알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 自問

asking oneselfじもんjimon

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 自問

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · asking oneself
Plain

自問する

じもんする

jimonsuru

Polite

自問します

じもんします

jimonshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · asking oneself
Plain

自問しない

じもんしない

jimonshinai

Polite

自問しません

じもんしません

jimonshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · asking oneself
Plain

自問した

じもんした

jimonshita

Polite

自問しました

じもんしました

jimonshimashita

Past · Negative Past · negative · asking oneself
Plain

自問しなかった

じもんしなかった

jimonshinakatta

Polite

自問しませんでした

じもんしませんでした

jimonshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · asking oneself
Plain

自問して

じもんして

jimonshite

Polite

自問しまして

じもんしまして

jimonshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · asking oneself
Plain

自問しなくて

じもんしなくて

jimonshinakute

1 alternative

自問しないで

じもんしないで

jimonshinaide

Polite

自問しませんで

じもんしませんで

jimonshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · asking oneself
Plain

自問すれば

じもんすれば

jimonsureba

Polite

自問しますなら

じもんしますなら

jimonshimasunara

1 alternative

自問しますなれば

じもんしますなれば

jimonshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · asking oneself
Plain

自問しなければ

じもんしなければ

jimonshinakereba

Polite

自問しませんなら

じもんしませんなら

jimonshimasennara

1 alternative

自問しませんならば

じもんしませんならば

jimonshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · asking oneself
Plain

自問できる

じもんできる

jimondekiru

Polite

自問できます

じもんできます

jimondekimasu

Present / future · Negative Potential · asking oneself
Plain

自問できない

じもんできない

jimondekinai

Polite

自問できません

じもんできません

jimondekimasen

Past · Affirmative Potential · asking oneself
Plain

自問できた

じもんできた

jimondekita

Polite

自問できました

じもんできました

jimondekimashita

Past · Negative Potential · asking oneself
Plain

自問できなかった

じもんできなかった

jimondekinakatta

Polite

自問できませんでした

じもんできませんでした

jimondekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · asking oneself
Plain

自問される

じもんされる

jimonsareru

Polite

自問されます

じもんされます

jimonsaremasu

Present / future · Negative Passive · asking oneself
Plain

自問されない

じもんされない

jimonsarenai

Polite

自問されません

じもんされません

jimonsaremasen

Past · Affirmative Passive · asking oneself
Plain

自問された

じもんされた

jimonsareta

Polite

自問されました

じもんされました

jimonsaremashita

Past · Negative Passive · asking oneself
Plain

自問されなかった

じもんされなかった

jimonsarenakatta

Polite

自問されませんでした

じもんされませんでした

jimonsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · asking oneself
Plain

自問させる

じもんさせる

jimonsaseru

1 alternative

自問さす

じもんさす

jimonsasu

Polite

自問させます

じもんさせます

jimonsasemasu

1 alternative

自問さします

じもんさします

jimonsashimasu

Present / future · Negative Causative · asking oneself
Plain

自問させない

じもんさせない

jimonsasenai

1 alternative

自問ささない

じもんささない

jimonsasanai

Polite

自問させません

じもんさせません

jimonsasemasen

1 alternative

自問さしません

じもんさしません

jimonsashimasen

Past · Affirmative Causative · asking oneself
Plain

自問させた

じもんさせた

jimonsaseta

1 alternative

自問さした

じもんさした

jimonsashita

Polite

自問させました

じもんさせました

jimonsasemashita

1 alternative

自問さしました

じもんさしました

jimonsashimashita

Past · Negative Causative · asking oneself
Plain

自問させなかった

じもんさせなかった

jimonsasenakatta

1 alternative

自問ささなかった

じもんささなかった

jimonsasanakatta

Polite

自問させませんでした

じもんさせませんでした

jimonsasemasendeshita

1 alternative

自問さしませんでした

じもんさしませんでした

jimonsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · asking oneself
Plain

自問させられる

じもんさせられる

jimonsaserareru

Polite

自問させられます

じもんさせられます

jimonsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · asking oneself
Plain

自問させられない

じもんさせられない

jimonsaserarenai

Polite

自問させられません

じもんさせられません

jimonsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · asking oneself
Plain

