알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 勤続

continuous serviceきんぞくkinzoku

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 勤続

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · continuous service
Plain

勤続する

きんぞくする

kinzokusuru

Polite

勤続します

きんぞくします

kinzokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · continuous service
Plain

勤続しない

きんぞくしない

kinzokushinai

Polite

勤続しません

きんぞくしません

kinzokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · continuous service
Plain

勤続した

きんぞくした

kinzokushita

Polite

勤続しました

きんぞくしました

kinzokushimashita

Past · Negative Past · negative · continuous service
Plain

勤続しなかった

きんぞくしなかった

kinzokushinakatta

Polite

勤続しませんでした

きんぞくしませんでした

kinzokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · continuous service
Plain

勤続して

きんぞくして

kinzokushite

Polite

勤続しまして

きんぞくしまして

kinzokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · continuous service
Plain

勤続しなくて

きんぞくしなくて

kinzokushinakute

1 alternative

勤続しないで

きんぞくしないで

kinzokushinaide

Polite

勤続しませんで

きんぞくしませんで

kinzokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · continuous service
Plain

勤続すれば

きんぞくすれば

kinzokusureba

Polite

勤続しますなら

きんぞくしますなら

kinzokushimasunara

1 alternative

勤続しますなれば

きんぞくしますなれば

kinzokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · continuous service
Plain

勤続しなければ

きんぞくしなければ

kinzokushinakereba

Polite

勤続しませんなら

きんぞくしませんなら

kinzokushimasennara

1 alternative

勤続しませんならば

きんぞくしませんならば

kinzokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · continuous service
Plain

勤続できる

きんぞくできる

kinzokudekiru

Polite

勤続できます

きんぞくできます

kinzokudekimasu

Present / future · Negative Potential · continuous service
Plain

勤続できない

きんぞくできない

kinzokudekinai

Polite

勤続できません

きんぞくできません

kinzokudekimasen

Past · Affirmative Potential · continuous service
Plain

勤続できた

きんぞくできた

kinzokudekita

Polite

勤続できました

きんぞくできました

kinzokudekimashita

Past · Negative Potential · continuous service
Plain

勤続できなかった

きんぞくできなかった

kinzokudekinakatta

Polite

勤続できませんでした

きんぞくできませんでした

kinzokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · continuous service
Plain

勤続される

きんぞくされる

kinzokusareru

Polite

勤続されます

きんぞくされます

kinzokusaremasu

Present / future · Negative Passive · continuous service
Plain

勤続されない

きんぞくされない

kinzokusarenai

Polite

勤続されません

きんぞくされません

kinzokusaremasen

Past · Affirmative Passive · continuous service
Plain

勤続された

きんぞくされた

kinzokusareta

Polite

勤続されました

きんぞくされました

kinzokusaremashita

Past · Negative Passive · continuous service
Plain

勤続されなかった

きんぞくされなかった

kinzokusarenakatta

Polite

勤続されませんでした

きんぞくされませんでした

kinzokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · continuous service
Plain

勤続させる

きんぞくさせる

kinzokusaseru

1 alternative

勤続さす

きんぞくさす

kinzokusasu

Polite

勤続させます

きんぞくさせます

kinzokusasemasu

1 alternative

勤続さします

きんぞくさします

kinzokusashimasu

Present / future · Negative Causative · continuous service
Plain

勤続させない

きんぞくさせない

kinzokusasenai

1 alternative

勤続ささない

きんぞくささない

kinzokusasanai

Polite

勤続させません

きんぞくさせません

kinzokusasemasen

1 alternative

勤続さしません

きんぞくさしません

kinzokusashimasen

Past · Affirmative Causative · continuous service
Plain

勤続させた

きんぞくさせた

kinzokusaseta

1 alternative

勤続さした

きんぞくさした

kinzokusashita

Polite

勤続させました

きんぞくさせました

kinzokusasemashita

1 alternative

勤続さしました

きんぞくさしました

kinzokusashimashita

Past · Negative Causative · continuous service
Plain

勤続させなかった

きんぞくさせなかった

kinzokusasenakatta

1 alternative

勤続ささなかった

きんぞくささなかった

kinzokusasanakatta

Polite

勤続させませんでした

きんぞくさせませんでした

kinzokusasemasendeshita

1 alternative

勤続さしませんでした

きんぞくさしませんでした

kinzokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · continuous service
Plain

