알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 書き上げる

to finish writingかきあげるkakiageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 書き上げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Finish writing / will finish writing
Plain

書き上げる

かきあげる

kakiageru

Polite

書き上げます

かきあげます

kakiagemasu

Present / future · Negative Do not finish writing / will not finish writing
Plain

書き上げない

かきあげない

kakiagenai

Polite

書き上げません

かきあげません

kakiagemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Finished writing
Plain

書き上げた

かきあげた

kakiageta

Polite

書き上げました

かきあげました

kakiagemashita

Past · Negative Did not finish writing
Plain

書き上げなかった

かきあげなかった

kakiagenakatta

Polite

書き上げませんでした

かきあげませんでした

kakiagemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Finish writing, and…
Plain

書き上げて

かきあげて

kakiagete

Polite

書き上げまして

かきあげまして

kakiagemashite

Te-form · Negative Not finish writing / without finishing writing
Plain

書き上げなくて

かきあげなくて

kakiagenakute

1 alternative

書き上げないで

かきあげないで

kakiagenaide

Polite

書き上げませんで

かきあげませんで

kakiagemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you finish writing
Plain

書き上げれば

かきあげれば

kakiagereba

Polite

書き上げますなら

かきあげますなら

kakiagemasunara

1 alternative

書き上げますならば

かきあげますならば

kakiagemasunaraba

If · ば · Negative If you do not finish writing
Plain

書き上げなければ

かきあげなければ

kakiagenakereba

Polite

書き上げませんなら

かきあげませんなら

kakiagemasennara

1 alternative

書き上げませんならば

かきあげませんならば

kakiagemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to finish writing / will be able to finish writing
Plain

書き上げられる

かきあげられる

kakiagerareru

1 alternative

書き上げれる

かきあげれる

kakiagereru

Polite

書き上げられます

かきあげられます

kakiageraremasu

1 alternative

書き上げれます

かきあげれます

kakiageremasu

Present / future · Negative Are not able to finish writing / will not be able to finish writing
Plain

書き上げられない

かきあげられない

kakiagerarenai

1 alternative

書き上げれない

かきあげれない

kakiagerenai

Polite

書き上げられません

かきあげられません

kakiageraremasen

1 alternative

書き上げれません

かきあげれません

kakiageremasen

Past · Affirmative Was / were able to finish writing
Plain

書き上げられた

かきあげられた

kakiagerareta

1 alternative

書き上げれた

かきあげれた

kakiagereta

Polite

書き上げられました

かきあげられました

kakiageraremashita

1 alternative

書き上げれました

かきあげれました

kakiageremashita

Past · Negative Was not / were not able to finish writing
Plain

書き上げられなかった

かきあげられなかった

kakiagerarenakatta

1 alternative

書き上げれなかった

かきあげれなかった

kakiagerenakatta

Polite

書き上げられませんでした

かきあげられませんでした

kakiageraremasendeshita

1 alternative

書き上げれませんでした

かきあげれませんでした

kakiageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be finished writing / will be finished writing
Plain

書き上げられる

かきあげられる

kakiagerareru

Polite

書き上げられます

かきあげられます

kakiageraremasu

Present / future · Negative Are not finished writing / will not be finished writing
Plain

書き上げられない

かきあげられない

kakiagerarenai

Polite

書き上げられません

かきあげられません

kakiageraremasen

Past · Affirmative Was / were finished writing
Plain

書き上げられた

かきあげられた

kakiagerareta

Polite

書き上げられました

かきあげられました

kakiageraremashita

Past · Negative Was not / were not finished writing
Plain

書き上げられなかった

かきあげられなかった

kakiagerarenakatta

Polite

書き上げられませんでした

かきあげられませんでした

kakiageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone finish writing / will make / let someone finish writing
Plain

書き上げさせる

かきあげさせる

kakiagesaseru

1 alternative

書き上げさす

かきあげさす

kakiagesasu

Polite

書き上げさせます

かきあげさせます

kakiagesasemasu

1 alternative

書き上げさします

かきあげさします

kakiagesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone finish writing / will not make / let someone finish writing
Plain

書き上げさせない

かきあげさせない

kakiagesasenai

1 alternative

書き上げささない

かきあげささない

kakiagesasanai

Polite

書き上げさせません

かきあげさせません

kakiagesasemasen

1 alternative

書き上げさしません

かきあげさしません

kakiagesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone finish writing
Plain

書き上げさせた

かきあげさせた

kakiagesaseta

1 alternative

書き上げさした

かきあげさした

kakiagesashita

Polite

書き上げさせました

かきあげさせました

kakiagesasemashita

1 alternative

書き上げさしました

かきあげさしました

kakiagesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone finish writing
Plain

書き上げさせなかった

かきあげさせなかった

kakiagesasenakatta

1 alternative

書き上げささなかった

かきあげささなかった

kakiagesasanakatta

Polite

書き上げさせませんでした

かきあげさせませんでした

kakiagesasemasendeshita

1 alternative

書き上げさしませんでした

かきあげさしませんでした

kakiagesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to finish writing / will be made to finish writing
Plain

