알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 下す

to hand downくだすkudasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 下す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hand down / will hand down
Plain

下す

くだす

kudasu

Polite

下します

くだします

kudashimasu

Present / future · Negative Do not hand down / will not hand down
Plain

下さない

くださない

kudasanai

Polite

下しません

くだしません

kudashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Handed down
Plain

下した

くだした

kudashita

Polite

下しました

くだしました

kudashimashita

Past · Negative Did not hand down
Plain

下さなかった

くださなかった

kudasanakatta

Polite

下しませんでした

くだしませんでした

kudashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hand down, and…
Plain

下して

くだして

kudashite

Polite

下しまして

くだしまして

kudashimashite

Te-form · Negative Not hand down / without handing down
Plain

下さなくて

くださなくて

kudasanakute

1 alternative

下さないで

くださないで

kudasanaide

Polite

下しませんで

くだしませんで

kudashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hand down
Plain

下せば

くだせば

kudaseba

Polite

下しますなら

くだしますなら

kudashimasunara

1 alternative

下しますならば

くだしますならば

kudashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not hand down
Plain

下さなければ

くださなければ

kudasanakereba

Polite

下しませんなら

くだしませんなら

kudashimasennara

1 alternative

下しませんならば

くだしませんならば

kudashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hand down / will be able to hand down
Plain

下せる

くだせる

kudaseru

Polite

下せます

くだせます

kudasemasu

Present / future · Negative Are not able to hand down / will not be able to hand down
Plain

下せない

くだせない

kudasenai

Polite

下せません

くだせません

kudasemasen

Past · Affirmative Was / were able to hand down
Plain

下せた

くだせた

kudaseta

Polite

下せました

くだせました

kudasemashita

Past · Negative Was not / were not able to hand down
Plain

下せなかった

くだせなかった

kudasenakatta

Polite

下せませんでした

くだせませんでした

kudasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be handed down / will be handed down
Plain

下される

くだされる

kudasareru

Polite

下されます

くだされます

kudasaremasu

Present / future · Negative Are not handed down / will not be handed down
Plain

下されない

くだされない

kudasarenai

Polite

下されません

くだされません

kudasaremasen

Past · Affirmative Was / were handed down
Plain

下された

くだされた

kudasareta

Polite

下されました

くだされました

kudasaremashita

Past · Negative Was not / were not handed down
Plain

下されなかった

くだされなかった

kudasarenakatta

Polite

下されませんでした

くだされませんでした

kudasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hand down / will make / let someone hand down
Plain

下させる

くださせる

kudasaseru

1 alternative

下さす

くださす

kudasasu

Polite

下させます

くださせます

kudasasemasu

1 alternative

下さします

くださします

kudasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hand down / will not make / let someone hand down
Plain

下させない

くださせない

kudasasenai

1 alternative

下ささない

くだささない

kudasasanai

Polite

下させません

くださせません

kudasasemasen

1 alternative

下さしません

くださしません

kudasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hand down
Plain

下させた

くださせた

kudasaseta

1 alternative

下さした

くださした

kudasashita

Polite

下させました

くださせました

kudasasemashita

1 alternative

下さしました

くださしました

kudasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hand down
Plain

下させなかった

くださせなかった

kudasasenakatta

1 alternative

下ささなかった

くだささなかった

kudasasanakatta

Polite

下させませんでした

くださせませんでした

kudasasemasendeshita

1 alternative

下さしませんでした

くださしませんでした

kudasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hand down / will be made to hand down
Plain

下させられる

くださせられる

kudasaserareru

Polite

下させられます

くださせられます

kudasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to hand down / will not be made to hand down
Plain

下させられない

くださせられない

kudasaserarenai

Polite

下させられません

くださせられません

kudasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to hand down
Plain

下させられた

くださせられた

kudasaserareta

Polite

下させられました

くださせられました

kudasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to hand down
Plain

下させられなかった

くださせられなかった

kudasaserarenakatta

Polite

下させられませんでした

くださせられませんでした

kudasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hand down / intend to hand down
Plain

