알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 告白

confessionこくはくkokuhaku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 告白

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · confession
Plain

告白する

こくはくする

kokuhakusuru

Polite

告白します

こくはくします

kokuhakushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · confession
Plain

告白しない

こくはくしない

kokuhakushinai

Polite

告白しません

こくはくしません

kokuhakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · confession
Plain

告白した

こくはくした

kokuhakushita

Polite

告白しました

こくはくしました

kokuhakushimashita

Past · Negative Past · negative · confession
Plain

告白しなかった

こくはくしなかった

kokuhakushinakatta

Polite

告白しませんでした

こくはくしませんでした

kokuhakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · confession
Plain

告白して

こくはくして

kokuhakushite

Polite

告白しまして

こくはくしまして

kokuhakushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · confession
Plain

告白しなくて

こくはくしなくて

kokuhakushinakute

1 alternative

告白しないで

こくはくしないで

kokuhakushinaide

Polite

告白しませんで

こくはくしませんで

kokuhakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · confession
Plain

告白すれば

こくはくすれば

kokuhakusureba

Polite

告白しますなら

こくはくしますなら

kokuhakushimasunara

1 alternative

告白しますなれば

こくはくしますなれば

kokuhakushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · confession
Plain

告白しなければ

こくはくしなければ

kokuhakushinakereba

Polite

告白しませんなら

こくはくしませんなら

kokuhakushimasennara

1 alternative

告白しませんならば

こくはくしませんならば

kokuhakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · confession
Plain

告白できる

こくはくできる

kokuhakudekiru

Polite

告白できます

こくはくできます

kokuhakudekimasu

Present / future · Negative Potential · confession
Plain

告白できない

こくはくできない

kokuhakudekinai

Polite

告白できません

こくはくできません

kokuhakudekimasen

Past · Affirmative Potential · confession
Plain

告白できた

こくはくできた

kokuhakudekita

Polite

告白できました

こくはくできました

kokuhakudekimashita

Past · Negative Potential · confession
Plain

告白できなかった

こくはくできなかった

kokuhakudekinakatta

Polite

告白できませんでした

こくはくできませんでした

kokuhakudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · confession
Plain

告白される

こくはくされる

kokuhakusareru

Polite

告白されます

こくはくされます

kokuhakusaremasu

Present / future · Negative Passive · confession
Plain

告白されない

こくはくされない

kokuhakusarenai

Polite

告白されません

こくはくされません

kokuhakusaremasen

Past · Affirmative Passive · confession
Plain

告白された

こくはくされた

kokuhakusareta

Polite

告白されました

こくはくされました

kokuhakusaremashita

Past · Negative Passive · confession
Plain

告白されなかった

こくはくされなかった

kokuhakusarenakatta

Polite

告白されませんでした

こくはくされませんでした

kokuhakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · confession
Plain

告白させる

こくはくさせる

kokuhakusaseru

1 alternative

告白さす

こくはくさす

kokuhakusasu

Polite

告白させます

こくはくさせます

kokuhakusasemasu

1 alternative

告白さします

こくはくさします

kokuhakusashimasu

Present / future · Negative Causative · confession
Plain

告白させない

こくはくさせない

kokuhakusasenai

1 alternative

告白ささない

こくはくささない

kokuhakusasanai

Polite

告白させません

こくはくさせません

kokuhakusasemasen

1 alternative

告白さしません

こくはくさしません

kokuhakusashimasen

Past · Affirmative Causative · confession
Plain

告白させた

こくはくさせた

kokuhakusaseta

1 alternative

告白さした

こくはくさした

kokuhakusashita

Polite

告白させました

こくはくさせました

kokuhakusasemashita

1 alternative

告白さしました

こくはくさしました

kokuhakusashimashita

Past · Negative Causative · confession
Plain

告白させなかった

こくはくさせなかった

kokuhakusasenakatta

1 alternative

告白ささなかった

こくはくささなかった

kokuhakusasanakatta

Polite

告白させませんでした

こくはくさせませんでした

kokuhakusasemasendeshita

1 alternative

告白さしませんでした

こくはくさしませんでした

kokuhakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · confession
Plain

告白させられる

こくはくさせられる

kokuhakusaserareru

Polite

告白させられます

こくはくさせられます

kokuhakusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · confession
Plain

告白させられない

こくはくさせられない

kokuhakusaserarenai

Polite

告白させられません

こくはくさせられません

kokuhakusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · confession
Plain

告白させられた

こくはくさせられた

kokuhakusaserareta

Polite

