알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 考え出す

to think upかんがえだすkangaedasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 考え出す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Think up / will think up
Plain

考え出す

かんがえだす

kangaedasu

Polite

考え出します

かんがえだします

kangaedashimasu

Present / future · Negative Do not think up / will not think up
Plain

考え出さない

かんがえださない

kangaedasanai

Polite

考え出しません

かんがえだしません

kangaedashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Thought up
Plain

考え出した

かんがえだした

kangaedashita

Polite

考え出しました

かんがえだしました

kangaedashimashita

Past · Negative Did not think up
Plain

考え出さなかった

かんがえださなかった

kangaedasanakatta

Polite

考え出しませんでした

かんがえだしませんでした

kangaedashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Think up, and…
Plain

考え出して

かんがえだして

kangaedashite

Polite

考え出しまして

かんがえだしまして

kangaedashimashite

Te-form · Negative Not think up / without thinking up
Plain

考え出さなくて

かんがえださなくて

kangaedasanakute

1 alternative

考え出さないで

かんがえださないで

kangaedasanaide

Polite

考え出しませんで

かんがえだしませんで

kangaedashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you think up
Plain

考え出せば

かんがえだせば

kangaedaseba

Polite

考え出しますなら

かんがえだしますなら

kangaedashimasunara

1 alternative

考え出しますならば

かんがえだしますならば

kangaedashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not think up
Plain

考え出さなければ

かんがえださなければ

kangaedasanakereba

Polite

考え出しませんなら

かんがえだしませんなら

kangaedashimasennara

1 alternative

考え出しませんならば

かんがえだしませんならば

kangaedashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to think up / will be able to think up
Plain

考え出せる

かんがえだせる

kangaedaseru

Polite

考え出せます

かんがえだせます

kangaedasemasu

Present / future · Negative Are not able to think up / will not be able to think up
Plain

考え出せない

かんがえだせない

kangaedasenai

Polite

考え出せません

かんがえだせません

kangaedasemasen

Past · Affirmative Was / were able to think up
Plain

考え出せた

かんがえだせた

kangaedaseta

Polite

考え出せました

かんがえだせました

kangaedasemashita

Past · Negative Was not / were not able to think up
Plain

考え出せなかった

かんがえだせなかった

kangaedasenakatta

Polite

考え出せませんでした

かんがえだせませんでした

kangaedasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be thought up / will be thought up
Plain

考え出される

かんがえだされる

kangaedasareru

Polite

考え出されます

かんがえだされます

kangaedasaremasu

Present / future · Negative Are not thought up / will not be thought up
Plain

考え出されない

かんがえだされない

kangaedasarenai

Polite

考え出されません

かんがえだされません

kangaedasaremasen

Past · Affirmative Was / were thought up
Plain

考え出された

かんがえだされた

kangaedasareta

Polite

考え出されました

かんがえだされました

kangaedasaremashita

Past · Negative Was not / were not thought up
Plain

考え出されなかった

かんがえだされなかった

kangaedasarenakatta

Polite

考え出されませんでした

かんがえだされませんでした

kangaedasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone think up / will make / let someone think up
Plain

考え出させる

かんがえださせる

kangaedasaseru

1 alternative

考え出さす

かんがえださす

kangaedasasu

Polite

考え出させます

かんがえださせます

kangaedasasemasu

1 alternative

考え出さします

かんがえださします

kangaedasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone think up / will not make / let someone think up
Plain

考え出させない

かんがえださせない

kangaedasasenai

1 alternative

考え出ささない

かんがえだささない

kangaedasasanai

Polite

考え出させません

かんがえださせません

kangaedasasemasen

1 alternative

考え出さしません

かんがえださしません

kangaedasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone think up
Plain

考え出させた

かんがえださせた

kangaedasaseta

1 alternative

考え出さした

かんがえださした

kangaedasashita

Polite

考え出させました

かんがえださせました

kangaedasasemashita

1 alternative

考え出さしました

かんがえださしました

kangaedasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone think up
Plain

考え出させなかった

かんがえださせなかった

kangaedasasenakatta

1 alternative

考え出ささなかった

かんがえだささなかった

kangaedasasanakatta

Polite

考え出させませんでした

かんがえださせませんでした

kangaedasasemasendeshita

1 alternative

考え出さしませんでした

かんがえださしませんでした

kangaedasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to think up / will be made to think up
Plain

考え出させられる

かんがえださせられる

kangaedasaserareru

Polite

考え出させられます

かんがえださせられます

kangaedasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to think up / will not be made to think up
Plain

考え出させられない

かんがえださせられない

kangaedasaserarenai

Polite

考え出させられません

かんがえださせられません

kangaedasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to think up
Plain

考え出させられた

かんがえださせられた

kangaedasaserareta

Polite

考え出させられました

かんがえださせられました

kangaedasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to think up
Plain

考え出させられなかった

かんがえださせられなかった

kangaedasaserarenakatta

Polite

考え出させられませんでした

かんがえださせられませんでした

kangaedasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s think up / intend to think up
Plain