勤続させられる

きんぞくさせられる

kinzokusaserareru

Polite

勤続させられます

きんぞくさせられます

kinzokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · continuous service
Plain

勤続させられない

きんぞくさせられない

kinzokusaserarenai

Polite

勤続させられません

きんぞくさせられません

kinzokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · continuous service
Plain

勤続させられた

きんぞくさせられた

kinzokusaserareta

Polite

勤続させられました

きんぞくさせられました

kinzokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · continuous service
Plain

勤続させられなかった

きんぞくさせられなかった

kinzokusaserarenakatta

Polite

勤続させられませんでした

きんぞくさせられませんでした

kinzokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · continuous service
Plain

勤続しよう

きんぞくしよう

kinzokushiyou

Polite

勤続しましょう

きんぞくしましょう

kinzokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · continuous service
Plain

勤続するまい

きんぞくするまい

kinzokusurumai

Polite

勤続しますまい

きんぞくしますまい

kinzokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · continuous service
Plain

勤続しろ

きんぞくしろ

kinzokushiro

1 alternative

勤続せよ

きんぞくせよ

kinzokuseyo

Polite

勤続しなさい

きんぞくしなさい

kinzokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · continuous service
Plain

勤続するな

きんぞくするな

kinzokusuruna

Polite

勤続しなさるな

きんぞくしなさるな

kinzokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · continuous service
Plain

勤続したら

きんぞくしたら

kinzokushitara

Polite

勤続しましたら

きんぞくしましたら

kinzokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · continuous service
Plain

勤続しなかったら

きんぞくしなかったら

kinzokushinakattara

Polite

勤続しませんでしたら

きんぞくしませんでしたら

kinzokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · continuous service
Plain

勤続したり

きんぞくしたり

kinzokushitari

Polite

勤続しましたり

きんぞくしましたり

kinzokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · continuous service
Plain

勤続しなかったり

きんぞくしなかったり

kinzokushinakattari

Polite

勤続しませんでしたり

きんぞくしませんでしたり

kinzokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · continuous service
Plain

勤続し

きんぞくし

kinzokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · continuous service
Plain

勤続したい

きんぞくしたい

kinzokushitai

Polite

勤続したいです

きんぞくしたいです

kinzokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · continuous service
Plain

勤続したくない

きんぞくしたくない

kinzokushitakunai

Polite

勤続したくないです

きんぞくしたくないです

kinzokushitakunaidesu

1 alternative

勤続したくありません

きんぞくしたくありません

kinzokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · continuous service
Plain

勤続したかった

きんぞくしたかった

kinzokushitakatta

Polite

勤続したかったです

きんぞくしたかったです

kinzokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · continuous service
Plain

勤続したくなかった

きんぞくしたくなかった

kinzokushitakunakatta

Polite

勤続したくなかったです

きんぞくしたくなかったです

kinzokushitakunakattadesu

1 alternative

勤続したくありませんでした

きんぞくしたくありませんでした

kinzokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · continuous service
Plain

勤続したがる

きんぞくしたがる

kinzokushitagaru

Polite

勤続したがります

きんぞくしたがります

kinzokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · continuous service
Plain

勤続したがらない

きんぞくしたがらない

kinzokushitagaranai

Polite

勤続したがりません

きんぞくしたがりません

kinzokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · continuous service
Plain

勤続したがった

きんぞくしたがった

kinzokushitagatta

Polite

勤続したがりました

きんぞくしたがりました

kinzokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · continuous service
Plain

勤続したがらなかった

きんぞくしたがらなかった

kinzokushitagaranakatta

Polite

勤続したがりませんでした

きんぞくしたがりませんでした

kinzokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · continuous service
Plain

勤続してほしい

きんぞくしてほしい

kinzokushitehoshii

Polite

勤続してほしいです

きんぞくしてほしいです

kinzokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · continuous service
Plain

勤続してほしくない

きんぞくしてほしくない

kinzokushitehoshikunai

Polite

勤続してほしくないです

きんぞくしてほしくないです

kinzokushitehoshikunaidesu

1 alternative

勤続してほしくありません

きんぞくしてほしくありません

kinzokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · continuous service
Plain

