알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 勝ち取る

to winかちとるkachitoru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 勝ち取る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Win / will win
Plain

勝ち取る

かちとる

kachitoru

Polite

勝ち取ります

かちとります

kachitorimasu

Present / future · Negative Do not win / will not win
Plain

勝ち取らない

かちとらない

kachitoranai

Polite

勝ち取りません

かちとりません

kachitorimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Won
Plain

勝ち取った

かちとった

kachitotta

Polite

勝ち取りました

かちとりました

kachitorimashita

Past · Negative Did not win
Plain

勝ち取らなかった

かちとらなかった

kachitoranakatta

Polite

勝ち取りませんでした

かちとりませんでした

kachitorimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Win, and…
Plain

勝ち取って

かちとって

kachitotte

Polite

勝ち取りまして

かちとりまして

kachitorimashite

Te-form · Negative Not win / without winning
Plain

勝ち取らなくて

かちとらなくて

kachitoranakute

1 alternative

勝ち取らないで

かちとらないで

kachitoranaide

Polite

勝ち取りませんで

かちとりませんで

kachitorimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you win
Plain

勝ち取れば

かちとれば

kachitoreba

Polite

勝ち取りますなら

かちとりますなら

kachitorimasunara

1 alternative

勝ち取りますならば

かちとりますならば

kachitorimasunaraba

If · ば · Negative If you do not win
Plain

勝ち取らなければ

かちとらなければ

kachitoranakereba

Polite

勝ち取りませんなら

かちとりませんなら

kachitorimasennara

1 alternative

勝ち取りませんならば

かちとりませんならば

kachitorimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to win / will be able to win
Plain

勝ち取れる

かちとれる

kachitoreru

Polite

勝ち取れます

かちとれます

kachitoremasu

Present / future · Negative Are not able to win / will not be able to win
Plain

勝ち取れない

かちとれない

kachitorenai

Polite

勝ち取れません

かちとれません

kachitoremasen

Past · Affirmative Was / were able to win
Plain

勝ち取れた

かちとれた

kachitoreta

Polite

勝ち取れました

かちとれました

kachitoremashita

Past · Negative Was not / were not able to win
Plain

勝ち取れなかった

かちとれなかった

kachitorenakatta

Polite

勝ち取れませんでした

かちとれませんでした

kachitoremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be won / will be won
Plain

勝ち取られる

かちとられる

kachitorareru

Polite

勝ち取られます

かちとられます

kachitoraremasu

Present / future · Negative Are not won / will not be won
Plain

勝ち取られない

かちとられない

kachitorarenai

Polite

勝ち取られません

かちとられません

kachitoraremasen

Past · Affirmative Was / were won
Plain

勝ち取られた

かちとられた

kachitorareta

Polite

勝ち取られました

かちとられました

kachitoraremashita

Past · Negative Was not / were not won
Plain

勝ち取られなかった

かちとられなかった

kachitorarenakatta

Polite

勝ち取られませんでした

かちとられませんでした

kachitoraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone win / will make / let someone win
Plain

勝ち取らせる

かちとらせる

kachitoraseru

1 alternative

勝ち取らす

かちとらす

kachitorasu

Polite

勝ち取らせます

かちとらせます

kachitorasemasu

1 alternative

勝ち取らします

かちとらします

kachitorashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone win / will not make / let someone win
Plain

勝ち取らせない

かちとらせない

kachitorasenai

1 alternative

勝ち取らさない

かちとらさない

kachitorasanai

Polite

勝ち取らせません

かちとらせません

kachitorasemasen

1 alternative

勝ち取らしません

かちとらしません

kachitorashimasen

Past · Affirmative Made / let someone win
Plain

勝ち取らせた

かちとらせた

kachitoraseta

1 alternative

勝ち取らした

かちとらした

kachitorashita

Polite

勝ち取らせました

かちとらせました

kachitorasemashita

1 alternative

勝ち取らしました

かちとらしました

kachitorashimashita

Past · Negative Did not make / let someone win
Plain

勝ち取らせなかった

かちとらせなかった

kachitorasenakatta

1 alternative

勝ち取らさなかった

かちとらさなかった

kachitorasanakatta

Polite

勝ち取らせませんでした

かちとらせませんでした

kachitorasemasendeshita

1 alternative

勝ち取らしませんでした

かちとらしませんでした

kachitorashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to win / will be made to win
Plain