考え出そう

かんがえだそう

kangaedasou

Polite

考え出しましょう

かんがえだしましょう

kangaedashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to think up
Plain

考え出すまい

かんがえだすまい

kangaedasumai

Polite

考え出しませんまい

かんがえだしませんまい

kangaedashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Think up!
Plain

考え出せ

かんがえだせ

kangaedase

Polite

考え出しなさい

かんがえだしなさい

kangaedashinasai

Imperative · Negative Do not think up!
Plain

考え出すな

かんがえだすな

kangaedasuna

Polite

考え出しなさるな

かんがえだしなさるな

kangaedashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you think up
Plain

考え出したら

かんがえだしたら

kangaedashitara

Polite

考え出しましたら

かんがえだしましたら

kangaedashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not think up
Plain

考え出さなかったら

かんがえださなかったら

kangaedasanakattara

Polite

考え出しませんでしたら

かんがえだしませんでしたら

kangaedashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Thinking up, among other things
Plain

考え出したり

かんがえだしたり

kangaedashitari

Polite

考え出しましたり

かんがえだしましたり

kangaedashimashitari

Listing · たり · Negative Not thinking up, among other things
Plain

考え出さなかったり

かんがえださなかったり

kangaedasanakattari

Polite

考え出しませんでしたり

かんがえだしませんでしたり

kangaedashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Think up… · stem for other forms
Plain

考え出し

かんがえだし

kangaedashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to think up / will want to think up
Plain

考え出したい

かんがえだしたい

kangaedashitai

Polite

考え出したいです

かんがえだしたいです

kangaedashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to think up / will not want to think up
Plain

考え出したくない

かんがえだしたくない

kangaedashitakunai

Polite

考え出したくないです

かんがえだしたくないです

kangaedashitakunaidesu

1 alternative

考え出したくありません

かんがえだしたくありません

kangaedashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to think up
Plain

考え出したかった

かんがえだしたかった

kangaedashitakatta

Polite

考え出したかったです

かんがえだしたかったです

kangaedashitakattadesu

Past · Negative Did not want to think up
Plain

考え出したくなかった

かんがえだしたくなかった

kangaedashitakunakatta

Polite

考え出したくなかったです

かんがえだしたくなかったです

kangaedashitakunakattadesu

1 alternative

考え出したくありませんでした

かんがえだしたくありませんでした

kangaedashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to think up / will show signs of wanting to think up
Plain

考え出したがる

かんがえだしたがる

kangaedashitagaru

Polite

考え出したがります

かんがえだしたがります

kangaedashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to think up / will not show signs of wanting to think up
Plain

考え出したがらない

かんがえだしたがらない

kangaedashitagaranai

Polite

考え出したがりません

かんがえだしたがりません

kangaedashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to think up
Plain

考え出したがった

かんがえだしたがった

kangaedashitagatta

Polite

考え出したがりました

かんがえだしたがりました

kangaedashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to think up
Plain

考え出したがらなかった

かんがえだしたがらなかった

kangaedashitagaranakatta

Polite

考え出したがりませんでした

かんがえだしたがりませんでした

kangaedashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to think up / will want someone to think up
Plain

考え出してほしい

かんがえだしてほしい

kangaedashitehoshii

Polite

考え出してほしいです

かんがえだしてほしいです

kangaedashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to think up / will not want someone to think up
Plain

考え出してほしくない

かんがえだしてほしくない

kangaedashitehoshikunai

Polite

考え出してほしくないです

かんがえだしてほしくないです

kangaedashitehoshikunaidesu

1 alternative

考え出してほしくありません

かんがえだしてほしくありません

kangaedashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to think up
Plain

考え出してほしかった

かんがえだしてほしかった

kangaedashitehoshikatta

Polite

考え出してほしかったです

かんがえだしてほしかったです

kangaedashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to think up
Plain

考え出してほしくなかった

かんがえだしてほしくなかった

kangaedashitehoshikunakatta

Polite

考え出してほしくなかったです

かんがえだしてほしくなかったです

kangaedashitehoshikunakattadesu

1 alternative

考え出してほしくありませんでした

かんがえだしてほしくありませんでした

kangaedashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be thinking up / will be thinking up
Plain

考え出している

かんがえだしている

kangaedashiteiru

Polite

考え出しています

かんがえだしています

kangaedashiteimasu

Present / future · Negative Are not thinking up / will not be thinking up
Plain

考え出していない

かんがえだしていない

kangaedashiteinai

Polite

考え出していません

かんがえだしていません

kangaedashiteimasen

Past · Affirmative Was / were thinking up
Plain

考え出していた

かんがえだしていた

kangaedashiteita

Polite

考え出していました

かんがえだしていました

kangaedashiteimashita

Past · Negative Was not / were not thinking up
Plain

考え出していなかった

かんがえだしていなかった

kangaedashiteinakatta

Polite

考え出していませんでした

かんがえだしていませんでした

kangaedashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been thought up / will have been thought up
Plain