自問させられた

じもんさせられた

jimonsaserareta

Polite

自問させられました

じもんさせられました

jimonsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · asking oneself
Plain

自問させられなかった

じもんさせられなかった

jimonsaserarenakatta

Polite

自問させられませんでした

じもんさせられませんでした

jimonsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · asking oneself
Plain

自問しよう

じもんしよう

jimonshiyou

Polite

自問しましょう

じもんしましょう

jimonshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · asking oneself
Plain

自問するまい

じもんするまい

jimonsurumai

Polite

自問しますまい

じもんしますまい

jimonshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · asking oneself
Plain

自問しろ

じもんしろ

jimonshiro

1 alternative

自問せよ

じもんせよ

jimonseyo

Polite

自問しなさい

じもんしなさい

jimonshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · asking oneself
Plain

自問するな

じもんするな

jimonsuruna

Polite

自問しなさるな

じもんしなさるな

jimonshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · asking oneself
Plain

自問したら

じもんしたら

jimonshitara

Polite

自問しましたら

じもんしましたら

jimonshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · asking oneself
Plain

自問しなかったら

じもんしなかったら

jimonshinakattara

Polite

自問しませんでしたら

じもんしませんでしたら

jimonshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · asking oneself
Plain

自問したり

じもんしたり

jimonshitari

Polite

自問しましたり

じもんしましたり

jimonshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · asking oneself
Plain

自問しなかったり

じもんしなかったり

jimonshinakattari

Polite

自問しませんでしたり

じもんしませんでしたり

jimonshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · asking oneself
Plain

自問し

じもんし

jimonshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · asking oneself
Plain

自問したい

じもんしたい

jimonshitai

Polite

自問したいです

じもんしたいです

jimonshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · asking oneself
Plain

自問したくない

じもんしたくない

jimonshitakunai

Polite

自問したくないです

じもんしたくないです

jimonshitakunaidesu

1 alternative

自問したくありません

じもんしたくありません

jimonshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · asking oneself
Plain

自問したかった

じもんしたかった

jimonshitakatta

Polite

自問したかったです

じもんしたかったです

jimonshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · asking oneself
Plain

自問したくなかった

じもんしたくなかった

jimonshitakunakatta

Polite

自問したくなかったです

じもんしたくなかったです

jimonshitakunakattadesu

1 alternative

自問したくありませんでした

じもんしたくありませんでした

jimonshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · asking oneself
Plain

自問したがる

じもんしたがる

jimonshitagaru

Polite

自問したがります

じもんしたがります

jimonshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · asking oneself
Plain

自問したがらない

じもんしたがらない

jimonshitagaranai

Polite

自問したがりません

じもんしたがりません

jimonshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · asking oneself
Plain

自問したがった

じもんしたがった

jimonshitagatta

Polite

自問したがりました

じもんしたがりました

jimonshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · asking oneself
Plain

自問したがらなかった

じもんしたがらなかった

jimonshitagaranakatta

Polite

自問したがりませんでした

じもんしたがりませんでした

jimonshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · asking oneself
Plain

自問してほしい

じもんしてほしい

jimonshitehoshii

Polite

自問してほしいです

じもんしてほしいです

jimonshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · asking oneself
Plain

自問してほしくない

じもんしてほしくない

jimonshitehoshikunai

Polite

自問してほしくないです

じもんしてほしくないです

jimonshitehoshikunaidesu

1 alternative

自問してほしくありません

じもんしてほしくありません

jimonshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · asking oneself
Plain

自問してほしかった

じもんしてほしかった

jimonshitehoshikatta

Polite

自問してほしかったです

じもんしてほしかったです

jimonshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · asking oneself
Plain

自問してほしくなかった

じもんしてほしくなかった

jimonshitehoshikunakatta

Polite

自問してほしくなかったです

じもんしてほしくなかったです

jimonshitehoshikunakattadesu

1 alternative

自問してほしくありませんでした

じもんしてほしくありませんでした

jimonshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · asking oneself
Plain