書き上げさせられる

かきあげさせられる

kakiagesaserareru

Polite

書き上げさせられます

かきあげさせられます

kakiagesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to finish writing / will not be made to finish writing
Plain

書き上げさせられない

かきあげさせられない

kakiagesaserarenai

Polite

書き上げさせられません

かきあげさせられません

kakiagesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to finish writing
Plain

書き上げさせられた

かきあげさせられた

kakiagesaserareta

Polite

書き上げさせられました

かきあげさせられました

kakiagesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to finish writing
Plain

書き上げさせられなかった

かきあげさせられなかった

kakiagesaserarenakatta

Polite

書き上げさせられませんでした

かきあげさせられませんでした

kakiagesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s finish writing / intend to finish writing
Plain

書き上げよう

かきあげよう

kakiageyou

Polite

書き上げましょう

かきあげましょう

kakiagemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to finish writing
Plain

書き上げまい

かきあげまい

kakiagemai

Polite

書き上げますまい

かきあげますまい

kakiagemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Finish writing!
Plain

書き上げろ

かきあげろ

kakiagero

Polite

書き上げなさい

かきあげなさい

kakiagenasai

Imperative · Negative Do not finish writing!
Plain

書き上げるな

かきあげるな

kakiageruna

Polite

書き上げなさるな

かきあげなさるな

kakiagenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you finish writing
Plain

書き上げたら

かきあげたら

kakiagetara

Polite

書き上げましたら

かきあげましたら

kakiagemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not finish writing
Plain

書き上げなかったら

かきあげなかったら

kakiagenakattara

Polite

書き上げませんでしたら

かきあげませんでしたら

kakiagemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Finishing writing, among other things
Plain

書き上げたり

かきあげたり

kakiagetari

Polite

書き上げましたり

かきあげましたり

kakiagemashitari

Listing · たり · Negative Not finishing writing, among other things
Plain

書き上げなかったり

かきあげなかったり

kakiagenakattari

Polite

書き上げませんでしたり

かきあげませんでしたり

kakiagemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Finish writing… · stem for other forms
Plain

書き上げ

かきあげ

kakiage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to finish writing / will want to finish writing
Plain

書き上げたい

かきあげたい

kakiagetai

Polite

書き上げたいです

かきあげたいです

kakiagetaidesu

Present / future · Negative Do not want to finish writing / will not want to finish writing
Plain

書き上げたくない

かきあげたくない

kakiagetakunai

Polite

書き上げたくないです

かきあげたくないです

kakiagetakunaidesu

1 alternative

書き上げたくありません

かきあげたくありません

kakiagetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to finish writing
Plain

書き上げたかった

かきあげたかった

kakiagetakatta

Polite

書き上げたかったです

かきあげたかったです

kakiagetakattadesu

Past · Negative Did not want to finish writing
Plain

書き上げたくなかった

かきあげたくなかった

kakiagetakunakatta

Polite

書き上げたくなかったです

かきあげたくなかったです

kakiagetakunakattadesu

1 alternative

書き上げたくありませんでした

かきあげたくありませんでした

kakiagetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to finish writing / will show signs of wanting to finish writing
Plain

書き上げたがる

かきあげたがる

kakiagetagaru

Polite

書き上げたがります

かきあげたがります

kakiagetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to finish writing / will not show signs of wanting to finish writing
Plain

書き上げたがらない

かきあげたがらない

kakiagetagaranai

Polite

書き上げたがりません

かきあげたがりません

kakiagetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to finish writing
Plain

書き上げたがった

かきあげたがった

kakiagetagatta

Polite

書き上げたがりました

かきあげたがりました

kakiagetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to finish writing
Plain

書き上げたがらなかった

かきあげたがらなかった

kakiagetagaranakatta

Polite

書き上げたがりませんでした

かきあげたがりませんでした

kakiagetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to finish writing / will want someone to finish writing
Plain

書き上げてほしい

かきあげてほしい

kakiagetehoshii

Polite

書き上げてほしいです

かきあげてほしいです

kakiagetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to finish writing / will not want someone to finish writing
Plain

書き上げてほしくない

かきあげてほしくない

kakiagetehoshikunai

Polite

書き上げてほしくないです

かきあげてほしくないです

kakiagetehoshikunaidesu

1 alternative

書き上げてほしくありません

かきあげてほしくありません

kakiagetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to finish writing
Plain

書き上げてほしかった

かきあげてほしかった

kakiagetehoshikatta

Polite

書き上げてほしかったです

かきあげてほしかったです

kakiagetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to finish writing
Plain

書き上げてほしくなかった

かきあげてほしくなかった

kakiagetehoshikunakatta

Polite

書き上げてほしくなかったです

かきあげてほしくなかったです

kakiagetehoshikunakattadesu

1 alternative

書き上げてほしくありませんでした

かきあげてほしくありませんでした

kakiagetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be finishing writing / will be finishing writing
Plain