考え出してある

かんがえだしてある

kangaedashitearu

Polite

考え出してあります

かんがえだしてあります

kangaedashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been thought up / will not have been thought up
Plain

考え出してない

かんがえだしてない

kangaedashitenai

Polite

考え出してありません

かんがえだしてありません

kangaedashitearimasen

Past · Affirmative Had been thought up
Plain

考え出してあった

かんがえだしてあった

kangaedashiteatta

Polite

考え出してありました

かんがえだしてありました

kangaedashitearimashita

Past · Negative Did not have been thought up
Plain

考え出してなかった

かんがえだしてなかった

kangaedashitenakatta

Polite

考え出してありませんでした

かんがえだしてありませんでした

kangaedashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Think up beforehand / will think up beforehand
Plain

考え出しておく

かんがえだしておく

kangaedashiteoku

Polite

考え出しておきます

かんがえだしておきます

kangaedashiteokimasu

Present / future · Negative Do not think up beforehand / will not think up beforehand
Plain

考え出しておかない

かんがえだしておかない

kangaedashiteokanai

Polite

考え出しておきません

かんがえだしておきません

kangaedashiteokimasen

Past · Affirmative Thought up beforehand
Plain

考え出しておいた

かんがえだしておいた

kangaedashiteoita

Polite

考え出しておきました

かんがえだしておきました

kangaedashiteokimashita

Past · Negative Did not think up beforehand
Plain

考え出しておかなかった

かんがえだしておかなかった

kangaedashiteokanakatta

Polite

考え出しておきませんでした

かんがえだしておきませんでした

kangaedashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up thinking up / will end up thinking up
Plain

考え出してしまう

かんがえだしてしまう

kangaedashiteshimau

Polite

考え出してしまいます

かんがえだしてしまいます

kangaedashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up thinking up / will not end up thinking up
Plain

考え出してしまわない

かんがえだしてしまわない

kangaedashiteshimawanai

Polite

考え出してしまいません

かんがえだしてしまいません

kangaedashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up thinking up
Plain

考え出してしまった

かんがえだしてしまった

kangaedashiteshimatta

Polite

考え出してしまいました

かんがえだしてしまいました

kangaedashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up thinking up
Plain

考え出してしまわなかった

かんがえだしてしまわなかった

kangaedashiteshimawanakatta

Polite

考え出してしまいませんでした

かんがえだしてしまいませんでした

kangaedashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try thinking up / will try thinking up
Plain

考え出してみる

かんがえだしてみる

kangaedashitemiru

Polite

考え出してみます

かんがえだしてみます

kangaedashitemimasu

Present / future · Negative Do not try thinking up / will not try thinking up
Plain

考え出してみない

かんがえだしてみない

kangaedashiteminai

Polite

考え出してみません

かんがえだしてみません

kangaedashitemimasen

Past · Affirmative Tried thinking up
Plain

考え出してみた

かんがえだしてみた

kangaedashitemita

Polite

考え出してみました

かんがえだしてみました

kangaedashitemimashita

Past · Negative Did not try thinking up
Plain

考え出してみなかった

かんがえだしてみなかった

kangaedashiteminakatta

Polite

考え出してみませんでした

かんがえだしてみませんでした

kangaedashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue thinking up / will continue thinking up
Plain

考え出していく

かんがえだしていく

kangaedashiteiku

Polite

考え出していきます

かんがえだしていきます

kangaedashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue thinking up / will not continue thinking up
Plain

考え出していかない

かんがえだしていかない

kangaedashiteikanai

Polite

考え出していきません

かんがえだしていきません

kangaedashiteikimasen

Past · Affirmative Continued thinking up
Plain

考え出していった

かんがえだしていった

kangaedashiteitta

Polite

考え出していきました

かんがえだしていきました

kangaedashiteikimashita

Past · Negative Did not continue thinking up
Plain

考え出していかなかった

かんがえだしていかなかった

kangaedashiteikanakatta

Polite

考え出していきませんでした

かんがえだしていきませんでした

kangaedashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to think up / will come to think up
Plain

考え出してくる

かんがえだしてくる

kangaedashitekuru

Polite

考え出してきます

かんがえだしてきます

kangaedashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to think up / will not come to think up
Plain

考え出してこない

かんがえだしてこない

kangaedashitekonai

Polite

考え出してきません

かんがえだしてきません

kangaedashitekimasen

Past · Affirmative Came to think up
Plain

考え出してきた

かんがえだしてきた

kangaedashitekita

Polite

考え出してきました

かんがえだしてきました

kangaedashitekimashita

Past · Negative Did not come to think up
Plain

考え出してこなかった

かんがえだしてこなかった

kangaedashitekonakatta

Polite

考え出してきませんでした

かんがえだしてきませんでした

kangaedashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin thinking up / will begin thinking up
Plain

