알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 曲げる

to bendまげるmageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 曲げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Bend / will bend
Plain

曲げる

まげる

mageru

Polite

曲げます

まげます

magemasu

Present / future · Negative Do not bend / will not bend
Plain

曲げない

まげない

magenai

Polite

曲げません

まげません

magemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Bent
Plain

曲げた

まげた

mageta

Polite

曲げました

まげました

magemashita

Past · Negative Did not bend
Plain

曲げなかった

まげなかった

magenakatta

Polite

曲げませんでした

まげませんでした

magemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Bend, and…
Plain

曲げて

まげて

magete

Polite

曲げまして

まげまして

magemashite

Te-form · Negative Not bend / without bending
Plain

曲げなくて

まげなくて

magenakute

1 alternative

曲げないで

まげないで

magenaide

Polite

曲げませんで

まげませんで

magemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you bend
Plain

曲げれば

まげれば

magereba

Polite

曲げますなら

まげますなら

magemasunara

1 alternative

曲げますならば

まげますならば

magemasunaraba

If · ば · Negative If you do not bend
Plain

曲げなければ

まげなければ

magenakereba

Polite

曲げませんなら

まげませんなら

magemasennara

1 alternative

曲げませんならば

まげませんならば

magemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to bend / will be able to bend
Plain

曲げられる

まげられる

magerareru

1 alternative

曲げれる

まげれる

magereru

Polite

曲げられます

まげられます

mageraremasu

1 alternative

曲げれます

まげれます

mageremasu

Present / future · Negative Are not able to bend / will not be able to bend
Plain

曲げられない

まげられない

magerarenai

1 alternative

曲げれない

まげれない

magerenai

Polite

曲げられません

まげられません

mageraremasen

1 alternative

曲げれません

まげれません

mageremasen

Past · Affirmative Was / were able to bend
Plain

曲げられた

まげられた

magerareta

1 alternative

曲げれた

まげれた

magereta

Polite

曲げられました

まげられました

mageraremashita

1 alternative

曲げれました

まげれました

mageremashita

Past · Negative Was not / were not able to bend
Plain

曲げられなかった

まげられなかった

magerarenakatta

1 alternative

曲げれなかった

まげれなかった

magerenakatta

Polite

曲げられませんでした

まげられませんでした

mageraremasendeshita

1 alternative

曲げれませんでした

まげれませんでした

mageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be bent / will be bent
Plain

曲げられる

まげられる

magerareru

Polite

曲げられます

まげられます

mageraremasu

Present / future · Negative Are not bent / will not be bent
Plain

曲げられない

まげられない

magerarenai

Polite

曲げられません

まげられません

mageraremasen

Past · Affirmative Was / were bent
Plain

曲げられた

まげられた

magerareta

Polite

曲げられました

まげられました

mageraremashita

Past · Negative Was not / were not bent
Plain

曲げられなかった

まげられなかった

magerarenakatta

Polite

曲げられませんでした

まげられませんでした

mageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone bend / will make / let someone bend
Plain

曲げさせる

まげさせる

magesaseru

1 alternative

曲げさす

まげさす

magesasu

Polite

曲げさせます

まげさせます

magesasemasu

1 alternative

曲げさします

まげさします

magesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone bend / will not make / let someone bend
Plain

曲げさせない

まげさせない

magesasenai

1 alternative

曲げささない

まげささない

magesasanai

Polite

曲げさせません

まげさせません

magesasemasen

1 alternative

曲げさしません

まげさしません

magesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone bend
Plain

曲げさせた

まげさせた

magesaseta

1 alternative

曲げさした

まげさした

magesashita

Polite

曲げさせました

まげさせました

magesasemashita

1 alternative

曲げさしました

まげさしました

magesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone bend
Plain

曲げさせなかった

まげさせなかった

magesasenakatta

1 alternative

曲げささなかった

まげささなかった

magesasanakatta

Polite

曲げさせませんでした

まげさせませんでした

magesasemasendeshita

1 alternative

曲げさしませんでした

まげさしませんでした

magesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to bend / will be made to bend
Plain