自問している

じもんしている

jimonshiteiru

Polite

自問しています

じもんしています

jimonshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · asking oneself
Plain

自問していない

じもんしていない

jimonshiteinai

Polite

自問していません

じもんしていません

jimonshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · asking oneself
Plain

自問していた

じもんしていた

jimonshiteita

Polite

自問していました

じもんしていました

jimonshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · asking oneself
Plain

自問していなかった

じもんしていなかった

jimonshiteinakatta

Polite

自問していませんでした

じもんしていませんでした

jimonshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · asking oneself
Plain

自問してある

じもんしてある

jimonshitearu

Polite

自問してあります

じもんしてあります

jimonshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · asking oneself
Plain

自問してない

じもんしてない

jimonshitenai

Polite

自問してありません

じもんしてありません

jimonshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · asking oneself
Plain

自問してあった

じもんしてあった

jimonshiteatta

Polite

自問してありました

じもんしてありました

jimonshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · asking oneself
Plain

自問してなかった

じもんしてなかった

jimonshitenakatta

Polite

自問してありませんでした

じもんしてありませんでした

jimonshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · asking oneself
Plain

自問しておく

じもんしておく

jimonshiteoku

Polite

自問しておきます

じもんしておきます

jimonshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · asking oneself
Plain

自問しておかない

じもんしておかない

jimonshiteokanai

Polite

自問しておきません

じもんしておきません

jimonshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · asking oneself
Plain

自問しておいた

じもんしておいた

jimonshiteoita

Polite

自問しておきました

じもんしておきました

jimonshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · asking oneself
Plain

自問しておかなかった

じもんしておかなかった

jimonshiteokanakatta

Polite

自問しておきませんでした

じもんしておきませんでした

jimonshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · asking oneself
Plain

自問してしまう

じもんしてしまう

jimonshiteshimau

Polite

自問してしまいます

じもんしてしまいます

jimonshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · asking oneself
Plain

自問してしまわない

じもんしてしまわない

jimonshiteshimawanai

Polite

自問してしまいません

じもんしてしまいません

jimonshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · asking oneself
Plain

自問してしまった

じもんしてしまった

jimonshiteshimatta

Polite

自問してしまいました

じもんしてしまいました

jimonshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · asking oneself
Plain

自問してしまわなかった

じもんしてしまわなかった

jimonshiteshimawanakatta

Polite

自問してしまいませんでした

じもんしてしまいませんでした

jimonshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · asking oneself
Plain

自問してみる

じもんしてみる

jimonshitemiru

Polite

自問してみます

じもんしてみます

jimonshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · asking oneself
Plain

自問してみない

じもんしてみない

jimonshiteminai

Polite

自問してみません

じもんしてみません

jimonshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · asking oneself
Plain

自問してみた

じもんしてみた

jimonshitemita

Polite

自問してみました

じもんしてみました

jimonshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · asking oneself
Plain

自問してみなかった

じもんしてみなかった

jimonshiteminakatta

Polite

自問してみませんでした

じもんしてみませんでした

jimonshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · asking oneself
Plain

自問していく

じもんしていく

jimonshiteiku

Polite

自問していきます

じもんしていきます

jimonshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · asking oneself
Plain

自問していかない

じもんしていかない

jimonshiteikanai

Polite

自問していきません

じもんしていきません

jimonshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · asking oneself
Plain

自問していった

じもんしていった

jimonshiteitta

Polite

自問していきました

じもんしていきました

jimonshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · asking oneself
Plain

自問していかなかった

じもんしていかなかった

jimonshiteikanakatta

Polite

自問していきませんでした

じもんしていきませんでした

jimonshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · asking oneself
Plain

自問してくる

じもんしてくる

jimonshitekuru

Polite

自問してきます

じもんしてきます

jimonshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · asking oneself
Plain

自問してこない

じもんしてこない

jimonshitekonai

Polite

自問してきません

じもんしてきません

jimonshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · asking oneself
Plain

自問してきた

じもんしてきた

jimonshitekita

Polite

自問してきました

じもんしてきました

jimonshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · asking oneself
Plain