下そう

くだそう

kudasou

Polite

下しましょう

くだしましょう

kudashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hand down
Plain

下すまい

くだすまい

kudasumai

Polite

下しませんまい

くだしませんまい

kudashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hand down!
Plain

下せ

くだせ

kudase

Polite

下しなさい

くだしなさい

kudashinasai

Imperative · Negative Do not hand down!
Plain

下すな

くだすな

kudasuna

Polite

下しなさるな

くだしなさるな

kudashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hand down
Plain

下したら

くだしたら

kudashitara

Polite

下しましたら

くだしましたら

kudashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not hand down
Plain

下さなかったら

くださなかったら

kudasanakattara

Polite

下しませんでしたら

くだしませんでしたら

kudashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Handing down, among other things
Plain

下したり

くだしたり

kudashitari

Polite

下しましたり

くだしましたり

kudashimashitari

Listing · たり · Negative Not handing down, among other things
Plain

下さなかったり

くださなかったり

kudasanakattari

Polite

下しませんでしたり

くだしませんでしたり

kudashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hand down… · stem for other forms
Plain

下し

くだし

kudashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hand down / will want to hand down
Plain

下したい

くだしたい

kudashitai

Polite

下したいです

くだしたいです

kudashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to hand down / will not want to hand down
Plain

下したくない

くだしたくない

kudashitakunai

Polite

下したくないです

くだしたくないです

kudashitakunaidesu

1 alternative

下したくありません

くだしたくありません

kudashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hand down
Plain

下したかった

くだしたかった

kudashitakatta

Polite

下したかったです

くだしたかったです

kudashitakattadesu

Past · Negative Did not want to hand down
Plain

下したくなかった

くだしたくなかった

kudashitakunakatta

Polite

下したくなかったです

くだしたくなかったです

kudashitakunakattadesu

1 alternative

下したくありませんでした

くだしたくありませんでした

kudashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hand down / will show signs of wanting to hand down
Plain

下したがる

くだしたがる

kudashitagaru

Polite

下したがります

くだしたがります

kudashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hand down / will not show signs of wanting to hand down
Plain

下したがらない

くだしたがらない

kudashitagaranai

Polite

下したがりません

くだしたがりません

kudashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hand down
Plain

下したがった

くだしたがった

kudashitagatta

Polite

下したがりました

くだしたがりました

kudashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hand down
Plain

下したがらなかった

くだしたがらなかった

kudashitagaranakatta

Polite

下したがりませんでした

くだしたがりませんでした

kudashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hand down / will want someone to hand down
Plain

下してほしい

くだしてほしい

kudashitehoshii

Polite

下してほしいです

くだしてほしいです

kudashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hand down / will not want someone to hand down
Plain

下してほしくない

くだしてほしくない

kudashitehoshikunai

Polite

下してほしくないです

くだしてほしくないです

kudashitehoshikunaidesu

1 alternative

下してほしくありません

くだしてほしくありません

kudashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hand down
Plain

下してほしかった

くだしてほしかった

kudashitehoshikatta

Polite

下してほしかったです

くだしてほしかったです

kudashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hand down
Plain

下してほしくなかった

くだしてほしくなかった

kudashitehoshikunakatta

Polite

下してほしくなかったです

くだしてほしくなかったです

kudashitehoshikunakattadesu

1 alternative

下してほしくありませんでした

くだしてほしくありませんでした

kudashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be handing down / will be handing down
Plain

下している

くだしている

kudashiteiru

Polite

下しています

くだしています

kudashiteimasu

Present / future · Negative Are not handing down / will not be handing down
Plain

下していない

くだしていない

kudashiteinai

Polite

下していません

くだしていません

kudashiteimasen

Past · Affirmative Was / were handing down
Plain

下していた

くだしていた

kudashiteita

Polite

下していました

くだしていました

kudashiteimashita

Past · Negative Was not / were not handing down
Plain

下していなかった

くだしていなかった

kudashiteinakatta

Polite

下していませんでした

くだしていませんでした

kudashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been handed down / will have been handed down
Plain