考え出し始める

かんがえだしはじめる

kangaedashihajimeru

Polite

考え出し始めます

かんがえだしはじめます

kangaedashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin thinking up / will not begin thinking up
Plain

考え出し始めない

かんがえだしはじめない

kangaedashihajimenai

Polite

考え出し始めません

かんがえだしはじめません

kangaedashihajimemasen

Past · Affirmative Began thinking up
Plain

考え出し始めた

かんがえだしはじめた

kangaedashihajimeta

Polite

考え出し始めました

かんがえだしはじめました

kangaedashihajimemashita

Past · Negative Did not begin thinking up
Plain

考え出し始めなかった

かんがえだしはじめなかった

kangaedashihajimenakatta

Polite

考え出し始めませんでした

かんがえだしはじめませんでした

kangaedashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue thinking up / will continue thinking up
Plain

考え出し続ける

かんがえだしつづける

kangaedashitsuzukeru

Polite

考え出し続けます

かんがえだしつづけます

kangaedashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue thinking up / will not continue thinking up
Plain

考え出し続けない

かんがえだしつづけない

kangaedashitsuzukenai

Polite

考え出し続けません

かんがえだしつづけません

kangaedashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued thinking up
Plain

考え出し続けた

かんがえだしつづけた

kangaedashitsuzuketa

Polite

考え出し続けました

かんがえだしつづけました

kangaedashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue thinking up
Plain

考え出し続けなかった

かんがえだしつづけなかった

kangaedashitsuzukenakatta

Polite

考え出し続けませんでした

かんがえだしつづけませんでした

kangaedashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish thinking up / will finish thinking up
Plain

考え出し終わる

かんがえだしおわる

kangaedashiowaru

Polite

考え出し終わります

かんがえだしおわります

kangaedashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish thinking up / will not finish thinking up
Plain

考え出し終わらない

かんがえだしおわらない

kangaedashiowaranai

Polite

考え出し終わりません

かんがえだしおわりません

kangaedashiowarimasen

Past · Affirmative Finished thinking up
Plain

考え出し終わった

かんがえだしおわった

kangaedashiowatta

Polite

考え出し終わりました

かんがえだしおわりました

kangaedashiowarimashita

Past · Negative Did not finish thinking up
Plain

考え出し終わらなかった

かんがえだしおわらなかった

kangaedashiowaranakatta

Polite

考え出し終わりませんでした

かんがえだしおわりませんでした

kangaedashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to think up / will intend to think up
Plain

考え出すつもりだ

かんがえだすつもりだ

kangaedasutsumorida

Polite

考え出すつもりです

かんがえだすつもりです

kangaedasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to think up / will not intend to think up
Plain

考え出すつもりではない

かんがえだすつもりではない

kangaedasutsumoridehanai

Polite

考え出すつもりではありません

かんがえだすつもりではありません

kangaedasutsumoridehaarimasen

1 alternative

考え出すつもりではないです

かんがえだすつもりではないです

kangaedasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to think up
Plain

考え出すつもりだった

かんがえだすつもりだった

kangaedasutsumoridatta

Polite

考え出すつもりでした

かんがえだすつもりでした

kangaedasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to think up
Plain

考え出すつもりではなかった

かんがえだすつもりではなかった

kangaedasutsumoridehanakatta

Polite

考え出すつもりではありませんでした

かんがえだすつもりではありませんでした

kangaedasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to think up / will attempt to think up
Plain

考え出そうとする

かんがえだそうとする

kangaedasoutosuru

Polite

考え出そうとします

かんがえだそうとします

kangaedasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to think up / will not attempt to think up
Plain

考え出そうとしない

かんがえだそうとしない

kangaedasoutoshinai

Polite

考え出そうとしません

かんがえだそうとしません

kangaedasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to think up
Plain

考え出そうとした

かんがえだそうとした

kangaedasoutoshita

Polite

考え出そうとしました

かんがえだそうとしました

kangaedasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to think up
Plain

考え出そうとしなかった

かんがえだそうとしなかった

kangaedasoutoshinakatta

Polite

考え出そうとしませんでした

かんがえだそうとしませんでした

kangaedasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to think up / will decide to think up
Plain

考え出すことにする

かんがえだすことにする

kangaedasukotonisuru

Polite

考え出すことにします

かんがえだすことにします

kangaedasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to think up / will not decide to think up
Plain