自問してこなかった

じもんしてこなかった

jimonshitekonakatta

Polite

自問してきませんでした

じもんしてきませんでした

jimonshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · asking oneself
Plain

自問し始める

じもんしはじめる

jimonshihajimeru

Polite

自問し始めます

じもんしはじめます

jimonshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · asking oneself
Plain

自問し始めない

じもんしはじめない

jimonshihajimenai

Polite

自問し始めません

じもんしはじめません

jimonshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · asking oneself
Plain

自問し始めた

じもんしはじめた

jimonshihajimeta

Polite

自問し始めました

じもんしはじめました

jimonshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · asking oneself
Plain

自問し始めなかった

じもんしはじめなかった

jimonshihajimenakatta

Polite

自問し始めませんでした

じもんしはじめませんでした

jimonshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · asking oneself
Plain

自問し続ける

じもんしつづける

jimonshitsuzukeru

Polite

自問し続けます

じもんしつづけます

jimonshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · asking oneself
Plain

自問し続けない

じもんしつづけない

jimonshitsuzukenai

Polite

自問し続けません

じもんしつづけません

jimonshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · asking oneself
Plain

自問し続けた

じもんしつづけた

jimonshitsuzuketa

Polite

自問し続けました

じもんしつづけました

jimonshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · asking oneself
Plain

自問し続けなかった

じもんしつづけなかった

jimonshitsuzukenakatta

Polite

自問し続けませんでした

じもんしつづけませんでした

jimonshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · asking oneself
Plain

自問し終わる

じもんしおわる

jimonshiowaru

Polite

自問し終わります

じもんしおわります

jimonshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · asking oneself
Plain

自問し終わらない

じもんしおわらない

jimonshiowaranai

Polite

自問し終わりません

じもんしおわりません

jimonshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · asking oneself
Plain

自問し終わった

じもんしおわった

jimonshiowatta

Polite

自問し終わりました

じもんしおわりました

jimonshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · asking oneself
Plain

自問し終わらなかった

じもんしおわらなかった

jimonshiowaranakatta

Polite

自問し終わりませんでした

じもんしおわりませんでした

jimonshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · asking oneself
Plain

自問するつもりだ

じもんするつもりだ

jimonsurutsumorida

Polite

自問するつもりです

じもんするつもりです

jimonsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · asking oneself
Plain

自問するつもりではない

じもんするつもりではない

jimonsurutsumoridehanai

Polite

自問するつもりではありません

じもんするつもりではありません

jimonsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

自問するつもりではないです

じもんするつもりではないです

jimonsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · asking oneself
Plain

自問するつもりだった

じもんするつもりだった

jimonsurutsumoridatta

Polite

自問するつもりでした

じもんするつもりでした

jimonsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · asking oneself
Plain

自問するつもりではなかった

じもんするつもりではなかった

jimonsurutsumoridehanakatta

Polite

自問するつもりではありませんでした

じもんするつもりではありませんでした

jimonsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · asking oneself
Plain

自問しようとする

じもんしようとする

jimonshiyoutosuru

Polite

自問しようとします

じもんしようとします

jimonshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · asking oneself
Plain

自問しようとしない

じもんしようとしない

jimonshiyoutoshinai

Polite

自問しようとしません

じもんしようとしません

jimonshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · asking oneself
Plain

自問しようとした

じもんしようとした

jimonshiyoutoshita

Polite

自問しようとしました

じもんしようとしました

jimonshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · asking oneself
Plain

自問しようとしなかった

じもんしようとしなかった

jimonshiyoutoshinakatta

Polite

自問しようとしませんでした

じもんしようとしませんでした

jimonshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · asking oneself
Plain

自問することにする

じもんすることにする

jimonsurukotonisuru

Polite

自問することにします

じもんすることにします

jimonsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · asking oneself
Plain

自問することにしない

じもんすることにしない

jimonsurukotonishinai

Polite

自問することにしません

じもんすることにしません

jimonsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · asking oneself
Plain

自問することにした

じもんすることにした

jimonsurukotonishita

Polite

自問することにしました

じもんすることにしました

jimonsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · asking oneself
Plain