勝ち取らせられる

かちとらせられる

kachitoraserareru

1 alternative

勝ち取らされる

かちとらされる

kachitorasareru

Polite

勝ち取らせられます

かちとらせられます

kachitoraseraremasu

1 alternative

勝ち取らされます

かちとらされます

kachitorasaremasu

Present / future · Negative Are not made to win / will not be made to win
Plain

勝ち取らせられない

かちとらせられない

kachitoraserarenai

1 alternative

勝ち取らされない

かちとらされない

kachitorasarenai

Polite

勝ち取らせられません

かちとらせられません

kachitoraseraremasen

1 alternative

勝ち取らされません

かちとらされません

kachitorasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to win
Plain

勝ち取らせられた

かちとらせられた

kachitoraserareta

1 alternative

勝ち取らされた

かちとらされた

kachitorasareta

Polite

勝ち取らせられました

かちとらせられました

kachitoraseraremashita

1 alternative

勝ち取らされました

かちとらされました

kachitorasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to win
Plain

勝ち取らせられなかった

かちとらせられなかった

kachitoraserarenakatta

1 alternative

勝ち取らされなかった

かちとらされなかった

kachitorasarenakatta

Polite

勝ち取らせられませんでした

かちとらせられませんでした

kachitoraseraremasendeshita

1 alternative

勝ち取らされませんでした

かちとらされませんでした

kachitorasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s win / intend to win
Plain

勝ち取ろう

かちとろう

kachitorou

Polite

勝ち取りましょう

かちとりましょう

kachitorimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to win
Plain

勝ち取るまい

かちとるまい

kachitorumai

Polite

勝ち取りませんまい

かちとりませんまい

kachitorimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Win!
Plain

勝ち取れ

かちとれ

kachitore

Polite

勝ち取りなさい

かちとりなさい

kachitorinasai

Imperative · Negative Do not win!
Plain

勝ち取るな

かちとるな

kachitoruna

Polite

勝ち取りなさるな

かちとりなさるな

kachitorinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you win
Plain

勝ち取ったら

かちとったら

kachitottara

Polite

勝ち取りましたら

かちとりましたら

kachitorimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not win
Plain

勝ち取らなかったら

かちとらなかったら

kachitoranakattara

Polite

勝ち取りませんでしたら

かちとりませんでしたら

kachitorimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Winning, among other things
Plain

勝ち取ったり

かちとったり

kachitottari

Polite

勝ち取りましたり

かちとりましたり

kachitorimashitari

Listing · たり · Negative Not winning, among other things
Plain

勝ち取らなかったり

かちとらなかったり

kachitoranakattari

Polite

勝ち取りませんでしたり

かちとりませんでしたり

kachitorimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Win… · stem for other forms
Plain

勝ち取り

かちとり

kachitori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to win / will want to win
Plain

勝ち取りたい

かちとりたい

kachitoritai

Polite

勝ち取りたいです

かちとりたいです

kachitoritaidesu

Present / future · Negative Do not want to win / will not want to win
Plain

勝ち取りたくない

かちとりたくない

kachitoritakunai

Polite

勝ち取りたくないです

かちとりたくないです

kachitoritakunaidesu

1 alternative

勝ち取りたくありません

かちとりたくありません

kachitoritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to win
Plain

勝ち取りたかった

かちとりたかった

kachitoritakatta

Polite

勝ち取りたかったです

かちとりたかったです

kachitoritakattadesu

Past · Negative Did not want to win
Plain

勝ち取りたくなかった

かちとりたくなかった

kachitoritakunakatta

Polite

勝ち取りたくなかったです

かちとりたくなかったです

kachitoritakunakattadesu

1 alternative

勝ち取りたくありませんでした

かちとりたくありませんでした

kachitoritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to win / will show signs of wanting to win
Plain

勝ち取りたがる

かちとりたがる

kachitoritagaru

Polite

勝ち取りたがります

かちとりたがります

kachitoritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to win / will not show signs of wanting to win
Plain

勝ち取りたがらない

かちとりたがらない

kachitoritagaranai

Polite

勝ち取りたがりません

かちとりたがりません

kachitoritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to win
Plain

勝ち取りたがった

かちとりたがった

kachitoritagatta

Polite

勝ち取りたがりました

かちとりたがりました

kachitoritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to win
Plain

勝ち取りたがらなかった

かちとりたがらなかった

kachitoritagaranakatta

Polite

勝ち取りたがりませんでした

かちとりたがりませんでした

kachitoritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to win / will want someone to win
Plain

勝ち取ってほしい

かちとってほしい

kachitottehoshii

Polite

勝ち取ってほしいです

かちとってほしいです

kachitottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to win / will not want someone to win
Plain

勝ち取ってほしくない

かちとってほしくない

kachitottehoshikunai

Polite

勝ち取ってほしくないです

かちとってほしくないです

kachitottehoshikunaidesu

1 alternative

勝ち取ってほしくありません

かちとってほしくありません

kachitottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to win
Plain

勝ち取ってほしかった

かちとってほしかった

kachitottehoshikatta

Polite

勝ち取ってほしかったです

かちとってほしかったです

kachitottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to win
Plain

勝ち取ってほしくなかった

かちとってほしくなかった

kachitottehoshikunakatta

Polite

勝ち取ってほしくなかったです

かちとってほしくなかったです

kachitottehoshikunakattadesu

1 alternative

勝ち取ってほしくありませんでした

かちとってほしくありませんでした

kachitottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be winning / will be winning
Plain