勤続してほしかった

きんぞくしてほしかった

kinzokushitehoshikatta

Polite

勤続してほしかったです

きんぞくしてほしかったです

kinzokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · continuous service
Plain

勤続してほしくなかった

きんぞくしてほしくなかった

kinzokushitehoshikunakatta

Polite

勤続してほしくなかったです

きんぞくしてほしくなかったです

kinzokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

勤続してほしくありませんでした

きんぞくしてほしくありませんでした

kinzokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · continuous service
Plain

勤続している

きんぞくしている

kinzokushiteiru

Polite

勤続しています

きんぞくしています

kinzokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · continuous service
Plain

勤続していない

きんぞくしていない

kinzokushiteinai

Polite

勤続していません

きんぞくしていません

kinzokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · continuous service
Plain

勤続していた

きんぞくしていた

kinzokushiteita

Polite

勤続していました

きんぞくしていました

kinzokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · continuous service
Plain

勤続していなかった

きんぞくしていなかった

kinzokushiteinakatta

Polite

勤続していませんでした

きんぞくしていませんでした

kinzokushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · continuous service
Plain

勤続しておく

きんぞくしておく

kinzokushiteoku

Polite

勤続しておきます

きんぞくしておきます

kinzokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · continuous service
Plain

勤続しておかない

きんぞくしておかない

kinzokushiteokanai

Polite

勤続しておきません

きんぞくしておきません

kinzokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · continuous service
Plain

勤続しておいた

きんぞくしておいた

kinzokushiteoita

Polite

勤続しておきました

きんぞくしておきました

kinzokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · continuous service
Plain

勤続しておかなかった

きんぞくしておかなかった

kinzokushiteokanakatta

Polite

勤続しておきませんでした

きんぞくしておきませんでした

kinzokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · continuous service
Plain

勤続してしまう

きんぞくしてしまう

kinzokushiteshimau

Polite

勤続してしまいます

きんぞくしてしまいます

kinzokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · continuous service
Plain

勤続してしまわない

きんぞくしてしまわない

kinzokushiteshimawanai

Polite

勤続してしまいません

きんぞくしてしまいません

kinzokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · continuous service
Plain

勤続してしまった

きんぞくしてしまった

kinzokushiteshimatta

Polite

勤続してしまいました

きんぞくしてしまいました

kinzokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · continuous service
Plain

勤続してしまわなかった

きんぞくしてしまわなかった

kinzokushiteshimawanakatta

Polite

勤続してしまいませんでした

きんぞくしてしまいませんでした

kinzokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · continuous service
Plain

勤続してみる

きんぞくしてみる

kinzokushitemiru

Polite

勤続してみます

きんぞくしてみます

kinzokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · continuous service
Plain

勤続してみない

きんぞくしてみない

kinzokushiteminai

Polite

勤続してみません

きんぞくしてみません

kinzokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · continuous service
Plain

勤続してみた

きんぞくしてみた

kinzokushitemita

Polite

勤続してみました

きんぞくしてみました

kinzokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · continuous service
Plain

勤続してみなかった

きんぞくしてみなかった

kinzokushiteminakatta

Polite

勤続してみませんでした

きんぞくしてみませんでした

kinzokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · continuous service
Plain

勤続していく

きんぞくしていく

kinzokushiteiku

Polite

勤続していきます

きんぞくしていきます

kinzokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · continuous service
Plain

勤続していかない

きんぞくしていかない

kinzokushiteikanai

Polite

勤続していきません

きんぞくしていきません

kinzokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · continuous service
Plain

勤続していった

きんぞくしていった

kinzokushiteitta

Polite

勤続していきました

きんぞくしていきました

kinzokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · continuous service
Plain

勤続していかなかった

きんぞくしていかなかった

kinzokushiteikanakatta

Polite

勤続していきませんでした

きんぞくしていきませんでした

kinzokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · continuous service
Plain

勤続してくる

きんぞくしてくる

kinzokushitekuru

Polite

勤続してきます

きんぞくしてきます

kinzokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · continuous service
Plain

勤続してこない

きんぞくしてこない

kinzokushitekonai

Polite

勤続してきません

きんぞくしてきません

kinzokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · continuous service
Plain

勤続してきた

きんぞくしてきた

kinzokushitekita

Polite

勤続してきました

きんぞくしてきました

kinzokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · continuous service
Plain