自問することにしなかった

じもんすることにしなかった

jimonsurukotonishinakatta

Polite

自問することにしませんでした

じもんすることにしませんでした

jimonsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · asking oneself
Plain

自問できるようになる

じもんできるようになる

jimondekiruyouninaru

Polite

自問できるようになります

じもんできるようになります

jimondekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · asking oneself
Plain

自問できるようにならない

じもんできるようにならない

jimondekiruyouninaranai

Polite

自問できるようになりません

じもんできるようになりません

jimondekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · asking oneself
Plain

自問できるようになった

じもんできるようになった

jimondekiruyouninatta

Polite

自問できるようになりました

じもんできるようになりました

jimondekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · asking oneself
Plain

自問できるようにならなかった

じもんできるようにならなかった

jimondekiruyouninaranakatta

Polite

自問できるようになりませんでした

じもんできるようになりませんでした

jimondekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · asking oneself
Expression

自問してください

じもんしてください

jimonshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · asking oneself
Expression

自問しないでください

じもんしないでください

jimonshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · asking oneself
Expression

自問しなさい

じもんしなさい

jimonshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · asking oneself
Expression

自問させてください

じもんさせてください

jimonsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · asking oneself
Plain

自問しなければならない

じもんしなければならない

jimonshinakerebanaranai

Polite

自問しなければなりません

じもんしなければなりません

jimonshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · asking oneself
Plain

自問しなければならなかった

じもんしなければならなかった

jimonshinakerebanaranakatta

Polite

自問しなければなりませんでした

じもんしなければなりませんでした

jimonshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · asking oneself
Plain

自問するべきだ

じもんするべきだ

jimonsurubekida

Polite

自問するべきです

じもんするべきです

jimonsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · asking oneself
Plain

自問するべきだった

じもんするべきだった

jimonsurubekidatta

Polite

自問するべきでした

じもんするべきでした

jimonsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · asking oneself
Plain

自問したほうがいい

じもんしたほうがいい

jimonshitahougaii

Polite

自問したほうがいいです

じもんしたほうがいいです

jimonshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · asking oneself
Plain

自問したほうがよかった

じもんしたほうがよかった

jimonshitahougayokatta

Polite

自問したほうがよかったです

じもんしたほうがよかったです

jimonshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · asking oneself
Plain

自問してはいけない

じもんしてはいけない

jimonshitehaikenai

Polite

自問してはいけません

じもんしてはいけません

jimonshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · asking oneself
Plain

自問してはいけなかった

じもんしてはいけなかった

jimonshitehaikenakatta

Polite

自問してはいけませんでした

じもんしてはいけませんでした

jimonshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · asking oneself
Plain

自問しなくてもいい

じもんしなくてもいい

jimonshinakutemoii

Polite

自問しなくてもいいです

じもんしなくてもいいです

jimonshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · asking oneself
Plain

自問しなくてもよかった

じもんしなくてもよかった

jimonshinakutemoyokatta

Polite

自問しなくてもよかったです

じもんしなくてもよかったです

jimonshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · asking oneself
Plain

自問してもいい

じもんしてもいい

jimonshitemoii

Polite

自問してもいいです

じもんしてもいいです

jimonshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · asking oneself
Plain

自問してもよかった

じもんしてもよかった

jimonshitemoyokatta

Polite

自問してもよかったです

じもんしてもよかったです

jimonshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · asking oneself
Expression

自問するなら

じもんするなら

jimonsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · asking oneself
Expression

自問すると

じもんすると

jimonsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · asking oneself
Expression

自問しても

じもんしても

jimonshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · asking oneself
Expression

自問しながら

じもんしながら

jimonshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · asking oneself
Expression

自問しないで

じもんしないで

jimonshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · asking oneself
Expression

自問するために

じもんするために

jimonsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · asking oneself
Expression

自問するように

じもんするように

jimonsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · asking oneself
Plain

自問してあげる

じもんしてあげる

jimonshiteageru

Polite

自問してあげます

じもんしてあげます

jimonshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · asking oneself
Plain

自問してあげない

じもんしてあげない

jimonshiteagenai

Polite

自問してあげません

じもんしてあげません

jimonshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · asking oneself
Plain