書き上げている

かきあげている

kakiageteiru

Polite

書き上げています

かきあげています

kakiageteimasu

Present / future · Negative Are not finishing writing / will not be finishing writing
Plain

書き上げていない

かきあげていない

kakiageteinai

Polite

書き上げていません

かきあげていません

kakiageteimasen

Past · Affirmative Was / were finishing writing
Plain

書き上げていた

かきあげていた

kakiageteita

Polite

書き上げていました

かきあげていました

kakiageteimashita

Past · Negative Was not / were not finishing writing
Plain

書き上げていなかった

かきあげていなかった

kakiageteinakatta

Polite

書き上げていませんでした

かきあげていませんでした

kakiageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been finished writing / will have been finished writing
Plain

書き上げてある

かきあげてある

kakiagetearu

Polite

書き上げてあります

かきあげてあります

kakiagetearimasu

Present / future · Negative Do not have been finished writing / will not have been finished writing
Plain

書き上げてない

かきあげてない

kakiagetenai

Polite

書き上げてありません

かきあげてありません

kakiagetearimasen

Past · Affirmative Had been finished writing
Plain

書き上げてあった

かきあげてあった

kakiageteatta

Polite

書き上げてありました

かきあげてありました

kakiagetearimashita

Past · Negative Did not have been finished writing
Plain

書き上げてなかった

かきあげてなかった

kakiagetenakatta

Polite

書き上げてありませんでした

かきあげてありませんでした

kakiagetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Finish writing beforehand / will finish writing beforehand
Plain

書き上げておく

かきあげておく

kakiageteoku

Polite

書き上げておきます

かきあげておきます

kakiageteokimasu

Present / future · Negative Do not finish writing beforehand / will not finish writing beforehand
Plain

書き上げておかない

かきあげておかない

kakiageteokanai

Polite

書き上げておきません

かきあげておきません

kakiageteokimasen

Past · Affirmative Finished writing beforehand
Plain

書き上げておいた

かきあげておいた

kakiageteoita

Polite

書き上げておきました

かきあげておきました

kakiageteokimashita

Past · Negative Did not finish writing beforehand
Plain

書き上げておかなかった

かきあげておかなかった

kakiageteokanakatta

Polite

書き上げておきませんでした

かきあげておきませんでした

kakiageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up finishing writing / will end up finishing writing
Plain

書き上げてしまう

かきあげてしまう

kakiageteshimau

Polite

書き上げてしまいます

かきあげてしまいます

kakiageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up finishing writing / will not end up finishing writing
Plain

書き上げてしまわない

かきあげてしまわない

kakiageteshimawanai

Polite

書き上げてしまいません

かきあげてしまいません

kakiageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up finishing writing
Plain

書き上げてしまった

かきあげてしまった

kakiageteshimatta

Polite

書き上げてしまいました

かきあげてしまいました

kakiageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up finishing writing
Plain

書き上げてしまわなかった

かきあげてしまわなかった

kakiageteshimawanakatta

Polite

書き上げてしまいませんでした

かきあげてしまいませんでした

kakiageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try finishing writing / will try finishing writing
Plain

書き上げてみる

かきあげてみる

kakiagetemiru

Polite

書き上げてみます

かきあげてみます

kakiagetemimasu

Present / future · Negative Do not try finishing writing / will not try finishing writing
Plain

書き上げてみない

かきあげてみない

kakiageteminai

Polite

書き上げてみません

かきあげてみません

kakiagetemimasen

Past · Affirmative Tried finishing writing
Plain

書き上げてみた

かきあげてみた

kakiagetemita

Polite

書き上げてみました

かきあげてみました

kakiagetemimashita

Past · Negative Did not try finishing writing
Plain

書き上げてみなかった

かきあげてみなかった

kakiageteminakatta

Polite

書き上げてみませんでした

かきあげてみませんでした

kakiagetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue finishing writing / will continue finishing writing
Plain

書き上げていく

かきあげていく

kakiageteiku

Polite

書き上げていきます

かきあげていきます

kakiageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue finishing writing / will not continue finishing writing
Plain

書き上げていかない

かきあげていかない

kakiageteikanai

Polite

書き上げていきません

かきあげていきません

kakiageteikimasen

Past · Affirmative Continued finishing writing
Plain

書き上げていった

かきあげていった

kakiageteitta

Polite

書き上げていきました

かきあげていきました

kakiageteikimashita

Past · Negative Did not continue finishing writing
Plain

書き上げていかなかった

かきあげていかなかった

kakiageteikanakatta

Polite

書き上げていきませんでした

かきあげていきませんでした

kakiageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to finish writing / will come to finish writing
Plain

書き上げてくる

かきあげてくる

kakiagetekuru

Polite

書き上げてきます

かきあげてきます

kakiagetekimasu

Present / future · Negative Do not come to finish writing / will not come to finish writing
Plain