下してある

くだしてある

kudashitearu

Polite

下してあります

くだしてあります

kudashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been handed down / will not have been handed down
Plain

下してない

くだしてない

kudashitenai

Polite

下してありません

くだしてありません

kudashitearimasen

Past · Affirmative Had been handed down
Plain

下してあった

くだしてあった

kudashiteatta

Polite

下してありました

くだしてありました

kudashitearimashita

Past · Negative Did not have been handed down
Plain

下してなかった

くだしてなかった

kudashitenakatta

Polite

下してありませんでした

くだしてありませんでした

kudashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hand down beforehand / will hand down beforehand
Plain

下しておく

くだしておく

kudashiteoku

Polite

下しておきます

くだしておきます

kudashiteokimasu

Present / future · Negative Do not hand down beforehand / will not hand down beforehand
Plain

下しておかない

くだしておかない

kudashiteokanai

Polite

下しておきません

くだしておきません

kudashiteokimasen

Past · Affirmative Handed down beforehand
Plain

下しておいた

くだしておいた

kudashiteoita

Polite

下しておきました

くだしておきました

kudashiteokimashita

Past · Negative Did not hand down beforehand
Plain

下しておかなかった

くだしておかなかった

kudashiteokanakatta

Polite

下しておきませんでした

くだしておきませんでした

kudashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up handing down / will end up handing down
Plain

下してしまう

くだしてしまう

kudashiteshimau

Polite

下してしまいます

くだしてしまいます

kudashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up handing down / will not end up handing down
Plain

下してしまわない

くだしてしまわない

kudashiteshimawanai

Polite

下してしまいません

くだしてしまいません

kudashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up handing down
Plain

下してしまった

くだしてしまった

kudashiteshimatta

Polite

下してしまいました

くだしてしまいました

kudashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up handing down
Plain

下してしまわなかった

くだしてしまわなかった

kudashiteshimawanakatta

Polite

下してしまいませんでした

くだしてしまいませんでした

kudashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try handing down / will try handing down
Plain

下してみる

くだしてみる

kudashitemiru

Polite

下してみます

くだしてみます

kudashitemimasu

Present / future · Negative Do not try handing down / will not try handing down
Plain

下してみない

くだしてみない

kudashiteminai

Polite

下してみません

くだしてみません

kudashitemimasen

Past · Affirmative Tried handing down
Plain

下してみた

くだしてみた

kudashitemita

Polite

下してみました

くだしてみました

kudashitemimashita

Past · Negative Did not try handing down
Plain

下してみなかった

くだしてみなかった

kudashiteminakatta

Polite

下してみませんでした

くだしてみませんでした

kudashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue handing down / will continue handing down
Plain

下していく

くだしていく

kudashiteiku

Polite

下していきます

くだしていきます

kudashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue handing down / will not continue handing down
Plain

下していかない

くだしていかない

kudashiteikanai

Polite

下していきません

くだしていきません

kudashiteikimasen

Past · Affirmative Continued handing down
Plain

下していった

くだしていった

kudashiteitta

Polite

下していきました

くだしていきました

kudashiteikimashita

Past · Negative Did not continue handing down
Plain

下していかなかった

くだしていかなかった

kudashiteikanakatta

Polite

下していきませんでした

くだしていきませんでした

kudashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hand down / will come to hand down
Plain

下してくる

くだしてくる

kudashitekuru

Polite

下してきます

くだしてきます

kudashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to hand down / will not come to hand down
Plain

下してこない

くだしてこない

kudashitekonai

Polite

下してきません

くだしてきません

kudashitekimasen

Past · Affirmative Came to hand down
Plain

下してきた

くだしてきた

kudashitekita

Polite

下してきました

くだしてきました

kudashitekimashita

Past · Negative Did not come to hand down
Plain

下してこなかった

くだしてこなかった

kudashitekonakatta

Polite

下してきませんでした

くだしてきませんでした

kudashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin handing down / will begin handing down
Plain

