうすいしおわらなかった

housuishiowaranakatta

Polite

放水し終わりませんでした

ほうすいしおわりませんでした

housuishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するつもりだ

ほうすいするつもりだ

housuisurutsumorida

Polite

放水するつもりです

ほうすいするつもりです

housuisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するつもりではない

ほうすいするつもりではない

housuisurutsumoridehanai

Polite

放水するつもりではありません

ほうすいするつもりではありません

housuisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

放水するつもりではないです

ほうすいするつもりではないです

housuisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するつもりだった

ほうすいするつもりだった

housuisurutsumoridatta

Polite

放水するつもりでした

ほうすいするつもりでした

housuisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するつもりではなかった

ほうすいするつもりではなかった

housuisurutsumoridehanakatta

Polite

放水するつもりではありませんでした

ほうすいするつもりではありませんでした

housuisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しようとする

ほうすいしようとする

housuishiyoutosuru

Polite

放水しようとします

ほうすいしようとします

housuishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しようとしない

ほうすいしようとしない

housuishiyoutoshinai

Polite

放水しようとしません

ほうすいしようとしません

housuishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しようとした

ほうすいしようとした

housuishiyoutoshita

Polite

放水しようとしました

ほうすいしようとしました

housuishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しようとしなかった

ほうすいしようとしなかった

housuishiyoutoshinakatta

Polite

放水しようとしませんでした

ほうすいしようとしませんでした

housuishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水することにする

ほうすいすることにする

housuisurukotonisuru

Polite

放水することにします

ほうすいすることにします

housuisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水することにしない

ほうすいすることにしない

housuisurukotonishinai

Polite

放水することにしません

ほうすいすることにしません

housuisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水することにした

ほうすいすることにした

housuisurukotonishita

Polite

放水することにしました

ほうすいすることにしました

housuisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水することにしなかった

ほうすいすることにしなかった

housuisurukotonishinakatta

Polite

放水することにしませんでした

ほうすいすることにしませんでした

housuisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できるようになる

ほうすいできるようになる

housuidekiruyouninaru

Polite

放水できるようになります

ほうすいできるようになります

housuidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できるようにならない

ほうすいできるようにならない

housuidekiruyouninaranai

Polite

放水できるようになりません

ほうすいできるようになりません

housuidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できるようになった

ほうすいできるようになった

housuidekiruyouninatta

Polite

放水できるようになりました

ほうすいできるようになりました

housuidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水できるようにならなかった

ほうすいできるようにならなかった

housuidekiruyouninaranakatta

Polite

放水できるようになりませんでした

ほうすいできるようになりませんでした

housuidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水してください

ほうすいしてください

housuishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しないでください

ほうすいしないでください

housuishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しなさい

ほうすいしなさい

housuishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水させてください

ほうすいさせてください

housuisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなければならない

ほうすいしなければならない

housuishinakerebanaranai

Polite

放水しなければなりません

ほうすいしなければなりません

housuishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなければならなかった

ほうすいしなければならなかった

housuishinakerebanaranakatta

Polite

放水しなければなりませんでした

ほうすいしなければなりませんでした

housuishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するべきだ

ほうすいするべきだ

housuisurubekida

Polite

放水するべきです

ほうすいするべきです

housuisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するべきだった

ほうすいするべきだった

housuisurubekidatta

Polite

放水するべきでした

ほうすいするべきでした

housuisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したほうがいい

ほうすいしたほうがいい

housuishitahougaii

Polite

放水したほうがいいです

ほうすいしたほうがいいです

housuishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したほうがよかった

ほうすいしたほうがよかった

housuishitahougayokatta

Polite

放水したほうがよかったです

ほうすいしたほうがよかったです

housuishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してはいけない

ほうすいしてはいけない

housuishitehaikenai

Polite

放水してはいけません

ほうすいしてはいけません

housuishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してはいけなかった

ほうすいしてはいけなかった

housuishitehaikenakatta

Polite

放水してはいけませんでした

ほうすいしてはいけませんでした

housuishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなくてもいい

ほうすいしなくてもいい

housuishinakutemoii

Polite

放水しなくてもいいです

ほうすいしなくてもいいです

housuishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しなくてもよかった

ほうすいしなくてもよかった

housuishinakutemoyokatta

Polite

放水しなくてもよかったです

ほうすいしなくてもよかったです

housuishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもいい

ほうすいしてもいい

housuishitemoii

Polite

放水してもいいです

ほうすいしてもいいです

housuishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもよかった

ほうすいしてもよかった

housuishitemoyokatta

Polite

放水してもよかったです

ほうすいしてもよかったです

housuishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水するなら

ほうすいするなら

housuisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水すると

ほうすいすると

housuisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しても

ほうすいしても

housuishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しながら

ほうすいしながら

housuishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しないで

ほうすいしないで

housuishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水するために

