알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 傾ける

to tiltかたむけるkatamukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 傾ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Tilt / will tilt
Plain

傾ける

かたむける

katamukeru

Polite

傾けます

かたむけます

katamukemasu

Present / future · Negative Do not tilt / will not tilt
Plain

傾けない

かたむけない

katamukenai

Polite

傾けません

かたむけません

katamukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Tilted
Plain

傾けた

かたむけた

katamuketa

Polite

傾けました

かたむけました

katamukemashita

Past · Negative Did not tilt
Plain

傾けなかった

かたむけなかった

katamukenakatta

Polite

傾けませんでした

かたむけませんでした

katamukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Tilt, and…
Plain

傾けて

かたむけて

katamukete

Polite

傾けまして

かたむけまして

katamukemashite

Te-form · Negative Not tilt / without tilting
Plain

傾けなくて

かたむけなくて

katamukenakute

1 alternative

傾けないで

かたむけないで

katamukenaide

Polite

傾けませんで

かたむけませんで

katamukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you tilt
Plain

傾ければ

かたむければ

katamukereba

Polite

傾けますなら

かたむけますなら

katamukemasunara

1 alternative

傾けますならば

かたむけますならば

katamukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not tilt
Plain

傾けなければ

かたむけなければ

katamukenakereba

Polite

傾けませんなら

かたむけませんなら

katamukemasennara

1 alternative

傾けませんならば

かたむけませんならば

katamukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to tilt / will be able to tilt
Plain

傾けられる

かたむけられる

katamukerareru

1 alternative

傾けれる

かたむけれる

katamukereru

Polite

傾けられます

かたむけられます

katamukeraremasu

1 alternative

傾けれます

かたむけれます

katamukeremasu

Present / future · Negative Are not able to tilt / will not be able to tilt
Plain

傾けられない

かたむけられない

katamukerarenai

1 alternative

傾けれない

かたむけれない

katamukerenai

Polite

傾けられません

かたむけられません

katamukeraremasen

1 alternative

傾けれません

かたむけれません

katamukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to tilt
Plain

傾けられた

かたむけられた

katamukerareta

1 alternative

傾けれた

かたむけれた

katamukereta

Polite

傾けられました

かたむけられました

katamukeraremashita

1 alternative

傾けれました

かたむけれました

katamukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to tilt
Plain

傾けられなかった

かたむけられなかった

katamukerarenakatta

1 alternative

傾けれなかった

かたむけれなかった

katamukerenakatta

Polite

傾けられませんでした

かたむけられませんでした

katamukeraremasendeshita

1 alternative

傾けれませんでした

かたむけれませんでした

katamukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be tilted / will be tilted
Plain

傾けられる

かたむけられる

katamukerareru

Polite

傾けられます

かたむけられます

katamukeraremasu

Present / future · Negative Are not tilted / will not be tilted
Plain

傾けられない

かたむけられない

katamukerarenai

Polite

傾けられません

かたむけられません

katamukeraremasen

Past · Affirmative Was / were tilted
Plain

傾けられた

かたむけられた

katamukerareta

Polite

傾けられました

かたむけられました

katamukeraremashita

Past · Negative Was not / were not tilted
Plain

傾けられなかった

かたむけられなかった

katamukerarenakatta

Polite

傾けられませんでした

かたむけられませんでした

katamukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone tilt / will make / let someone tilt
Plain

傾けさせる

かたむけさせる

katamukesaseru

1 alternative

傾けさす

かたむけさす

katamukesasu

Polite

傾けさせます

かたむけさせます

katamukesasemasu

1 alternative

傾けさします

かたむけさします

katamukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone tilt / will not make / let someone tilt
Plain

傾けさせない

かたむけさせない

katamukesasenai

1 alternative

傾けささない

かたむけささない

katamukesasanai

Polite

傾けさせません

かたむけさせません

katamukesasemasen

1 alternative

傾けさしません

かたむけさしません

katamukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone tilt
Plain

傾けさせた

かたむけさせた

katamukesaseta

1 alternative

傾けさした

かたむけさした

katamukesashita

Polite

傾けさせました

かたむけさせました

katamukesasemashita

1 alternative

傾けさしました

かたむけさしました

katamukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone tilt
Plain

傾けさせなかった

かたむけさせなかった

katamukesasenakatta

1 alternative

傾けささなかった

かたむけささなかった

katamukesasanakatta

Polite

傾けさせませんでした

かたむけさせませんでした

katamukesasemasendeshita

1 alternative

傾けさしませんでした

かたむけさしませんでした

katamukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to tilt / will be made to tilt
Plain

