알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 買物

shoppingかいものkaimono

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 買物

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · shopping
Plain

買物する

かいものする

kaimonosuru

Polite

買物します

かいものします

kaimonoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · shopping
Plain

買物しない

かいものしない

kaimonoshinai

Polite

買物しません

かいものしません

kaimonoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · shopping
Plain

買物した

かいものした

kaimonoshita

Polite

買物しました

かいものしました

kaimonoshimashita

Past · Negative Past · negative · shopping
Plain

買物しなかった

かいものしなかった

kaimonoshinakatta

Polite

買物しませんでした

かいものしませんでした

kaimonoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · shopping
Plain

買物して

かいものして

kaimonoshite

Polite

買物しまして

かいものしまして

kaimonoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · shopping
Plain

買物しなくて

かいものしなくて

kaimonoshinakute

1 alternative

買物しないで

かいものしないで

kaimonoshinaide

Polite

買物しませんで

かいものしませんで

kaimonoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · shopping
Plain

買物すれば

かいものすれば

kaimonosureba

Polite

買物しますなら

かいものしますなら

kaimonoshimasunara

1 alternative

買物しますなれば

かいものしますなれば

kaimonoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · shopping
Plain

買物しなければ

かいものしなければ

kaimonoshinakereba

Polite

買物しませんなら

かいものしませんなら

kaimonoshimasennara

1 alternative

買物しませんならば

かいものしませんならば

kaimonoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · shopping
Plain

買物できる

かいものできる

kaimonodekiru

Polite

買物できます

かいものできます

kaimonodekimasu

Present / future · Negative Potential · shopping
Plain

買物できない

かいものできない

kaimonodekinai

Polite

買物できません

かいものできません

kaimonodekimasen

Past · Affirmative Potential · shopping
Plain

買物できた

かいものできた

kaimonodekita

Polite

買物できました

かいものできました

kaimonodekimashita

Past · Negative Potential · shopping
Plain

買物できなかった

かいものできなかった

kaimonodekinakatta

Polite

買物できませんでした

かいものできませんでした

kaimonodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · shopping
Plain

買物される

かいものされる

kaimonosareru

Polite

買物されます

かいものされます

kaimonosaremasu

Present / future · Negative Passive · shopping
Plain

買物されない

かいものされない

kaimonosarenai

Polite

買物されません

かいものされません

kaimonosaremasen

Past · Affirmative Passive · shopping
Plain

買物された

かいものされた

kaimonosareta

Polite

買物されました

かいものされました

kaimonosaremashita

Past · Negative Passive · shopping
Plain

買物されなかった

かいものされなかった

kaimonosarenakatta

Polite

買物されませんでした

かいものされませんでした

kaimonosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · shopping
Plain

買物させる

かいものさせる

kaimonosaseru

1 alternative

買物さす

かいものさす

kaimonosasu

Polite

買物させます

かいものさせます

kaimonosasemasu

1 alternative

買物さします

かいものさします

kaimonosashimasu

Present / future · Negative Causative · shopping
Plain

買物させない

かいものさせない

kaimonosasenai

1 alternative

買物ささない

かいものささない

kaimonosasanai

Polite

買物させません

かいものさせません

kaimonosasemasen

1 alternative

買物さしません

かいものさしません

kaimonosashimasen

Past · Affirmative Causative · shopping
Plain

買物させた

かいものさせた

kaimonosaseta

1 alternative

買物さした

かいものさした

kaimonosashita

Polite

買物させました

かいものさせました

kaimonosasemashita

1 alternative

買物さしました

かいものさしました

kaimonosashimashita

Past · Negative Causative · shopping
Plain

買物させなかった

かいものさせなかった

kaimonosasenakatta

1 alternative

買物ささなかった

かいものささなかった

kaimonosasanakatta

Polite

買物させませんでした

かいものさせませんでした

kaimonosasemasendeshita

1 alternative

買物さしませんでした

かいものさしませんでした

kaimonosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · shopping
Plain

買物させられる

かいものさせられる

kaimonosaserareru

Polite

買物させられます

かいものさせられます

kaimonosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · shopping
Plain

買物させられない

かいものさせられない

kaimonosaserarenai

Polite

買物させられません

かいものさせられません

kaimonosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · shopping