勝ち取っている

かちとっている

kachitotteiru

Polite

勝ち取っています

かちとっています

kachitotteimasu

Present / future · Negative Are not winning / will not be winning
Plain

勝ち取っていない

かちとっていない

kachitotteinai

Polite

勝ち取っていません

かちとっていません

kachitotteimasen

Past · Affirmative Was / were winning
Plain

勝ち取っていた

かちとっていた

kachitotteita

Polite

勝ち取っていました

かちとっていました

kachitotteimashita

Past · Negative Was not / were not winning
Plain

勝ち取っていなかった

かちとっていなかった

kachitotteinakatta

Polite

勝ち取っていませんでした

かちとっていませんでした

kachitotteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been won / will have been won
Plain

勝ち取ってある

かちとってある

kachitottearu

Polite

勝ち取ってあります

かちとってあります

kachitottearimasu

Present / future · Negative Do not have been won / will not have been won
Plain

勝ち取ってない

かちとってない

kachitottenai

Polite

勝ち取ってありません

かちとってありません

kachitottearimasen

Past · Affirmative Had been won
Plain

勝ち取ってあった

かちとってあった

kachitotteatta

Polite

勝ち取ってありました

かちとってありました

kachitottearimashita

Past · Negative Did not have been won
Plain

勝ち取ってなかった

かちとってなかった

kachitottenakatta

Polite

勝ち取ってありませんでした

かちとってありませんでした

kachitottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Win beforehand / will win beforehand
Plain

勝ち取っておく

かちとっておく

kachitotteoku

Polite

勝ち取っておきます

かちとっておきます

kachitotteokimasu

Present / future · Negative Do not win beforehand / will not win beforehand
Plain

勝ち取っておかない

かちとっておかない

kachitotteokanai

Polite

勝ち取っておきません

かちとっておきません

kachitotteokimasen

Past · Affirmative Won beforehand
Plain

勝ち取っておいた

かちとっておいた

kachitotteoita

Polite

勝ち取っておきました

かちとっておきました

kachitotteokimashita

Past · Negative Did not win beforehand
Plain

勝ち取っておかなかった

かちとっておかなかった

kachitotteokanakatta

Polite

勝ち取っておきませんでした

かちとっておきませんでした

kachitotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up winning / will end up winning
Plain

勝ち取ってしまう

かちとってしまう

kachitotteshimau

Polite

勝ち取ってしまいます

かちとってしまいます

kachitotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up winning / will not end up winning
Plain

勝ち取ってしまわない

かちとってしまわない

kachitotteshimawanai

Polite

勝ち取ってしまいません

かちとってしまいません

kachitotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up winning
Plain

勝ち取ってしまった

かちとってしまった

kachitotteshimatta

Polite

勝ち取ってしまいました

かちとってしまいました

kachitotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up winning
Plain

勝ち取ってしまわなかった

かちとってしまわなかった

kachitotteshimawanakatta

Polite

勝ち取ってしまいませんでした

かちとってしまいませんでした

kachitotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try winning / will try winning
Plain

勝ち取ってみる

かちとってみる

kachitottemiru

Polite

勝ち取ってみます

かちとってみます

kachitottemimasu

Present / future · Negative Do not try winning / will not try winning
Plain

勝ち取ってみない

かちとってみない

kachitotteminai

Polite

勝ち取ってみません

かちとってみません

kachitottemimasen

Past · Affirmative Tried winning
Plain

勝ち取ってみた

かちとってみた

kachitottemita

Polite

勝ち取ってみました

かちとってみました

kachitottemimashita

Past · Negative Did not try winning
Plain

勝ち取ってみなかった

かちとってみなかった

kachitotteminakatta

Polite

勝ち取ってみませんでした

かちとってみませんでした

kachitottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue winning / will continue winning
Plain

勝ち取っていく

かちとっていく

kachitotteiku

Polite

勝ち取っていきます

かちとっていきます

kachitotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue winning / will not continue winning
Plain

勝ち取っていかない

かちとっていかない

kachitotteikanai

Polite

勝ち取っていきません

かちとっていきません

kachitotteikimasen

Past · Affirmative Continued winning
Plain

勝ち取っていった

かちとっていった

kachitotteitta

Polite

勝ち取っていきました

かちとっていきました

kachitotteikimashita

Past · Negative Did not continue winning
Plain

勝ち取っていかなかった

かちとっていかなかった

kachitotteikanakatta

Polite

勝ち取っていきませんでした

かちとっていきませんでした

kachitotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to win / will come to win
Plain