曲げさせられる

まげさせられる

magesaserareru

Polite

曲げさせられます

まげさせられます

magesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to bend / will not be made to bend
Plain

曲げさせられない

まげさせられない

magesaserarenai

Polite

曲げさせられません

まげさせられません

magesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to bend
Plain

曲げさせられた

まげさせられた

magesaserareta

Polite

曲げさせられました

まげさせられました

magesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to bend
Plain

曲げさせられなかった

まげさせられなかった

magesaserarenakatta

Polite

曲げさせられませんでした

まげさせられませんでした

magesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s bend / intend to bend
Plain

曲げよう

まげよう

mageyou

Polite

曲げましょう

まげましょう

magemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to bend
Plain

曲げまい

まげまい

magemai

Polite

曲げますまい

まげますまい

magemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Bend!
Plain

曲げろ

まげろ

magero

Polite

曲げなさい

まげなさい

magenasai

Imperative · Negative Do not bend!
Plain

曲げるな

まげるな

mageruna

Polite

曲げなさるな

まげなさるな

magenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you bend
Plain

曲げたら

まげたら

magetara

Polite

曲げましたら

まげましたら

magemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not bend
Plain

曲げなかったら

まげなかったら

magenakattara

Polite

曲げませんでしたら

まげませんでしたら

magemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Bending, among other things
Plain

曲げたり

まげたり

magetari

Polite

曲げましたり

まげましたり

magemashitari

Listing · たり · Negative Not bending, among other things
Plain

曲げなかったり

まげなかったり

magenakattari

Polite

曲げませんでしたり

まげませんでしたり

magemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Bend… · stem for other forms
Plain

曲げ

まげ

mage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to bend / will want to bend
Plain

曲げたい

まげたい

magetai

Polite

曲げたいです

まげたいです

magetaidesu

Present / future · Negative Do not want to bend / will not want to bend
Plain

曲げたくない

まげたくない

magetakunai

Polite

曲げたくないです

まげたくないです

magetakunaidesu

1 alternative

曲げたくありません

まげたくありません

magetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to bend
Plain

曲げたかった

まげたかった

magetakatta

Polite

曲げたかったです

まげたかったです

magetakattadesu

Past · Negative Did not want to bend
Plain

曲げたくなかった

まげたくなかった

magetakunakatta

Polite

曲げたくなかったです

まげたくなかったです

magetakunakattadesu

1 alternative

曲げたくありませんでした

まげたくありませんでした

magetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to bend / will show signs of wanting to bend
Plain

曲げたがる

まげたがる

magetagaru

Polite

曲げたがります

まげたがります

magetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to bend / will not show signs of wanting to bend
Plain

曲げたがらない

まげたがらない

magetagaranai

Polite

曲げたがりません

まげたがりません

magetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to bend
Plain

曲げたがった

まげたがった

magetagatta

Polite

曲げたがりました

まげたがりました

magetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to bend
Plain

曲げたがらなかった

まげたがらなかった

magetagaranakatta

Polite

曲げたがりませんでした

まげたがりませんでした

magetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to bend / will want someone to bend
Plain

曲げてほしい

まげてほしい

magetehoshii

Polite

曲げてほしいです

まげてほしいです

magetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to bend / will not want someone to bend
Plain

曲げてほしくない

まげてほしくない

magetehoshikunai

Polite

曲げてほしくないです

まげてほしくないです

magetehoshikunaidesu

1 alternative

曲げてほしくありません

まげてほしくありません

magetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to bend
Plain

曲げてほしかった

まげてほしかった

magetehoshikatta

Polite

曲げてほしかったです

まげてほしかったです

magetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to bend
Plain

曲げてほしくなかった

まげてほしくなかった

magetehoshikunakatta

Polite

曲げてほしくなかったです

まげてほしくなかったです

magetehoshikunakattadesu

1 alternative

曲げてほしくありませんでした

まげてほしくありませんでした

magetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be bending / will be bending
Plain