傾けさせられる

かたむけさせられる

katamukesaserareru

Polite

傾けさせられます

かたむけさせられます

katamukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to tilt / will not be made to tilt
Plain

傾けさせられない

かたむけさせられない

katamukesaserarenai

Polite

傾けさせられません

かたむけさせられません

katamukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to tilt
Plain

傾けさせられた

かたむけさせられた

katamukesaserareta

Polite

傾けさせられました

かたむけさせられました

katamukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to tilt
Plain

傾けさせられなかった

かたむけさせられなかった

katamukesaserarenakatta

Polite

傾けさせられませんでした

かたむけさせられませんでした

katamukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s tilt / intend to tilt
Plain

傾けよう

かたむけよう

katamukeyou

Polite

傾けましょう

かたむけましょう

katamukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to tilt
Plain

傾けまい

かたむけまい

katamukemai

Polite

傾けますまい

かたむけますまい

katamukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Tilt!
Plain

傾けろ

かたむけろ

katamukero

Polite

傾けなさい

かたむけなさい

katamukenasai

Imperative · Negative Do not tilt!
Plain

傾けるな

かたむけるな

katamukeruna

Polite

傾けなさるな

かたむけなさるな

katamukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you tilt
Plain

傾けたら

かたむけたら

katamuketara

Polite

傾けましたら

かたむけましたら

katamukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not tilt
Plain

傾けなかったら

かたむけなかったら

katamukenakattara

Polite

傾けませんでしたら

かたむけませんでしたら

katamukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Tilting, among other things
Plain

傾けたり

かたむけたり

katamuketari

Polite

傾けましたり

かたむけましたり

katamukemashitari

Listing · たり · Negative Not tilting, among other things
Plain

傾けなかったり

かたむけなかったり

katamukenakattari

Polite

傾けませんでしたり

かたむけませんでしたり

katamukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Tilt… · stem for other forms
Plain

傾け

かたむけ

katamuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to tilt / will want to tilt
Plain

傾けたい

かたむけたい

katamuketai

Polite

傾けたいです

かたむけたいです

katamuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to tilt / will not want to tilt
Plain

傾けたくない

かたむけたくない

katamuketakunai

Polite

傾けたくないです

かたむけたくないです

katamuketakunaidesu

1 alternative

傾けたくありません

かたむけたくありません

katamuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to tilt
Plain

傾けたかった

かたむけたかった

katamuketakatta

Polite

傾けたかったです

かたむけたかったです

katamuketakattadesu

Past · Negative Did not want to tilt
Plain

傾けたくなかった

かたむけたくなかった

katamuketakunakatta

Polite

傾けたくなかったです

かたむけたくなかったです

katamuketakunakattadesu

1 alternative

傾けたくありませんでした

かたむけたくありませんでした

katamuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to tilt / will show signs of wanting to tilt
Plain

傾けたがる

かたむけたがる

katamuketagaru

Polite

傾けたがります

かたむけたがります

katamuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to tilt / will not show signs of wanting to tilt
Plain

傾けたがらない

かたむけたがらない

katamuketagaranai

Polite

傾けたがりません

かたむけたがりません

katamuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to tilt
Plain

傾けたがった

かたむけたがった

katamuketagatta

Polite

傾けたがりました

かたむけたがりました

katamuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to tilt
Plain

傾けたがらなかった

かたむけたがらなかった

katamuketagaranakatta

Polite

傾けたがりませんでした

かたむけたがりませんでした

katamuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to tilt / will want someone to tilt
Plain

傾けてほしい

かたむけてほしい

katamuketehoshii

Polite

傾けてほしいです

かたむけてほしいです

katamuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to tilt / will not want someone to tilt
Plain

傾けてほしくない

かたむけてほしくない

katamuketehoshikunai

Polite

傾けてほしくないです

かたむけてほしくないです

katamuketehoshikunaidesu

1 alternative

傾けてほしくありません

かたむけてほしくありません

katamuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to tilt
Plain

傾けてほしかった

かたむけてほしかった

katamuketehoshikatta

Polite

傾けてほしかったです

かたむけてほしかったです

katamuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to tilt
Plain

傾けてほしくなかった

かたむけてほしくなかった

katamuketehoshikunakatta

Polite

傾けてほしくなかったです

かたむけてほしくなかったです

katamuketehoshikunakattadesu

1 alternative

傾けてほしくありませんでした

かたむけてほしくありませんでした

katamuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be tilting / will be tilting
Plain