自問してあげた

じもんしてあげた

jimonshiteageta

Polite

自問してあげました

じもんしてあげました

jimonshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · asking oneself
Plain

自問してあげなかった

じもんしてあげなかった

jimonshiteagenakatta

Polite

自問してあげませんでした

じもんしてあげませんでした

jimonshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · asking oneself
Plain

自問してくれる

じもんしてくれる

jimonshitekureru

Polite

自問してくれます

じもんしてくれます

jimonshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · asking oneself
Plain

自問してくれない

じもんしてくれない

jimonshitekurenai

Polite

自問してくれません

じもんしてくれません

jimonshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · asking oneself
Plain

自問してくれた

じもんしてくれた

jimonshitekureta

Polite

自問してくれました

じもんしてくれました

jimonshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · asking oneself
Plain

自問してくれなかった

じもんしてくれなかった

jimonshitekurenakatta

Polite

自問してくれませんでした

じもんしてくれませんでした

jimonshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · asking oneself
Plain

自問してもらう

じもんしてもらう

jimonshitemorau

Polite

自問してもらいます

じもんしてもらいます

jimonshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · asking oneself
Plain

自問してもらわない

じもんしてもらわない

jimonshitemorawanai

Polite

自問してもらいません

じもんしてもらいません

jimonshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · asking oneself
Plain

自問してもらった

じもんしてもらった

jimonshitemoratta

Polite

自問してもらいました

じもんしてもらいました

jimonshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · asking oneself
Plain

自問してもらわなかった

じもんしてもらわなかった

jimonshitemorawanakatta

Polite

自問してもらいませんでした

じもんしてもらいませんでした

jimonshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · asking oneself
Plain

自問しやすい

じもんしやすい

jimonshiyasui

Polite

自問しやすいです

じもんしやすいです

jimonshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · asking oneself
Plain

自問しやすくない

じもんしやすくない

jimonshiyasukunai

Polite

自問しやすくないです

じもんしやすくないです

jimonshiyasukunaidesu

1 alternative

自問しやすくありません

じもんしやすくありません

jimonshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · asking oneself
Plain

自問しやすかった

じもんしやすかった

jimonshiyasukatta

Polite

自問しやすかったです

じもんしやすかったです

jimonshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · asking oneself
Plain

自問しやすくなかった

じもんしやすくなかった

jimonshiyasukunakatta

Polite

自問しやすくなかったです

じもんしやすくなかったです

jimonshiyasukunakattadesu

1 alternative

自問しやすくありませんでした

じもんしやすくありませんでした

jimonshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · asking oneself
Plain

自問しにくい

じもんしにくい

jimonshinikui

Polite

自問しにくいです

じもんしにくいです

jimonshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · asking oneself
Plain

自問しにくくない

じもんしにくくない

jimonshinikukunai

Polite

自問しにくくないです

じもんしにくくないです

jimonshinikukunaidesu

1 alternative

自問しにくくありません

じもんしにくくありません

jimonshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · asking oneself
Plain

自問しにくかった

じもんしにくかった

jimonshinikukatta

Polite

自問しにくかったです

じもんしにくかったです

jimonshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · asking oneself
Plain

自問しにくくなかった

じもんしにくくなかった

jimonshinikukunakatta

Polite

自問しにくくなかったです

じもんしにくくなかったです

jimonshinikukunakattadesu

1 alternative

自問しにくくありませんでした

じもんしにくくありませんでした

jimonshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · asking oneself
Plain

自問しすぎる

じもんしすぎる

jimonshisugiru

Polite

自問しすぎます

じもんしすぎます

jimonshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · asking oneself
Plain

自問しすぎない

じもんしすぎない

jimonshisuginai

Polite

自問しすぎません

じもんしすぎません

jimonshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · asking oneself
Plain

自問しすぎた

じもんしすぎた

jimonshisugita

Polite

自問しすぎました

じもんしすぎました

jimonshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · asking oneself
Plain