書き上げてこない

かきあげてこない

kakiagetekonai

Polite

書き上げてきません

かきあげてきません

kakiagetekimasen

Past · Affirmative Came to finish writing
Plain

書き上げてきた

かきあげてきた

kakiagetekita

Polite

書き上げてきました

かきあげてきました

kakiagetekimashita

Past · Negative Did not come to finish writing
Plain

書き上げてこなかった

かきあげてこなかった

kakiagetekonakatta

Polite

書き上げてきませんでした

かきあげてきませんでした

kakiagetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin finishing writing / will begin finishing writing
Plain

書き上げ始める

かきあげはじめる

kakiagehajimeru

Polite

書き上げ始めます

かきあげはじめます

kakiagehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin finishing writing / will not begin finishing writing
Plain

書き上げ始めない

かきあげはじめない

kakiagehajimenai

Polite

書き上げ始めません

かきあげはじめません

kakiagehajimemasen

Past · Affirmative Began finishing writing
Plain

書き上げ始めた

かきあげはじめた

kakiagehajimeta

Polite

書き上げ始めました

かきあげはじめました

kakiagehajimemashita

Past · Negative Did not begin finishing writing
Plain

書き上げ始めなかった

かきあげはじめなかった

kakiagehajimenakatta

Polite

書き上げ始めませんでした

かきあげはじめませんでした

kakiagehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue finishing writing / will continue finishing writing
Plain

書き上げ続ける

かきあげつづける

kakiagetsuzukeru

Polite

書き上げ続けます

かきあげつづけます

kakiagetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue finishing writing / will not continue finishing writing
Plain

書き上げ続けない

かきあげつづけない

kakiagetsuzukenai

Polite

書き上げ続けません

かきあげつづけません

kakiagetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued finishing writing
Plain

書き上げ続けた

かきあげつづけた

kakiagetsuzuketa

Polite

書き上げ続けました

かきあげつづけました

kakiagetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue finishing writing
Plain

書き上げ続けなかった

かきあげつづけなかった

kakiagetsuzukenakatta

Polite

書き上げ続けませんでした

かきあげつづけませんでした

kakiagetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish finishing writing / will finish finishing writing
Plain

書き上げ終わる

かきあげおわる

kakiageowaru

Polite

書き上げ終わります

かきあげおわります

kakiageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish finishing writing / will not finish finishing writing
Plain

書き上げ終わらない

かきあげおわらない

kakiageowaranai

Polite

書き上げ終わりません

かきあげおわりません

kakiageowarimasen

Past · Affirmative Finished finishing writing
Plain

書き上げ終わった

かきあげおわった

kakiageowatta

Polite

書き上げ終わりました

かきあげおわりました

kakiageowarimashita

Past · Negative Did not finish finishing writing
Plain

書き上げ終わらなかった

かきあげおわらなかった

kakiageowaranakatta

Polite

書き上げ終わりませんでした

かきあげおわりませんでした

kakiageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to finish writing / will intend to finish writing
Plain

書き上げるつもりだ

かきあげるつもりだ

kakiagerutsumorida

Polite

書き上げるつもりです

かきあげるつもりです

kakiagerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to finish writing / will not intend to finish writing
Plain

書き上げるつもりではない

かきあげるつもりではない

kakiagerutsumoridehanai

Polite

書き上げるつもりではありません

かきあげるつもりではありません

kakiagerutsumoridehaarimasen

1 alternative

書き上げるつもりではないです

かきあげるつもりではないです

kakiagerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to finish writing
Plain

書き上げるつもりだった

かきあげるつもりだった

kakiagerutsumoridatta

Polite

書き上げるつもりでした

かきあげるつもりでした

kakiagerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to finish writing
Plain

書き上げるつもりではなかった

かきあげるつもりではなかった

kakiagerutsumoridehanakatta

Polite

書き上げるつもりではありませんでした

かきあげるつもりではありませんでした

kakiagerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to finish writing / will attempt to finish writing
Plain

書き上げようとする

かきあげようとする

kakiageyoutosuru

Polite

書き上げようとします

かきあげようとします

kakiageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to finish writing / will not attempt to finish writing
Plain

書き上げようとしない

かきあげようとしない

kakiageyoutoshinai

Polite

書き上げようとしません

かきあげようとしません

kakiageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to finish writing
Plain

書き上げようとした

かきあげようとした

kakiageyoutoshita

Polite

書き上げようとしました

かきあげようとしました

kakiageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to finish writing
Plain

書き上げようとしなかった

かきあげようとしなかった

kakiageyoutoshinakatta

Polite

書き上げようとしませんでした

かきあげようとしませんでした

kakiageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to finish writing / will decide to finish writing
Plain

書き上げることにする

かきあげることにする

kakiagerukotonisuru

Polite

書き上げることにします

かきあげることにします

kakiagerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to finish writing / will not decide to finish writing
Plain

書き上げることにしない

かきあげることにしない

kakiagerukotonishinai

Polite

書き上げることにしません

かきあげることにしません

kakiagerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to finish writing
Plain

書き上げることにした

かきあげることにした

kakiagerukotonishita

Polite

書き上げることにしました

かきあげることにしました

kakiagerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to finish writing
Plain

