알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 切る

to cutきるkiru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 切る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

切る

きる

kiru

Polite

切ります

きります

kirimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

切らない

きらない

kiranai

Polite

切りません

きりません

kirimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Cut
Plain

切った

きった

kitta

Polite

切りました

きりました

kirimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

切らなかった

きらなかった

kiranakatta

Polite

切りませんでした

きりませんでした

kirimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Cut, and…
Plain

切って

きって

kitte

Polite

切りまして

きりまして

kirimashite

Te-form · Negative Not cut / without cutting
Plain

切らなくて

きらなくて

kiranakute

1 alternative

切らないで

きらないで

kiranaide

Polite

切りませんで

きりませんで

kirimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you cut
Plain

切れば

きれば

kireba

Polite

切りますなら

きりますなら

kirimasunara

1 alternative

切りますならば

きりますならば

kirimasunaraba

If · ば · Negative If you do not cut
Plain

切らなければ

きらなければ

kiranakereba

Polite

切りませんなら

きりませんなら

kirimasennara

1 alternative

切りませんならば

きりませんならば

kirimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to cut / will be able to cut
Plain

切れる

きれる

kireru

Polite

切れます

きれます

kiremasu

Present / future · Negative Are not able to cut / will not be able to cut
Plain

切れない

きれない

kirenai

Polite

切れません

きれません

kiremasen

Past · Affirmative Was / were able to cut
Plain

切れた

きれた

kireta

Polite

切れました

きれました

kiremashita

Past · Negative Was not / were not able to cut
Plain

切れなかった

きれなかった

kirenakatta

Polite

切れませんでした

きれませんでした

kiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be cut / will be cut
Plain

切られる

きられる

kirareru

Polite

切られます

きられます

kiraremasu

Present / future · Negative Are not cut / will not be cut
Plain

切られない

きられない

kirarenai

Polite

切られません

きられません

kiraremasen

Past · Affirmative Was / were cut
Plain

切られた

きられた

kirareta

Polite

切られました

きられました

kiraremashita

Past · Negative Was not / were not cut
Plain

切られなかった

きられなかった

kirarenakatta

Polite

切られませんでした

きられませんでした

kiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone cut / will make / let someone cut
Plain

切らせる

きらせる

kiraseru

1 alternative

切らす

きらす

kirasu

Polite

切らせます

きらせます

kirasemasu

1 alternative

切らします

きらします

kirashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone cut / will not make / let someone cut
Plain

切らせない

きらせない

kirasenai

1 alternative

切らさない

きらさない

kirasanai

Polite

切らせません

きらせません

kirasemasen

1 alternative

切らしません

きらしません

kirashimasen

Past · Affirmative Made / let someone cut
Plain

切らせた

きらせた

kiraseta

1 alternative

切らした

きらした

kirashita

Polite

切らせました

きらせました

kirasemashita

1 alternative

切らしました

きらしました

kirashimashita

Past · Negative Did not make / let someone cut
Plain

切らせなかった

きらせなかった

kirasenakatta

1 alternative

切らさなかった

きらさなかった

kirasanakatta

Polite

切らせませんでした

きらせませんでした

kirasemasendeshita

1 alternative

切らしませんでした

きらしませんでした

kirashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to cut / will be made to cut
Plain

切らせられる

きらせられる

kiraserareru

1 alternative

切らされる

きらされる

kirasareru

Polite

切らせられます

きらせられます

kiraseraremasu

1 alternative

切らされます

きらされます

kirasaremasu

Present / future · Negative Are not made to cut / will not be made to cut
Plain

切らせられない

きらせられない

kiraserarenai

1 alternative

切らされない

きらされない

kirasarenai

Polite

切らせられません

きらせられません

kiraseraremasen

1 alternative

切らされません

きらされません

kirasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to cut
Plain

切らせられた

きらせられた

kiraserareta

1 alternative

切らされた

きらされた

kirasareta

Polite

切らせられました

きらせられました

kiraseraremashita

1 alternative

切らされました

きらされました

kirasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to cut
Plain

切らせられなかった

きらせられなかった

kiraserarenakatta

1 alternative

切らされなかった

きらされなかった

kirasarenakatta

Polite

切らせられませんでした

きらせられませんでした

kiraseraremasendeshita

1 alternative

切らされませんでした

きらされませんでした

kirasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s cut / intend to cut
Plain