告白させられました

こくはくさせられました

kokuhakusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · confession
Plain

告白させられなかった

こくはくさせられなかった

kokuhakusaserarenakatta

Polite

告白させられませんでした

こくはくさせられませんでした

kokuhakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · confession
Plain

告白しよう

こくはくしよう

kokuhakushiyou

Polite

告白しましょう

こくはくしましょう

kokuhakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · confession
Plain

告白するまい

こくはくするまい

kokuhakusurumai

Polite

告白しますまい

こくはくしますまい

kokuhakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · confession
Plain

告白しろ

こくはくしろ

kokuhakushiro

1 alternative

告白せよ

こくはくせよ

kokuhakuseyo

Polite

告白しなさい

こくはくしなさい

kokuhakushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · confession
Plain

告白するな

こくはくするな

kokuhakusuruna

Polite

告白しなさるな

こくはくしなさるな

kokuhakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · confession
Plain

告白したら

こくはくしたら

kokuhakushitara

Polite

告白しましたら

こくはくしましたら

kokuhakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · confession
Plain

告白しなかったら

こくはくしなかったら

kokuhakushinakattara

Polite

告白しませんでしたら

こくはくしませんでしたら

kokuhakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · confession
Plain

告白したり

こくはくしたり

kokuhakushitari

Polite

告白しましたり

こくはくしましたり

kokuhakushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · confession
Plain

告白しなかったり

こくはくしなかったり

kokuhakushinakattari

Polite

告白しませんでしたり

こくはくしませんでしたり

kokuhakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · confession
Plain

告白し

こくはくし

kokuhakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · confession
Plain

告白したい

こくはくしたい

kokuhakushitai

Polite

告白したいです

こくはくしたいです

kokuhakushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · confession
Plain

告白したくない

こくはくしたくない

kokuhakushitakunai

Polite

告白したくないです

こくはくしたくないです

kokuhakushitakunaidesu

1 alternative

告白したくありません

こくはくしたくありません

kokuhakushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · confession
Plain

告白したかった

こくはくしたかった

kokuhakushitakatta

Polite

告白したかったです

こくはくしたかったです

kokuhakushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · confession
Plain

告白したくなかった

こくはくしたくなかった

kokuhakushitakunakatta

Polite

告白したくなかったです

こくはくしたくなかったです

kokuhakushitakunakattadesu

1 alternative

告白したくありませんでした

こくはくしたくありませんでした

kokuhakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · confession
Plain

告白したがる

こくはくしたがる

kokuhakushitagaru

Polite

告白したがります

こくはくしたがります

kokuhakushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · confession
Plain

告白したがらない

こくはくしたがらない

kokuhakushitagaranai

Polite

告白したがりません

こくはくしたがりません

kokuhakushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · confession
Plain

告白したがった

こくはくしたがった

kokuhakushitagatta

Polite

告白したがりました

こくはくしたがりました

kokuhakushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · confession
Plain

告白したがらなかった

こくはくしたがらなかった

kokuhakushitagaranakatta

Polite

告白したがりませんでした

こくはくしたがりませんでした

kokuhakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · confession
Plain

告白してほしい

こくはくしてほしい

kokuhakushitehoshii

Polite

告白してほしいです

こくはくしてほしいです

kokuhakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · confession
Plain

告白してほしくない

こくはくしてほしくない

kokuhakushitehoshikunai

Polite

告白してほしくないです

こくはくしてほしくないです

kokuhakushitehoshikunaidesu

1 alternative

告白してほしくありません

こくはくしてほしくありません

kokuhakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · confession
Plain

告白してほしかった

こくはくしてほしかった

kokuhakushitehoshikatta

Polite

告白してほしかったです

こくはくしてほしかったです

kokuhakushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · confession
Plain

告白してほしくなかった

こくはくしてほしくなかった

kokuhakushitehoshikunakatta

Polite

告白してほしくなかったです

こくはくしてほしくなかったです

kokuhakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

告白してほしくありませんでした

こくはくしてほしくありませんでした

kokuhakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · confession
Plain

告白している

こくはくしている

kokuhakushiteiru

Polite

告白しています

こくはくしています

kokuhakushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · confession
Plain