書き上げることにしなかった

かきあげることにしなかった

kakiagerukotonishinakatta

Polite

書き上げることにしませんでした

かきあげることにしませんでした

kakiagerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to finish writing / will become able to finish writing
Plain

書き上げられるようになる

かきあげられるようになる

kakiagerareruyouninaru

1 alternative

書き上げれるようになる

かきあげれるようになる

kakiagereruyouninaru

Polite

書き上げられるようになります

かきあげられるようになります

kakiagerareruyouninarimasu

1 alternative

書き上げれるようになります

かきあげれるようになります

kakiagereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to finish writing / will not become able to finish writing
Plain

書き上げられるようにならない

かきあげられるようにならない

kakiagerareruyouninaranai

1 alternative

書き上げれるようにならない

かきあげれるようにならない

kakiagereruyouninaranai

Polite

書き上げられるようになりません

かきあげられるようになりません

kakiagerareruyouninarimasen

1 alternative

書き上げれるようになりません

かきあげれるようになりません

kakiagereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to finish writing
Plain

書き上げられるようになった

かきあげられるようになった

kakiagerareruyouninatta

1 alternative

書き上げれるようになった

かきあげれるようになった

kakiagereruyouninatta

Polite

書き上げられるようになりました

かきあげられるようになりました

kakiagerareruyouninarimashita

1 alternative

書き上げれるようになりました

かきあげれるようになりました

kakiagereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to finish writing
Plain

書き上げられるようにならなかった

かきあげられるようにならなかった

kakiagerareruyouninaranakatta

1 alternative

書き上げれるようにならなかった

かきあげれるようにならなかった

kakiagereruyouninaranakatta

Polite

書き上げられるようになりませんでした

かきあげられるようになりませんでした

kakiagerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

書き上げれるようになりませんでした

かきあげれるようになりませんでした

kakiagereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please finish writing
Expression

書き上げてください

かきあげてください

kakiagetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not finish writing
Expression

書き上げないでください

かきあげないでください

kakiagenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Finish writing
Expression

書き上げなさい

かきあげなさい

kakiagenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me finish writing
Expression

書き上げさせてください

かきあげさせてください

kakiagesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to finish writing / will have to finish writing
Plain

書き上げなければならない

かきあげなければならない

kakiagenakerebanaranai

Polite

書き上げなければなりません

かきあげなければなりません

kakiagenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to finish writing
Plain

書き上げなければならなかった

かきあげなければならなかった

kakiagenakerebanaranakatta

Polite

書き上げなければなりませんでした

かきあげなければなりませんでした

kakiagenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to finish writing / will be expected to finish writing
Plain

書き上げるべきだ

かきあげるべきだ

kakiagerubekida

Polite

書き上げるべきです

かきあげるべきです

kakiagerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to finish writing
Plain

書き上げるべきだった

かきあげるべきだった

kakiagerubekidatta

Polite

書き上げるべきでした

かきあげるべきでした

kakiagerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off finishing writing / will be better off finishing writing
Plain

書き上げたほうがいい

かきあげたほうがいい

kakiagetahougaii

Polite

書き上げたほうがいいです

かきあげたほうがいいです

kakiagetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off finishing writing
Plain

書き上げたほうがよかった

かきあげたほうがよかった

kakiagetahougayokatta

Polite

書き上げたほうがよかったです

かきあげたほうがよかったです

kakiagetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to finish writing / will be forbidden to finish writing
Plain

書き上げてはいけない

かきあげてはいけない

kakiagetehaikenai

Polite

書き上げてはいけません

かきあげてはいけません

kakiagetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to finish writing
Plain

書き上げてはいけなかった

かきあげてはいけなかった

kakiagetehaikenakatta

Polite

書き上げてはいけませんでした

かきあげてはいけませんでした

kakiagetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to finish writing / will have no need to finish writing
Plain

書き上げなくてもいい

かきあげなくてもいい

kakiagenakutemoii

Polite

書き上げなくてもいいです

かきあげなくてもいいです

kakiagenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to finish writing
Plain

書き上げなくてもよかった

かきあげなくてもよかった

kakiagenakutemoyokatta

Polite

書き上げなくてもよかったです

かきあげなくてもよかったです

kakiagenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to finish writing / will be allowed to finish writing
Plain

書き上げてもいい

かきあげてもいい

kakiagetemoii

Polite

書き上げてもいいです

かきあげてもいいです

kakiagetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to finish writing
Plain

書き上げてもよかった

かきあげてもよかった

kakiagetemoyokatta

Polite

書き上げてもよかったです

かきあげてもよかったです

kakiagetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you finish writing
Expression

書き上げるなら

かきあげるなら

kakiagerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you finish writing
Expression

書き上げると

かきあげると

kakiageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you finish writing
Expression

書き上げても

かきあげても

kakiagetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While finishing writing
Expression

書き上げながら

かきあげながら

kakiagenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without finishing writing
Expression