切ろう

きろう

kirou

Polite

切りましょう

きりましょう

kirimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to cut
Plain

切るまい

きるまい

kirumai

Polite

切りませんまい

きりませんまい

kirimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Cut!
Plain

切れ

きれ

kire

Polite

切りなさい

きりなさい

kirinasai

Imperative · Negative Do not cut!
Plain

切るな

きるな

kiruna

Polite

切りなさるな

きりなさるな

kirinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you cut
Plain

切ったら

きったら

kittara

Polite

切りましたら

きりましたら

kirimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not cut
Plain

切らなかったら

きらなかったら

kiranakattara

Polite

切りませんでしたら

きりませんでしたら

kirimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Cutting, among other things
Plain

切ったり

きったり

kittari

Polite

切りましたり

きりましたり

kirimashitari

Listing · たり · Negative Not cutting, among other things
Plain

切らなかったり

きらなかったり

kiranakattari

Polite

切りませんでしたり

きりませんでしたり

kirimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Cut… · stem for other forms
Plain

切り

きり

kiri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to cut / will want to cut
Plain

切りたい

きりたい

kiritai

Polite

切りたいです

きりたいです

kiritaidesu

Present / future · Negative Do not want to cut / will not want to cut
Plain

切りたくない

きりたくない

kiritakunai

Polite

切りたくないです

きりたくないです

kiritakunaidesu

1 alternative

切りたくありません

きりたくありません

kiritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to cut
Plain

切りたかった

きりたかった

kiritakatta

Polite

切りたかったです

きりたかったです

kiritakattadesu

Past · Negative Did not want to cut
Plain

切りたくなかった

きりたくなかった

kiritakunakatta

Polite

切りたくなかったです

きりたくなかったです

kiritakunakattadesu

1 alternative

切りたくありませんでした

きりたくありませんでした

kiritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to cut / will show signs of wanting to cut
Plain

切りたがる

きりたがる

kiritagaru

Polite

切りたがります

きりたがります

kiritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to cut / will not show signs of wanting to cut
Plain

切りたがらない

きりたがらない

kiritagaranai

Polite

切りたがりません

きりたがりません

kiritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to cut
Plain

切りたがった

きりたがった

kiritagatta

Polite

切りたがりました

きりたがりました

kiritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to cut
Plain

切りたがらなかった

きりたがらなかった

kiritagaranakatta

Polite

切りたがりませんでした

きりたがりませんでした

kiritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to cut / will want someone to cut
Plain

切ってほしい

きってほしい

kittehoshii

Polite

切ってほしいです

きってほしいです

kittehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to cut / will not want someone to cut
Plain

切ってほしくない

きってほしくない

kittehoshikunai

Polite

切ってほしくないです

きってほしくないです

kittehoshikunaidesu

1 alternative

切ってほしくありません

きってほしくありません

kittehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to cut
Plain

切ってほしかった

きってほしかった

kittehoshikatta

Polite

切ってほしかったです

きってほしかったです

kittehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to cut
Plain

切ってほしくなかった

きってほしくなかった

kittehoshikunakatta

Polite

切ってほしくなかったです

きってほしくなかったです

kittehoshikunakattadesu

1 alternative

切ってほしくありませんでした

きってほしくありませんでした

kittehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be cutting / will be cutting
Plain

切っている

きっている

kitteiru

Polite

切っています

きっています

kitteimasu

Present / future · Negative Are not cutting / will not be cutting
Plain

切っていない

きっていない

kitteinai

Polite

切っていません

きっていません

kitteimasen

Past · Affirmative Was / were cutting
Plain

切っていた

きっていた

kitteita

Polite

切っていました

きっていました

kitteimashita

Past · Negative Was not / were not cutting
Plain

切っていなかった

きっていなかった

kitteinakatta

Polite

切っていませんでした

きっていませんでした

kitteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been cut / will have been cut
Plain

切ってある

きってある

kittearu

Polite

切ってあります

きってあります

kittearimasu

Present / future · Negative Do not have been cut / will not have been cut
Plain

切ってない

きってない

kittenai

Polite

切ってありません

きってありません

kittearimasen

Past · Affirmative Had been cut
Plain

切ってあった

きってあった

kitteatta

Polite

切ってありました

きってありました

kittearimashita

Past · Negative Did not have been cut
Plain

切ってなかった

きってなかった

kittenakatta

Polite

切ってありませんでした

きってありませんでした

kittearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Cut beforehand / will cut beforehand
Plain