考え出すことにしない

かんがえだすことにしない

kangaedasukotonishinai

Polite

考え出すことにしません

かんがえだすことにしません

kangaedasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to think up
Plain

考え出すことにした

かんがえだすことにした

kangaedasukotonishita

Polite

考え出すことにしました

かんがえだすことにしました

kangaedasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to think up
Plain

考え出すことにしなかった

かんがえだすことにしなかった

kangaedasukotonishinakatta

Polite

考え出すことにしませんでした

かんがえだすことにしませんでした

kangaedasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to think up / will become able to think up
Plain

考え出せるようになる

かんがえだせるようになる

kangaedaseruyouninaru

Polite

考え出せるようになります

かんがえだせるようになります

kangaedaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to think up / will not become able to think up
Plain

考え出せるようにならない

かんがえだせるようにならない

kangaedaseruyouninaranai

Polite

考え出せるようになりません

かんがえだせるようになりません

kangaedaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to think up
Plain

考え出せるようになった

かんがえだせるようになった

kangaedaseruyouninatta

Polite

考え出せるようになりました

かんがえだせるようになりました

kangaedaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to think up
Plain

考え出せるようにならなかった

かんがえだせるようにならなかった

kangaedaseruyouninaranakatta

Polite

考え出せるようになりませんでした

かんがえだせるようになりませんでした

kangaedaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please think up
Expression

考え出してください

かんがえだしてください

kangaedashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not think up
Expression

考え出さないでください

かんがえださないでください

kangaedasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Think up
Expression

考え出しなさい

かんがえだしなさい

kangaedashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me think up
Expression

考え出させてください

かんがえださせてください

kangaedasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to think up / will have to think up
Plain

考え出さなければならない

かんがえださなければならない

kangaedasanakerebanaranai

Polite

考え出さなければなりません

かんがえださなければなりません

kangaedasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to think up
Plain

考え出さなければならなかった

かんがえださなければならなかった

kangaedasanakerebanaranakatta

Polite

考え出さなければなりませんでした

かんがえださなければなりませんでした

kangaedasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to think up / will be expected to think up
Plain

考え出すべきだ

かんがえだすべきだ

kangaedasubekida

Polite

考え出すべきです

かんがえだすべきです

kangaedasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to think up
Plain

考え出すべきだった

かんがえだすべきだった

kangaedasubekidatta

Polite

考え出すべきでした

かんがえだすべきでした

kangaedasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off thinking up / will be better off thinking up
Plain

考え出したほうがいい

かんがえだしたほうがいい

kangaedashitahougaii

Polite

考え出したほうがいいです

かんがえだしたほうがいいです

kangaedashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off thinking up
Plain

考え出したほうがよかった

かんがえだしたほうがよかった

kangaedashitahougayokatta

Polite

考え出したほうがよかったです

かんがえだしたほうがよかったです

kangaedashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to think up / will be forbidden to think up
Plain

考え出してはいけない

かんがえだしてはいけない

kangaedashitehaikenai

Polite

考え出してはいけません

かんがえだしてはいけません

kangaedashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to think up
Plain

考え出してはいけなかった

かんがえだしてはいけなかった

kangaedashitehaikenakatta

Polite

考え出してはいけませんでした

かんがえだしてはいけませんでした

kangaedashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to think up / will have no need to think up
Plain

考え出さなくてもいい

かんがえださなくてもいい

kangaedasanakutemoii

Polite

考え出さなくてもいいです

かんがえださなくてもいいです

kangaedasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to think up
Plain

考え出さなくてもよかった

かんがえださなくてもよかった

kangaedasanakutemoyokatta

Polite

考え出さなくてもよかったです

かんがえださなくてもよかったです

kangaedasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to think up / will be allowed to think up
Plain

考え出してもいい

かんがえだしてもいい

kangaedashitemoii

Polite

考え出してもいいです

かんがえだしてもいいです

kangaedashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to think up
Plain

考え出してもよかった

かんがえだしてもよかった

kangaedashitemoyokatta

Polite

考え出してもよかったです

かんがえだしてもよかったです

kangaedashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you think up
Expression

考え出すなら

かんがえだすなら

kangaedasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you think up
Expression

考え出すと

かんがえだすと

kangaedasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you think up
Expression

考え出しても

かんがえだしても

kangaedashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While thinking up
Expression

考え出しながら

かんがえだしながら

kangaedashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without thinking up
Expression

考え出さないで

かんがえださないで

kangaedasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to think up
Expression

考え出すために

かんがえだすために

kangaedasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can think up
Expression

考え出すように

かんがえだすように

kangaedasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Think up for someone / will think up for someone
Plain

考え出してあげる

かんがえだしてあげる

kangaedashiteageru

Polite

考え出してあげます

かんがえだしてあげます

kangaedashiteagemasu

Present / future · Negative Do not think up for someone / will not think up for someone
Plain