勤続してこなかった

きんぞくしてこなかった

kinzokushitekonakatta

Polite

勤続してきませんでした

きんぞくしてきませんでした

kinzokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · continuous service
Plain

勤続し始める

きんぞくしはじめる

kinzokushihajimeru

Polite

勤続し始めます

きんぞくしはじめます

kinzokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · continuous service
Plain

勤続し始めない

きんぞくしはじめない

kinzokushihajimenai

Polite

勤続し始めません

きんぞくしはじめません

kinzokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · continuous service
Plain

勤続し始めた

きんぞくしはじめた

kinzokushihajimeta

Polite

勤続し始めました

きんぞくしはじめました

kinzokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · continuous service
Plain

勤続し始めなかった

きんぞくしはじめなかった

kinzokushihajimenakatta

Polite

勤続し始めませんでした

きんぞくしはじめませんでした

kinzokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · continuous service
Plain

勤続し続ける

きんぞくしつづける

kinzokushitsuzukeru

Polite

勤続し続けます

きんぞくしつづけます

kinzokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · continuous service
Plain

勤続し続けない

きんぞくしつづけない

kinzokushitsuzukenai

Polite

勤続し続けません

きんぞくしつづけません

kinzokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · continuous service
Plain

勤続し続けた

きんぞくしつづけた

kinzokushitsuzuketa

Polite

勤続し続けました

きんぞくしつづけました

kinzokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · continuous service
Plain

勤続し続けなかった

きんぞくしつづけなかった

kinzokushitsuzukenakatta

Polite

勤続し続けませんでした

きんぞくしつづけませんでした

kinzokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · continuous service
Plain

勤続し終わる

きんぞくしおわる

kinzokushiowaru

Polite

勤続し終わります

きんぞくしおわります

kinzokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · continuous service
Plain

勤続し終わらない

きんぞくしおわらない

kinzokushiowaranai

Polite

勤続し終わりません

きんぞくしおわりません

kinzokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · continuous service
Plain

勤続し終わった

きんぞくしおわった

kinzokushiowatta

Polite

勤続し終わりました

きんぞくしおわりました

kinzokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · continuous service
Plain

勤続し終わらなかった

きんぞくしおわらなかった

kinzokushiowaranakatta

Polite

勤続し終わりませんでした

きんぞくしおわりませんでした

kinzokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · continuous service
Plain

勤続するつもりだ

きんぞくするつもりだ

kinzokusurutsumorida

Polite

勤続するつもりです

きんぞくするつもりです

kinzokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · continuous service
Plain

勤続するつもりではない

きんぞくするつもりではない

kinzokusurutsumoridehanai

Polite

勤続するつもりではありません

きんぞくするつもりではありません

kinzokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

勤続するつもりではないです

きんぞくするつもりではないです

kinzokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · continuous service
Plain

勤続するつもりだった

きんぞくするつもりだった

kinzokusurutsumoridatta

Polite

勤続するつもりでした

きんぞくするつもりでした

kinzokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · continuous service
Plain

勤続するつもりではなかった

きんぞくするつもりではなかった

kinzokusurutsumoridehanakatta

Polite

勤続するつもりではありませんでした

きんぞくするつもりではありませんでした

kinzokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · continuous service
Plain

勤続しようとする

きんぞくしようとする

kinzokushiyoutosuru

Polite

勤続しようとします

きんぞくしようとします

kinzokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · continuous service
Plain

勤続しようとしない

きんぞくしようとしない

kinzokushiyoutoshinai

Polite

勤続しようとしません

きんぞくしようとしません

kinzokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · continuous service
Plain

勤続しようとした

きんぞくしようとした

kinzokushiyoutoshita

Polite

勤続しようとしました

きんぞくしようとしました

kinzokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · continuous service
Plain

勤続しようとしなかった

きんぞくしようとしなかった

kinzokushiyoutoshinakatta

Polite

勤続しようとしませんでした

きんぞくしようとしませんでした

kinzokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · continuous service
Plain

勤続することにする

きんぞくすることにする

kinzokusurukotonisuru

Polite

勤続することにします

きんぞくすることにします

kinzokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · continuous service
Plain

勤続することにしない

きんぞくすることにしない

kinzokusurukotonishinai

Polite

勤続することにしません

きんぞくすることにしません

kinzokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · continuous service
Plain