傾けている

かたむけている

katamuketeiru

Polite

傾けています

かたむけています

katamuketeimasu

Present / future · Negative Are not tilting / will not be tilting
Plain

傾けていない

かたむけていない

katamuketeinai

Polite

傾けていません

かたむけていません

katamuketeimasen

Past · Affirmative Was / were tilting
Plain

傾けていた

かたむけていた

katamuketeita

Polite

傾けていました

かたむけていました

katamuketeimashita

Past · Negative Was not / were not tilting
Plain

傾けていなかった

かたむけていなかった

katamuketeinakatta

Polite

傾けていませんでした

かたむけていませんでした

katamuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been tilted / will have been tilted
Plain

傾けてある

かたむけてある

katamuketearu

Polite

傾けてあります

かたむけてあります

katamuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been tilted / will not have been tilted
Plain

傾けてない

かたむけてない

katamuketenai

Polite

傾けてありません

かたむけてありません

katamuketearimasen

Past · Affirmative Had been tilted
Plain

傾けてあった

かたむけてあった

katamuketeatta

Polite

傾けてありました

かたむけてありました

katamuketearimashita

Past · Negative Did not have been tilted
Plain

傾けてなかった

かたむけてなかった

katamuketenakatta

Polite

傾けてありませんでした

かたむけてありませんでした

katamuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Tilt beforehand / will tilt beforehand
Plain

傾けておく

かたむけておく

katamuketeoku

Polite

傾けておきます

かたむけておきます

katamuketeokimasu

Present / future · Negative Do not tilt beforehand / will not tilt beforehand
Plain

傾けておかない

かたむけておかない

katamuketeokanai

Polite

傾けておきません

かたむけておきません

katamuketeokimasen

Past · Affirmative Tilted beforehand
Plain

傾けておいた

かたむけておいた

katamuketeoita

Polite

傾けておきました

かたむけておきました

katamuketeokimashita

Past · Negative Did not tilt beforehand
Plain

傾けておかなかった

かたむけておかなかった

katamuketeokanakatta

Polite

傾けておきませんでした

かたむけておきませんでした

katamuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up tilting / will end up tilting
Plain

傾けてしまう

かたむけてしまう

katamuketeshimau

Polite

傾けてしまいます

かたむけてしまいます

katamuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilting / will not end up tilting
Plain

傾けてしまわない

かたむけてしまわない

katamuketeshimawanai

Polite

傾けてしまいません

かたむけてしまいません

katamuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up tilting
Plain

傾けてしまった

かたむけてしまった

katamuketeshimatta

Polite

傾けてしまいました

かたむけてしまいました

katamuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up tilting
Plain

傾けてしまわなかった

かたむけてしまわなかった

katamuketeshimawanakatta

Polite

傾けてしまいませんでした

かたむけてしまいませんでした

katamuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try tilting / will try tilting
Plain

傾けてみる

かたむけてみる

katamuketemiru

Polite

傾けてみます

かたむけてみます

katamuketemimasu

Present / future · Negative Do not try tilting / will not try tilting
Plain

傾けてみない

かたむけてみない

katamuketeminai

Polite

傾けてみません

かたむけてみません

katamuketemimasen

Past · Affirmative Tried tilting
Plain

傾けてみた

かたむけてみた

katamuketemita

Polite

傾けてみました

かたむけてみました

katamuketemimashita

Past · Negative Did not try tilting
Plain

傾けてみなかった

かたむけてみなかった

katamuketeminakatta

Polite

傾けてみませんでした

かたむけてみませんでした

katamuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue tilting / will continue tilting
Plain

傾けていく

かたむけていく

katamuketeiku

Polite

傾けていきます

かたむけていきます

katamuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue tilting / will not continue tilting
Plain

傾けていかない

かたむけていかない

katamuketeikanai

Polite

傾けていきません

かたむけていきません

katamuketeikimasen

Past · Affirmative Continued tilting
Plain

傾けていった

かたむけていった

katamuketeitta

Polite

傾けていきました

かたむけていきました

katamuketeikimashita

Past · Negative Did not continue tilting
Plain

傾けていかなかった

かたむけていかなかった

katamuketeikanakatta

Polite

傾けていきませんでした

かたむけていきませんでした

katamuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to tilt / will come to tilt
Plain

傾けてくる

かたむけてくる

katamuketekuru

Polite

傾けてきます

かたむけてきます

katamuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to tilt / will not come to tilt
Plain

傾けてこない

かたむけてこない

katamuketekonai

Polite

傾けてきません

かたむけてきません

katamuketekimasen

Past · Affirmative Came to tilt
Plain

傾けてきた

かたむけてきた

katamuketekita

Polite

傾けてきました

かたむけてきました

katamuketekimashita

Past · Negative Did not come to tilt
Plain

傾けてこなかった

かたむけてこなかった

katamuketekonakatta

Polite

傾けてきませんでした

かたむけてきませんでした

katamuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin tilting / will begin tilting
Plain