自問しすぎなかった

じもんしすぎなかった

jimonshisuginakatta

Polite

自問しすぎませんでした

じもんしすぎませんでした

jimonshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · asking oneself
Plain

自問したことがある

じもんしたことがある

jimonshitakotogaaru

Polite

自問したことがあります

じもんしたことがあります

jimonshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · asking oneself
Plain

自問したことがない

じもんしたことがない

jimonshitakotoganai

Polite

自問したことがありません

じもんしたことがありません

jimonshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · asking oneself
Plain

自問したことがあった

じもんしたことがあった

jimonshitakotogaatta

Polite

自問したことがありました

じもんしたことがありました

jimonshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · asking oneself
Plain

自問したことがなかった

じもんしたことがなかった

jimonshitakotoganakatta

Polite

自問したことがありませんでした

じもんしたことがありませんでした

jimonshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · asking oneself
Plain

自問したところだ

じもんしたところだ

jimonshitatokoroda

Polite

自問したところです

じもんしたところです

jimonshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · asking oneself
Plain

自問したところではない

じもんしたところではない

jimonshitatokorodehanai

Polite

自問したところではありません

じもんしたところではありません

jimonshitatokorodehaarimasen

1 alternative

自問したところではないです

じもんしたところではないです

jimonshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · asking oneself
Plain

自問したところだった

じもんしたところだった

jimonshitatokorodatta

Polite

自問したところでした

じもんしたところでした

jimonshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · asking oneself
Plain

自問したところではなかった

じもんしたところではなかった

jimonshitatokorodehanakatta

Polite

自問したところではありませんでした

じもんしたところではありませんでした

jimonshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · asking oneself
Plain

自問したばかりだ

じもんしたばかりだ

jimonshitabakarida

Polite

自問したばかりです

じもんしたばかりです

jimonshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · asking oneself
Plain

自問したばかりではない

じもんしたばかりではない

jimonshitabakaridehanai

Polite

自問したばかりではありません

じもんしたばかりではありません

jimonshitabakaridehaarimasen

1 alternative

自問したばかりではないです

じもんしたばかりではないです

jimonshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · asking oneself
Plain

自問したばかりだった

じもんしたばかりだった

jimonshitabakaridatta

Polite

自問したばかりでした

じもんしたばかりでした

jimonshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · asking oneself
Plain

自問したばかりではなかった

じもんしたばかりではなかった

jimonshitabakaridehanakatta

Polite

自問したばかりではありませんでした

じもんしたばかりではありませんでした

jimonshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · asking oneself
Expression

自問したあとで

じもんしたあとで

jimonshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · asking oneself
Expression

自問する前に

じもんするまえに

jimonsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · asking oneself
Expression

自問してから

じもんしてから

jimonshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · asking oneself
Plain

自問しそうだ

じもんしそうだ

jimonshisouda

Polite

自問しそうです

じもんしそうです

jimonshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · asking oneself
Plain

自問しそうではない

じもんしそうではない

jimonshisoudehanai

Polite

自問しそうではありません

じもんしそうではありません

jimonshisoudehaarimasen

1 alternative

自問しそうではないです

じもんしそうではないです

jimonshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · asking oneself
Plain

自問しそうだった

じもんしそうだった

jimonshisoudatta

Polite

自問しそうでした

じもんしそうでした

jimonshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · asking oneself
Plain

自問しそうではなかった

じもんしそうではなかった

jimonshisoudehanakatta

Polite

自問しそうではありませんでした

じもんしそうではありませんでした

jimonshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · asking oneself
Plain

自問するそうだ

じもんするそうだ

jimonsurusouda

Polite

自問するそうです

じもんするそうです

jimonsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · asking oneself
Plain

自問するようだ

じもんするようだ

jimonsuruyouda

Polite

自問するようです

じもんするようです

jimonsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · asking oneself
Plain

自問するようではない

じもんするようではない

jimonsuruyoudehanai

Polite

自問するようではありません

じもんするようではありません

jimonsuruyoudehaarimasen

1 alternative

自問するようではないです

じもんするようではないです

jimonsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · asking oneself
Plain