勤続することにした

きんぞくすることにした

kinzokusurukotonishita

Polite

勤続することにしました

きんぞくすることにしました

kinzokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · continuous service
Plain

勤続することにしなかった

きんぞくすることにしなかった

kinzokusurukotonishinakatta

Polite

勤続することにしませんでした

きんぞくすることにしませんでした

kinzokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · continuous service
Plain

勤続できるようになる

きんぞくできるようになる

kinzokudekiruyouninaru

Polite

勤続できるようになります

きんぞくできるようになります

kinzokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · continuous service
Plain

勤続できるようにならない

きんぞくできるようにならない

kinzokudekiruyouninaranai

Polite

勤続できるようになりません

きんぞくできるようになりません

kinzokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · continuous service
Plain

勤続できるようになった

きんぞくできるようになった

kinzokudekiruyouninatta

Polite

勤続できるようになりました

きんぞくできるようになりました

kinzokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · continuous service
Plain

勤続できるようにならなかった

きんぞくできるようにならなかった

kinzokudekiruyouninaranakatta

Polite

勤続できるようになりませんでした

きんぞくできるようになりませんでした

kinzokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · continuous service
Expression

勤続してください

きんぞくしてください

kinzokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · continuous service
Expression

勤続しないでください

きんぞくしないでください

kinzokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · continuous service
Expression

勤続しなさい

きんぞくしなさい

kinzokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · continuous service
Expression

勤続させてください

きんぞくさせてください

kinzokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · continuous service
Plain

勤続しなければならない

きんぞくしなければならない

kinzokushinakerebanaranai

Polite

勤続しなければなりません

きんぞくしなければなりません

kinzokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · continuous service
Plain

勤続しなければならなかった

きんぞくしなければならなかった

kinzokushinakerebanaranakatta

Polite

勤続しなければなりませんでした

きんぞくしなければなりませんでした

kinzokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · continuous service
Plain

勤続するべきだ

きんぞくするべきだ

kinzokusurubekida

Polite

勤続するべきです

きんぞくするべきです

kinzokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · continuous service
Plain

勤続するべきだった

きんぞくするべきだった

kinzokusurubekidatta

Polite

勤続するべきでした

きんぞくするべきでした

kinzokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · continuous service
Plain

勤続したほうがいい

きんぞくしたほうがいい

kinzokushitahougaii

Polite

勤続したほうがいいです

きんぞくしたほうがいいです

kinzokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · continuous service
Plain

勤続したほうがよかった

きんぞくしたほうがよかった

kinzokushitahougayokatta

Polite

勤続したほうがよかったです

きんぞくしたほうがよかったです

kinzokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · continuous service
Plain

勤続してはいけない

きんぞくしてはいけない

kinzokushitehaikenai

Polite

勤続してはいけません

きんぞくしてはいけません

kinzokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · continuous service
Plain

勤続してはいけなかった

きんぞくしてはいけなかった

kinzokushitehaikenakatta

Polite

勤続してはいけませんでした

きんぞくしてはいけませんでした

kinzokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · continuous service
Plain

勤続しなくてもいい

きんぞくしなくてもいい

kinzokushinakutemoii

Polite

勤続しなくてもいいです

きんぞくしなくてもいいです

kinzokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · continuous service
Plain

勤続しなくてもよかった

きんぞくしなくてもよかった

kinzokushinakutemoyokatta

Polite

勤続しなくてもよかったです

きんぞくしなくてもよかったです

kinzokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · continuous service
Plain

勤続してもいい

きんぞくしてもいい

kinzokushitemoii

Polite

勤続してもいいです

きんぞくしてもいいです

kinzokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · continuous service
Plain

勤続してもよかった

きんぞくしてもよかった

kinzokushitemoyokatta

Polite

勤続してもよかったです

きんぞくしてもよかったです

kinzokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · continuous service
Expression

勤続するなら

きんぞくするなら

kinzokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · continuous service
Expression

勤続すると

きんぞくすると

kinzokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · continuous service
Expression

勤続しても

きんぞくしても

kinzokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · continuous service
Expression

勤続しながら

きんぞくしながら

kinzokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · continuous service
Expression

勤続しないで

きんぞくしないで

kinzokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · continuous service
Expression

勤続するために

きんぞくするために

kinzokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · continuous service
Expression

