変わる · Usage examples

その後ご、織田信長おだのぶなが、豊臣秀吉とよとみひでよし、徳川家康とくがわいえやすらの時代じだいを経へて、政治せいじのまとまり方かたが大おおきく変かわりました。

Sono go, odanobunaga, toyotomihideyoshi, tokugawaieyasura no jidai o hete, seiji no matomarikata ga ookiku kawarimashita.

Later, through the eras of Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, and Tokugawa Ieyasu, among others, political organization changed greatly.

一八六八せんはっぴゃくろくじゅうはち年ねんから明治めいじの時代じだいが始はじまり、日本にほんの政治せいじや生活せいかつは大おおきく変かわりました。

Senhappyakurokujuuhachi nen kara meiji no jidai ga hajimari, nihon no seiji ya seikatsu wa ookiku kawarimashita.

The Meiji era began in 1868, bringing major changes to Japanese politics and everyday life.

その後ご、経済けいざいが大おおきく成長せいちょうして暮くらしが変かわる一方いっぽう、公害こうがいなどの問題もんだいも生うまれました。

Sono go, keizai ga ookiku seichou shite kurashi ga kawaru ippou, kougai nado no mondai mo umaremashita.

Later, strong economic growth changed people's lives, while problems such as industrial pollution also emerged.

家族かぞくから教おそわった作つくり方かたと、新あたらしい好このみが出会であい、少すこしずつ変かわります。

Kazoku kara osowatta tsukurikata to, atarashii konomi ga deai, sukoshi zutsu kawarimasu.

Recipes learned from family meet new preferences and gradually change.

帰かえる時ときには、問といが変かわっていました。

Kaeru toki ni wa, toi ga kawatte imashita.

By the time she was leaving, her question had changed.

旅たびの終おわりに、リナの問といはどう変かわりましたか。

Tabi no owari ni, rina no toi wa dou kawarimashita ka.

How did Rina's question change at the end of the trip?

答こたえの例れい：日本にほんだけの物ものを探さがす問といから、その町まちの工夫くふうの組くみ合あわせを見みる問といへ変かわりました。

Kotae no rei: nihon dake no mono o sagasu toi kara, sono machi no kufuu no kumiawase o miru toi e kawarimashita.

Sample answer: it changed from looking for things unique to Japan to looking at the combination of thoughtful ideas in a town.

長ながい時間じかんの中なかで、会社かいしゃの仕事しごとも変かわりました。

Nagai jikan no naka de, kaisha no shigoto mo kawarimashita.

Over a long period, the company's work also changed.