切っておく

きっておく

kitteoku

Polite

切っておきます

きっておきます

kitteokimasu

Present / future · Negative Do not cut beforehand / will not cut beforehand
Plain

切っておかない

きっておかない

kitteokanai

Polite

切っておきません

きっておきません

kitteokimasen

Past · Affirmative Cut beforehand
Plain

切っておいた

きっておいた

kitteoita

Polite

切っておきました

きっておきました

kitteokimashita

Past · Negative Did not cut beforehand
Plain

切っておかなかった

きっておかなかった

kitteokanakatta

Polite

切っておきませんでした

きっておきませんでした

kitteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up cutting / will end up cutting
Plain

切ってしまう

きってしまう

kitteshimau

Polite

切ってしまいます

きってしまいます

kitteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up cutting / will not end up cutting
Plain

切ってしまわない

きってしまわない

kitteshimawanai

Polite

切ってしまいません

きってしまいません

kitteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up cutting
Plain

切ってしまった

きってしまった

kitteshimatta

Polite

切ってしまいました

きってしまいました

kitteshimaimashita

Past · Negative Did not end up cutting
Plain

切ってしまわなかった

きってしまわなかった

kitteshimawanakatta

Polite

切ってしまいませんでした

きってしまいませんでした

kitteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try cutting / will try cutting
Plain

切ってみる

きってみる

kittemiru

Polite

切ってみます

きってみます

kittemimasu

Present / future · Negative Do not try cutting / will not try cutting
Plain

切ってみない

きってみない

kitteminai

Polite

切ってみません

きってみません

kittemimasen

Past · Affirmative Tried cutting
Plain

切ってみた

きってみた

kittemita

Polite

切ってみました

きってみました

kittemimashita

Past · Negative Did not try cutting
Plain

切ってみなかった

きってみなかった

kitteminakatta

Polite

切ってみませんでした

きってみませんでした

kittemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue cutting / will continue cutting
Plain

切っていく

きっていく

kitteiku

Polite

切っていきます

きっていきます

kitteikimasu

Present / future · Negative Do not continue cutting / will not continue cutting
Plain

切っていかない

きっていかない

kitteikanai

Polite

切っていきません

きっていきません

kitteikimasen

Past · Affirmative Continued cutting
Plain

切っていった

きっていった

kitteitta

Polite

切っていきました

きっていきました

kitteikimashita

Past · Negative Did not continue cutting
Plain

切っていかなかった

きっていかなかった

kitteikanakatta

Polite

切っていきませんでした

きっていきませんでした

kitteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to cut / will come to cut
Plain

切ってくる

きってくる

kittekuru

Polite

切ってきます

きってきます

kittekimasu

Present / future · Negative Do not come to cut / will not come to cut
Plain

切ってこない

きってこない

kittekonai

Polite

切ってきません

きってきません

kittekimasen

Past · Affirmative Came to cut
Plain

切ってきた

きってきた

kittekita

Polite

切ってきました

きってきました

kittekimashita

Past · Negative Did not come to cut
Plain

切ってこなかった

きってこなかった

kittekonakatta

Polite

切ってきませんでした

きってきませんでした

kittekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin cutting / will begin cutting
Plain

切り始める

きりはじめる

kirihajimeru

Polite

切り始めます

きりはじめます

kirihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin cutting / will not begin cutting
Plain

切り始めない

きりはじめない

kirihajimenai

Polite

切り始めません

きりはじめません

kirihajimemasen

Past · Affirmative Began cutting
Plain

切り始めた

きりはじめた

kirihajimeta

Polite

切り始めました

きりはじめました

kirihajimemashita

Past · Negative Did not begin cutting
Plain

切り始めなかった

きりはじめなかった

kirihajimenakatta

Polite

切り始めませんでした

きりはじめませんでした

kirihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue cutting / will continue cutting
Plain

切り続ける

きりつづける

kiritsuzukeru

Polite

切り続けます

きりつづけます

kiritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue cutting / will not continue cutting
Plain

切り続けない

きりつづけない

kiritsuzukenai

Polite

切り続けません

きりつづけません

kiritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued cutting
Plain

切り続けた

きりつづけた

kiritsuzuketa

Polite

切り続けました

きりつづけました

kiritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue cutting
Plain

切り続けなかった

きりつづけなかった

kiritsuzukenakatta

Polite

切り続けませんでした

きりつづけませんでした

kiritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish cutting / will finish cutting
Plain