告白していない

こくはくしていない

kokuhakushiteinai

Polite

告白していません

こくはくしていません

kokuhakushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · confession
Plain

告白していた

こくはくしていた

kokuhakushiteita

Polite

告白していました

こくはくしていました

kokuhakushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · confession
Plain

告白していなかった

こくはくしていなかった

kokuhakushiteinakatta

Polite

告白していませんでした

こくはくしていませんでした

kokuhakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · confession
Plain

告白してある

こくはくしてある

kokuhakushitearu

Polite

告白してあります

こくはくしてあります

kokuhakushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · confession
Plain

告白してない

こくはくしてない

kokuhakushitenai

Polite

告白してありません

こくはくしてありません

kokuhakushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · confession
Plain

告白してあった

こくはくしてあった

kokuhakushiteatta

Polite

告白してありました

こくはくしてありました

kokuhakushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · confession
Plain

告白してなかった

こくはくしてなかった

kokuhakushitenakatta

Polite

告白してありませんでした

こくはくしてありませんでした

kokuhakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · confession
Plain

告白しておく

こくはくしておく

kokuhakushiteoku

Polite

告白しておきます

こくはくしておきます

kokuhakushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · confession
Plain

告白しておかない

こくはくしておかない

kokuhakushiteokanai

Polite

告白しておきません

こくはくしておきません

kokuhakushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · confession
Plain

告白しておいた

こくはくしておいた

kokuhakushiteoita

Polite

告白しておきました

こくはくしておきました

kokuhakushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · confession
Plain

告白しておかなかった

こくはくしておかなかった

kokuhakushiteokanakatta

Polite

告白しておきませんでした

こくはくしておきませんでした

kokuhakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · confession
Plain

告白してしまう

こくはくしてしまう

kokuhakushiteshimau

Polite

告白してしまいます

こくはくしてしまいます

kokuhakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · confession
Plain

告白してしまわない

こくはくしてしまわない

kokuhakushiteshimawanai

Polite

告白してしまいません

こくはくしてしまいません

kokuhakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · confession
Plain

告白してしまった

こくはくしてしまった

kokuhakushiteshimatta

Polite

告白してしまいました

こくはくしてしまいました

kokuhakushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · confession
Plain

告白してしまわなかった

こくはくしてしまわなかった

kokuhakushiteshimawanakatta

Polite

告白してしまいませんでした

こくはくしてしまいませんでした

kokuhakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · confession
Plain

告白してみる

こくはくしてみる

kokuhakushitemiru

Polite

告白してみます

こくはくしてみます

kokuhakushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · confession
Plain

告白してみない

こくはくしてみない

kokuhakushiteminai

Polite

告白してみません

こくはくしてみません

kokuhakushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · confession
Plain

告白してみた

こくはくしてみた

kokuhakushitemita

Polite

告白してみました

こくはくしてみました

kokuhakushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · confession
Plain

告白してみなかった

こくはくしてみなかった

kokuhakushiteminakatta

Polite

告白してみませんでした

こくはくしてみませんでした

kokuhakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · confession
Plain

告白していく

こくはくしていく

kokuhakushiteiku

Polite

告白していきます

こくはくしていきます

kokuhakushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · confession
Plain

告白していかない

こくはくしていかない

kokuhakushiteikanai

Polite

告白していきません

こくはくしていきません

kokuhakushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · confession
Plain

告白していった

こくはくしていった

kokuhakushiteitta

Polite

告白していきました

こくはくしていきました

kokuhakushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · confession
Plain

告白していかなかった

こくはくしていかなかった

kokuhakushiteikanakatta

Polite

告白していきませんでした

こくはくしていきませんでした

kokuhakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · confession
Plain

告白してくる

こくはくしてくる

kokuhakushitekuru

Polite

告白してきます

こくはくしてきます

kokuhakushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · confession
Plain

告白してこない

こくはくしてこない

kokuhakushitekonai

Polite

告白してきません

こくはくしてきません

kokuhakushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · confession
Plain