ほうすいするために

housuisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水するように

ほうすいするように

housuisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してあげる

ほうすいしてあげる

housuishiteageru

Polite

放水してあげます

ほうすいしてあげます

housuishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してあげない

ほうすいしてあげない

housuishiteagenai

Polite

放水してあげません

ほうすいしてあげません

housuishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してあげた

ほうすいしてあげた

housuishiteageta

Polite

放水してあげました

ほうすいしてあげました

housuishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してあげなかった

ほうすいしてあげなかった

housuishiteagenakatta

Polite

放水してあげませんでした

ほうすいしてあげませんでした

housuishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してくれる

ほうすいしてくれる

housuishitekureru

Polite

放水してくれます

ほうすいしてくれます

housuishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してくれない

ほうすいしてくれない

housuishitekurenai

Polite

放水してくれません

ほうすいしてくれません

housuishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してくれた

ほうすいしてくれた

housuishitekureta

Polite

放水してくれました

ほうすいしてくれました

housuishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してくれなかった

ほうすいしてくれなかった

housuishitekurenakatta

Polite

放水してくれませんでした

ほうすいしてくれませんでした

housuishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもらう

ほうすいしてもらう

housuishitemorau

Polite

放水してもらいます

ほうすいしてもらいます

housuishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもらわない

ほうすいしてもらわない

housuishitemorawanai

Polite

放水してもらいません

ほうすいしてもらいません

housuishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもらった

ほうすいしてもらった

housuishitemoratta

Polite

放水してもらいました

ほうすいしてもらいました

housuishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してもらわなかった

ほうすいしてもらわなかった

housuishitemorawanakatta

Polite

放水してもらいませんでした

ほうすいしてもらいませんでした

housuishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しやすい

ほうすいしやすい

housuishiyasui

Polite

放水しやすいです

ほうすいしやすいです

housuishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しやすくない

ほうすいしやすくない

housuishiyasukunai

Polite

放水しやすくないです

ほうすいしやすくないです

housuishiyasukunaidesu

1 alternative

放水しやすくありません

ほうすいしやすくありません

housuishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しやすかった

ほうすいしやすかった

housuishiyasukatta

Polite

放水しやすかったです

ほうすいしやすかったです

housuishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しやすくなかった

ほうすいしやすくなかった

housuishiyasukunakatta

Polite

放水しやすくなかったです

ほうすいしやすくなかったです

housuishiyasukunakattadesu

1 alternative

放水しやすくありませんでした

ほうすいしやすくありませんでした

housuishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しにくい

ほうすいしにくい

housuishinikui

Polite

放水しにくいです

ほうすいしにくいです

housuishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しにくくない

ほうすいしにくくない

housuishinikukunai

Polite

放水しにくくないです

ほうすいしにくくないです

housuishinikukunaidesu

1 alternative

放水しにくくありません

ほうすいしにくくありません

housuishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しにくかった

ほうすいしにくかった

housuishinikukatta

Polite

放水しにくかったです

ほうすいしにくかったです

housuishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しにくくなかった

ほうすいしにくくなかった

housuishinikukunakatta

Polite

放水しにくくなかったです

ほうすいしにくくなかったです

housuishinikukunakattadesu

1 alternative

放水しにくくありませんでした

ほうすいしにくくありませんでした

housuishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しすぎる

ほうすいしすぎる

housuishisugiru

Polite

放水しすぎます

ほうすいしすぎます

housuishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しすぎない

ほうすいしすぎない

housuishisuginai

Polite

放水しすぎません

ほうすいしすぎません

housuishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しすぎた

ほうすいしすぎた

housuishisugita

Polite

放水しすぎました

ほうすいしすぎました

housuishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しすぎなかった

ほうすいしすぎなかった

housuishisuginakatta

Polite

放水しすぎませんでした

ほうすいしすぎませんでした

housuishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したことがある

ほうすいしたことがある

housuishitakotogaaru

Polite

放水したことがあります

ほうすいしたことがあります

housuishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したことがない

ほうすいしたことがない

housuishitakotoganai

Polite

放水したことがありません

ほうすいしたことがありません

housuishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したことがあった

ほうすいしたことがあった

housuishitakotogaatta

Polite

放水したことがありました

ほうすいしたことがありました

housuishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したことがなかった

ほうすいしたことがなかった

housuishitakotoganakatta

Polite

放水したことがありませんでした

ほうすいしたことがありませんでした

housuishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したところだ

ほうすいしたところだ

housuishitatokoroda

Polite

放水したところです

ほうすいしたところです

housuishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したところではない

ほうすいしたところではない

housuishitatokorodehanai

Polite

放水したところではありません

ほうすいしたところではありません

housuishitatokorodehaarimasen

1 alternative

放水したところではないです

ほうすいしたところではないです

housuishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したところだった

ほうすいしたところだった

housuishitatokorodatta

Polite

放水したところでした

ほうすいしたところでした

housuishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したところではなかった

ほうすいしたところではなかった

housuishitatokorodehanakatta

Polite

放水したところではありませんでした

ほうすいしたところではありませんでした

housuishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したばかりだ

ほうすいしたばかりだ

housuishitabakarida

Polite