Plain

買物させられた

かいものさせられた

kaimonosaserareta

Polite

買物させられました

かいものさせられました

kaimonosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · shopping
Plain

買物させられなかった

かいものさせられなかった

kaimonosaserarenakatta

Polite

買物させられませんでした

かいものさせられませんでした

kaimonosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · shopping
Plain

買物しよう

かいものしよう

kaimonoshiyou

Polite

買物しましょう

かいものしましょう

kaimonoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · shopping
Plain

買物するまい

かいものするまい

kaimonosurumai

Polite

買物しますまい

かいものしますまい

kaimonoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · shopping
Plain

買物しろ

かいものしろ

kaimonoshiro

1 alternative

買物せよ

かいものせよ

kaimonoseyo

Polite

買物しなさい

かいものしなさい

kaimonoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · shopping
Plain

買物するな

かいものするな

kaimonosuruna

Polite

買物しなさるな

かいものしなさるな

kaimonoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · shopping
Plain

買物したら

かいものしたら

kaimonoshitara

Polite

買物しましたら

かいものしましたら

kaimonoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · shopping
Plain

買物しなかったら

かいものしなかったら

kaimonoshinakattara

Polite

買物しませんでしたら

かいものしませんでしたら

kaimonoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · shopping
Plain

買物したり

かいものしたり

kaimonoshitari

Polite

買物しましたり

かいものしましたり

kaimonoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · shopping
Plain

買物しなかったり

かいものしなかったり

kaimonoshinakattari

Polite

買物しませんでしたり

かいものしませんでしたり

kaimonoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · shopping
Plain

買物し

かいものし

kaimonoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · shopping
Plain

買物したい

かいものしたい

kaimonoshitai

Polite

買物したいです

かいものしたいです

kaimonoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · shopping
Plain

買物したくない

かいものしたくない

kaimonoshitakunai

Polite

買物したくないです

かいものしたくないです

kaimonoshitakunaidesu

1 alternative

買物したくありません

かいものしたくありません

kaimonoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · shopping
Plain

買物したかった

かいものしたかった

kaimonoshitakatta

Polite

買物したかったです

かいものしたかったです

kaimonoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · shopping
Plain

買物したくなかった

かいものしたくなかった

kaimonoshitakunakatta

Polite

買物したくなかったです

かいものしたくなかったです

kaimonoshitakunakattadesu

1 alternative

買物したくありませんでした

かいものしたくありませんでした

kaimonoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · shopping
Plain

買物したがる

かいものしたがる

kaimonoshitagaru

Polite

買物したがります

かいものしたがります

kaimonoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · shopping
Plain

買物したがらない

かいものしたがらない

kaimonoshitagaranai

Polite

買物したがりません

かいものしたがりません

kaimonoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · shopping
Plain

買物したがった

かいものしたがった

kaimonoshitagatta

Polite

買物したがりました

かいものしたがりました

kaimonoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · shopping
Plain

買物したがらなかった

かいものしたがらなかった

kaimonoshitagaranakatta

Polite

買物したがりませんでした

かいものしたがりませんでした

kaimonoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · shopping
Plain

買物してほしい

かいものしてほしい

kaimonoshitehoshii

Polite

買物してほしいです

かいものしてほしいです

kaimonoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · shopping
Plain

買物してほしくない

かいものしてほしくない

kaimonoshitehoshikunai

Polite

買物してほしくないです

かいものしてほしくないです

kaimonoshitehoshikunaidesu

1 alternative

買物してほしくありません

かいものしてほしくありません

kaimonoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · shopping
Plain

買物してほしかった

かいものしてほしかった

kaimonoshitehoshikatta

Polite

買物してほしかったです

かいものしてほしかったです

kaimonoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · shopping
Plain

買物してほしくなかった

かいものしてほしくなかった

kaimonoshitehoshikunakatta

Polite

買物してほしくなかったです

かいものしてほしくなかったです

kaimonoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

買物してほしくありませんでした

かいものしてほしくありませんでした

kaimonoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · shopping