切り終わる

きりおわる

kiriowaru

Polite

切り終わります

きりおわります

kiriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish cutting / will not finish cutting
Plain

切り終わらない

きりおわらない

kiriowaranai

Polite

切り終わりません

きりおわりません

kiriowarimasen

Past · Affirmative Finished cutting
Plain

切り終わった

きりおわった

kiriowatta

Polite

切り終わりました

きりおわりました

kiriowarimashita

Past · Negative Did not finish cutting
Plain

切り終わらなかった

きりおわらなかった

kiriowaranakatta

Polite

切り終わりませんでした

きりおわりませんでした

kiriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to cut / will intend to cut
Plain

切るつもりだ

きるつもりだ

kirutsumorida

Polite

切るつもりです

きるつもりです

kirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to cut / will not intend to cut
Plain

切るつもりではない

きるつもりではない

kirutsumoridehanai

Polite

切るつもりではありません

きるつもりではありません

kirutsumoridehaarimasen

1 alternative

切るつもりではないです

きるつもりではないです

kirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to cut
Plain

切るつもりだった

きるつもりだった

kirutsumoridatta

Polite

切るつもりでした

きるつもりでした

kirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to cut
Plain

切るつもりではなかった

きるつもりではなかった

kirutsumoridehanakatta

Polite

切るつもりではありませんでした

きるつもりではありませんでした

kirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to cut / will attempt to cut
Plain

切ろうとする

きろうとする

kiroutosuru

Polite

切ろうとします

きろうとします

kiroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to cut / will not attempt to cut
Plain

切ろうとしない

きろうとしない

kiroutoshinai

Polite

切ろうとしません

きろうとしません

kiroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to cut
Plain

切ろうとした

きろうとした

kiroutoshita

Polite

切ろうとしました

きろうとしました

kiroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to cut
Plain

切ろうとしなかった

きろうとしなかった

kiroutoshinakatta

Polite

切ろうとしませんでした

きろうとしませんでした

kiroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to cut / will decide to cut
Plain

切ることにする

きることにする

kirukotonisuru

Polite

切ることにします

きることにします

kirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to cut / will not decide to cut
Plain

切ることにしない

きることにしない

kirukotonishinai

Polite

切ることにしません

きることにしません

kirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to cut
Plain

切ることにした

きることにした

kirukotonishita

Polite

切ることにしました

きることにしました

kirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to cut
Plain

切ることにしなかった

きることにしなかった

kirukotonishinakatta

Polite

切ることにしませんでした

きることにしませんでした

kirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to cut / will become able to cut
Plain

切れるようになる

きれるようになる

kireruyouninaru

Polite

切れるようになります

きれるようになります

kireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to cut / will not become able to cut
Plain

切れるようにならない

きれるようにならない

kireruyouninaranai

Polite

切れるようになりません

きれるようになりません

kireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to cut
Plain

切れるようになった

きれるようになった

kireruyouninatta

Polite

切れるようになりました

きれるようになりました

kireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to cut
Plain

切れるようにならなかった

きれるようにならなかった

kireruyouninaranakatta

Polite

切れるようになりませんでした

きれるようになりませんでした

kireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please cut
Expression

切ってください

きってください

kittekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not cut
Expression

切らないでください

きらないでください

kiranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Cut
Expression

切りなさい

きりなさい

kirinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me cut
Expression

切らせてください

きらせてください

kirasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to cut / will have to cut
Plain

切らなければならない

きらなければならない

kiranakerebanaranai

Polite

切らなければなりません

きらなければなりません

kiranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to cut
Plain

切らなければならなかった

きらなければならなかった

kiranakerebanaranakatta

Polite

切らなければなりませんでした

きらなければなりませんでした

kiranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to cut / will be expected to cut
Plain

切るべきだ

きるべきだ

kirubekida

Polite

切るべきです

きるべきです

kirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cut
Plain

切るべきだった

きるべきだった

kirubekidatta

Polite

切るべきでした

きるべきでした

kirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off cutting / will be better off cutting
Plain