勝ち取ってくる

かちとってくる

kachitottekuru

Polite

勝ち取ってきます

かちとってきます

kachitottekimasu

Present / future · Negative Do not come to win / will not come to win
Plain

勝ち取ってこない

かちとってこない

kachitottekonai

Polite

勝ち取ってきません

かちとってきません

kachitottekimasen

Past · Affirmative Came to win
Plain

勝ち取ってきた

かちとってきた

kachitottekita

Polite

勝ち取ってきました

かちとってきました

kachitottekimashita

Past · Negative Did not come to win
Plain

勝ち取ってこなかった

かちとってこなかった

kachitottekonakatta

Polite

勝ち取ってきませんでした

かちとってきませんでした

kachitottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin winning / will begin winning
Plain

勝ち取り始める

かちとりはじめる

kachitorihajimeru

Polite

勝ち取り始めます

かちとりはじめます

kachitorihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin winning / will not begin winning
Plain

勝ち取り始めない

かちとりはじめない

kachitorihajimenai

Polite

勝ち取り始めません

かちとりはじめません

kachitorihajimemasen

Past · Affirmative Began winning
Plain

勝ち取り始めた

かちとりはじめた

kachitorihajimeta

Polite

勝ち取り始めました

かちとりはじめました

kachitorihajimemashita

Past · Negative Did not begin winning
Plain

勝ち取り始めなかった

かちとりはじめなかった

kachitorihajimenakatta

Polite

勝ち取り始めませんでした

かちとりはじめませんでした

kachitorihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue winning / will continue winning
Plain

勝ち取り続ける

かちとりつづける

kachitoritsuzukeru

Polite

勝ち取り続けます

かちとりつづけます

kachitoritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue winning / will not continue winning
Plain

勝ち取り続けない

かちとりつづけない

kachitoritsuzukenai

Polite

勝ち取り続けません

かちとりつづけません

kachitoritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued winning
Plain

勝ち取り続けた

かちとりつづけた

kachitoritsuzuketa

Polite

勝ち取り続けました

かちとりつづけました

kachitoritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue winning
Plain

勝ち取り続けなかった

かちとりつづけなかった

kachitoritsuzukenakatta

Polite

勝ち取り続けませんでした

かちとりつづけませんでした

kachitoritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish winning / will finish winning
Plain

勝ち取り終わる

かちとりおわる

kachitoriowaru

Polite

勝ち取り終わります

かちとりおわります

kachitoriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish winning / will not finish winning
Plain

勝ち取り終わらない

かちとりおわらない

kachitoriowaranai

Polite

勝ち取り終わりません

かちとりおわりません

kachitoriowarimasen

Past · Affirmative Finished winning
Plain

勝ち取り終わった

かちとりおわった

kachitoriowatta

Polite

勝ち取り終わりました

かちとりおわりました

kachitoriowarimashita

Past · Negative Did not finish winning
Plain

勝ち取り終わらなかった

かちとりおわらなかった

kachitoriowaranakatta

Polite

勝ち取り終わりませんでした

かちとりおわりませんでした

kachitoriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to win / will intend to win
Plain

勝ち取るつもりだ

かちとるつもりだ

kachitorutsumorida

Polite

勝ち取るつもりです

かちとるつもりです

kachitorutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to win / will not intend to win
Plain

勝ち取るつもりではない

かちとるつもりではない

kachitorutsumoridehanai

Polite

勝ち取るつもりではありません

かちとるつもりではありません

kachitorutsumoridehaarimasen

1 alternative

勝ち取るつもりではないです

かちとるつもりではないです

kachitorutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to win
Plain

勝ち取るつもりだった

かちとるつもりだった

kachitorutsumoridatta

Polite

勝ち取るつもりでした

かちとるつもりでした

kachitorutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to win
Plain

勝ち取るつもりではなかった

かちとるつもりではなかった

kachitorutsumoridehanakatta

Polite

勝ち取るつもりではありませんでした

かちとるつもりではありませんでした

kachitorutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to win / will attempt to win
Plain

勝ち取ろうとする

かちとろうとする

kachitoroutosuru

Polite

勝ち取ろうとします

かちとろうとします

kachitoroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to win / will not attempt to win
Plain

勝ち取ろうとしない

かちとろうとしない

kachitoroutoshinai

Polite

勝ち取ろうとしません

かちとろうとしません

kachitoroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to win
Plain

勝ち取ろうとした

かちとろうとした

kachitoroutoshita

Polite

勝ち取ろうとしました

かちとろうとしました

kachitoroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to win
Plain

勝ち取ろうとしなかった

かちとろうとしなかった

kachitoroutoshinakatta

Polite

勝ち取ろうとしませんでした

かちとろうとしませんでした

kachitoroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to win / will decide to win
Plain