Plain

買物している

かいものしている

kaimonoshiteiru

Polite

買物しています

かいものしています

kaimonoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · shopping
Plain

買物していない

かいものしていない

kaimonoshiteinai

Polite

買物していません

かいものしていません

kaimonoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · shopping
Plain

買物していた

かいものしていた

kaimonoshiteita

Polite

買物していました

かいものしていました

kaimonoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · shopping
Plain

買物していなかった

かいものしていなかった

kaimonoshiteinakatta

Polite

買物していませんでした

かいものしていませんでした

kaimonoshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · shopping
Plain

買物しておく

かいものしておく

kaimonoshiteoku

Polite

買物しておきます

かいものしておきます

kaimonoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · shopping
Plain

買物しておかない

かいものしておかない

kaimonoshiteokanai

Polite

買物しておきません

かいものしておきません

kaimonoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · shopping
Plain

買物しておいた

かいものしておいた

kaimonoshiteoita

Polite

買物しておきました

かいものしておきました

kaimonoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · shopping
Plain

買物しておかなかった

かいものしておかなかった

kaimonoshiteokanakatta

Polite

買物しておきませんでした

かいものしておきませんでした

kaimonoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · shopping
Plain

買物してしまう

かいものしてしまう

kaimonoshiteshimau

Polite

買物してしまいます

かいものしてしまいます

kaimonoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · shopping
Plain

買物してしまわない

かいものしてしまわない

kaimonoshiteshimawanai

Polite

買物してしまいません

かいものしてしまいません

kaimonoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · shopping
Plain

買物してしまった

かいものしてしまった

kaimonoshiteshimatta

Polite

買物してしまいました

かいものしてしまいました

kaimonoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · shopping
Plain

買物してしまわなかった

かいものしてしまわなかった

kaimonoshiteshimawanakatta

Polite

買物してしまいませんでした

かいものしてしまいませんでした

kaimonoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · shopping
Plain

買物してみる

かいものしてみる

kaimonoshitemiru

Polite

買物してみます

かいものしてみます

kaimonoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · shopping
Plain

買物してみない

かいものしてみない

kaimonoshiteminai

Polite

買物してみません

かいものしてみません

kaimonoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · shopping
Plain

買物してみた

かいものしてみた

kaimonoshitemita

Polite

買物してみました

かいものしてみました

kaimonoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · shopping
Plain

買物してみなかった

かいものしてみなかった

kaimonoshiteminakatta

Polite

買物してみませんでした

かいものしてみませんでした

kaimonoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · shopping
Plain

買物していく

かいものしていく

kaimonoshiteiku

Polite

買物していきます

かいものしていきます

kaimonoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · shopping
Plain

買物していかない

かいものしていかない

kaimonoshiteikanai

Polite

買物していきません

かいものしていきません

kaimonoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · shopping
Plain

買物していった

かいものしていった

kaimonoshiteitta

Polite

買物していきました

かいものしていきました

kaimonoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · shopping
Plain

買物していかなかった

かいものしていかなかった

kaimonoshiteikanakatta

Polite

買物していきませんでした

かいものしていきませんでした

kaimonoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · shopping
Plain

買物してくる

かいものしてくる

kaimonoshitekuru

Polite

買物してきます

かいものしてきます

kaimonoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · shopping
Plain

買物してこない

かいものしてこない

kaimonoshitekonai

Polite

買物してきません

かいものしてきません

kaimonoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · shopping
Plain

買物してきた

かいものしてきた

kaimonoshitekita

Polite

買物してきました

かいものしてきました

kaimonoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · shopping
Plain

買物してこなかった

かいものしてこなかった

kaimonoshitekonakatta

Polite

買物してきませんでした

かいものしてきませんでした

kaimonoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · shopping
Plain

買物し始める

かいものしはじめる

kaimonoshihajimeru

Polite

買物し始めます

かいものしはじめます

kaimonoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · shopping