自問するようだった

じもんするようだった

jimonsuruyoudatta

Polite

自問するようでした

じもんするようでした

jimonsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · asking oneself
Plain

自問するようではなかった

じもんするようではなかった

jimonsuruyoudehanakatta

Polite

自問するようではありませんでした

じもんするようではありませんでした

jimonsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · asking oneself
Plain

自問するだろう

じもんするだろう

jimonsurudarou

Polite

自問するでしょう

じもんするでしょう

jimonsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · asking oneself
Plain

自問するかもしれない

じもんするかもしれない

jimonsurukamoshirenai

Polite

自問するかもしれません

じもんするかもしれません

jimonsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · asking oneself
Plain

自問するかもしれなかった

じもんするかもしれなかった

jimonsurukamoshirenakatta

Polite

自問するかもしれませんでした

じもんするかもしれませんでした

jimonsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · asking oneself
Plain

自問するはずだ

じもんするはずだ

jimonsuruhazuda

Polite

自問するはずです

じもんするはずです

jimonsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · asking oneself
Plain

自問するはずではない

じもんするはずではない

jimonsuruhazudehanai

Polite

自問するはずではありません

じもんするはずではありません

jimonsuruhazudehaarimasen

1 alternative

自問するはずではないです

じもんするはずではないです

jimonsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · asking oneself
Plain

自問するはずだった

じもんするはずだった

jimonsuruhazudatta

Polite

自問するはずでした

じもんするはずでした

jimonsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · asking oneself
Plain

自問するはずではなかった

じもんするはずではなかった

jimonsuruhazudehanakatta

Polite

自問するはずではありませんでした

じもんするはずではありませんでした

jimonsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · asking oneself
Plain

自問なさる

じもんなさる

jimonnasaru

Polite

自問なさいます

じもんなさいます

jimonnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · asking oneself
Plain

自問なさらない

じもんなさらない

jimonnasaranai

Polite

自問なさいません

じもんなさいません

jimonnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · asking oneself
Plain

自問なさった

じもんなさった

jimonnasatta

Polite

自問なさいました

じもんなさいました

jimonnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · asking oneself
Plain

自問なさらなかった

じもんなさらなかった

jimonnasaranakatta

Polite

自問なさいませんでした

じもんなさいませんでした

jimonnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · asking oneself
Plain

自問いたす

じもんいたす

jimonitasu

Polite

自問いたします

じもんいたします

jimonitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · asking oneself
Plain

自問いたさない

じもんいたさない

jimonitasanai

Polite

自問いたしません

じもんいたしません

jimonitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · asking oneself
Plain

自問いたした

じもんいたした

jimonitashita

Polite

自問いたしました

じもんいたしました

jimonitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · asking oneself
Plain

自問いたさなかった

じもんいたさなかった

jimonitasanakatta

Polite

自問いたしませんでした

じもんいたしませんでした

jimonitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · asking oneself
Plain

自問してる

じもんしてる

jimonshiteru

Polite

自問してます

じもんしてます

jimonshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · asking oneself
Plain

自問してない

じもんしてない

jimonshitenai

Polite

自問してません

じもんしてません

jimonshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · asking oneself
Plain

自問してた

じもんしてた

jimonshiteta

Polite

自問してました

じもんしてました

jimonshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · asking oneself
Plain

自問してなかった

じもんしてなかった

jimonshitenakatta

Polite

自問してませんでした

じもんしてませんでした

jimonshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · asking oneself
Plain

自問しちゃう

じもんしちゃう

jimonshichau

Polite

自問しちゃいます

じもんしちゃいます

jimonshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · asking oneself
Plain

自問しちゃわない

じもんしちゃわない

jimonshichawanai

Polite

自問しちゃいません

じもんしちゃいません

jimonshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · asking oneself
Plain

自問しちゃった

じもんしちゃった

jimonshichatta

Polite

自問しちゃいました

じもんしちゃいました

jimonshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · asking oneself
Plain

自問しちゃわなかった

じもんしちゃわなかった

jimonshichawanakatta

Polite

自問しちゃいませんでした

じもんしちゃいませんでした

jimonshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · asking oneself
Expression

自問しなきゃ

じもんしなきゃ

jimonshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.