勝ち取ることにする

かちとることにする

kachitorukotonisuru

Polite

勝ち取ることにします

かちとることにします

kachitorukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to win / will not decide to win
Plain

勝ち取ることにしない

かちとることにしない

kachitorukotonishinai

Polite

勝ち取ることにしません

かちとることにしません

kachitorukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to win
Plain

勝ち取ることにした

かちとることにした

kachitorukotonishita

Polite

勝ち取ることにしました

かちとることにしました

kachitorukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to win
Plain

勝ち取ることにしなかった

かちとることにしなかった

kachitorukotonishinakatta

Polite

勝ち取ることにしませんでした

かちとることにしませんでした

kachitorukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to win / will become able to win
Plain

勝ち取れるようになる

かちとれるようになる

kachitoreruyouninaru

Polite

勝ち取れるようになります

かちとれるようになります

kachitoreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to win / will not become able to win
Plain

勝ち取れるようにならない

かちとれるようにならない

kachitoreruyouninaranai

Polite

勝ち取れるようになりません

かちとれるようになりません

kachitoreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to win
Plain

勝ち取れるようになった

かちとれるようになった

kachitoreruyouninatta

Polite

勝ち取れるようになりました

かちとれるようになりました

kachitoreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to win
Plain

勝ち取れるようにならなかった

かちとれるようにならなかった

kachitoreruyouninaranakatta

Polite

勝ち取れるようになりませんでした

かちとれるようになりませんでした

kachitoreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please win
Expression

勝ち取ってください

かちとってください

kachitottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not win
Expression

勝ち取らないでください

かちとらないでください

kachitoranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Win
Expression

勝ち取りなさい

かちとりなさい

kachitorinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me win
Expression

勝ち取らせてください

かちとらせてください

kachitorasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to win / will have to win
Plain

勝ち取らなければならない

かちとらなければならない

kachitoranakerebanaranai

Polite

勝ち取らなければなりません

かちとらなければなりません

kachitoranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to win
Plain

勝ち取らなければならなかった

かちとらなければならなかった

kachitoranakerebanaranakatta

Polite

勝ち取らなければなりませんでした

かちとらなければなりませんでした

kachitoranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to win / will be expected to win
Plain

勝ち取るべきだ

かちとるべきだ

kachitorubekida

Polite

勝ち取るべきです

かちとるべきです

kachitorubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to win
Plain

勝ち取るべきだった

かちとるべきだった

kachitorubekidatta

Polite

勝ち取るべきでした

かちとるべきでした

kachitorubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off winning / will be better off winning
Plain

勝ち取ったほうがいい

かちとったほうがいい

kachitottahougaii

Polite

勝ち取ったほうがいいです

かちとったほうがいいです

kachitottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off winning
Plain

勝ち取ったほうがよかった

かちとったほうがよかった

kachitottahougayokatta

Polite

勝ち取ったほうがよかったです

かちとったほうがよかったです

kachitottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to win / will be forbidden to win
Plain

勝ち取ってはいけない

かちとってはいけない

kachitottehaikenai

Polite

勝ち取ってはいけません

かちとってはいけません

kachitottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to win
Plain

勝ち取ってはいけなかった

かちとってはいけなかった

kachitottehaikenakatta

Polite

勝ち取ってはいけませんでした

かちとってはいけませんでした

kachitottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to win / will have no need to win
Plain

勝ち取らなくてもいい

かちとらなくてもいい

kachitoranakutemoii

Polite

勝ち取らなくてもいいです

かちとらなくてもいいです

kachitoranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to win
Plain

勝ち取らなくてもよかった

かちとらなくてもよかった

kachitoranakutemoyokatta

Polite

勝ち取らなくてもよかったです

かちとらなくてもよかったです

kachitoranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to win / will be allowed to win
Plain

勝ち取ってもいい

かちとってもいい

kachitottemoii

Polite

勝ち取ってもいいです

かちとってもいいです

kachitottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to win
Plain

勝ち取ってもよかった

かちとってもよかった

kachitottemoyokatta

Polite

勝ち取ってもよかったです

かちとってもよかったです

kachitottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you win
Expression

勝ち取るなら

かちとるなら

kachitorunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you win
Expression

勝ち取ると

かちとると

kachitoruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you win
Expression

勝ち取っても

かちとっても

kachitottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While winning
Expression

勝ち取りながら

かちとりながら

kachitorinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without winning
Expression

勝ち取らないで

かちとらないで

kachitoranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to win
Expression

勝ち取るために

かちとるために

kachitorutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can win
Expression

勝ち取るように

かちとるように

kachitoruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Win for someone / will win for someone
Plain