考え出してあげない

かんがえだしてあげない

kangaedashiteagenai

Polite

考え出してあげません

かんがえだしてあげません

kangaedashiteagemasen

Past · Affirmative Thought up for someone
Plain

考え出してあげた

かんがえだしてあげた

kangaedashiteageta

Polite

考え出してあげました

かんがえだしてあげました

kangaedashiteagemashita

Past · Negative Did not think up for someone
Plain

考え出してあげなかった

かんがえだしてあげなかった

kangaedashiteagenakatta

Polite

考え出してあげませんでした

かんがえだしてあげませんでした

kangaedashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Think up for me or my group / will think up for me or my group
Plain

考え出してくれる

かんがえだしてくれる

kangaedashitekureru

Polite

考え出してくれます

かんがえだしてくれます

kangaedashitekuremasu

Present / future · Negative Do not think up for me or my group / will not think up for me or my group
Plain

考え出してくれない

かんがえだしてくれない

kangaedashitekurenai

Polite

考え出してくれません

かんがえだしてくれません

kangaedashitekuremasen

Past · Affirmative Thought up for me or my group
Plain

考え出してくれた

かんがえだしてくれた

kangaedashitekureta

Polite

考え出してくれました

かんがえだしてくれました

kangaedashitekuremashita

Past · Negative Did not think up for me or my group
Plain

考え出してくれなかった

かんがえだしてくれなかった

kangaedashitekurenakatta

Polite

考え出してくれませんでした

かんがえだしてくれませんでした

kangaedashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone think up / will have someone think up
Plain

考え出してもらう

かんがえだしてもらう

kangaedashitemorau

Polite

考え出してもらいます

かんがえだしてもらいます

kangaedashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone think up / will not have someone think up
Plain

考え出してもらわない

かんがえだしてもらわない

kangaedashitemorawanai

Polite

考え出してもらいません

かんがえだしてもらいません

kangaedashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone think up
Plain

考え出してもらった

かんがえだしてもらった

kangaedashitemoratta

Polite

考え出してもらいました

かんがえだしてもらいました

kangaedashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone think up
Plain

考え出してもらわなかった

かんがえだしてもらわなかった

kangaedashitemorawanakatta

Polite

考え出してもらいませんでした

かんがえだしてもらいませんでした

kangaedashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to think up / will be easy to think up
Plain

考え出しやすい

かんがえだしやすい

kangaedashiyasui

Polite

考え出しやすいです

かんがえだしやすいです

kangaedashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to think up / will not be easy to think up
Plain

考え出しやすくない

かんがえだしやすくない

kangaedashiyasukunai

Polite

考え出しやすくないです

かんがえだしやすくないです

kangaedashiyasukunaidesu

1 alternative

考え出しやすくありません

かんがえだしやすくありません

kangaedashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to think up
Plain

考え出しやすかった

かんがえだしやすかった

kangaedashiyasukatta

Polite

考え出しやすかったです

かんがえだしやすかったです

kangaedashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to think up
Plain

考え出しやすくなかった

かんがえだしやすくなかった

kangaedashiyasukunakatta

Polite

考え出しやすくなかったです

かんがえだしやすくなかったです

kangaedashiyasukunakattadesu

1 alternative

考え出しやすくありませんでした

かんがえだしやすくありませんでした

kangaedashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to think up / will be hard to think up
Plain

考え出しにくい

かんがえだしにくい

kangaedashinikui

Polite

考え出しにくいです

かんがえだしにくいです

kangaedashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to think up / will not be hard to think up
Plain

考え出しにくくない

かんがえだしにくくない

kangaedashinikukunai

Polite

考え出しにくくないです

かんがえだしにくくないです

kangaedashinikukunaidesu

1 alternative

考え出しにくくありません

かんがえだしにくくありません

kangaedashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to think up
Plain

考え出しにくかった

かんがえだしにくかった

kangaedashinikukatta

Polite

考え出しにくかったです

かんがえだしにくかったです

kangaedashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to think up
Plain

考え出しにくくなかった

かんがえだしにくくなかった

kangaedashinikukunakatta

Polite

考え出しにくくなかったです

かんがえだしにくくなかったです

kangaedashinikukunakattadesu

1 alternative

考え出しにくくありませんでした

かんがえだしにくくありませんでした

kangaedashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Think up too much / will think up too much
Plain

考え出しすぎる

かんがえだしすぎる

kangaedashisugiru

Polite

考え出しすぎます

かんがえだしすぎます

kangaedashisugimasu

Present / future · Negative Do not think up too much / will not think up too much
Plain

考え出しすぎない

かんがえだしすぎない

kangaedashisuginai

Polite

考え出しすぎません

かんがえだしすぎません

kangaedashisugimasen

Past · Affirmative Thought up too much
Plain

考え出しすぎた

かんがえだしすぎた

kangaedashisugita

Polite

考え出しすぎました

かんがえだしすぎました

kangaedashisugimashita

Past · Negative Did not think up too much
Plain

考え出しすぎなかった

かんがえだしすぎなかった

kangaedashisuginakatta

Polite

考え出しすぎませんでした

かんがえだしすぎませんでした

kangaedashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience thinking up / will have experience thinking up
Plain