傾け始める

かたむけはじめる

katamukehajimeru

Polite

傾け始めます

かたむけはじめます

katamukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin tilting / will not begin tilting
Plain

傾け始めない

かたむけはじめない

katamukehajimenai

Polite

傾け始めません

かたむけはじめません

katamukehajimemasen

Past · Affirmative Began tilting
Plain

傾け始めた

かたむけはじめた

katamukehajimeta

Polite

傾け始めました

かたむけはじめました

katamukehajimemashita

Past · Negative Did not begin tilting
Plain

傾け始めなかった

かたむけはじめなかった

katamukehajimenakatta

Polite

傾け始めませんでした

かたむけはじめませんでした

katamukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue tilting / will continue tilting
Plain

傾け続ける

かたむけつづける

katamuketsuzukeru

Polite

傾け続けます

かたむけつづけます

katamuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue tilting / will not continue tilting
Plain

傾け続けない

かたむけつづけない

katamuketsuzukenai

Polite

傾け続けません

かたむけつづけません

katamuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued tilting
Plain

傾け続けた

かたむけつづけた

katamuketsuzuketa

Polite

傾け続けました

かたむけつづけました

katamuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue tilting
Plain

傾け続けなかった

かたむけつづけなかった

katamuketsuzukenakatta

Polite

傾け続けませんでした

かたむけつづけませんでした

katamuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish tilting / will finish tilting
Plain

傾け終わる

かたむけおわる

katamukeowaru

Polite

傾け終わります

かたむけおわります

katamukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish tilting / will not finish tilting
Plain

傾け終わらない

かたむけおわらない

katamukeowaranai

Polite

傾け終わりません

かたむけおわりません

katamukeowarimasen

Past · Affirmative Finished tilting
Plain

傾け終わった

かたむけおわった

katamukeowatta

Polite

傾け終わりました

かたむけおわりました

katamukeowarimashita

Past · Negative Did not finish tilting
Plain

傾け終わらなかった

かたむけおわらなかった

katamukeowaranakatta

Polite

傾け終わりませんでした

かたむけおわりませんでした

katamukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to tilt / will intend to tilt
Plain

傾けるつもりだ

かたむけるつもりだ

katamukerutsumorida

Polite

傾けるつもりです

かたむけるつもりです

katamukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to tilt / will not intend to tilt
Plain

傾けるつもりではない

かたむけるつもりではない

katamukerutsumoridehanai

Polite

傾けるつもりではありません

かたむけるつもりではありません

katamukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

傾けるつもりではないです

かたむけるつもりではないです

katamukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to tilt
Plain

傾けるつもりだった

かたむけるつもりだった

katamukerutsumoridatta

Polite

傾けるつもりでした

かたむけるつもりでした

katamukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to tilt
Plain

傾けるつもりではなかった

かたむけるつもりではなかった

katamukerutsumoridehanakatta

Polite

傾けるつもりではありませんでした

かたむけるつもりではありませんでした

katamukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to tilt / will attempt to tilt
Plain

傾けようとする

かたむけようとする

katamukeyoutosuru

Polite

傾けようとします

かたむけようとします

katamukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to tilt / will not attempt to tilt
Plain

傾けようとしない

かたむけようとしない

katamukeyoutoshinai

Polite

傾けようとしません

かたむけようとしません

katamukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to tilt
Plain

傾けようとした

かたむけようとした

katamukeyoutoshita

Polite

傾けようとしました

かたむけようとしました

katamukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to tilt
Plain

傾けようとしなかった

かたむけようとしなかった

katamukeyoutoshinakatta

Polite

傾けようとしませんでした

かたむけようとしませんでした

katamukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to tilt / will decide to tilt
Plain

傾けることにする

かたむけることにする

katamukerukotonisuru

Polite

傾けることにします

かたむけることにします

katamukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to tilt / will not decide to tilt
Plain

傾けることにしない

かたむけることにしない

katamukerukotonishinai

Polite

傾けることにしません

かたむけることにしません

katamukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to tilt
Plain

傾けることにした

かたむけることにした

katamukerukotonishita

Polite

傾けることにしました

かたむけることにしました

katamukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to tilt
Plain

傾けることにしなかった

かたむけることにしなかった

katamukerukotonishinakatta

Polite

傾けることにしませんでした

かたむけることにしませんでした

katamukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to tilt / will become able to tilt
Plain