Plain

買物し始めない

かいものしはじめない

kaimonoshihajimenai

Polite

買物し始めません

かいものしはじめません

kaimonoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · shopping
Plain

買物し始めた

かいものしはじめた

kaimonoshihajimeta

Polite

買物し始めました

かいものしはじめました

kaimonoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · shopping
Plain

買物し始めなかった

かいものしはじめなかった

kaimonoshihajimenakatta

Polite

買物し始めませんでした

かいものしはじめませんでした

kaimonoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · shopping
Plain

買物し続ける

かいものしつづける

kaimonoshitsuzukeru

Polite

買物し続けます

かいものしつづけます

kaimonoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · shopping
Plain

買物し続けない

かいものしつづけない

kaimonoshitsuzukenai

Polite

買物し続けません

かいものしつづけません

kaimonoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · shopping
Plain

買物し続けた

かいものしつづけた

kaimonoshitsuzuketa

Polite

買物し続けました

かいものしつづけました

kaimonoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · shopping
Plain

買物し続けなかった

かいものしつづけなかった

kaimonoshitsuzukenakatta

Polite

買物し続けませんでした

かいものしつづけませんでした

kaimonoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · shopping
Plain

買物し終わる

かいものしおわる

kaimonoshiowaru

Polite

買物し終わります

かいものしおわります

kaimonoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · shopping
Plain

買物し終わらない

かいものしおわらない

kaimonoshiowaranai

Polite

買物し終わりません

かいものしおわりません

kaimonoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · shopping
Plain

買物し終わった

かいものしおわった

kaimonoshiowatta

Polite

買物し終わりました

かいものしおわりました

kaimonoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · shopping
Plain

買物し終わらなかった

かいものしおわらなかった

kaimonoshiowaranakatta

Polite

買物し終わりませんでした

かいものしおわりませんでした

kaimonoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · shopping
Plain

買物するつもりだ

かいものするつもりだ

kaimonosurutsumorida

Polite

買物するつもりです

かいものするつもりです

kaimonosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · shopping
Plain

買物するつもりではない

かいものするつもりではない

kaimonosurutsumoridehanai

Polite

買物するつもりではありません

かいものするつもりではありません

kaimonosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

買物するつもりではないです

かいものするつもりではないです

kaimonosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · shopping
Plain

買物するつもりだった

かいものするつもりだった

kaimonosurutsumoridatta

Polite

買物するつもりでした

かいものするつもりでした

kaimonosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · shopping
Plain

買物するつもりではなかった

かいものするつもりではなかった

kaimonosurutsumoridehanakatta

Polite

買物するつもりではありませんでした

かいものするつもりではありませんでした

kaimonosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · shopping
Plain

買物しようとする

かいものしようとする

kaimonoshiyoutosuru

Polite

買物しようとします

かいものしようとします

kaimonoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · shopping
Plain

買物しようとしない

かいものしようとしない

kaimonoshiyoutoshinai

Polite

買物しようとしません

かいものしようとしません

kaimonoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · shopping
Plain

買物しようとした

かいものしようとした

kaimonoshiyoutoshita

Polite

買物しようとしました

かいものしようとしました

kaimonoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · shopping
Plain

買物しようとしなかった

かいものしようとしなかった

kaimonoshiyoutoshinakatta

Polite

買物しようとしませんでした

かいものしようとしませんでした

kaimonoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · shopping
Plain

買物することにする

かいものすることにする

kaimonosurukotonisuru

Polite

買物することにします

かいものすることにします

kaimonosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · shopping
Plain

買物することにしない

かいものすることにしない

kaimonosurukotonishinai

Polite

買物することにしません

かいものすることにしません

kaimonosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · shopping
Plain

買物することにした

かいものすることにした

kaimonosurukotonishita

Polite

買物することにしました

かいものすることにしました

kaimonosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · shopping
Plain

買物することにしなかった

かいものすることにしなかった

kaimonosurukotonishinakatta

Polite

買物することにしませんでした

かいものすることにしませんでした

kaimonosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · shopping
Plain

買物できるようになる

かいものできるようになる

kaimonodekiruyouninaru

Polite

買物できるようになります

かいものできるようになります

kaimonodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · shopping
Plain

買物できるようにならない

かいものできるようにならない

kaimonodekiruyouninaranai

Polite

買物できるようになりません

かいものできるようになりません

kaimonodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · shopping
Plain

買物できるようになった

かいものできるようになった

kaimonodekiruyouninatta

Polite

買物できるようになりました

かいものできるようになりました

kaimonodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · shopping
Plain

買物できるようにならなかった

かいものできるようにならなかった

kaimonodekiruyouninaranakatta

Polite

買物できるようになりませんでした

かいものできるようになりませんでした

kaimonodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · shopping
Expression

買物してください

かいものしてください

kaimonoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · shopping
Expression

買物しないでください

かいものしないでください

kaimonoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · shopping
Expression

買物しなさい

かいものしなさい

kaimonoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · shopping
Expression

買物させてください

かいものさせてください

kaimonosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · shopping
Plain

買物しなければならない

かいものしなければならない

kaimonoshinakerebanaranai

Polite

買物しなければなりません

かいものしなければなりません

kaimonoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · shopping
Plain

買物しなければならなかった

かいものしなければならなかった

kaimonoshinakerebanaranakatta

Polite

買物しなければなりませんでした

かいものしなければなりませんでした

kaimonoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · shopping
Plain

買物するべきだ

かいものするべきだ

kaimonosurubekida

Polite

買物するべきです

かいものするべきです

kaimonosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · shopping
Plain

買物するべきだった

かいものするべきだった

kaimonosurubekidatta

Polite

買物するべきでした

かいものするべきでした

kaimonosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · shopping
Plain

買物したほうがいい

かいものしたほうがいい

kaimonoshitahougaii

Polite

買物したほうがいいです

かいものしたほうがいいです

kaimonoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · shopping
Plain

買物したほうがよかった

かいものしたほうがよかった

kaimonoshitahougayokatta

Polite

買物したほうがよかったです

かいものしたほうがよかったです

kaimonoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · shopping
Plain

買物してはいけない

かいものしてはいけない

kaimonoshitehaikenai

Polite

買物してはいけません

かいものしてはいけません

kaimonoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · shopping
Plain

買物してはいけなかった

かいものしてはいけなかった

kaimonoshitehaikenakatta

Polite

買物してはいけませんでした

かいものしてはいけませんでした

kaimonoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · shopping
Plain

買物しなくてもいい

かいものしなくてもいい

kaimonoshinakutemoii

Polite

買物しなくてもいいです

かいものしなくてもいいです

kaimonoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · shopping
Plain

買物しなくてもよかった

かいものしなくてもよかった

kaimonoshinakutemoyokatta

Polite

買物しなくてもよかったです

かいものしなくてもよかったです

kaimonoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · shopping
Plain

買物してもいい

かいものしてもいい

kaimonoshitemoii

Polite

買物してもいいです

かいものしてもいいです

kaimonoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · shopping
Plain

買物してもよかった

かいものしてもよかった

kaimonoshitemoyokatta

Polite

買物してもよかったです

かいものしてもよかったです

kaimonoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · shopping
Expression

買物するなら

かいものするなら

kaimonosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · shopping
Expression

買物すると

かいものすると

kaimonosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · shopping
Expression

買物しても

かいものしても

kaimonoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · shopping
Expression

買物しながら

かいものしながら

kaimonoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · shopping
Expression

買物しないで

かいものしないで

kaimonoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · shopping
Expression

買物するために

かいものするために

kaimonosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · shopping
Expression