考え出したことがある

かんがえだしたことがある

kangaedashitakotogaaru

Polite

考え出したことがあります

かんがえだしたことがあります

kangaedashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience thinking up / will not have experience thinking up
Plain

考え出したことがない

かんがえだしたことがない

kangaedashitakotoganai

Polite

考え出したことがありません

かんがえだしたことがありません

kangaedashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience thinking up
Plain

考え出したことがあった

かんがえだしたことがあった

kangaedashitakotogaatta

Polite

考え出したことがありました

かんがえだしたことがありました

kangaedashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience thinking up
Plain

考え出したことがなかった

かんがえだしたことがなかった

kangaedashitakotoganakatta

Polite

考え出したことがありませんでした

かんがえだしたことがありませんでした

kangaedashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished thinking up / will have just finished thinking up
Plain

考え出したところだ

かんがえだしたところだ

kangaedashitatokoroda

Polite

考え出したところです

かんがえだしたところです

kangaedashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished thinking up / will not have just finished thinking up
Plain

考え出したところではない

かんがえだしたところではない

kangaedashitatokorodehanai

Polite

考え出したところではありません

かんがえだしたところではありません

kangaedashitatokorodehaarimasen

1 alternative

考え出したところではないです

かんがえだしたところではないです

kangaedashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished thinking up
Plain

考え出したところだった

かんがえだしたところだった

kangaedashitatokorodatta

Polite

考え出したところでした

かんがえだしたところでした

kangaedashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished thinking up
Plain

考え出したところではなかった

かんがえだしたところではなかった

kangaedashitatokorodehanakatta

Polite

考え出したところではありませんでした

かんがえだしたところではありませんでした

kangaedashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished thinking up / will have recently finished thinking up
Plain

考え出したばかりだ

かんがえだしたばかりだ

kangaedashitabakarida

Polite

考え出したばかりです

かんがえだしたばかりです

kangaedashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished thinking up / will not have recently finished thinking up
Plain

考え出したばかりではない

かんがえだしたばかりではない

kangaedashitabakaridehanai

Polite

考え出したばかりではありません

かんがえだしたばかりではありません

kangaedashitabakaridehaarimasen

1 alternative

考え出したばかりではないです

かんがえだしたばかりではないです

kangaedashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished thinking up
Plain

考え出したばかりだった

かんがえだしたばかりだった

kangaedashitabakaridatta

Polite

考え出したばかりでした

かんがえだしたばかりでした

kangaedashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished thinking up
Plain

考え出したばかりではなかった

かんがえだしたばかりではなかった

kangaedashitabakaridehanakatta

Polite

考え出したばかりではありませんでした

かんがえだしたばかりではありませんでした

kangaedashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After thinking up
Expression

考え出したあとで

かんがえだしたあとで

kangaedashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before thinking up
Expression

考え出す前に

かんがえだすまえに

kangaedasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After thinking up
Expression

考え出してから

かんがえだしてから

kangaedashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to think up / will seem about to think up
Plain

考え出しそうだ

かんがえだしそうだ

kangaedashisouda

Polite

考え出しそうです

かんがえだしそうです

kangaedashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to think up / will not seem about to think up
Plain

考え出しそうではない

かんがえだしそうではない

kangaedashisoudehanai

Polite

考え出しそうではありません

かんがえだしそうではありません

kangaedashisoudehaarimasen

1 alternative

考え出しそうではないです

かんがえだしそうではないです

kangaedashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to think up
Plain

考え出しそうだった

かんがえだしそうだった

kangaedashisoudatta

Polite

考え出しそうでした

かんがえだしそうでした

kangaedashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to think up
Plain

考え出しそうではなかった

かんがえだしそうではなかった

kangaedashisoudehanakatta

Polite

考え出しそうではありませんでした

かんがえだしそうではありませんでした

kangaedashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly think up
Plain

考え出すそうだ

かんがえだすそうだ

kangaedasusouda

Polite

考え出すそうです

かんがえだすそうです

kangaedasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to think up / will seem to think up
Plain

考え出すようだ

かんがえだすようだ

kangaedasuyouda

Polite

考え出すようです

かんがえだすようです

kangaedasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to think up / will not seem to think up
Plain

考え出すようではない

かんがえだすようではない

kangaedasuyoudehanai

Polite

考え出すようではありません

かんがえだすようではありません

kangaedasuyoudehaarimasen

1 alternative

考え出すようではないです

かんがえだすようではないです

kangaedasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to think up
Plain

考え出すようだった

かんがえだすようだった

kangaedasuyoudatta

Polite

考え出すようでした

かんがえだすようでした

kangaedasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to think up
Plain

考え出すようではなかった

かんがえだすようではなかった

kangaedasuyoudehanakatta

Polite

考え出すようではありませんでした

かんがえだすようではありませんでした

kangaedasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably think up
Plain