勝ち取ってあげる

かちとってあげる

kachitotteageru

Polite

勝ち取ってあげます

かちとってあげます

kachitotteagemasu

Present / future · Negative Do not win for someone / will not win for someone
Plain

勝ち取ってあげない

かちとってあげない

kachitotteagenai

Polite

勝ち取ってあげません

かちとってあげません

kachitotteagemasen

Past · Affirmative Won for someone
Plain

勝ち取ってあげた

かちとってあげた

kachitotteageta

Polite

勝ち取ってあげました

かちとってあげました

kachitotteagemashita

Past · Negative Did not win for someone
Plain

勝ち取ってあげなかった

かちとってあげなかった

kachitotteagenakatta

Polite

勝ち取ってあげませんでした

かちとってあげませんでした

kachitotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Win for me or my group / will win for me or my group
Plain

勝ち取ってくれる

かちとってくれる

kachitottekureru

Polite

勝ち取ってくれます

かちとってくれます

kachitottekuremasu

Present / future · Negative Do not win for me or my group / will not win for me or my group
Plain

勝ち取ってくれない

かちとってくれない

kachitottekurenai

Polite

勝ち取ってくれません

かちとってくれません

kachitottekuremasen

Past · Affirmative Won for me or my group
Plain

勝ち取ってくれた

かちとってくれた

kachitottekureta

Polite

勝ち取ってくれました

かちとってくれました

kachitottekuremashita

Past · Negative Did not win for me or my group
Plain

勝ち取ってくれなかった

かちとってくれなかった

kachitottekurenakatta

Polite

勝ち取ってくれませんでした

かちとってくれませんでした

kachitottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone win / will have someone win
Plain

勝ち取ってもらう

かちとってもらう

kachitottemorau

Polite

勝ち取ってもらいます

かちとってもらいます

kachitottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone win / will not have someone win
Plain

勝ち取ってもらわない

かちとってもらわない

kachitottemorawanai

Polite

勝ち取ってもらいません

かちとってもらいません

kachitottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone win
Plain

勝ち取ってもらった

かちとってもらった

kachitottemoratta

Polite

勝ち取ってもらいました

かちとってもらいました

kachitottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone win
Plain

勝ち取ってもらわなかった

かちとってもらわなかった

kachitottemorawanakatta

Polite

勝ち取ってもらいませんでした

かちとってもらいませんでした

kachitottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to win / will be easy to win
Plain

勝ち取りやすい

かちとりやすい

kachitoriyasui

Polite

勝ち取りやすいです

かちとりやすいです

kachitoriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to win / will not be easy to win
Plain

勝ち取りやすくない

かちとりやすくない

kachitoriyasukunai

Polite

勝ち取りやすくないです

かちとりやすくないです

kachitoriyasukunaidesu

1 alternative

勝ち取りやすくありません

かちとりやすくありません

kachitoriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to win
Plain

勝ち取りやすかった

かちとりやすかった

kachitoriyasukatta

Polite

勝ち取りやすかったです

かちとりやすかったです

kachitoriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to win
Plain

勝ち取りやすくなかった

かちとりやすくなかった

kachitoriyasukunakatta

Polite

勝ち取りやすくなかったです

かちとりやすくなかったです

kachitoriyasukunakattadesu

1 alternative

勝ち取りやすくありませんでした

かちとりやすくありませんでした

kachitoriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to win / will be hard to win
Plain

勝ち取りにくい

かちとりにくい

kachitorinikui

Polite

勝ち取りにくいです

かちとりにくいです

kachitorinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to win / will not be hard to win
Plain

勝ち取りにくくない

かちとりにくくない

kachitorinikukunai

Polite

勝ち取りにくくないです

かちとりにくくないです

kachitorinikukunaidesu

1 alternative

勝ち取りにくくありません

かちとりにくくありません

kachitorinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to win
Plain

勝ち取りにくかった

かちとりにくかった

kachitorinikukatta

Polite

勝ち取りにくかったです

かちとりにくかったです

kachitorinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to win
Plain

勝ち取りにくくなかった

かちとりにくくなかった

kachitorinikukunakatta

Polite

勝ち取りにくくなかったです

かちとりにくくなかったです

kachitorinikukunakattadesu

1 alternative

勝ち取りにくくありませんでした

かちとりにくくありませんでした

kachitorinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Win too much / will win too much
Plain

勝ち取りすぎる

かちとりすぎる

kachitorisugiru

Polite

勝ち取りすぎます

かちとりすぎます

kachitorisugimasu

Present / future · Negative Do not win too much / will not win too much
Plain

勝ち取りすぎない

かちとりすぎない

kachitorisuginai

Polite

勝ち取りすぎません

かちとりすぎません

kachitorisugimasen

Past · Affirmative Won too much
Plain

勝ち取りすぎた

かちとりすぎた

kachitorisugita

Polite

勝ち取りすぎました

かちとりすぎました

kachitorisugimashita

Past · Negative Did not win too much
Plain

勝ち取りすぎなかった

かちとりすぎなかった

kachitorisuginakatta

Polite

勝ち取りすぎませんでした

かちとりすぎませんでした

kachitorisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience winning / will have experience winning
Plain