傾けられるようになる

かたむけられるようになる

katamukerareruyouninaru

1 alternative

傾けれるようになる

かたむけれるようになる

katamukereruyouninaru

Polite

傾けられるようになります

かたむけられるようになります

katamukerareruyouninarimasu

1 alternative

傾けれるようになります

かたむけれるようになります

katamukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to tilt / will not become able to tilt
Plain

傾けられるようにならない

かたむけられるようにならない

katamukerareruyouninaranai

1 alternative

傾けれるようにならない

かたむけれるようにならない

katamukereruyouninaranai

Polite

傾けられるようになりません

かたむけられるようになりません

katamukerareruyouninarimasen

1 alternative

傾けれるようになりません

かたむけれるようになりません

katamukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to tilt
Plain

傾けられるようになった

かたむけられるようになった

katamukerareruyouninatta

1 alternative

傾けれるようになった

かたむけれるようになった

katamukereruyouninatta

Polite

傾けられるようになりました

かたむけられるようになりました

katamukerareruyouninarimashita

1 alternative

傾けれるようになりました

かたむけれるようになりました

katamukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to tilt
Plain

傾けられるようにならなかった

かたむけられるようにならなかった

katamukerareruyouninaranakatta

1 alternative

傾けれるようにならなかった

かたむけれるようにならなかった

katamukereruyouninaranakatta

Polite

傾けられるようになりませんでした

かたむけられるようになりませんでした

katamukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

傾けれるようになりませんでした

かたむけれるようになりませんでした

katamukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please tilt
Expression

傾けてください

かたむけてください

katamuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not tilt
Expression

傾けないでください

かたむけないでください

katamukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Tilt
Expression

傾けなさい

かたむけなさい

katamukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me tilt
Expression

傾けさせてください

かたむけさせてください

katamukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to tilt / will have to tilt
Plain

傾けなければならない

かたむけなければならない

katamukenakerebanaranai

Polite

傾けなければなりません

かたむけなければなりません

katamukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to tilt
Plain

傾けなければならなかった

かたむけなければならなかった

katamukenakerebanaranakatta

Polite

傾けなければなりませんでした

かたむけなければなりませんでした

katamukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to tilt / will be expected to tilt
Plain

傾けるべきだ

かたむけるべきだ

katamukerubekida

Polite

傾けるべきです

かたむけるべきです

katamukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tilt
Plain

傾けるべきだった

かたむけるべきだった

katamukerubekidatta

Polite

傾けるべきでした

かたむけるべきでした

katamukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off tilting / will be better off tilting
Plain

傾けたほうがいい

かたむけたほうがいい

katamuketahougaii

Polite

傾けたほうがいいです

かたむけたほうがいいです

katamuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off tilting
Plain

傾けたほうがよかった

かたむけたほうがよかった

katamuketahougayokatta

Polite

傾けたほうがよかったです

かたむけたほうがよかったです

katamuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to tilt / will be forbidden to tilt
Plain

傾けてはいけない

かたむけてはいけない

katamuketehaikenai

Polite

傾けてはいけません

かたむけてはいけません

katamuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to tilt
Plain

傾けてはいけなかった

かたむけてはいけなかった

katamuketehaikenakatta

Polite

傾けてはいけませんでした

かたむけてはいけませんでした

katamuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to tilt / will have no need to tilt
Plain

傾けなくてもいい

かたむけなくてもいい

katamukenakutemoii

Polite

傾けなくてもいいです

かたむけなくてもいいです

katamukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to tilt
Plain

傾けなくてもよかった

かたむけなくてもよかった

katamukenakutemoyokatta

Polite

傾けなくてもよかったです

かたむけなくてもよかったです

katamukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to tilt / will be allowed to tilt
Plain

傾けてもいい

かたむけてもいい

katamuketemoii

Polite

傾けてもいいです

かたむけてもいいです

katamuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to tilt
Plain

傾けてもよかった

かたむけてもよかった

katamuketemoyokatta

Polite

傾けてもよかったです

かたむけてもよかったです

katamuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you tilt
Expression

傾けるなら

かたむけるなら

katamukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you tilt
Expression

傾けると

かたむけると

katamukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you tilt
Expression

傾けても

かたむけても

katamuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While tilting
Expression

傾けながら

かたむけながら

katamukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without tilting
Expression

傾けないで

かたむけないで

katamukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to tilt
Expression

傾けるために

かたむけるために

katamukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can tilt
Expression

傾けるように

かたむけるように

katamukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Tilt for someone / will tilt for someone
Plain