告白してきた

こくはくしてきた

kokuhakushitekita

Polite

告白してきました

こくはくしてきました

kokuhakushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · confession
Plain

告白してこなかった

こくはくしてこなかった

kokuhakushitekonakatta

Polite

告白してきませんでした

こくはくしてきませんでした

kokuhakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · confession
Plain

告白し始める

こくはくしはじめる

kokuhakushihajimeru

Polite

告白し始めます

こくはくしはじめます

kokuhakushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · confession
Plain

告白し始めない

こくはくしはじめない

kokuhakushihajimenai

Polite

告白し始めません

こくはくしはじめません

kokuhakushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · confession
Plain

告白し始めた

こくはくしはじめた

kokuhakushihajimeta

Polite

告白し始めました

こくはくしはじめました

kokuhakushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · confession
Plain

告白し始めなかった

こくはくしはじめなかった

kokuhakushihajimenakatta

Polite

告白し始めませんでした

こくはくしはじめませんでした

kokuhakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · confession
Plain

告白し続ける

こくはくしつづける

kokuhakushitsuzukeru

Polite

告白し続けます

こくはくしつづけます

kokuhakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · confession
Plain

告白し続けない

こくはくしつづけない

kokuhakushitsuzukenai

Polite

告白し続けません

こくはくしつづけません

kokuhakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · confession
Plain

告白し続けた

こくはくしつづけた

kokuhakushitsuzuketa

Polite

告白し続けました

こくはくしつづけました

kokuhakushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · confession
Plain

告白し続けなかった

こくはくしつづけなかった

kokuhakushitsuzukenakatta

Polite

告白し続けませんでした

こくはくしつづけませんでした

kokuhakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · confession
Plain

告白し終わる

こくはくしおわる

kokuhakushiowaru

Polite

告白し終わります

こくはくしおわります

kokuhakushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · confession
Plain

告白し終わらない

こくはくしおわらない

kokuhakushiowaranai

Polite

告白し終わりません

こくはくしおわりません

kokuhakushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · confession
Plain

告白し終わった

こくはくしおわった

kokuhakushiowatta

Polite

告白し終わりました

こくはくしおわりました

kokuhakushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · confession
Plain

告白し終わらなかった

こくはくしおわらなかった

kokuhakushiowaranakatta

Polite

告白し終わりませんでした

こくはくしおわりませんでした

kokuhakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · confession
Plain

告白するつもりだ

こくはくするつもりだ

kokuhakusurutsumorida

Polite

告白するつもりです

こくはくするつもりです

kokuhakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · confession
Plain

告白するつもりではない

こくはくするつもりではない

kokuhakusurutsumoridehanai

Polite

告白するつもりではありません

こくはくするつもりではありません

kokuhakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

告白するつもりではないです

こくはくするつもりではないです

kokuhakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · confession
Plain

告白するつもりだった

こくはくするつもりだった

kokuhakusurutsumoridatta

Polite

告白するつもりでした

こくはくするつもりでした

kokuhakusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · confession
Plain

告白するつもりではなかった

こくはくするつもりではなかった

kokuhakusurutsumoridehanakatta

Polite

告白するつもりではありませんでした

こくはくするつもりではありませんでした

kokuhakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · confession
Plain

告白しようとする

こくはくしようとする

kokuhakushiyoutosuru

Polite

告白しようとします

こくはくしようとします

kokuhakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · confession
Plain

告白しようとしない

こくはくしようとしない

kokuhakushiyoutoshinai

Polite

告白しようとしません

こくはくしようとしません

kokuhakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · confession
Plain

告白しようとした

こくはくしようとした

kokuhakushiyoutoshita

Polite

告白しようとしました

こくはくしようとしました

kokuhakushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · confession
Plain