書き上げないで

かきあげないで

kakiagenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to finish writing
Expression

書き上げるために

かきあげるために

kakiagerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can finish writing
Expression

書き上げるように

かきあげるように

kakiageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Finish writing for someone / will finish writing for someone
Plain

書き上げてあげる

かきあげてあげる

kakiageteageru

Polite

書き上げてあげます

かきあげてあげます

kakiageteagemasu

Present / future · Negative Do not finish writing for someone / will not finish writing for someone
Plain

書き上げてあげない

かきあげてあげない

kakiageteagenai

Polite

書き上げてあげません

かきあげてあげません

kakiageteagemasen

Past · Affirmative Finished writing for someone
Plain

書き上げてあげた

かきあげてあげた

kakiageteageta

Polite

書き上げてあげました

かきあげてあげました

kakiageteagemashita

Past · Negative Did not finish writing for someone
Plain

書き上げてあげなかった

かきあげてあげなかった

kakiageteagenakatta

Polite

書き上げてあげませんでした

かきあげてあげませんでした

kakiageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Finish writing for me or my group / will finish writing for me or my group
Plain

書き上げてくれる

かきあげてくれる

kakiagetekureru

Polite

書き上げてくれます

かきあげてくれます

kakiagetekuremasu

Present / future · Negative Do not finish writing for me or my group / will not finish writing for me or my group
Plain

書き上げてくれない

かきあげてくれない

kakiagetekurenai

Polite

書き上げてくれません

かきあげてくれません

kakiagetekuremasen

Past · Affirmative Finished writing for me or my group
Plain

書き上げてくれた

かきあげてくれた

kakiagetekureta

Polite

書き上げてくれました

かきあげてくれました

kakiagetekuremashita

Past · Negative Did not finish writing for me or my group
Plain

書き上げてくれなかった

かきあげてくれなかった

kakiagetekurenakatta

Polite

書き上げてくれませんでした

かきあげてくれませんでした

kakiagetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone finish writing / will have someone finish writing
Plain

書き上げてもらう

かきあげてもらう

kakiagetemorau

Polite

書き上げてもらいます

かきあげてもらいます

kakiagetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone finish writing / will not have someone finish writing
Plain

書き上げてもらわない

かきあげてもらわない

kakiagetemorawanai

Polite

書き上げてもらいません

かきあげてもらいません

kakiagetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone finish writing
Plain

書き上げてもらった

かきあげてもらった

kakiagetemoratta

Polite

書き上げてもらいました

かきあげてもらいました

kakiagetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone finish writing
Plain

書き上げてもらわなかった

かきあげてもらわなかった

kakiagetemorawanakatta

Polite

書き上げてもらいませんでした

かきあげてもらいませんでした

kakiagetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to finish writing / will be easy to finish writing
Plain

書き上げやすい

かきあげやすい

kakiageyasui

Polite

書き上げやすいです

かきあげやすいです

kakiageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to finish writing / will not be easy to finish writing
Plain

書き上げやすくない

かきあげやすくない

kakiageyasukunai

Polite

書き上げやすくないです

かきあげやすくないです

kakiageyasukunaidesu

1 alternative

書き上げやすくありません

かきあげやすくありません

kakiageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to finish writing
Plain

書き上げやすかった

かきあげやすかった

kakiageyasukatta

Polite

書き上げやすかったです

かきあげやすかったです

kakiageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to finish writing
Plain

書き上げやすくなかった

かきあげやすくなかった

kakiageyasukunakatta

Polite

書き上げやすくなかったです

かきあげやすくなかったです

kakiageyasukunakattadesu

1 alternative

書き上げやすくありませんでした

かきあげやすくありませんでした

kakiageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to finish writing / will be hard to finish writing
Plain

書き上げにくい

かきあげにくい

kakiagenikui

Polite

書き上げにくいです

かきあげにくいです

kakiagenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to finish writing / will not be hard to finish writing
Plain

書き上げにくくない

かきあげにくくない

kakiagenikukunai

Polite

書き上げにくくないです

かきあげにくくないです

kakiagenikukunaidesu

1 alternative

書き上げにくくありません

かきあげにくくありません

kakiagenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to finish writing
Plain

書き上げにくかった

かきあげにくかった

kakiagenikukatta

Polite

書き上げにくかったです

かきあげにくかったです

kakiagenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to finish writing
Plain

書き上げにくくなかった

かきあげにくくなかった

kakiagenikukunakatta

Polite

書き上げにくくなかったです

かきあげにくくなかったです

kakiagenikukunakattadesu

1 alternative

書き上げにくくありませんでした

かきあげにくくありませんでした

kakiagenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Finish writing too much / will finish writing too much
Plain

書き上げすぎる

かきあげすぎる

kakiagesugiru

Polite

書き上げすぎます

かきあげすぎます

kakiagesugimasu

Present / future · Negative Do not finish writing too much / will not finish writing too much
Plain