下し始める

くだしはじめる

kudashihajimeru

Polite

下し始めます

くだしはじめます

kudashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin handing down / will not begin handing down
Plain

下し始めない

くだしはじめない

kudashihajimenai

Polite

下し始めません

くだしはじめません

kudashihajimemasen

Past · Affirmative Began handing down
Plain

下し始めた

くだしはじめた

kudashihajimeta

Polite

下し始めました

くだしはじめました

kudashihajimemashita

Past · Negative Did not begin handing down
Plain

下し始めなかった

くだしはじめなかった

kudashihajimenakatta

Polite

下し始めませんでした

くだしはじめませんでした

kudashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue handing down / will continue handing down
Plain

下し続ける

くだしつづける

kudashitsuzukeru

Polite

下し続けます

くだしつづけます

kudashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue handing down / will not continue handing down
Plain

下し続けない

くだしつづけない

kudashitsuzukenai

Polite

下し続けません

くだしつづけません

kudashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued handing down
Plain

下し続けた

くだしつづけた

kudashitsuzuketa

Polite

下し続けました

くだしつづけました

kudashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue handing down
Plain

下し続けなかった

くだしつづけなかった

kudashitsuzukenakatta

Polite

下し続けませんでした

くだしつづけませんでした

kudashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish handing down / will finish handing down
Plain

下し終わる

くだしおわる

kudashiowaru

Polite

下し終わります

くだしおわります

kudashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish handing down / will not finish handing down
Plain

下し終わらない

くだしおわらない

kudashiowaranai

Polite

下し終わりません

くだしおわりません

kudashiowarimasen

Past · Affirmative Finished handing down
Plain

下し終わった

くだしおわった

kudashiowatta

Polite

下し終わりました

くだしおわりました

kudashiowarimashita

Past · Negative Did not finish handing down
Plain

下し終わらなかった

くだしおわらなかった

kudashiowaranakatta

Polite

下し終わりませんでした

くだしおわりませんでした

kudashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hand down / will intend to hand down
Plain

下すつもりだ

くだすつもりだ

kudasutsumorida

Polite

下すつもりです

くだすつもりです

kudasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hand down / will not intend to hand down
Plain

下すつもりではない

くだすつもりではない

kudasutsumoridehanai

Polite

下すつもりではありません

くだすつもりではありません

kudasutsumoridehaarimasen

1 alternative

下すつもりではないです

くだすつもりではないです

kudasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hand down
Plain

下すつもりだった

くだすつもりだった

kudasutsumoridatta

Polite

下すつもりでした

くだすつもりでした

kudasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hand down
Plain

下すつもりではなかった

くだすつもりではなかった

kudasutsumoridehanakatta

Polite

下すつもりではありませんでした

くだすつもりではありませんでした

kudasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hand down / will attempt to hand down
Plain

下そうとする

くだそうとする

kudasoutosuru

Polite

下そうとします

くだそうとします

kudasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hand down / will not attempt to hand down
Plain

下そうとしない

くだそうとしない

kudasoutoshinai

Polite

下そうとしません

くだそうとしません

kudasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hand down
Plain

下そうとした

くだそうとした

kudasoutoshita

Polite

下そうとしました

くだそうとしました

kudasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hand down
Plain

下そうとしなかった

くだそうとしなかった

kudasoutoshinakatta

Polite

下そうとしませんでした

くだそうとしませんでした

kudasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hand down / will decide to hand down
Plain

下すことにする

くだすことにする

kudasukotonisuru

Polite

下すことにします

くだすことにします

kudasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hand down / will not decide to hand down
Plain

下すことにしない

くだすことにしない

kudasukotonishinai

Polite

下すことにしません

くだすことにしません

kudasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hand down
Plain

下すことにした

くだすことにした

kudasukotonishita

Polite

下すことにしました

くだすことにしました

kudasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hand down
Plain

下すことにしなかった

くだすことにしなかった

kudasukotonishinakatta

Polite

下すことにしませんでした

くだすことにしませんでした

kudasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hand down / will become able to hand down
Plain