告白しようとしなかった

こくはくしようとしなかった

kokuhakushiyoutoshinakatta

Polite

告白しようとしませんでした

こくはくしようとしませんでした

kokuhakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · confession
Plain

告白することにする

こくはくすることにする

kokuhakusurukotonisuru

Polite

告白することにします

こくはくすることにします

kokuhakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · confession
Plain

告白することにしない

こくはくすることにしない

kokuhakusurukotonishinai

Polite

告白することにしません

こくはくすることにしません

kokuhakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · confession
Plain

告白することにした

こくはくすることにした

kokuhakusurukotonishita

Polite

告白することにしました

こくはくすることにしました

kokuhakusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · confession
Plain

告白することにしなかった

こくはくすることにしなかった

kokuhakusurukotonishinakatta

Polite

告白することにしませんでした

こくはくすることにしませんでした

kokuhakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · confession
Plain

告白できるようになる

こくはくできるようになる

kokuhakudekiruyouninaru

Polite

告白できるようになります

こくはくできるようになります

kokuhakudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · confession
Plain

告白できるようにならない

こくはくできるようにならない

kokuhakudekiruyouninaranai

Polite

告白できるようになりません

こくはくできるようになりません

kokuhakudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · confession
Plain

告白できるようになった

こくはくできるようになった

kokuhakudekiruyouninatta

Polite

告白できるようになりました

こくはくできるようになりました

kokuhakudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · confession
Plain

告白できるようにならなかった

こくはくできるようにならなかった

kokuhakudekiruyouninaranakatta

Polite

告白できるようになりませんでした

こくはくできるようになりませんでした

kokuhakudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · confession
Expression

告白してください

こくはくしてください

kokuhakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · confession
Expression

告白しないでください

こくはくしないでください

kokuhakushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · confession
Expression

告白しなさい

こくはくしなさい

kokuhakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · confession
Expression

告白させてください

こくはくさせてください

kokuhakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · confession
Plain

告白しなければならない

こくはくしなければならない

kokuhakushinakerebanaranai

Polite

告白しなければなりません

こくはくしなければなりません

kokuhakushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · confession
Plain

告白しなければならなかった

こくはくしなければならなかった

kokuhakushinakerebanaranakatta

Polite

告白しなければなりませんでした

こくはくしなければなりませんでした

kokuhakushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · confession
Plain

告白するべきだ

こくはくするべきだ

kokuhakusurubekida

Polite

告白するべきです

こくはくするべきです

kokuhakusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · confession
Plain

告白するべきだった

こくはくするべきだった

kokuhakusurubekidatta

Polite

告白するべきでした

こくはくするべきでした

kokuhakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · confession
Plain

告白したほうがいい

こくはくしたほうがいい

kokuhakushitahougaii

Polite

告白したほうがいいです

こくはくしたほうがいいです

kokuhakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · confession
Plain

告白したほうがよかった

こくはくしたほうがよかった

kokuhakushitahougayokatta

Polite

告白したほうがよかったです

こくはくしたほうがよかったです

kokuhakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · confession
Plain

告白してはいけない

こくはくしてはいけない

kokuhakushitehaikenai

Polite

告白してはいけません

こくはくしてはいけません

kokuhakushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · confession
Plain

告白してはいけなかった

こくはくしてはいけなかった

kokuhakushitehaikenakatta

Polite

告白してはいけませんでした

こくはくしてはいけませんでした

kokuhakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · confession
Plain

告白しなくてもいい

こくはくしなくてもいい

kokuhakushinakutemoii

Polite

告白しなくてもいいです

こくはくしなくてもいいです

kokuhakushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · confession
Plain

告白しなくてもよかった

こくはくしなくてもよかった

kokuhakushinakutemoyokatta

Polite

告白しなくてもよかったです

こくはくしなくてもよかったです

kokuhakushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · confession
Plain

告白してもいい

こくはくしてもいい

kokuhakushitemoii

Polite

告白してもいいです

こくはくしてもいいです

kokuhakushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · confession
Plain

告白してもよかった

こくはくしてもよかった

kokuhakushitemoyokatta

Polite

告白してもよかったです

こくはくしてもよかったです

kokuhakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · confession
Expression

告白するなら

こくはくするなら

kokuhakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · confession
Expression

告白すると

こくはくすると

kokuhakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · confession
Expression

告白しても

こくはくしても

kokuhakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · confession
Expression

告白しながら

こくはくしながら

kokuhakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · confession
Expression

告白しないで

こくはくしないで

kokuhakushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · confession
Expression

告白するために

こくはくするために

kokuhakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · confession
Expression

告白するように

こくはくするように

kokuhakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · confession
Plain

告白してあげる

こくはくしてあげる

kokuhakushiteageru

Polite

告白してあげます

こくはくしてあげます

kokuhakushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · confession
Plain