放水したばかりです

ほうすいしたばかりです

housuishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したばかりではない

ほうすいしたばかりではない

housuishitabakaridehanai

Polite

放水したばかりではありません

ほうすいしたばかりではありません

housuishitabakaridehaarimasen

1 alternative

放水したばかりではないです

ほうすいしたばかりではないです

housuishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したばかりだった

ほうすいしたばかりだった

housuishitabakaridatta

Polite

放水したばかりでした

ほうすいしたばかりでした

housuishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水したばかりではなかった

ほうすいしたばかりではなかった

housuishitabakaridehanakatta

Polite

放水したばかりではありませんでした

ほうすいしたばかりではありませんでした

housuishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水したあとで

ほうすいしたあとで

housuishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水する前に

ほうすいするまえに

housuisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水してから

ほうすいしてから

housuishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しそうだ

ほうすいしそうだ

housuishisouda

Polite

放水しそうです

ほうすいしそうです

housuishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しそうではない

ほうすいしそうではない

housuishisoudehanai

Polite

放水しそうではありません

ほうすいしそうではありません

housuishisoudehaarimasen

1 alternative

放水しそうではないです

ほうすいしそうではないです

housuishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しそうだった

ほうすいしそうだった

housuishisoudatta

Polite

放水しそうでした

ほうすいしそうでした

housuishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しそうではなかった

ほうすいしそうではなかった

housuishisoudehanakatta

Polite

放水しそうではありませんでした

ほうすいしそうではありませんでした

housuishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するそうだ

ほうすいするそうだ

housuisurusouda

Polite

放水するそうです

ほうすいするそうです

housuisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するようだ

ほうすいするようだ

housuisuruyouda

Polite

放水するようです

ほうすいするようです

housuisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するようではない

ほうすいするようではない

housuisuruyoudehanai

Polite

放水するようではありません

ほうすいするようではありません

housuisuruyoudehaarimasen

1 alternative

放水するようではないです

ほうすいするようではないです

housuisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するようだった

ほうすいするようだった

housuisuruyoudatta

Polite

放水するようでした

ほうすいするようでした

housuisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するようではなかった

ほうすいするようではなかった

housuisuruyoudehanakatta

Polite

放水するようではありませんでした

ほうすいするようではありませんでした

housuisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するだろう

ほうすいするだろう

housuisurudarou

Polite

放水するでしょう

ほうすいするでしょう

housuisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するかもしれない

ほうすいするかもしれない

housuisurukamoshirenai

Polite

放水するかもしれません

ほうすいするかもしれません

housuisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するかもしれなかった

ほうすいするかもしれなかった

housuisurukamoshirenakatta

Polite

放水するかもしれませんでした

ほうすいするかもしれませんでした

housuisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するはずだ

ほうすいするはずだ

housuisuruhazuda

Polite

放水するはずです

ほうすいするはずです

housuisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するはずではない

ほうすいするはずではない

housuisuruhazudehanai

Polite

放水するはずではありません

ほうすいするはずではありません

housuisuruhazudehaarimasen

1 alternative

放水するはずではないです

ほうすいするはずではないです

housuisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するはずだった

ほうすいするはずだった

housuisuruhazudatta

Polite

放水するはずでした

ほうすいするはずでした

housuisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水するはずではなかった

ほうすいするはずではなかった

housuisuruhazudehanakatta

Polite

放水するはずではありませんでした

ほうすいするはずではありませんでした

housuisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水なさる

ほうすいなさる

housuinasaru

Polite

放水なさいます

ほうすいなさいます

housuinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水なさらない

ほうすいなさらない

housuinasaranai

Polite

放水なさいません

ほうすいなさいません

housuinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水なさった

ほうすいなさった

housuinasatta

Polite

放水なさいました

ほうすいなさいました

housuinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水なさらなかった

ほうすいなさらなかった

housuinasaranakatta

Polite

放水なさいませんでした

ほうすいなさいませんでした

housuinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してる

ほうすいしてる

housuishiteru

Polite

放水してます

ほうすいしてます

housuishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してない

ほうすいしてない

housuishitenai

Polite

放水してません

ほうすいしてません

housuishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してた

ほうすいしてた

housuishiteta

Polite

放水してました

ほうすいしてました

housuishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水してなかった

ほうすいしてなかった

housuishitenakatta

Polite

放水してませんでした

ほうすいしてませんでした

housuishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しちゃう

ほうすいしちゃう

housuishichau

Polite

放水しちゃいます

ほうすいしちゃいます

housuishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しちゃわない

ほうすいしちゃわない

housuishichawanai

Polite

放水しちゃいません

ほうすいしちゃいません

housuishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しちゃった

ほうすいしちゃった

housuishichatta

Polite

放水しちゃいました

ほうすいしちゃいました

housuishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Plain

放水しちゃわなかった

ほうすいしちゃわなかった

housuishichawanakatta

Polite

放水しちゃいませんでした

ほうすいしちゃいませんでした

housuishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · discharge of water (from a river, dam, etc.)
Expression

放水しなきゃ

ほうすいしなきゃ

housuishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.