買物するように

かいものするように

kaimonosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · shopping
Plain

買物してあげる

かいものしてあげる

kaimonoshiteageru

Polite

買物してあげます

かいものしてあげます

kaimonoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · shopping
Plain

買物してあげない

かいものしてあげない

kaimonoshiteagenai

Polite

買物してあげません

かいものしてあげません

kaimonoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · shopping
Plain

買物してあげた

かいものしてあげた

kaimonoshiteageta

Polite

買物してあげました

かいものしてあげました

kaimonoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · shopping
Plain

買物してあげなかった

かいものしてあげなかった

kaimonoshiteagenakatta

Polite

買物してあげませんでした

かいものしてあげませんでした

kaimonoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · shopping
Plain

買物してくれる

かいものしてくれる

kaimonoshitekureru

Polite

買物してくれます

かいものしてくれます

kaimonoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · shopping
Plain

買物してくれない

かいものしてくれない

kaimonoshitekurenai

Polite

買物してくれません

かいものしてくれません

kaimonoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · shopping
Plain

買物してくれた

かいものしてくれた

kaimonoshitekureta

Polite

買物してくれました

かいものしてくれました

kaimonoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · shopping
Plain

買物してくれなかった

かいものしてくれなかった

kaimonoshitekurenakatta

Polite

買物してくれませんでした

かいものしてくれませんでした

kaimonoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · shopping
Plain

買物してもらう

かいものしてもらう

kaimonoshitemorau

Polite

買物してもらいます

かいものしてもらいます

kaimonoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · shopping
Plain

買物してもらわない

かいものしてもらわない

kaimonoshitemorawanai

Polite

買物してもらいません

かいものしてもらいません

kaimonoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · shopping
Plain

買物してもらった

かいものしてもらった

kaimonoshitemoratta

Polite

買物してもらいました

かいものしてもらいました

kaimonoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · shopping
Plain

買物してもらわなかった

かいものしてもらわなかった

kaimonoshitemorawanakatta

Polite

買物してもらいませんでした

かいものしてもらいませんでした

kaimonoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · shopping
Plain

買物しやすい

かいものしやすい

kaimonoshiyasui

Polite

買物しやすいです

かいものしやすいです

kaimonoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · shopping
Plain

買物しやすくない

かいものしやすくない

kaimonoshiyasukunai

Polite

買物しやすくないです

かいものしやすくないです

kaimonoshiyasukunaidesu

1 alternative

買物しやすくありません

かいものしやすくありません

kaimonoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · shopping
Plain

買物しやすかった

かいものしやすかった

kaimonoshiyasukatta

Polite

買物しやすかったです

かいものしやすかったです

kaimonoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · shopping
Plain

買物しやすくなかった

かいものしやすくなかった

kaimonoshiyasukunakatta

Polite

買物しやすくなかったです

かいものしやすくなかったです

kaimonoshiyasukunakattadesu

1 alternative

買物しやすくありませんでした

かいものしやすくありませんでした

kaimonoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · shopping
Plain

買物しにくい

かいものしにくい

kaimonoshinikui

Polite

買物しにくいです

かいものしにくいです

kaimonoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · shopping
Plain

買物しにくくない

かいものしにくくない

kaimonoshinikukunai

Polite

買物しにくくないです

かいものしにくくないです

kaimonoshinikukunaidesu

1 alternative

買物しにくくありません

かいものしにくくありません

kaimonoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · shopping
Plain

買物しにくかった

かいものしにくかった

kaimonoshinikukatta

Polite

買物しにくかったです

かいものしにくかったです

kaimonoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · shopping
Plain

買物しにくくなかった