傾けてあげる

かたむけてあげる

katamuketeageru

Polite

傾けてあげます

かたむけてあげます

katamuketeagemasu

Present / future · Negative Do not tilt for someone / will not tilt for someone
Plain

傾けてあげない

かたむけてあげない

katamuketeagenai

Polite

傾けてあげません

かたむけてあげません

katamuketeagemasen

Past · Affirmative Tilted for someone
Plain

傾けてあげた

かたむけてあげた

katamuketeageta

Polite

傾けてあげました

かたむけてあげました

katamuketeagemashita

Past · Negative Did not tilt for someone
Plain

傾けてあげなかった

かたむけてあげなかった

katamuketeagenakatta

Polite

傾けてあげませんでした

かたむけてあげませんでした

katamuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Tilt for me or my group / will tilt for me or my group
Plain

傾けてくれる

かたむけてくれる

katamuketekureru

Polite

傾けてくれます

かたむけてくれます

katamuketekuremasu

Present / future · Negative Do not tilt for me or my group / will not tilt for me or my group
Plain

傾けてくれない

かたむけてくれない

katamuketekurenai

Polite

傾けてくれません

かたむけてくれません

katamuketekuremasen

Past · Affirmative Tilted for me or my group
Plain

傾けてくれた

かたむけてくれた

katamuketekureta

Polite

傾けてくれました

かたむけてくれました

katamuketekuremashita

Past · Negative Did not tilt for me or my group
Plain

傾けてくれなかった

かたむけてくれなかった

katamuketekurenakatta

Polite

傾けてくれませんでした

かたむけてくれませんでした

katamuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone tilt / will have someone tilt
Plain

傾けてもらう

かたむけてもらう

katamuketemorau

Polite

傾けてもらいます

かたむけてもらいます

katamuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone tilt / will not have someone tilt
Plain

傾けてもらわない

かたむけてもらわない

katamuketemorawanai

Polite

傾けてもらいません

かたむけてもらいません

katamuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone tilt
Plain

傾けてもらった

かたむけてもらった

katamuketemoratta

Polite

傾けてもらいました

かたむけてもらいました

katamuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone tilt
Plain

傾けてもらわなかった

かたむけてもらわなかった

katamuketemorawanakatta

Polite

傾けてもらいませんでした

かたむけてもらいませんでした

katamuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to tilt / will be easy to tilt
Plain

傾けやすい

かたむけやすい

katamukeyasui

Polite

傾けやすいです

かたむけやすいです

katamukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to tilt / will not be easy to tilt
Plain

傾けやすくない

かたむけやすくない

katamukeyasukunai

Polite

傾けやすくないです

かたむけやすくないです

katamukeyasukunaidesu

1 alternative

傾けやすくありません

かたむけやすくありません

katamukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to tilt
Plain

傾けやすかった

かたむけやすかった

katamukeyasukatta

Polite

傾けやすかったです

かたむけやすかったです

katamukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to tilt
Plain

傾けやすくなかった

かたむけやすくなかった

katamukeyasukunakatta

Polite

傾けやすくなかったです

かたむけやすくなかったです

katamukeyasukunakattadesu

1 alternative

傾けやすくありませんでした

かたむけやすくありませんでした

katamukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to tilt / will be hard to tilt
Plain

傾けにくい

かたむけにくい

katamukenikui

Polite

傾けにくいです

かたむけにくいです

katamukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to tilt / will not be hard to tilt
Plain

傾けにくくない

かたむけにくくない

katamukenikukunai

Polite

傾けにくくないです

かたむけにくくないです

katamukenikukunaidesu

1 alternative

傾けにくくありません

かたむけにくくありません

katamukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to tilt
Plain

傾けにくかった

かたむけにくかった

katamukenikukatta

Polite

傾けにくかったです

かたむけにくかったです

katamukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to tilt
Plain

傾けにくくなかった

かたむけにくくなかった

katamukenikukunakatta

Polite

傾けにくくなかったです

かたむけにくくなかったです

katamukenikukunakattadesu

1 alternative

傾けにくくありませんでした

かたむけにくくありませんでした

katamukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Tilt too much / will tilt too much
Plain

傾けすぎる

かたむけすぎる

katamukesugiru

Polite

傾けすぎます

かたむけすぎます

katamukesugimasu

Present / future · Negative Do not tilt too much / will not tilt too much
Plain

傾けすぎない

かたむけすぎない

katamukesuginai

Polite

傾けすぎません

かたむけすぎません

katamukesugimasen

Past · Affirmative Tilted too much
Plain

傾けすぎた

かたむけすぎた

katamukesugita

Polite

傾けすぎました

かたむけすぎました

katamukesugimashita

Past · Negative Did not tilt too much
Plain

傾けすぎなかった

かたむけすぎなかった

katamukesuginakatta

Polite

傾けすぎませんでした

かたむけすぎませんでした

katamukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience tilting / will have experience tilting
Plain