告白してあげない

こくはくしてあげない

kokuhakushiteagenai

Polite

告白してあげません

こくはくしてあげません

kokuhakushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · confession
Plain

告白してあげた

こくはくしてあげた

kokuhakushiteageta

Polite

告白してあげました

こくはくしてあげました

kokuhakushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · confession
Plain

告白してあげなかった

こくはくしてあげなかった

kokuhakushiteagenakatta

Polite

告白してあげませんでした

こくはくしてあげませんでした

kokuhakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · confession
Plain

告白してくれる

こくはくしてくれる

kokuhakushitekureru

Polite

告白してくれます

こくはくしてくれます

kokuhakushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · confession
Plain

告白してくれない

こくはくしてくれない

kokuhakushitekurenai

Polite

告白してくれません

こくはくしてくれません

kokuhakushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · confession
Plain

告白してくれた

こくはくしてくれた

kokuhakushitekureta

Polite

告白してくれました

こくはくしてくれました

kokuhakushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · confession
Plain

告白してくれなかった

こくはくしてくれなかった

kokuhakushitekurenakatta

Polite

告白してくれませんでした

こくはくしてくれませんでした

kokuhakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · confession
Plain

告白してもらう

こくはくしてもらう

kokuhakushitemorau

Polite

告白してもらいます

こくはくしてもらいます

kokuhakushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · confession
Plain

告白してもらわない

こくはくしてもらわない

kokuhakushitemorawanai

Polite

告白してもらいません

こくはくしてもらいません

kokuhakushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · confession
Plain

告白してもらった

こくはくしてもらった

kokuhakushitemoratta

Polite

告白してもらいました

こくはくしてもらいました

kokuhakushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · confession
Plain

告白してもらわなかった

こくはくしてもらわなかった

kokuhakushitemorawanakatta

Polite

告白してもらいませんでした

こくはくしてもらいませんでした

kokuhakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · confession
Plain

告白しやすい

こくはくしやすい

kokuhakushiyasui

Polite

告白しやすいです

こくはくしやすいです

kokuhakushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · confession
Plain

告白しやすくない

こくはくしやすくない

kokuhakushiyasukunai

Polite

告白しやすくないです

こくはくしやすくないです

kokuhakushiyasukunaidesu

1 alternative

告白しやすくありません

こくはくしやすくありません

kokuhakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · confession
Plain

告白しやすかった

こくはくしやすかった

kokuhakushiyasukatta

Polite

告白しやすかったです

こくはくしやすかったです

kokuhakushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · confession
Plain

告白しやすくなかった

こくはくしやすくなかった

kokuhakushiyasukunakatta

Polite

告白しやすくなかったです

こくはくしやすくなかったです

kokuhakushiyasukunakattadesu

1 alternative

告白しやすくありませんでした

こくはくしやすくありませんでした

kokuhakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · confession
Plain

告白しにくい

こくはくしにくい

kokuhakushinikui

Polite

告白しにくいです

こくはくしにくいです

kokuhakushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · confession
Plain

告白しにくくない

こくはくしにくくない

kokuhakushinikukunai

Polite

告白しにくくないです

こくはくしにくくないです

kokuhakushinikukunaidesu

1 alternative

告白しにくくありません

こくはくしにくくありません

kokuhakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · confession
Plain

告白しにくかった

こくはくしにくかった

kokuhakushinikukatta

Polite

告白しにくかったです

こくはくしにくかったです

kokuhakushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · confession
Plain

告白しにくくなかった

こくはくしにくくなかった

kokuhakushinikukunakatta

Polite

告白しにくくなかったです

こくはくしにくくなかったです

kokuhakushinikukunakattadesu

1 alternative

告白しにくくありませんでした

こくはくしにくくありませんでした

kokuhakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · confession
Plain

告白しすぎる

こくはくしすぎる

kokuhakushisugiru

Polite

告白しすぎます

こくはくしすぎます

kokuhakushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · confession
Plain

告白しすぎない

こくはくしすぎない

kokuhakushisuginai

Polite

告白しすぎません

こくはくしすぎません

kokuhakushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · confession
Plain

告白しすぎた

こくはくしすぎた

kokuhakushisugita

Polite

告白しすぎました

こくはくしすぎました

kokuhakushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · confession
Plain