かいものしにくくなかった

kaimonoshinikukunakatta

Polite

買物しにくくなかったです

かいものしにくくなかったです

kaimonoshinikukunakattadesu

1 alternative

買物しにくくありませんでした

かいものしにくくありませんでした

kaimonoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · shopping
Plain

買物しすぎる

かいものしすぎる

kaimonoshisugiru

Polite

買物しすぎます

かいものしすぎます

kaimonoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · shopping
Plain

買物しすぎない

かいものしすぎない

kaimonoshisuginai

Polite

買物しすぎません

かいものしすぎません

kaimonoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · shopping
Plain

買物しすぎた

かいものしすぎた

kaimonoshisugita

Polite

買物しすぎました

かいものしすぎました

kaimonoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · shopping
Plain

買物しすぎなかった

かいものしすぎなかった

kaimonoshisuginakatta

Polite

買物しすぎませんでした

かいものしすぎませんでした

kaimonoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · shopping
Plain

買物したことがある

かいものしたことがある

kaimonoshitakotogaaru

Polite

買物したことがあります

かいものしたことがあります

kaimonoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · shopping
Plain

買物したことがない

かいものしたことがない

kaimonoshitakotoganai

Polite

買物したことがありません

かいものしたことがありません

kaimonoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · shopping
Plain

買物したことがあった

かいものしたことがあった

kaimonoshitakotogaatta

Polite

買物したことがありました

かいものしたことがありました

kaimonoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · shopping
Plain

買物したことがなかった

かいものしたことがなかった

kaimonoshitakotoganakatta

Polite

買物したことがありませんでした

かいものしたことがありませんでした

kaimonoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · shopping
Plain

買物したところだ

かいものしたところだ

kaimonoshitatokoroda

Polite

買物したところです

かいものしたところです

kaimonoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · shopping
Plain

買物したところではない

かいものしたところではない

kaimonoshitatokorodehanai

Polite

買物したところではありません

かいものしたところではありません

kaimonoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

買物したところではないです

かいものしたところではないです

kaimonoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · shopping
Plain

買物したところだった

かいものしたところだった

kaimonoshitatokorodatta

Polite

買物したところでした

かいものしたところでした

kaimonoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · shopping
Plain

買物したところではなかった

かいものしたところではなかった

kaimonoshitatokorodehanakatta

Polite

買物したところではありませんでした

かいものしたところではありませんでした

kaimonoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · shopping
Plain

買物したばかりだ

かいものしたばかりだ

kaimonoshitabakarida

Polite

買物したばかりです

かいものしたばかりです

kaimonoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · shopping
Plain

買物したばかりではない

かいものしたばかりではない

kaimonoshitabakaridehanai

Polite

買物したばかりではありません

かいものしたばかりではありません

kaimonoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

買物したばかりではないです

かいものしたばかりではないです

kaimonoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · shopping
Plain

買物したばかりだった

かいものしたばかりだった

kaimonoshitabakaridatta

Polite

買物したばかりでした

かいものしたばかりでした

kaimonoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · shopping
Plain

買物したばかりではなかった

かいものしたばかりではなかった

kaimonoshitabakaridehanakatta

Polite

買物したばかりではありませんでした

かいものしたばかりではありませんでした

kaimonoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · shopping
Expression

買物したあとで

かいものしたあとで

kaimonoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · shopping
Expression

買物する前に

かいものするまえに

kaimonosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · shopping
Expression