下せるようになる

くだせるようになる

kudaseruyouninaru

Polite

下せるようになります

くだせるようになります

kudaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hand down / will not become able to hand down
Plain

下せるようにならない

くだせるようにならない

kudaseruyouninaranai

Polite

下せるようになりません

くだせるようになりません

kudaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hand down
Plain

下せるようになった

くだせるようになった

kudaseruyouninatta

Polite

下せるようになりました

くだせるようになりました

kudaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hand down
Plain

下せるようにならなかった

くだせるようにならなかった

kudaseruyouninaranakatta

Polite

下せるようになりませんでした

くだせるようになりませんでした

kudaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hand down
Expression

下してください

くだしてください

kudashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hand down
Expression

下さないでください

くださないでください

kudasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hand down
Expression

下しなさい

くだしなさい

kudashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hand down
Expression

下させてください

くださせてください

kudasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hand down / will have to hand down
Plain

下さなければならない

くださなければならない

kudasanakerebanaranai

Polite

下さなければなりません

くださなければなりません

kudasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hand down
Plain

下さなければならなかった

くださなければならなかった

kudasanakerebanaranakatta

Polite

下さなければなりませんでした

くださなければなりませんでした

kudasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hand down / will be expected to hand down
Plain

下すべきだ

くだすべきだ

kudasubekida

Polite

下すべきです

くだすべきです

kudasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hand down
Plain

下すべきだった

くだすべきだった

kudasubekidatta

Polite

下すべきでした

くだすべきでした

kudasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off handing down / will be better off handing down
Plain

下したほうがいい

くだしたほうがいい

kudashitahougaii

Polite

下したほうがいいです

くだしたほうがいいです

kudashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off handing down
Plain

下したほうがよかった

くだしたほうがよかった

kudashitahougayokatta

Polite

下したほうがよかったです

くだしたほうがよかったです

kudashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hand down / will be forbidden to hand down
Plain

下してはいけない

くだしてはいけない

kudashitehaikenai

Polite

下してはいけません

くだしてはいけません

kudashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hand down
Plain

下してはいけなかった

くだしてはいけなかった

kudashitehaikenakatta

Polite

下してはいけませんでした

くだしてはいけませんでした

kudashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hand down / will have no need to hand down
Plain

下さなくてもいい

くださなくてもいい

kudasanakutemoii

Polite

下さなくてもいいです

くださなくてもいいです

kudasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hand down
Plain

下さなくてもよかった

くださなくてもよかった

kudasanakutemoyokatta

Polite

下さなくてもよかったです

くださなくてもよかったです

kudasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hand down / will be allowed to hand down
Plain

下してもいい

くだしてもいい

kudashitemoii

Polite

下してもいいです

くだしてもいいです

kudashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hand down
Plain

下してもよかった

くだしてもよかった

kudashitemoyokatta

Polite

下してもよかったです

くだしてもよかったです

kudashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hand down
Expression

下すなら

くだすなら

kudasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hand down
Expression

下すと

くだすと

kudasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hand down
Expression

下しても

くだしても

kudashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While handing down
Expression

下しながら

くだしながら

kudashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without handing down
Expression

下さないで

くださないで

kudasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hand down
Expression

下すために

くだすために

kudasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hand down
Expression

下すように

くだすように

kudasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hand down for someone / will hand down for someone
Plain

下してあげる

くだしてあげる

kudashiteageru

Polite

下してあげます

くだしてあげます

kudashiteagemasu

Present / future · Negative Do not hand down for someone / will not hand down for someone
Plain

下してあげない

くだしてあげない

kudashiteagenai

Polite

下してあげません

くだしてあげません

kudashiteagemasen

Past · Affirmative Handed down for someone
Plain

下してあげた

くだしてあげた

kudashiteageta

Polite

下してあげました

くだしてあげました

kudashiteagemashita

Past · Negative Did not hand down for someone
Plain

下してあげなかった

くだしてあげなかった

kudashiteagenakatta

Polite

下してあげませんでした

くだしてあげませんでした

kudashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hand down for me or my group / will hand down for me or my group
Plain