傾けたことがある

かたむけたことがある

katamuketakotogaaru

Polite

傾けたことがあります

かたむけたことがあります

katamuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience tilting / will not have experience tilting
Plain

傾けたことがない

かたむけたことがない

katamuketakotoganai

Polite

傾けたことがありません

かたむけたことがありません

katamuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience tilting
Plain

傾けたことがあった

かたむけたことがあった

katamuketakotogaatta

Polite

傾けたことがありました

かたむけたことがありました

katamuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience tilting
Plain

傾けたことがなかった

かたむけたことがなかった

katamuketakotoganakatta

Polite

傾けたことがありませんでした

かたむけたことがありませんでした

katamuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished tilting / will have just finished tilting
Plain

傾けたところだ

かたむけたところだ

katamuketatokoroda

Polite

傾けたところです

かたむけたところです

katamuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished tilting / will not have just finished tilting
Plain

傾けたところではない

かたむけたところではない

katamuketatokorodehanai

Polite

傾けたところではありません

かたむけたところではありません

katamuketatokorodehaarimasen

1 alternative

傾けたところではないです

かたむけたところではないです

katamuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished tilting
Plain

傾けたところだった

かたむけたところだった

katamuketatokorodatta

Polite

傾けたところでした

かたむけたところでした

katamuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished tilting
Plain

傾けたところではなかった

かたむけたところではなかった

katamuketatokorodehanakatta

Polite

傾けたところではありませんでした

かたむけたところではありませんでした

katamuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished tilting / will have recently finished tilting
Plain

傾けたばかりだ

かたむけたばかりだ

katamuketabakarida

Polite

傾けたばかりです

かたむけたばかりです

katamuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished tilting / will not have recently finished tilting
Plain

傾けたばかりではない

かたむけたばかりではない

katamuketabakaridehanai

Polite

傾けたばかりではありません

かたむけたばかりではありません

katamuketabakaridehaarimasen

1 alternative

傾けたばかりではないです

かたむけたばかりではないです

katamuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished tilting
Plain

傾けたばかりだった

かたむけたばかりだった

katamuketabakaridatta

Polite

傾けたばかりでした

かたむけたばかりでした

katamuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished tilting
Plain

傾けたばかりではなかった

かたむけたばかりではなかった

katamuketabakaridehanakatta

Polite

傾けたばかりではありませんでした

かたむけたばかりではありませんでした

katamuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After tilting
Expression

傾けたあとで

かたむけたあとで

katamuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before tilting
Expression

傾ける前に

かたむけるまえに

katamukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After tilting
Expression

傾けてから

かたむけてから

katamuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to tilt / will seem about to tilt
Plain

傾けそうだ

かたむけそうだ

katamukesouda

Polite

傾けそうです

かたむけそうです

katamukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to tilt / will not seem about to tilt
Plain

傾けそうではない

かたむけそうではない

katamukesoudehanai

Polite

傾けそうではありません

かたむけそうではありません

katamukesoudehaarimasen

1 alternative

傾けそうではないです

かたむけそうではないです

katamukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to tilt
Plain

傾けそうだった

かたむけそうだった

katamukesoudatta

Polite

傾けそうでした

かたむけそうでした

katamukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to tilt
Plain

傾けそうではなかった

かたむけそうではなかった

katamukesoudehanakatta

Polite

傾けそうではありませんでした

かたむけそうではありませんでした

katamukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly tilt
Plain

傾けるそうだ

かたむけるそうだ

katamukerusouda

Polite

傾けるそうです

かたむけるそうです

katamukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to tilt / will seem to tilt
Plain

傾けるようだ

かたむけるようだ

katamukeruyouda

Polite

傾けるようです

かたむけるようです

katamukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to tilt / will not seem to tilt
Plain