勝ち取ったことがある

かちとったことがある

kachitottakotogaaru

Polite

勝ち取ったことがあります

かちとったことがあります

kachitottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience winning / will not have experience winning
Plain

勝ち取ったことがない

かちとったことがない

kachitottakotoganai

Polite

勝ち取ったことがありません

かちとったことがありません

kachitottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience winning
Plain

勝ち取ったことがあった

かちとったことがあった

kachitottakotogaatta

Polite

勝ち取ったことがありました

かちとったことがありました

kachitottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience winning
Plain

勝ち取ったことがなかった

かちとったことがなかった

kachitottakotoganakatta

Polite

勝ち取ったことがありませんでした

かちとったことがありませんでした

kachitottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished winning / will have just finished winning
Plain

勝ち取ったところだ

かちとったところだ

kachitottatokoroda

Polite

勝ち取ったところです

かちとったところです

kachitottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished winning / will not have just finished winning
Plain

勝ち取ったところではない

かちとったところではない

kachitottatokorodehanai

Polite

勝ち取ったところではありません

かちとったところではありません

kachitottatokorodehaarimasen

1 alternative

勝ち取ったところではないです

かちとったところではないです

kachitottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished winning
Plain

勝ち取ったところだった

かちとったところだった

kachitottatokorodatta

Polite

勝ち取ったところでした

かちとったところでした

kachitottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished winning
Plain

勝ち取ったところではなかった

かちとったところではなかった

kachitottatokorodehanakatta

Polite

勝ち取ったところではありませんでした

かちとったところではありませんでした

kachitottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished winning / will have recently finished winning
Plain

勝ち取ったばかりだ

かちとったばかりだ

kachitottabakarida

Polite

勝ち取ったばかりです

かちとったばかりです

kachitottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished winning / will not have recently finished winning
Plain

勝ち取ったばかりではない

かちとったばかりではない

kachitottabakaridehanai

Polite

勝ち取ったばかりではありません

かちとったばかりではありません

kachitottabakaridehaarimasen

1 alternative

勝ち取ったばかりではないです

かちとったばかりではないです

kachitottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished winning
Plain

勝ち取ったばかりだった

かちとったばかりだった

kachitottabakaridatta

Polite

勝ち取ったばかりでした

かちとったばかりでした

kachitottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished winning
Plain

勝ち取ったばかりではなかった

かちとったばかりではなかった

kachitottabakaridehanakatta

Polite

勝ち取ったばかりではありませんでした

かちとったばかりではありませんでした

kachitottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After winning
Expression

勝ち取ったあとで

かちとったあとで

kachitottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before winning
Expression

勝ち取る前に

かちとるまえに

kachitorumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After winning
Expression

勝ち取ってから

かちとってから

kachitottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to win / will seem about to win
Plain

勝ち取りそうだ

かちとりそうだ

kachitorisouda

Polite

勝ち取りそうです

かちとりそうです

kachitorisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to win / will not seem about to win
Plain

勝ち取りそうではない

かちとりそうではない

kachitorisoudehanai

Polite

勝ち取りそうではありません

かちとりそうではありません

kachitorisoudehaarimasen

1 alternative

勝ち取りそうではないです

かちとりそうではないです

kachitorisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to win
Plain

勝ち取りそうだった

かちとりそうだった

kachitorisoudatta

Polite

勝ち取りそうでした

かちとりそうでした

kachitorisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to win
Plain

勝ち取りそうではなかった

かちとりそうではなかった

kachitorisoudehanakatta

Polite

勝ち取りそうではありませんでした

かちとりそうではありませんでした

kachitorisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly win
Plain

勝ち取るそうだ

かちとるそうだ

kachitorusouda

Polite

勝ち取るそうです

かちとるそうです

kachitorusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to win / will seem to win
Plain

勝ち取るようだ

かちとるようだ

kachitoruyouda

Polite

勝ち取るようです

かちとるようです

kachitoruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to win / will not seem to win
Plain