曲げている

まげている

mageteiru

Polite

曲げています

まげています

mageteimasu

Present / future · Negative Are not bending / will not be bending
Plain

曲げていない

まげていない

mageteinai

Polite

曲げていません

まげていません

mageteimasen

Past · Affirmative Was / were bending
Plain

曲げていた

まげていた

mageteita

Polite

曲げていました

まげていました

mageteimashita

Past · Negative Was not / were not bending
Plain

曲げていなかった

まげていなかった

mageteinakatta

Polite

曲げていませんでした

まげていませんでした

mageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been bent / will have been bent
Plain

曲げてある

まげてある

magetearu

Polite

曲げてあります

まげてあります

magetearimasu

Present / future · Negative Do not have been bent / will not have been bent
Plain

曲げてない

まげてない

magetenai

Polite

曲げてありません

まげてありません

magetearimasen

Past · Affirmative Had been bent
Plain

曲げてあった

まげてあった

mageteatta

Polite

曲げてありました

まげてありました

magetearimashita

Past · Negative Did not have been bent
Plain

曲げてなかった

まげてなかった

magetenakatta

Polite

曲げてありませんでした

まげてありませんでした

magetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Bend beforehand / will bend beforehand
Plain

曲げておく

まげておく

mageteoku

Polite

曲げておきます

まげておきます

mageteokimasu

Present / future · Negative Do not bend beforehand / will not bend beforehand
Plain

曲げておかない

まげておかない

mageteokanai

Polite

曲げておきません

まげておきません

mageteokimasen

Past · Affirmative Bent beforehand
Plain

曲げておいた

まげておいた

mageteoita

Polite

曲げておきました

まげておきました

mageteokimashita

Past · Negative Did not bend beforehand
Plain

曲げておかなかった

まげておかなかった

mageteokanakatta

Polite

曲げておきませんでした

まげておきませんでした

mageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up bending / will end up bending
Plain

曲げてしまう

まげてしまう

mageteshimau

Polite

曲げてしまいます

まげてしまいます

mageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up bending / will not end up bending
Plain

曲げてしまわない

まげてしまわない

mageteshimawanai

Polite

曲げてしまいません

まげてしまいません

mageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up bending
Plain

曲げてしまった

まげてしまった

mageteshimatta

Polite

曲げてしまいました

まげてしまいました

mageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up bending
Plain

曲げてしまわなかった

まげてしまわなかった

mageteshimawanakatta

Polite

曲げてしまいませんでした

まげてしまいませんでした

mageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try bending / will try bending
Plain

曲げてみる

まげてみる

magetemiru

Polite

曲げてみます

まげてみます

magetemimasu

Present / future · Negative Do not try bending / will not try bending
Plain

曲げてみない

まげてみない

mageteminai

Polite

曲げてみません

まげてみません

magetemimasen

Past · Affirmative Tried bending
Plain

曲げてみた

まげてみた

magetemita

Polite

曲げてみました

まげてみました

magetemimashita

Past · Negative Did not try bending
Plain

曲げてみなかった

まげてみなかった

mageteminakatta

Polite

曲げてみませんでした

まげてみませんでした

magetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue bending / will continue bending
Plain

曲げていく

まげていく

mageteiku

Polite

曲げていきます

まげていきます

mageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue bending / will not continue bending
Plain

曲げていかない

まげていかない

mageteikanai

Polite

曲げていきません

まげていきません

mageteikimasen

Past · Affirmative Continued bending
Plain

曲げていった

まげていった

mageteitta

Polite

曲げていきました

まげていきました

mageteikimashita

Past · Negative Did not continue bending
Plain

曲げていかなかった

まげていかなかった

mageteikanakatta

Polite

曲げていきませんでした

まげていきませんでした

mageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to bend / will come to bend
Plain

曲げてくる

まげてくる

magetekuru

Polite

曲げてきます

まげてきます

magetekimasu

Present / future · Negative Do not come to bend / will not come to bend
Plain

曲げてこない

まげてこない

magetekonai

Polite

曲げてきません

まげてきません

magetekimasen

Past · Affirmative Came to bend
Plain

曲げてきた

まげてきた

magetekita

Polite

曲げてきました

まげてきました

magetekimashita

Past · Negative Did not come to bend
Plain

曲げてこなかった

まげてこなかった

magetekonakatta

Polite

曲げてきませんでした

まげてきませんでした

magetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin bending / will begin bending
Plain