告白しすぎなかった

こくはくしすぎなかった

kokuhakushisuginakatta

Polite

告白しすぎませんでした

こくはくしすぎませんでした

kokuhakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · confession
Plain

告白したことがある

こくはくしたことがある

kokuhakushitakotogaaru

Polite

告白したことがあります

こくはくしたことがあります

kokuhakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · confession
Plain

告白したことがない

こくはくしたことがない

kokuhakushitakotoganai

Polite

告白したことがありません

こくはくしたことがありません

kokuhakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · confession
Plain

告白したことがあった

こくはくしたことがあった

kokuhakushitakotogaatta

Polite

告白したことがありました

こくはくしたことがありました

kokuhakushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · confession
Plain

告白したことがなかった

こくはくしたことがなかった

kokuhakushitakotoganakatta

Polite

告白したことがありませんでした

こくはくしたことがありませんでした

kokuhakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · confession
Plain

告白したところだ

こくはくしたところだ

kokuhakushitatokoroda

Polite

告白したところです

こくはくしたところです

kokuhakushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · confession
Plain

告白したところではない

こくはくしたところではない

kokuhakushitatokorodehanai

Polite

告白したところではありません

こくはくしたところではありません

kokuhakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

告白したところではないです

こくはくしたところではないです

kokuhakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · confession
Plain

告白したところだった

こくはくしたところだった

kokuhakushitatokorodatta

Polite

告白したところでした

こくはくしたところでした

kokuhakushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · confession
Plain

告白したところではなかった

こくはくしたところではなかった

kokuhakushitatokorodehanakatta

Polite

告白したところではありませんでした

こくはくしたところではありませんでした

kokuhakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · confession
Plain

告白したばかりだ

こくはくしたばかりだ

kokuhakushitabakarida

Polite

告白したばかりです

こくはくしたばかりです

kokuhakushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · confession
Plain

告白したばかりではない

こくはくしたばかりではない

kokuhakushitabakaridehanai

Polite

告白したばかりではありません

こくはくしたばかりではありません

kokuhakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

告白したばかりではないです

こくはくしたばかりではないです

kokuhakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · confession
Plain

告白したばかりだった

こくはくしたばかりだった

kokuhakushitabakaridatta

Polite

告白したばかりでした

こくはくしたばかりでした

kokuhakushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · confession
Plain

告白したばかりではなかった

こくはくしたばかりではなかった

kokuhakushitabakaridehanakatta

Polite

告白したばかりではありませんでした

こくはくしたばかりではありませんでした

kokuhakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · confession
Expression

告白したあとで

こくはくしたあとで

kokuhakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · confession
Expression

告白する前に

こくはくするまえに

kokuhakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · confession
Expression

告白してから

こくはくしてから

kokuhakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · confession
Plain

告白しそうだ

こくはくしそうだ

kokuhakushisouda

Polite

告白しそうです

こくはくしそうです

kokuhakushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · confession
Plain

告白しそうではない

こくはくしそうではない

kokuhakushisoudehanai

Polite

告白しそうではありません

こくはくしそうではありません

kokuhakushisoudehaarimasen

1 alternative

告白しそうではないです

こくはくしそうではないです

kokuhakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · confession
Plain

告白しそうだった

こくはくしそうだった

kokuhakushisoudatta

Polite

告白しそうでした

こくはくしそうでした

kokuhakushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · confession
Plain