考え出すだろう

かんがえだすだろう

kangaedasudarou

Polite

考え出すでしょう

かんがえだすでしょう

kangaedasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly think up
Plain

考え出すかもしれない

かんがえだすかもしれない

kangaedasukamoshirenai

Polite

考え出すかもしれません

かんがえだすかもしれません

kangaedasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly think up · past assessment
Plain

考え出すかもしれなかった

かんがえだすかもしれなかった

kangaedasukamoshirenakatta

Polite

考え出すかもしれませんでした

かんがえだすかもしれませんでした

kangaedasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to think up / will be expected to think up
Plain

考え出すはずだ

かんがえだすはずだ

kangaedasuhazuda

Polite

考え出すはずです

かんがえだすはずです

kangaedasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to think up / will not be expected to think up
Plain

考え出すはずではない

かんがえだすはずではない

kangaedasuhazudehanai

Polite

考え出すはずではありません

かんがえだすはずではありません

kangaedasuhazudehaarimasen

1 alternative

考え出すはずではないです

かんがえだすはずではないです

kangaedasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to think up
Plain

考え出すはずだった

かんがえだすはずだった

kangaedasuhazudatta

Polite

考え出すはずでした

かんがえだすはずでした

kangaedasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to think up
Plain

考え出すはずではなかった

かんがえだすはずではなかった

kangaedasuhazudehanakatta

Polite

考え出すはずではありませんでした

かんがえだすはずではありませんでした

kangaedasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Think up / will think up
Plain

お考え出しになる

おかんがえだしになる

okangaedashininaru

Polite

お考え出しになります

おかんがえだしになります

okangaedashininarimasu

Present / future · Negative Do not think up / will not think up
Plain

お考え出しにならない

おかんがえだしにならない

okangaedashininaranai

Polite

お考え出しになりません

おかんがえだしになりません

okangaedashininarimasen

Past · Affirmative Thought up
Plain

お考え出しになった

おかんがえだしになった

okangaedashininatta

Polite

お考え出しになりました

おかんがえだしになりました

okangaedashininarimashita

Past · Negative Did not think up
Plain

お考え出しにならなかった

おかんがえだしにならなかった

okangaedashininaranakatta

Polite

お考え出しになりませんでした

おかんがえだしになりませんでした

okangaedashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Think up / will think up
Plain

お考え出しする

おかんがえだしする

okangaedashisuru

Polite

お考え出しします

おかんがえだしします

okangaedashishimasu

Present / future · Negative Do not think up / will not think up
Plain

お考え出ししない

おかんがえだししない

okangaedashishinai

Polite

お考え出ししません

おかんがえだししません

okangaedashishimasen

Past · Affirmative Thought up
Plain

お考え出しした

おかんがえだしした

okangaedashishita

Polite

お考え出ししました

おかんがえだししました

okangaedashishimashita

Past · Negative Did not think up
Plain

お考え出ししなかった

おかんがえだししなかった

okangaedashishinakatta

Polite

お考え出ししませんでした

おかんがえだししませんでした

okangaedashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be thinking up / will be thinking up
Plain

考え出してる

かんがえだしてる

kangaedashiteru

Polite

考え出してます

かんがえだしてます

kangaedashitemasu

Present / future · Negative Are not thinking up / will not be thinking up
Plain

考え出してない

かんがえだしてない

kangaedashitenai

Polite

考え出してません

かんがえだしてません

kangaedashitemasen

Past · Affirmative Was / were thinking up
Plain

考え出してた

かんがえだしてた

kangaedashiteta

Polite

考え出してました

かんがえだしてました

kangaedashitemashita

Past · Negative Was not / were not thinking up
Plain

考え出してなかった

かんがえだしてなかった

kangaedashitenakatta

Polite

考え出してませんでした

かんがえだしてませんでした

kangaedashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up thinking up / will end up thinking up
Plain

考え出しちゃう

かんがえだしちゃう

kangaedashichau

Polite

考え出しちゃいます

かんがえだしちゃいます

kangaedashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up thinking up / will not end up thinking up
Plain

考え出しちゃわない

かんがえだしちゃわない

kangaedashichawanai

Polite

考え出しちゃいません

かんがえだしちゃいません

kangaedashichaimasen

Past · Affirmative Ended up thinking up
Plain

考え出しちゃった

かんがえだしちゃった

kangaedashichatta

Polite

考え出しちゃいました

かんがえだしちゃいました

kangaedashichaimashita

Past · Negative Did not end up thinking up
Plain

考え出しちゃわなかった

かんがえだしちゃわなかった

kangaedashichawanakatta

Polite

考え出しちゃいませんでした

かんがえだしちゃいませんでした

kangaedashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to think up
Expression

考え出さなきゃ

かんがえださなきゃ

kangaedasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.