傾けるようではない

かたむけるようではない

katamukeruyoudehanai

Polite

傾けるようではありません

かたむけるようではありません

katamukeruyoudehaarimasen

1 alternative

傾けるようではないです

かたむけるようではないです

katamukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to tilt
Plain

傾けるようだった

かたむけるようだった

katamukeruyoudatta

Polite

傾けるようでした

かたむけるようでした

katamukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to tilt
Plain

傾けるようではなかった

かたむけるようではなかった

katamukeruyoudehanakatta

Polite

傾けるようではありませんでした

かたむけるようではありませんでした

katamukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably tilt
Plain

傾けるだろう

かたむけるだろう

katamukerudarou

Polite

傾けるでしょう

かたむけるでしょう

katamukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly tilt
Plain

傾けるかもしれない

かたむけるかもしれない

katamukerukamoshirenai

Polite

傾けるかもしれません

かたむけるかもしれません

katamukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly tilt · past assessment
Plain

傾けるかもしれなかった

かたむけるかもしれなかった

katamukerukamoshirenakatta

Polite

傾けるかもしれませんでした

かたむけるかもしれませんでした

katamukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to tilt / will be expected to tilt
Plain

傾けるはずだ

かたむけるはずだ

katamukeruhazuda

Polite

傾けるはずです

かたむけるはずです

katamukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to tilt / will not be expected to tilt
Plain

傾けるはずではない

かたむけるはずではない

katamukeruhazudehanai

Polite

傾けるはずではありません

かたむけるはずではありません

katamukeruhazudehaarimasen

1 alternative

傾けるはずではないです

かたむけるはずではないです

katamukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tilt
Plain

傾けるはずだった

かたむけるはずだった

katamukeruhazudatta

Polite

傾けるはずでした

かたむけるはずでした

katamukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to tilt
Plain

傾けるはずではなかった

かたむけるはずではなかった

katamukeruhazudehanakatta

Polite

傾けるはずではありませんでした

かたむけるはずではありませんでした

katamukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Tilt / will tilt
Plain

お傾けになる

おかたむけになる

okatamukeninaru

Polite

お傾けになります

おかたむけになります

okatamukeninarimasu

Present / future · Negative Do not tilt / will not tilt
Plain

お傾けにならない

おかたむけにならない

okatamukeninaranai

Polite

お傾けになりません

おかたむけになりません

okatamukeninarimasen

Past · Affirmative Tilted
Plain

お傾けになった

おかたむけになった

okatamukeninatta

Polite

お傾けになりました

おかたむけになりました

okatamukeninarimashita

Past · Negative Did not tilt
Plain

お傾けにならなかった

おかたむけにならなかった

okatamukeninaranakatta

Polite

お傾けになりませんでした

おかたむけになりませんでした

okatamukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Tilt / will tilt
Plain

お傾けする

おかたむけする

okatamukesuru

Polite

お傾けします

おかたむけします

okatamukeshimasu

Present / future · Negative Do not tilt / will not tilt
Plain

お傾けしない

おかたむけしない

okatamukeshinai

Polite

お傾けしません

おかたむけしません

okatamukeshimasen

Past · Affirmative Tilted
Plain

お傾けした

おかたむけした

okatamukeshita

Polite

お傾けしました

おかたむけしました

okatamukeshimashita

Past · Negative Did not tilt
Plain

お傾けしなかった

おかたむけしなかった

okatamukeshinakatta

Polite

お傾けしませんでした

おかたむけしませんでした

okatamukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be tilting / will be tilting
Plain

傾けてる

かたむけてる

katamuketeru

Polite

傾けてます

かたむけてます

katamuketemasu

Present / future · Negative Are not tilting / will not be tilting
Plain

傾けてない

かたむけてない

katamuketenai

Polite

傾けてません

かたむけてません

katamuketemasen

Past · Affirmative Was / were tilting
Plain

傾けてた

かたむけてた

katamuketeta

Polite

傾けてました

かたむけてました

katamuketemashita

Past · Negative Was not / were not tilting
Plain

傾けてなかった

かたむけてなかった

katamuketenakatta

Polite

傾けてませんでした

かたむけてませんでした

katamuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up tilting / will end up tilting
Plain

傾けちゃう

かたむけちゃう

katamukechau

Polite

傾けちゃいます

かたむけちゃいます

katamukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilting / will not end up tilting
Plain

傾けちゃわない

かたむけちゃわない

katamukechawanai

Polite

傾けちゃいません

かたむけちゃいません

katamukechaimasen

Past · Affirmative Ended up tilting
Plain

傾けちゃった

かたむけちゃった

katamukechatta

Polite

傾けちゃいました

かたむけちゃいました

katamukechaimashita

Past · Negative Did not end up tilting
Plain

傾けちゃわなかった

かたむけちゃわなかった

katamukechawanakatta

Polite

傾けちゃいませんでした

かたむけちゃいませんでした

katamukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to tilt
Expression

傾けなきゃ

かたむけなきゃ

katamukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.