下してくれる

くだしてくれる

kudashitekureru

Polite

下してくれます

くだしてくれます

kudashitekuremasu

Present / future · Negative Do not hand down for me or my group / will not hand down for me or my group
Plain

下してくれない

くだしてくれない

kudashitekurenai

Polite

下してくれません

くだしてくれません

kudashitekuremasen

Past · Affirmative Handed down for me or my group
Plain

下してくれた

くだしてくれた

kudashitekureta

Polite

下してくれました

くだしてくれました

kudashitekuremashita

Past · Negative Did not hand down for me or my group
Plain

下してくれなかった

くだしてくれなかった

kudashitekurenakatta

Polite

下してくれませんでした

くだしてくれませんでした

kudashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hand down / will have someone hand down
Plain

下してもらう

くだしてもらう

kudashitemorau

Polite

下してもらいます

くだしてもらいます

kudashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hand down / will not have someone hand down
Plain

下してもらわない

くだしてもらわない

kudashitemorawanai

Polite

下してもらいません

くだしてもらいません

kudashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hand down
Plain

下してもらった

くだしてもらった

kudashitemoratta

Polite

下してもらいました

くだしてもらいました

kudashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hand down
Plain

下してもらわなかった

くだしてもらわなかった

kudashitemorawanakatta

Polite

下してもらいませんでした

くだしてもらいませんでした

kudashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hand down / will be easy to hand down
Plain

下しやすい

くだしやすい

kudashiyasui

Polite

下しやすいです

くだしやすいです

kudashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hand down / will not be easy to hand down
Plain

下しやすくない

くだしやすくない

kudashiyasukunai

Polite

下しやすくないです

くだしやすくないです

kudashiyasukunaidesu

1 alternative

下しやすくありません

くだしやすくありません

kudashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hand down
Plain

下しやすかった

くだしやすかった

kudashiyasukatta

Polite

下しやすかったです

くだしやすかったです

kudashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hand down
Plain

下しやすくなかった

くだしやすくなかった

kudashiyasukunakatta

Polite

下しやすくなかったです

くだしやすくなかったです

kudashiyasukunakattadesu

1 alternative

下しやすくありませんでした

くだしやすくありませんでした

kudashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hand down / will be hard to hand down
Plain

下しにくい

くだしにくい

kudashinikui

Polite

下しにくいです

くだしにくいです

kudashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hand down / will not be hard to hand down
Plain

下しにくくない

くだしにくくない

kudashinikukunai

Polite

下しにくくないです

くだしにくくないです

kudashinikukunaidesu

1 alternative

下しにくくありません

くだしにくくありません

kudashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hand down
Plain

下しにくかった

くだしにくかった

kudashinikukatta

Polite

下しにくかったです

くだしにくかったです

kudashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hand down
Plain

下しにくくなかった

くだしにくくなかった

kudashinikukunakatta

Polite

下しにくくなかったです

くだしにくくなかったです

kudashinikukunakattadesu

1 alternative

下しにくくありませんでした

くだしにくくありませんでした

kudashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hand down too much / will hand down too much
Plain

下しすぎる

くだしすぎる

kudashisugiru

Polite

下しすぎます

くだしすぎます

kudashisugimasu

Present / future · Negative Do not hand down too much / will not hand down too much
Plain

下しすぎない

くだしすぎない

kudashisuginai

Polite

下しすぎません

くだしすぎません

kudashisugimasen

Past · Affirmative Handed down too much
Plain

下しすぎた

くだしすぎた

kudashisugita

Polite

下しすぎました

くだしすぎました

kudashisugimashita

Past · Negative Did not hand down too much
Plain

下しすぎなかった

くだしすぎなかった

kudashisuginakatta

Polite

下しすぎませんでした

くだしすぎませんでした

kudashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience handing down / will have experience handing down
Plain