勝ち取るようではない

かちとるようではない

kachitoruyoudehanai

Polite

勝ち取るようではありません

かちとるようではありません

kachitoruyoudehaarimasen

1 alternative

勝ち取るようではないです

かちとるようではないです

kachitoruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to win
Plain

勝ち取るようだった

かちとるようだった

kachitoruyoudatta

Polite

勝ち取るようでした

かちとるようでした

kachitoruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to win
Plain

勝ち取るようではなかった

かちとるようではなかった

kachitoruyoudehanakatta

Polite

勝ち取るようではありませんでした

かちとるようではありませんでした

kachitoruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably win
Plain

勝ち取るだろう

かちとるだろう

kachitorudarou

Polite

勝ち取るでしょう

かちとるでしょう

kachitorudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly win
Plain

勝ち取るかもしれない

かちとるかもしれない

kachitorukamoshirenai

Polite

勝ち取るかもしれません

かちとるかもしれません

kachitorukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly win · past assessment
Plain

勝ち取るかもしれなかった

かちとるかもしれなかった

kachitorukamoshirenakatta

Polite

勝ち取るかもしれませんでした

かちとるかもしれませんでした

kachitorukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to win / will be expected to win
Plain

勝ち取るはずだ

かちとるはずだ

kachitoruhazuda

Polite

勝ち取るはずです

かちとるはずです

kachitoruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to win / will not be expected to win
Plain

勝ち取るはずではない

かちとるはずではない

kachitoruhazudehanai

Polite

勝ち取るはずではありません

かちとるはずではありません

kachitoruhazudehaarimasen

1 alternative

勝ち取るはずではないです

かちとるはずではないです

kachitoruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to win
Plain

勝ち取るはずだった

かちとるはずだった

kachitoruhazudatta

Polite

勝ち取るはずでした

かちとるはずでした

kachitoruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to win
Plain

勝ち取るはずではなかった

かちとるはずではなかった

kachitoruhazudehanakatta

Polite

勝ち取るはずではありませんでした

かちとるはずではありませんでした

kachitoruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Win / will win
Plain

お勝ち取りになる

おかちとりになる

okachitorininaru

Polite

お勝ち取りになります

おかちとりになります

okachitorininarimasu

Present / future · Negative Do not win / will not win
Plain

お勝ち取りにならない

おかちとりにならない

okachitorininaranai

Polite

お勝ち取りになりません

おかちとりになりません

okachitorininarimasen

Past · Affirmative Won
Plain

お勝ち取りになった

おかちとりになった

okachitorininatta

Polite

お勝ち取りになりました

おかちとりになりました

okachitorininarimashita

Past · Negative Did not win
Plain

お勝ち取りにならなかった

おかちとりにならなかった

okachitorininaranakatta

Polite

お勝ち取りになりませんでした

おかちとりになりませんでした

okachitorininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Win / will win
Plain

お勝ち取りする

おかちとりする

okachitorisuru

Polite

お勝ち取りします

おかちとりします

okachitorishimasu

Present / future · Negative Do not win / will not win
Plain

お勝ち取りしない

おかちとりしない

okachitorishinai

Polite

お勝ち取りしません

おかちとりしません

okachitorishimasen

Past · Affirmative Won
Plain

お勝ち取りした

おかちとりした

okachitorishita

Polite

お勝ち取りしました

おかちとりしました

okachitorishimashita

Past · Negative Did not win
Plain

お勝ち取りしなかった

おかちとりしなかった

okachitorishinakatta

Polite

お勝ち取りしませんでした

おかちとりしませんでした

okachitorishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be winning / will be winning
Plain

勝ち取ってる

かちとってる

kachitotteru

Polite

勝ち取ってます

かちとってます

kachitottemasu

Present / future · Negative Are not winning / will not be winning
Plain

勝ち取ってない

かちとってない

kachitottenai

Polite

勝ち取ってません

かちとってません

kachitottemasen

Past · Affirmative Was / were winning
Plain

勝ち取ってた

かちとってた

kachitotteta

Polite

勝ち取ってました

かちとってました

kachitottemashita

Past · Negative Was not / were not winning
Plain

勝ち取ってなかった

かちとってなかった

kachitottenakatta

Polite

勝ち取ってませんでした

かちとってませんでした

kachitottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up winning / will end up winning
Plain

勝ち取っちゃう

かちとっちゃう

kachitocchau

Polite

勝ち取っちゃいます

かちとっちゃいます

kachitocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up winning / will not end up winning
Plain

勝ち取っちゃわない

かちとっちゃわない

kachitocchawanai

Polite

勝ち取っちゃいません

かちとっちゃいません

kachitocchaimasen

Past · Affirmative Ended up winning
Plain

勝ち取っちゃった

かちとっちゃった

kachitocchatta

Polite

勝ち取っちゃいました

かちとっちゃいました

kachitocchaimashita

Past · Negative Did not end up winning
Plain

勝ち取っちゃわなかった

かちとっちゃわなかった

kachitocchawanakatta

Polite

勝ち取っちゃいませんでした

かちとっちゃいませんでした

kachitocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to win
Expression

勝ち取らなきゃ

かちとらなきゃ

kachitoranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.