切ったほうがいい

きったほうがいい

kittahougaii

Polite

切ったほうがいいです

きったほうがいいです

kittahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off cutting
Plain

切ったほうがよかった

きったほうがよかった

kittahougayokatta

Polite

切ったほうがよかったです

きったほうがよかったです

kittahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to cut / will be forbidden to cut
Plain

切ってはいけない

きってはいけない

kittehaikenai

Polite

切ってはいけません

きってはいけません

kittehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to cut
Plain

切ってはいけなかった

きってはいけなかった

kittehaikenakatta

Polite

切ってはいけませんでした

きってはいけませんでした

kittehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to cut / will have no need to cut
Plain

切らなくてもいい

きらなくてもいい

kiranakutemoii

Polite

切らなくてもいいです

きらなくてもいいです

kiranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to cut
Plain

切らなくてもよかった

きらなくてもよかった

kiranakutemoyokatta

Polite

切らなくてもよかったです

きらなくてもよかったです

kiranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to cut / will be allowed to cut
Plain

切ってもいい

きってもいい

kittemoii

Polite

切ってもいいです

きってもいいです

kittemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to cut
Plain

切ってもよかった

きってもよかった

kittemoyokatta

Polite

切ってもよかったです

きってもよかったです

kittemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you cut
Expression

切るなら

きるなら

kirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you cut
Expression

切ると

きると

kiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you cut
Expression

切っても

きっても

kittemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While cutting
Expression

切りながら

きりながら

kirinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without cutting
Expression

切らないで

きらないで

kiranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to cut
Expression

切るために

きるために

kirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can cut
Expression

切るように

きるように

kiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Cut for someone / will cut for someone
Plain

切ってあげる

きってあげる

kitteageru

Polite

切ってあげます

きってあげます

kitteagemasu

Present / future · Negative Do not cut for someone / will not cut for someone
Plain

切ってあげない

きってあげない

kitteagenai

Polite

切ってあげません

きってあげません

kitteagemasen

Past · Affirmative Cut for someone
Plain

切ってあげた

きってあげた

kitteageta

Polite

切ってあげました

きってあげました

kitteagemashita

Past · Negative Did not cut for someone
Plain

切ってあげなかった

きってあげなかった

kitteagenakatta

Polite

切ってあげませんでした

きってあげませんでした

kitteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Cut for me or my group / will cut for me or my group
Plain

切ってくれる

きってくれる

kittekureru

Polite

切ってくれます

きってくれます

kittekuremasu

Present / future · Negative Do not cut for me or my group / will not cut for me or my group
Plain

切ってくれない

きってくれない

kittekurenai

Polite

切ってくれません

きってくれません

kittekuremasen

Past · Affirmative Cut for me or my group
Plain

切ってくれた

きってくれた

kittekureta

Polite

切ってくれました

きってくれました

kittekuremashita

Past · Negative Did not cut for me or my group
Plain

切ってくれなかった

きってくれなかった

kittekurenakatta

Polite

切ってくれませんでした

きってくれませんでした

kittekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone cut / will have someone cut
Plain

切ってもらう

きってもらう

kittemorau

Polite

切ってもらいます

きってもらいます

kittemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone cut / will not have someone cut
Plain

切ってもらわない

きってもらわない

kittemorawanai

Polite

切ってもらいません

きってもらいません

kittemoraimasen

Past · Affirmative Had someone cut
Plain

切ってもらった

きってもらった

kittemoratta

Polite

切ってもらいました

きってもらいました

kittemoraimashita

Past · Negative Did not have someone cut
Plain

切ってもらわなかった

きってもらわなかった

kittemorawanakatta

Polite

切ってもらいませんでした

きってもらいませんでした

kittemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to cut / will be easy to cut
Plain

切りやすい

きりやすい

kiriyasui

Polite

切りやすいです

きりやすいです

kiriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to cut / will not be easy to cut
Plain

切りやすくない

きりやすくない

kiriyasukunai

Polite

切りやすくないです

きりやすくないです

kiriyasukunaidesu

1 alternative

切りやすくありません

きりやすくありません

kiriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to cut
Plain

切りやすかった

きりやすかった

kiriyasukatta

Polite

切りやすかったです

きりやすかったです

kiriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to cut
Plain

切りやすくなかった

きりやすくなかった

kiriyasukunakatta

Polite

切りやすくなかったです

きりやすくなかったです

kiriyasukunakattadesu

1 alternative

切りやすくありませんでした

きりやすくありませんでした

kiriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to cut / will be hard to cut
Plain