下したことがある

くだしたことがある

kudashitakotogaaru

Polite

下したことがあります

くだしたことがあります

kudashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience handing down / will not have experience handing down
Plain

下したことがない

くだしたことがない

kudashitakotoganai

Polite

下したことがありません

くだしたことがありません

kudashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience handing down
Plain

下したことがあった

くだしたことがあった

kudashitakotogaatta

Polite

下したことがありました

くだしたことがありました

kudashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience handing down
Plain

下したことがなかった

くだしたことがなかった

kudashitakotoganakatta

Polite

下したことがありませんでした

くだしたことがありませんでした

kudashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished handing down / will have just finished handing down
Plain

下したところだ

くだしたところだ

kudashitatokoroda

Polite

下したところです

くだしたところです

kudashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished handing down / will not have just finished handing down
Plain

下したところではない

くだしたところではない

kudashitatokorodehanai

Polite

下したところではありません

くだしたところではありません

kudashitatokorodehaarimasen

1 alternative

下したところではないです

くだしたところではないです

kudashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished handing down
Plain

下したところだった

くだしたところだった

kudashitatokorodatta

Polite

下したところでした

くだしたところでした

kudashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished handing down
Plain

下したところではなかった

くだしたところではなかった

kudashitatokorodehanakatta

Polite

下したところではありませんでした

くだしたところではありませんでした

kudashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished handing down / will have recently finished handing down
Plain

下したばかりだ

くだしたばかりだ

kudashitabakarida

Polite

下したばかりです

くだしたばかりです

kudashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished handing down / will not have recently finished handing down
Plain

下したばかりではない

くだしたばかりではない

kudashitabakaridehanai

Polite

下したばかりではありません

くだしたばかりではありません

kudashitabakaridehaarimasen

1 alternative

下したばかりではないです

くだしたばかりではないです

kudashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished handing down
Plain

下したばかりだった

くだしたばかりだった

kudashitabakaridatta

Polite

下したばかりでした

くだしたばかりでした

kudashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished handing down
Plain

下したばかりではなかった

くだしたばかりではなかった

kudashitabakaridehanakatta

Polite

下したばかりではありませんでした

くだしたばかりではありませんでした

kudashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After handing down
Expression

下したあとで

くだしたあとで

kudashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before handing down
Expression

下す前に

くだすまえに

kudasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After handing down
Expression

下してから

くだしてから

kudashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hand down / will seem about to hand down
Plain

下しそうだ

くだしそうだ

kudashisouda

Polite

下しそうです

くだしそうです

kudashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hand down / will not seem about to hand down
Plain

下しそうではない

くだしそうではない

kudashisoudehanai

Polite

下しそうではありません

くだしそうではありません

kudashisoudehaarimasen

1 alternative

下しそうではないです

くだしそうではないです

kudashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hand down
Plain

下しそうだった

くだしそうだった

kudashisoudatta

Polite

下しそうでした

くだしそうでした

kudashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hand down
Plain

下しそうではなかった

くだしそうではなかった

kudashisoudehanakatta

Polite

下しそうではありませんでした

くだしそうではありませんでした

kudashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hand down
Plain

下すそうだ

くだすそうだ

kudasusouda

Polite

下すそうです

くだすそうです

kudasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hand down / will seem to hand down
Plain

下すようだ

くだすようだ

kudasuyouda

Polite

下すようです

くだすようです

kudasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hand down / will not seem to hand down
Plain

下すようではない

くだすようではない

kudasuyoudehanai

Polite

下すようではありません

くだすようではありません

kudasuyoudehaarimasen

1 alternative

下すようではないです

くだすようではないです

kudasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hand down
Plain

下すようだった

くだすようだった

kudasuyoudatta

Polite

下すようでした

くだすようでした

kudasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hand down
Plain

下すようではなかった

くだすようではなかった

kudasuyoudehanakatta

Polite

下すようではありませんでした

くだすようではありませんでした

kudasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hand down
Plain

下すだろう

くだすだろう

kudasudarou

Polite

下すでしょう

くだすでしょう

kudasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hand down
Plain

下すかもしれない

くだすかもしれない

kudasukamoshirenai

Polite

下すかもしれません

くだすかもしれません

kudasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hand down · past assessment
Plain