勤続するように

きんぞくするように

kinzokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · continuous service
Plain

勤続してあげる

きんぞくしてあげる

kinzokushiteageru

Polite

勤続してあげます

きんぞくしてあげます

kinzokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · continuous service
Plain

勤続してあげない

きんぞくしてあげない

kinzokushiteagenai

Polite

勤続してあげません

きんぞくしてあげません

kinzokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · continuous service
Plain

勤続してあげた

きんぞくしてあげた

kinzokushiteageta

Polite

勤続してあげました

きんぞくしてあげました

kinzokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · continuous service
Plain

勤続してあげなかった

きんぞくしてあげなかった

kinzokushiteagenakatta

Polite

勤続してあげませんでした

きんぞくしてあげませんでした

kinzokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · continuous service
Plain

勤続してくれる

きんぞくしてくれる

kinzokushitekureru

Polite

勤続してくれます

きんぞくしてくれます

kinzokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · continuous service
Plain

勤続してくれない

きんぞくしてくれない

kinzokushitekurenai

Polite

勤続してくれません

きんぞくしてくれません

kinzokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · continuous service
Plain

勤続してくれた

きんぞくしてくれた

kinzokushitekureta

Polite

勤続してくれました

きんぞくしてくれました

kinzokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · continuous service
Plain

勤続してくれなかった

きんぞくしてくれなかった

kinzokushitekurenakatta

Polite

勤続してくれませんでした

きんぞくしてくれませんでした

kinzokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · continuous service
Plain

勤続してもらう

きんぞくしてもらう

kinzokushitemorau

Polite

勤続してもらいます

きんぞくしてもらいます

kinzokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · continuous service
Plain

勤続してもらわない

きんぞくしてもらわない

kinzokushitemorawanai

Polite

勤続してもらいません

きんぞくしてもらいません

kinzokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · continuous service
Plain

勤続してもらった

きんぞくしてもらった

kinzokushitemoratta

Polite

勤続してもらいました

きんぞくしてもらいました

kinzokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · continuous service
Plain

勤続してもらわなかった

きんぞくしてもらわなかった

kinzokushitemorawanakatta

Polite

勤続してもらいませんでした

きんぞくしてもらいませんでした

kinzokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · continuous service
Plain

勤続しやすい

きんぞくしやすい

kinzokushiyasui

Polite

勤続しやすいです

きんぞくしやすいです

kinzokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · continuous service
Plain

勤続しやすくない

きんぞくしやすくない

kinzokushiyasukunai

Polite

勤続しやすくないです

きんぞくしやすくないです

kinzokushiyasukunaidesu

1 alternative

勤続しやすくありません

きんぞくしやすくありません

kinzokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · continuous service
Plain

勤続しやすかった

きんぞくしやすかった

kinzokushiyasukatta

Polite

勤続しやすかったです

きんぞくしやすかったです

kinzokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · continuous service
Plain

勤続しやすくなかった

きんぞくしやすくなかった

kinzokushiyasukunakatta

Polite

勤続しやすくなかったです

きんぞくしやすくなかったです

kinzokushiyasukunakattadesu

1 alternative

勤続しやすくありませんでした

きんぞくしやすくありませんでした

kinzokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · continuous service
Plain

勤続しにくい

きんぞくしにくい

kinzokushinikui

Polite

勤続しにくいです

きんぞくしにくいです

kinzokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · continuous service
Plain

勤続しにくくない

きんぞくしにくくない

kinzokushinikukunai

Polite

勤続しにくくないです

きんぞくしにくくないです

kinzokushinikukunaidesu

1 alternative

勤続しにくくありません

きんぞくしにくくありません

kinzokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · continuous service
Plain

勤続しにくかった

きんぞくしにくかった

kinzokushinikukatta

Polite

勤続しにくかったです

きんぞくしにくかったです

kinzokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · continuous service
Plain

勤続しにくくなかった

きんぞくしにくくなかった

kinzokushinikukunakatta

Polite

勤続しにくくなかったです

きんぞくしにくくなかったです

kinzokushinikukunakattadesu

1 alternative

勤続しにくくありませんでした

きんぞくしにくくありませんでした

kinzokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · continuous service
Plain

勤続しすぎる

きんぞくしすぎる

kinzokushisugiru

Polite

勤続しすぎます

きんぞくしすぎます

kinzokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · continuous service
Plain