書き上げすぎない

かきあげすぎない

kakiagesuginai

Polite

書き上げすぎません

かきあげすぎません

kakiagesugimasen

Past · Affirmative Finished writing too much
Plain

書き上げすぎた

かきあげすぎた

kakiagesugita

Polite

書き上げすぎました

かきあげすぎました

kakiagesugimashita

Past · Negative Did not finish writing too much
Plain

書き上げすぎなかった

かきあげすぎなかった

kakiagesuginakatta

Polite

書き上げすぎませんでした

かきあげすぎませんでした

kakiagesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience finishing writing / will have experience finishing writing
Plain

書き上げたことがある

かきあげたことがある

kakiagetakotogaaru

Polite

書き上げたことがあります

かきあげたことがあります

kakiagetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience finishing writing / will not have experience finishing writing
Plain

書き上げたことがない

かきあげたことがない

kakiagetakotoganai

Polite

書き上げたことがありません

かきあげたことがありません

kakiagetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience finishing writing
Plain

書き上げたことがあった

かきあげたことがあった

kakiagetakotogaatta

Polite

書き上げたことがありました

かきあげたことがありました

kakiagetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience finishing writing
Plain

書き上げたことがなかった

かきあげたことがなかった

kakiagetakotoganakatta

Polite

書き上げたことがありませんでした

かきあげたことがありませんでした

kakiagetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished finishing writing / will have just finished finishing writing
Plain

書き上げたところだ

かきあげたところだ

kakiagetatokoroda

Polite

書き上げたところです

かきあげたところです

kakiagetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished finishing writing / will not have just finished finishing writing
Plain

書き上げたところではない

かきあげたところではない

kakiagetatokorodehanai

Polite

書き上げたところではありません

かきあげたところではありません

kakiagetatokorodehaarimasen

1 alternative

書き上げたところではないです

かきあげたところではないです

kakiagetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished finishing writing
Plain

書き上げたところだった

かきあげたところだった

kakiagetatokorodatta

Polite

書き上げたところでした

かきあげたところでした

kakiagetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished finishing writing
Plain

書き上げたところではなかった

かきあげたところではなかった

kakiagetatokorodehanakatta

Polite

書き上げたところではありませんでした

かきあげたところではありませんでした

kakiagetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished finishing writing / will have recently finished finishing writing
Plain

書き上げたばかりだ

かきあげたばかりだ

kakiagetabakarida

Polite

書き上げたばかりです

かきあげたばかりです

kakiagetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished finishing writing / will not have recently finished finishing writing
Plain

書き上げたばかりではない

かきあげたばかりではない

kakiagetabakaridehanai

Polite

書き上げたばかりではありません

かきあげたばかりではありません

kakiagetabakaridehaarimasen

1 alternative

書き上げたばかりではないです

かきあげたばかりではないです

kakiagetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished finishing writing
Plain

書き上げたばかりだった

かきあげたばかりだった

kakiagetabakaridatta

Polite

書き上げたばかりでした

かきあげたばかりでした

kakiagetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished finishing writing
Plain

書き上げたばかりではなかった

かきあげたばかりではなかった

kakiagetabakaridehanakatta

Polite

書き上げたばかりではありませんでした

かきあげたばかりではありませんでした

kakiagetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After finishing writing
Expression

書き上げたあとで

かきあげたあとで

kakiagetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before finishing writing
Expression

書き上げる前に

かきあげるまえに

kakiagerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After finishing writing
Expression

書き上げてから

かきあげてから

kakiagetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to finish writing / will seem about to finish writing
Plain

書き上げそうだ

かきあげそうだ

kakiagesouda

Polite

書き上げそうです

かきあげそうです

kakiagesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to finish writing / will not seem about to finish writing
Plain

書き上げそうではない

かきあげそうではない

kakiagesoudehanai

Polite

書き上げそうではありません

かきあげそうではありません

kakiagesoudehaarimasen

1 alternative

書き上げそうではないです

かきあげそうではないです

kakiagesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to finish writing
Plain

書き上げそうだった

かきあげそうだった

kakiagesoudatta

Polite

書き上げそうでした

かきあげそうでした

kakiagesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to finish writing
Plain

書き上げそうではなかった

かきあげそうではなかった

kakiagesoudehanakatta

Polite

書き上げそうではありませんでした

かきあげそうではありませんでした

kakiagesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly finish writing
Plain

書き上げるそうだ

かきあげるそうだ

kakiagerusouda

Polite

書き上げるそうです

かきあげるそうです

kakiagerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to finish writing / will seem to finish writing
Plain

書き上げるようだ

かきあげるようだ

kakiageruyouda

Polite

書き上げるようです

かきあげるようです

kakiageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to finish writing / will not seem to finish writing
Plain

書き上げるようではない

かきあげるようではない

kakiageruyoudehanai

Polite

書き上げるようではありません

かきあげるようではありません

kakiageruyoudehaarimasen

1 alternative

書き上げるようではないです

かきあげるようではないです

kakiageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to finish writing
Plain

書き上げるようだった

かきあげるようだった

kakiageruyoudatta

Polite

書き上げるようでした

かきあげるようでした

kakiageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to finish writing
Plain