切りにくい

きりにくい

kirinikui

Polite

切りにくいです

きりにくいです

kirinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to cut / will not be hard to cut
Plain

切りにくくない

きりにくくない

kirinikukunai

Polite

切りにくくないです

きりにくくないです

kirinikukunaidesu

1 alternative

切りにくくありません

きりにくくありません

kirinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to cut
Plain

切りにくかった

きりにくかった

kirinikukatta

Polite

切りにくかったです

きりにくかったです

kirinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to cut
Plain

切りにくくなかった

きりにくくなかった

kirinikukunakatta

Polite

切りにくくなかったです

きりにくくなかったです

kirinikukunakattadesu

1 alternative

切りにくくありませんでした

きりにくくありませんでした

kirinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Cut too much / will cut too much
Plain

切りすぎる

きりすぎる

kirisugiru

Polite

切りすぎます

きりすぎます

kirisugimasu

Present / future · Negative Do not cut too much / will not cut too much
Plain

切りすぎない

きりすぎない

kirisuginai

Polite

切りすぎません

きりすぎません

kirisugimasen

Past · Affirmative Cut too much
Plain

切りすぎた

きりすぎた

kirisugita

Polite

切りすぎました

きりすぎました

kirisugimashita

Past · Negative Did not cut too much
Plain

切りすぎなかった

きりすぎなかった

kirisuginakatta

Polite

切りすぎませんでした

きりすぎませんでした

kirisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience cutting / will have experience cutting
Plain

切ったことがある

きったことがある

kittakotogaaru

Polite

切ったことがあります

きったことがあります

kittakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience cutting / will not have experience cutting
Plain

切ったことがない

きったことがない

kittakotoganai

Polite

切ったことがありません

きったことがありません

kittakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience cutting
Plain

切ったことがあった

きったことがあった

kittakotogaatta

Polite

切ったことがありました

きったことがありました

kittakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience cutting
Plain

切ったことがなかった

きったことがなかった

kittakotoganakatta

Polite

切ったことがありませんでした

きったことがありませんでした

kittakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished cutting / will have just finished cutting
Plain

切ったところだ

きったところだ

kittatokoroda

Polite

切ったところです

きったところです

kittatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished cutting / will not have just finished cutting
Plain

切ったところではない

きったところではない

kittatokorodehanai

Polite

切ったところではありません

きったところではありません

kittatokorodehaarimasen

1 alternative

切ったところではないです

きったところではないです

kittatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished cutting
Plain

切ったところだった

きったところだった

kittatokorodatta

Polite

切ったところでした

きったところでした

kittatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished cutting
Plain

切ったところではなかった

きったところではなかった

kittatokorodehanakatta

Polite

切ったところではありませんでした

きったところではありませんでした

kittatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished cutting / will have recently finished cutting
Plain

切ったばかりだ

きったばかりだ

kittabakarida

Polite

切ったばかりです

きったばかりです

kittabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished cutting / will not have recently finished cutting
Plain

切ったばかりではない

きったばかりではない

kittabakaridehanai

Polite

切ったばかりではありません

きったばかりではありません

kittabakaridehaarimasen

1 alternative

切ったばかりではないです

きったばかりではないです

kittabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished cutting
Plain

切ったばかりだった

きったばかりだった

kittabakaridatta

Polite

切ったばかりでした

きったばかりでした

kittabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished cutting
Plain

切ったばかりではなかった

きったばかりではなかった

kittabakaridehanakatta

Polite

切ったばかりではありませんでした

きったばかりではありませんでした

kittabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After cutting
Expression

切ったあとで

きったあとで

kittaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before cutting
Expression

切る前に

きるまえに

kirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After cutting
Expression

切ってから

きってから

kittekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to cut / will seem about to cut
Plain

切りそうだ

きりそうだ

kirisouda

Polite

切りそうです

きりそうです

kirisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to cut / will not seem about to cut
Plain

切りそうではない

きりそうではない

kirisoudehanai

Polite

切りそうではありません

きりそうではありません

kirisoudehaarimasen

1 alternative

切りそうではないです

きりそうではないです

kirisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to cut
Plain

切りそうだった

きりそうだった

kirisoudatta

Polite

切りそうでした

きりそうでした

kirisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to cut
Plain

切りそうではなかった

きりそうではなかった

kirisoudehanakatta

Polite

切りそうではありませんでした

きりそうではありませんでした

kirisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly cut
Plain

切るそうだ

きるそうだ

kirusouda

Polite

切るそうです

きるそうです

kirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to cut / will seem to cut
Plain