勤続しすぎない

きんぞくしすぎない

kinzokushisuginai

Polite

勤続しすぎません

きんぞくしすぎません

kinzokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · continuous service
Plain

勤続しすぎた

きんぞくしすぎた

kinzokushisugita

Polite

勤続しすぎました

きんぞくしすぎました

kinzokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · continuous service
Plain

勤続しすぎなかった

きんぞくしすぎなかった

kinzokushisuginakatta

Polite

勤続しすぎませんでした

きんぞくしすぎませんでした

kinzokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · continuous service
Plain

勤続したことがある

きんぞくしたことがある

kinzokushitakotogaaru

Polite

勤続したことがあります

きんぞくしたことがあります

kinzokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · continuous service
Plain

勤続したことがない

きんぞくしたことがない

kinzokushitakotoganai

Polite

勤続したことがありません

きんぞくしたことがありません

kinzokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · continuous service
Plain

勤続したことがあった

きんぞくしたことがあった

kinzokushitakotogaatta

Polite

勤続したことがありました

きんぞくしたことがありました

kinzokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · continuous service
Plain

勤続したことがなかった

きんぞくしたことがなかった

kinzokushitakotoganakatta

Polite

勤続したことがありませんでした

きんぞくしたことがありませんでした

kinzokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · continuous service
Plain

勤続したところだ

きんぞくしたところだ

kinzokushitatokoroda

Polite

勤続したところです

きんぞくしたところです

kinzokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · continuous service
Plain

勤続したところではない

きんぞくしたところではない

kinzokushitatokorodehanai

Polite

勤続したところではありません

きんぞくしたところではありません

kinzokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

勤続したところではないです

きんぞくしたところではないです

kinzokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · continuous service
Plain

勤続したところだった

きんぞくしたところだった

kinzokushitatokorodatta

Polite

勤続したところでした

きんぞくしたところでした

kinzokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · continuous service
Plain

勤続したところではなかった

きんぞくしたところではなかった

kinzokushitatokorodehanakatta

Polite

勤続したところではありませんでした

きんぞくしたところではありませんでした

kinzokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · continuous service
Plain

勤続したばかりだ

きんぞくしたばかりだ

kinzokushitabakarida

Polite

勤続したばかりです

きんぞくしたばかりです

kinzokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · continuous service
Plain

勤続したばかりではない

きんぞくしたばかりではない

kinzokushitabakaridehanai

Polite

勤続したばかりではありません

きんぞくしたばかりではありません

kinzokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

勤続したばかりではないです

きんぞくしたばかりではないです

kinzokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · continuous service
Plain

勤続したばかりだった

きんぞくしたばかりだった

kinzokushitabakaridatta

Polite

勤続したばかりでした

きんぞくしたばかりでした

kinzokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · continuous service
Plain

勤続したばかりではなかった

きんぞくしたばかりではなかった

kinzokushitabakaridehanakatta

Polite

勤続したばかりではありませんでした

きんぞくしたばかりではありませんでした

kinzokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · continuous service
Expression

勤続したあとで

きんぞくしたあとで

kinzokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · continuous service
Expression

勤続する前に

きんぞくするまえに

kinzokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · continuous service
Expression

勤続してから

きんぞくしてから

kinzokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · continuous service
Plain

勤続しそうだ

きんぞくしそうだ

kinzokushisouda

Polite

勤続しそうです

きんぞくしそうです

kinzokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · continuous service
Plain

勤続しそうではない

きんぞくしそうではない

kinzokushisoudehanai

Polite

勤続しそうではありません

きんぞくしそうではありません

kinzokushisoudehaarimasen

1 alternative

勤続しそうではないです

きんぞくしそうではないです

kinzokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · continuous service
Plain

勤続しそうだった

きんぞくしそうだった

kinzokushisoudatta

Polite

勤続しそうでした

きんぞくしそうでした

kinzokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · continuous service
Plain

勤続しそうではなかった

きんぞくしそうではなかった

kinzokushisoudehanakatta

Polite

勤続しそうではありませんでした

きんぞくしそうではありませんでした

kinzokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · continuous service
Plain

勤続するそうだ

きんぞくするそうだ

kinzokusurusouda

Polite

勤続するそうです

きんぞくするそうです

kinzokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · continuous service
Plain