下すかもしれなかった

くだすかもしれなかった

kudasukamoshirenakatta

Polite

下すかもしれませんでした

くだすかもしれませんでした

kudasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hand down / will be expected to hand down
Plain

下すはずだ

くだすはずだ

kudasuhazuda

Polite

下すはずです

くだすはずです

kudasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hand down / will not be expected to hand down
Plain

下すはずではない

くだすはずではない

kudasuhazudehanai

Polite

下すはずではありません

くだすはずではありません

kudasuhazudehaarimasen

1 alternative

下すはずではないです

くだすはずではないです

kudasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hand down
Plain

下すはずだった

くだすはずだった

kudasuhazudatta

Polite

下すはずでした

くだすはずでした

kudasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hand down
Plain

下すはずではなかった

くだすはずではなかった

kudasuhazudehanakatta

Polite

下すはずではありませんでした

くだすはずではありませんでした

kudasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hand down / will hand down
Plain

お下しになる

おくだしになる

okudashininaru

Polite

お下しになります

おくだしになります

okudashininarimasu

Present / future · Negative Do not hand down / will not hand down
Plain

お下しにならない

おくだしにならない

okudashininaranai

Polite

お下しになりません

おくだしになりません

okudashininarimasen

Past · Affirmative Handed down
Plain

お下しになった

おくだしになった

okudashininatta

Polite

お下しになりました

おくだしになりました

okudashininarimashita

Past · Negative Did not hand down
Plain

お下しにならなかった

おくだしにならなかった

okudashininaranakatta

Polite

お下しになりませんでした

おくだしになりませんでした

okudashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hand down / will hand down
Plain

お下しする

おくだしする

okudashisuru

Polite

お下しします

おくだしします

okudashishimasu

Present / future · Negative Do not hand down / will not hand down
Plain

お下ししない

おくだししない

okudashishinai

Polite

お下ししません

おくだししません

okudashishimasen

Past · Affirmative Handed down
Plain

お下しした

おくだしした

okudashishita

Polite

お下ししました

おくだししました

okudashishimashita

Past · Negative Did not hand down
Plain

お下ししなかった

おくだししなかった

okudashishinakatta

Polite

お下ししませんでした

おくだししませんでした

okudashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be handing down / will be handing down
Plain

下してる

くだしてる

kudashiteru

Polite

下してます

くだしてます

kudashitemasu

Present / future · Negative Are not handing down / will not be handing down
Plain

下してない

くだしてない

kudashitenai

Polite

下してません

くだしてません

kudashitemasen

Past · Affirmative Was / were handing down
Plain

下してた

くだしてた

kudashiteta

Polite

下してました

くだしてました

kudashitemashita

Past · Negative Was not / were not handing down
Plain

下してなかった

くだしてなかった

kudashitenakatta

Polite

下してませんでした

くだしてませんでした

kudashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up handing down / will end up handing down
Plain

下しちゃう

くだしちゃう

kudashichau

Polite

下しちゃいます

くだしちゃいます

kudashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up handing down / will not end up handing down
Plain

下しちゃわない

くだしちゃわない

kudashichawanai

Polite

下しちゃいません

くだしちゃいません

kudashichaimasen

Past · Affirmative Ended up handing down
Plain

下しちゃった

くだしちゃった

kudashichatta

Polite

下しちゃいました

くだしちゃいました

kudashichaimashita

Past · Negative Did not end up handing down
Plain

下しちゃわなかった

くだしちゃわなかった

kudashichawanakatta

Polite

下しちゃいませんでした

くだしちゃいませんでした

kudashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hand down
Expression

下さなきゃ

くださなきゃ

kudasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.