買物してから

かいものしてから

kaimonoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · shopping
Plain

買物しそうだ

かいものしそうだ

kaimonoshisouda

Polite

買物しそうです

かいものしそうです

kaimonoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · shopping
Plain

買物しそうではない

かいものしそうではない

kaimonoshisoudehanai

Polite

買物しそうではありません

かいものしそうではありません

kaimonoshisoudehaarimasen

1 alternative

買物しそうではないです

かいものしそうではないです

kaimonoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · shopping
Plain

買物しそうだった

かいものしそうだった

kaimonoshisoudatta

Polite

買物しそうでした

かいものしそうでした

kaimonoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · shopping
Plain

買物しそうではなかった

かいものしそうではなかった

kaimonoshisoudehanakatta

Polite

買物しそうではありませんでした

かいものしそうではありませんでした

kaimonoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · shopping
Plain

買物するそうだ

かいものするそうだ

kaimonosurusouda

Polite

買物するそうです

かいものするそうです

kaimonosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · shopping
Plain

買物するようだ

かいものするようだ

kaimonosuruyouda

Polite

買物するようです

かいものするようです

kaimonosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · shopping
Plain

買物するようではない

かいものするようではない

kaimonosuruyoudehanai

Polite

買物するようではありません

かいものするようではありません

kaimonosuruyoudehaarimasen

1 alternative

買物するようではないです

かいものするようではないです

kaimonosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · shopping
Plain

買物するようだった

かいものするようだった

kaimonosuruyoudatta

Polite

買物するようでした

かいものするようでした

kaimonosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · shopping
Plain

買物するようではなかった

かいものするようではなかった

kaimonosuruyoudehanakatta

Polite

買物するようではありませんでした

かいものするようではありませんでした

kaimonosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · shopping
Plain

買物するだろう

かいものするだろう

kaimonosurudarou

Polite

買物するでしょう

かいものするでしょう

kaimonosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · shopping
Plain

買物するかもしれない

かいものするかもしれない

kaimonosurukamoshirenai

Polite

買物するかもしれません

かいものするかもしれません

kaimonosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · shopping
Plain

買物するかもしれなかった

かいものするかもしれなかった

kaimonosurukamoshirenakatta

Polite

買物するかもしれませんでした

かいものするかもしれませんでした

kaimonosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · shopping
Plain

買物するはずだ

かいものするはずだ

kaimonosuruhazuda

Polite

買物するはずです

かいものするはずです

kaimonosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · shopping
Plain

買物するはずではない

かいものするはずではない

kaimonosuruhazudehanai

Polite

買物するはずではありません

かいものするはずではありません

kaimonosuruhazudehaarimasen

1 alternative

買物するはずではないです

かいものするはずではないです

kaimonosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · shopping
Plain

買物するはずだった

かいものするはずだった

kaimonosuruhazudatta

Polite

買物するはずでした

かいものするはずでした

kaimonosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · shopping
Plain

買物するはずではなかった

かいものするはずではなかった

kaimonosuruhazudehanakatta

Polite

買物するはずではありませんでした

かいものするはずではありませんでした

kaimonosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · shopping
Plain

買物なさる

かいものなさる

kaimononasaru

Polite

買物なさいます

かいものなさいます

kaimononasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · shopping
Plain

買物なさらない

かいものなさらない

kaimononasaranai

Polite

買物なさいません

かいものなさいません

kaimononasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · shopping
Plain

買物なさった

かいものなさった

kaimononasatta

Polite

買物なさいました

かいものなさいました

kaimononasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · shopping
Plain

買物なさらなかった

かいものなさらなかった

kaimononasaranakatta

Polite

買物なさいませんでした

かいものなさいませんでした

kaimononasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · shopping
Plain

買物してる

かいものしてる

kaimonoshiteru

Polite

買物してます

かいものしてます

kaimonoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · shopping
Plain

買物してない

かいものしてない

kaimonoshitenai

Polite

買物してません

かいものしてません

kaimonoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · shopping
Plain

買物してた

かいものしてた

kaimonoshiteta

Polite

買物してました

かいものしてました

kaimonoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · shopping
Plain

買物してなかった

かいものしてなかった

kaimonoshitenakatta

Polite

買物してませんでした

かいものしてませんでした

kaimonoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shopping
Plain

買物しちゃう

かいものしちゃう

kaimonoshichau

Polite

買物しちゃいます

かいものしちゃいます

kaimonoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shopping
Plain

買物しちゃわない

かいものしちゃわない

kaimonoshichawanai

Polite

買物しちゃいません

かいものしちゃいません

kaimonoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shopping
Plain

買物しちゃった

かいものしちゃった

kaimonoshichatta

Polite

買物しちゃいました

かいものしちゃいました

kaimonoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shopping
Plain

買物しちゃわなかった

かいものしちゃわなかった

kaimonoshichawanakatta

Polite

買物しちゃいませんでした

かいものしちゃいませんでした

kaimonoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · shopping
Expression

買物しなきゃ

かいものしなきゃ

kaimonoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.