切るようだ

きるようだ

kiruyouda

Polite

切るようです

きるようです

kiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to cut / will not seem to cut
Plain

切るようではない

きるようではない

kiruyoudehanai

Polite

切るようではありません

きるようではありません

kiruyoudehaarimasen

1 alternative

切るようではないです

きるようではないです

kiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to cut
Plain

切るようだった

きるようだった

kiruyoudatta

Polite

切るようでした

きるようでした

kiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to cut
Plain

切るようではなかった

きるようではなかった

kiruyoudehanakatta

Polite

切るようではありませんでした

きるようではありませんでした

kiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably cut
Plain

切るだろう

きるだろう

kirudarou

Polite

切るでしょう

きるでしょう

kirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly cut
Plain

切るかもしれない

きるかもしれない

kirukamoshirenai

Polite

切るかもしれません

きるかもしれません

kirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly cut · past assessment
Plain

切るかもしれなかった

きるかもしれなかった

kirukamoshirenakatta

Polite

切るかもしれませんでした

きるかもしれませんでした

kirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to cut / will be expected to cut
Plain

切るはずだ

きるはずだ

kiruhazuda

Polite

切るはずです

きるはずです

kiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to cut / will not be expected to cut
Plain

切るはずではない

きるはずではない

kiruhazudehanai

Polite

切るはずではありません

きるはずではありません

kiruhazudehaarimasen

1 alternative

切るはずではないです

きるはずではないです

kiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cut
Plain

切るはずだった

きるはずだった

kiruhazudatta

Polite

切るはずでした

きるはずでした

kiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to cut
Plain

切るはずではなかった

きるはずではなかった

kiruhazudehanakatta

Polite

切るはずではありませんでした

きるはずではありませんでした

kiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

お切りになる

おきりになる

okirininaru

Polite

お切りになります

おきりになります

okirininarimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

お切りにならない

おきりにならない

okirininaranai

Polite

お切りになりません

おきりになりません

okirininarimasen

Past · Affirmative Cut
Plain

お切りになった

おきりになった

okirininatta

Polite

お切りになりました

おきりになりました

okirininarimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

お切りにならなかった

おきりにならなかった

okirininaranakatta

Polite

お切りになりませんでした

おきりになりませんでした

okirininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

お切りする

おきりする

okirisuru

Polite

お切りします

おきりします

okirishimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

お切りしない

おきりしない

okirishinai

Polite

お切りしません

おきりしません

okirishimasen

Past · Affirmative Cut
Plain

お切りした

おきりした

okirishita

Polite

お切りしました

おきりしました

okirishimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

お切りしなかった

おきりしなかった

okirishinakatta

Polite

お切りしませんでした

おきりしませんでした

okirishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be cutting / will be cutting
Plain

切ってる

きってる

kitteru

Polite

切ってます

きってます

kittemasu

Present / future · Negative Are not cutting / will not be cutting
Plain

切ってない

きってない

kittenai

Polite

切ってません

きってません

kittemasen

Past · Affirmative Was / were cutting
Plain

切ってた

きってた

kitteta

Polite

切ってました

きってました

kittemashita

Past · Negative Was not / were not cutting
Plain

切ってなかった

きってなかった

kittenakatta

Polite

切ってませんでした

きってませんでした

kittemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up cutting / will end up cutting
Plain

切っちゃう

きっちゃう

kicchau

Polite

切っちゃいます

きっちゃいます

kicchaimasu

Present / future · Negative Do not end up cutting / will not end up cutting
Plain

切っちゃわない

きっちゃわない

kicchawanai

Polite

切っちゃいません

きっちゃいません

kicchaimasen

Past · Affirmative Ended up cutting
Plain

切っちゃった

きっちゃった

kicchatta

Polite

切っちゃいました

きっちゃいました

kicchaimashita

Past · Negative Did not end up cutting
Plain

切っちゃわなかった

きっちゃわなかった

kicchawanakatta

Polite

切っちゃいませんでした

きっちゃいませんでした

kicchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to cut
Expression

切らなきゃ

きらなきゃ

kiranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.