勤続するようだ

きんぞくするようだ

kinzokusuruyouda

Polite

勤続するようです

きんぞくするようです

kinzokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · continuous service
Plain

勤続するようではない

きんぞくするようではない

kinzokusuruyoudehanai

Polite

勤続するようではありません

きんぞくするようではありません

kinzokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

勤続するようではないです

きんぞくするようではないです

kinzokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · continuous service
Plain

勤続するようだった

きんぞくするようだった

kinzokusuruyoudatta

Polite

勤続するようでした

きんぞくするようでした

kinzokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · continuous service
Plain

勤続するようではなかった

きんぞくするようではなかった

kinzokusuruyoudehanakatta

Polite

勤続するようではありませんでした

きんぞくするようではありませんでした

kinzokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · continuous service
Plain

勤続するだろう

きんぞくするだろう

kinzokusurudarou

Polite

勤続するでしょう

きんぞくするでしょう

kinzokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · continuous service
Plain

勤続するかもしれない

きんぞくするかもしれない

kinzokusurukamoshirenai

Polite

勤続するかもしれません

きんぞくするかもしれません

kinzokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · continuous service
Plain

勤続するかもしれなかった

きんぞくするかもしれなかった

kinzokusurukamoshirenakatta

Polite

勤続するかもしれませんでした

きんぞくするかもしれませんでした

kinzokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · continuous service
Plain

勤続するはずだ

きんぞくするはずだ

kinzokusuruhazuda

Polite

勤続するはずです

きんぞくするはずです

kinzokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · continuous service
Plain

勤続するはずではない

きんぞくするはずではない

kinzokusuruhazudehanai

Polite

勤続するはずではありません

きんぞくするはずではありません

kinzokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

勤続するはずではないです

きんぞくするはずではないです

kinzokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · continuous service
Plain

勤続するはずだった

きんぞくするはずだった

kinzokusuruhazudatta

Polite

勤続するはずでした

きんぞくするはずでした

kinzokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · continuous service
Plain

勤続するはずではなかった

きんぞくするはずではなかった

kinzokusuruhazudehanakatta

Polite

勤続するはずではありませんでした

きんぞくするはずではありませんでした

kinzokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · continuous service
Plain

勤続なさる

きんぞくなさる

kinzokunasaru

Polite

勤続なさいます

きんぞくなさいます

kinzokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · continuous service
Plain

勤続なさらない

きんぞくなさらない

kinzokunasaranai

Polite

勤続なさいません

きんぞくなさいません

kinzokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · continuous service
Plain

勤続なさった

きんぞくなさった

kinzokunasatta

Polite

勤続なさいました

きんぞくなさいました

kinzokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · continuous service
Plain

勤続なさらなかった

きんぞくなさらなかった

kinzokunasaranakatta

Polite

勤続なさいませんでした

きんぞくなさいませんでした

kinzokunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · continuous service
Plain

勤続してる

きんぞくしてる

kinzokushiteru

Polite

勤続してます

きんぞくしてます

kinzokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · continuous service
Plain

勤続してない

きんぞくしてない

kinzokushitenai

Polite

勤続してません

きんぞくしてません

kinzokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · continuous service
Plain

勤続してた

きんぞくしてた

kinzokushiteta

Polite

勤続してました

きんぞくしてました

kinzokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · continuous service
Plain

勤続してなかった

きんぞくしてなかった

kinzokushitenakatta

Polite

勤続してませんでした

きんぞくしてませんでした

kinzokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · continuous service
Plain

勤続しちゃう

きんぞくしちゃう

kinzokushichau

Polite

勤続しちゃいます

きんぞくしちゃいます

kinzokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · continuous service
Plain

勤続しちゃわない

きんぞくしちゃわない

kinzokushichawanai

Polite

勤続しちゃいません

きんぞくしちゃいません

kinzokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · continuous service
Plain

勤続しちゃった

きんぞくしちゃった

kinzokushichatta

Polite

勤続しちゃいました

きんぞくしちゃいました

kinzokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · continuous service
Plain

勤続しちゃわなかった

きんぞくしちゃわなかった

kinzokushichawanakatta

Polite

勤続しちゃいませんでした

きんぞくしちゃいませんでした

kinzokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · continuous service
Expression

勤続しなきゃ

きんぞくしなきゃ

kinzokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.