告白しそうではなかった

こくはくしそうではなかった

kokuhakushisoudehanakatta

Polite

告白しそうではありませんでした

こくはくしそうではありませんでした

kokuhakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · confession
Plain

告白するそうだ

こくはくするそうだ

kokuhakusurusouda

Polite

告白するそうです

こくはくするそうです

kokuhakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · confession
Plain

告白するようだ

こくはくするようだ

kokuhakusuruyouda

Polite

告白するようです

こくはくするようです

kokuhakusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · confession
Plain

告白するようではない

こくはくするようではない

kokuhakusuruyoudehanai

Polite

告白するようではありません

こくはくするようではありません

kokuhakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

告白するようではないです

こくはくするようではないです

kokuhakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · confession
Plain

告白するようだった

こくはくするようだった

kokuhakusuruyoudatta

Polite

告白するようでした

こくはくするようでした

kokuhakusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · confession
Plain

告白するようではなかった

こくはくするようではなかった

kokuhakusuruyoudehanakatta

Polite

告白するようではありませんでした

こくはくするようではありませんでした

kokuhakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · confession
Plain

告白するだろう

こくはくするだろう

kokuhakusurudarou

Polite

告白するでしょう

こくはくするでしょう

kokuhakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · confession
Plain

告白するかもしれない

こくはくするかもしれない

kokuhakusurukamoshirenai

Polite

告白するかもしれません

こくはくするかもしれません

kokuhakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · confession
Plain

告白するかもしれなかった

こくはくするかもしれなかった

kokuhakusurukamoshirenakatta

Polite

告白するかもしれませんでした

こくはくするかもしれませんでした

kokuhakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · confession
Plain

告白するはずだ

こくはくするはずだ

kokuhakusuruhazuda

Polite

告白するはずです

こくはくするはずです

kokuhakusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · confession
Plain

告白するはずではない

こくはくするはずではない

kokuhakusuruhazudehanai

Polite

告白するはずではありません

こくはくするはずではありません

kokuhakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

告白するはずではないです

こくはくするはずではないです

kokuhakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · confession
Plain

告白するはずだった

こくはくするはずだった

kokuhakusuruhazudatta

Polite

告白するはずでした

こくはくするはずでした

kokuhakusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · confession
Plain

告白するはずではなかった

こくはくするはずではなかった

kokuhakusuruhazudehanakatta

Polite

告白するはずではありませんでした

こくはくするはずではありませんでした

kokuhakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · confession
Plain

告白なさる

こくはくなさる

kokuhakunasaru

Polite

告白なさいます

こくはくなさいます

kokuhakunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · confession
Plain

告白なさらない

こくはくなさらない

kokuhakunasaranai

Polite

告白なさいません

こくはくなさいません

kokuhakunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · confession
Plain

告白なさった

こくはくなさった

kokuhakunasatta

Polite

告白なさいました

こくはくなさいました

kokuhakunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · confession
Plain

告白なさらなかった

こくはくなさらなかった

kokuhakunasaranakatta

Polite

告白なさいませんでした

こくはくなさいませんでした

kokuhakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · confession
Plain

告白いたす

こくはくいたす

kokuhakuitasu

Polite

告白いたします

こくはくいたします

kokuhakuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · confession
Plain

告白いたさない

こくはくいたさない

kokuhakuitasanai

Polite

告白いたしません

こくはくいたしません

kokuhakuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · confession
Plain

告白いたした

こくはくいたした

kokuhakuitashita

Polite

告白いたしました

こくはくいたしました

kokuhakuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · confession
Plain

告白いたさなかった

こくはくいたさなかった

kokuhakuitasanakatta

Polite

告白いたしませんでした

こくはくいたしませんでした

kokuhakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · confession
Plain

告白してる

こくはくしてる

kokuhakushiteru

Polite

告白してます

こくはくしてます

kokuhakushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · confession
Plain

告白してない

こくはくしてない

kokuhakushitenai

Polite

告白してません

こくはくしてません

kokuhakushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · confession
Plain

告白してた

こくはくしてた

kokuhakushiteta

Polite

告白してました

こくはくしてました

kokuhakushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · confession
Plain

告白してなかった

こくはくしてなかった

kokuhakushitenakatta

Polite

告白してませんでした

こくはくしてませんでした

kokuhakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · confession
Plain

告白しちゃう

こくはくしちゃう

kokuhakushichau

Polite

告白しちゃいます

こくはくしちゃいます

kokuhakushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · confession
Plain

告白しちゃわない

こくはくしちゃわない

kokuhakushichawanai

Polite

告白しちゃいません

こくはくしちゃいません

kokuhakushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · confession
Plain

告白しちゃった

こくはくしちゃった

kokuhakushichatta

Polite

告白しちゃいました

こくはくしちゃいました

kokuhakushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · confession
Plain

告白しちゃわなかった

こくはくしちゃわなかった

kokuhakushichawanakatta

Polite

告白しちゃいませんでした

こくはくしちゃいませんでした

kokuhakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · confession
Expression

告白しなきゃ

こくはくしなきゃ

kokuhakushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.