書き上げるようではなかった

かきあげるようではなかった

kakiageruyoudehanakatta

Polite

書き上げるようではありませんでした

かきあげるようではありませんでした

kakiageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably finish writing
Plain

書き上げるだろう

かきあげるだろう

kakiagerudarou

Polite

書き上げるでしょう

かきあげるでしょう

kakiagerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly finish writing
Plain

書き上げるかもしれない

かきあげるかもしれない

kakiagerukamoshirenai

Polite

書き上げるかもしれません

かきあげるかもしれません

kakiagerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly finish writing · past assessment
Plain

書き上げるかもしれなかった

かきあげるかもしれなかった

kakiagerukamoshirenakatta

Polite

書き上げるかもしれませんでした

かきあげるかもしれませんでした

kakiagerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to finish writing / will be expected to finish writing
Plain

書き上げるはずだ

かきあげるはずだ

kakiageruhazuda

Polite

書き上げるはずです

かきあげるはずです

kakiageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to finish writing / will not be expected to finish writing
Plain

書き上げるはずではない

かきあげるはずではない

kakiageruhazudehanai

Polite

書き上げるはずではありません

かきあげるはずではありません

kakiageruhazudehaarimasen

1 alternative

書き上げるはずではないです

かきあげるはずではないです

kakiageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to finish writing
Plain

書き上げるはずだった

かきあげるはずだった

kakiageruhazudatta

Polite

書き上げるはずでした

かきあげるはずでした

kakiageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to finish writing
Plain

書き上げるはずではなかった

かきあげるはずではなかった

kakiageruhazudehanakatta

Polite

書き上げるはずではありませんでした

かきあげるはずではありませんでした

kakiageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Finish writing / will finish writing
Plain

お書き上げになる

おかきあげになる

okakiageninaru

Polite

お書き上げになります

おかきあげになります

okakiageninarimasu

Present / future · Negative Do not finish writing / will not finish writing
Plain

お書き上げにならない

おかきあげにならない

okakiageninaranai

Polite

お書き上げになりません

おかきあげになりません

okakiageninarimasen

Past · Affirmative Finished writing
Plain

お書き上げになった

おかきあげになった

okakiageninatta

Polite

お書き上げになりました

おかきあげになりました

okakiageninarimashita

Past · Negative Did not finish writing
Plain

お書き上げにならなかった

おかきあげにならなかった

okakiageninaranakatta

Polite

お書き上げになりませんでした

おかきあげになりませんでした

okakiageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Finish writing / will finish writing
Plain

お書き上げする

おかきあげする

okakiagesuru

Polite

お書き上げします

おかきあげします

okakiageshimasu

Present / future · Negative Do not finish writing / will not finish writing
Plain

お書き上げしない

おかきあげしない

okakiageshinai

Polite

お書き上げしません

おかきあげしません

okakiageshimasen

Past · Affirmative Finished writing
Plain

お書き上げした

おかきあげした

okakiageshita

Polite

お書き上げしました

おかきあげしました

okakiageshimashita

Past · Negative Did not finish writing
Plain

お書き上げしなかった

おかきあげしなかった

okakiageshinakatta

Polite

お書き上げしませんでした

おかきあげしませんでした

okakiageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be finishing writing / will be finishing writing
Plain

書き上げてる

かきあげてる

kakiageteru

Polite

書き上げてます

かきあげてます

kakiagetemasu

Present / future · Negative Are not finishing writing / will not be finishing writing
Plain

書き上げてない

かきあげてない

kakiagetenai

Polite

書き上げてません

かきあげてません

kakiagetemasen

Past · Affirmative Was / were finishing writing
Plain

書き上げてた

かきあげてた

kakiageteta

Polite

書き上げてました

かきあげてました

kakiagetemashita

Past · Negative Was not / were not finishing writing
Plain

書き上げてなかった

かきあげてなかった

kakiagetenakatta

Polite

書き上げてませんでした

かきあげてませんでした

kakiagetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up finishing writing / will end up finishing writing
Plain

書き上げちゃう

かきあげちゃう

kakiagechau

Polite

書き上げちゃいます

かきあげちゃいます

kakiagechaimasu

Present / future · Negative Do not end up finishing writing / will not end up finishing writing
Plain

書き上げちゃわない

かきあげちゃわない

kakiagechawanai

Polite

書き上げちゃいません

かきあげちゃいません

kakiagechaimasen

Past · Affirmative Ended up finishing writing
Plain

書き上げちゃった

かきあげちゃった

kakiagechatta

Polite

書き上げちゃいました

かきあげちゃいました

kakiagechaimashita

Past · Negative Did not end up finishing writing
Plain

書き上げちゃわなかった

かきあげちゃわなかった

kakiagechawanakatta

Polite

書き上げちゃいませんでした

かきあげちゃいませんでした

kakiagechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to finish writing
Expression

書き上げなきゃ

かきあげなきゃ

kakiagenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.