曲げ始める

まげはじめる

magehajimeru

Polite

曲げ始めます

まげはじめます

magehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin bending / will not begin bending
Plain

曲げ始めない

まげはじめない

magehajimenai

Polite

曲げ始めません

まげはじめません

magehajimemasen

Past · Affirmative Began bending
Plain

曲げ始めた

まげはじめた

magehajimeta

Polite

曲げ始めました

まげはじめました

magehajimemashita

Past · Negative Did not begin bending
Plain

曲げ始めなかった

まげはじめなかった

magehajimenakatta

Polite

曲げ始めませんでした

まげはじめませんでした

magehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue bending / will continue bending
Plain

曲げ続ける

まげつづける

magetsuzukeru

Polite

曲げ続けます

まげつづけます

magetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue bending / will not continue bending
Plain

曲げ続けない

まげつづけない

magetsuzukenai

Polite

曲げ続けません

まげつづけません

magetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued bending
Plain

曲げ続けた

まげつづけた

magetsuzuketa

Polite

曲げ続けました

まげつづけました

magetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue bending
Plain

曲げ続けなかった

まげつづけなかった

magetsuzukenakatta

Polite

曲げ続けませんでした

まげつづけませんでした

magetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish bending / will finish bending
Plain

曲げ終わる

まげおわる

mageowaru

Polite

曲げ終わります

まげおわります

mageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish bending / will not finish bending
Plain

曲げ終わらない

まげおわらない

mageowaranai

Polite

曲げ終わりません

まげおわりません

mageowarimasen

Past · Affirmative Finished bending
Plain

曲げ終わった

まげおわった

mageowatta

Polite

曲げ終わりました

まげおわりました

mageowarimashita

Past · Negative Did not finish bending
Plain

曲げ終わらなかった

まげおわらなかった

mageowaranakatta

Polite

曲げ終わりませんでした

まげおわりませんでした

mageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to bend / will intend to bend
Plain

曲げるつもりだ

まげるつもりだ

magerutsumorida

Polite

曲げるつもりです

まげるつもりです

magerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to bend / will not intend to bend
Plain

曲げるつもりではない

まげるつもりではない

magerutsumoridehanai

Polite

曲げるつもりではありません

まげるつもりではありません

magerutsumoridehaarimasen

1 alternative

曲げるつもりではないです

まげるつもりではないです

magerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to bend
Plain

曲げるつもりだった

まげるつもりだった

magerutsumoridatta

Polite

曲げるつもりでした

まげるつもりでした

magerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to bend
Plain

曲げるつもりではなかった

まげるつもりではなかった

magerutsumoridehanakatta

Polite

曲げるつもりではありませんでした

まげるつもりではありませんでした

magerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to bend / will attempt to bend
Plain

曲げようとする

まげようとする

mageyoutosuru

Polite

曲げようとします

まげようとします

mageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to bend / will not attempt to bend
Plain

曲げようとしない

まげようとしない

mageyoutoshinai

Polite

曲げようとしません

まげようとしません

mageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to bend
Plain

曲げようとした

まげようとした

mageyoutoshita

Polite

曲げようとしました

まげようとしました

mageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to bend
Plain

曲げようとしなかった

まげようとしなかった

mageyoutoshinakatta

Polite

曲げようとしませんでした

まげようとしませんでした

mageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to bend / will decide to bend
Plain

曲げることにする

まげることにする

magerukotonisuru

Polite

曲げることにします

まげることにします

magerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to bend / will not decide to bend
Plain

曲げることにしない

まげることにしない

magerukotonishinai

Polite

曲げることにしません

まげることにしません

magerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to bend
Plain

曲げることにした

まげることにした

magerukotonishita

Polite

曲げることにしました

まげることにしました

magerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to bend
Plain

曲げることにしなかった

まげることにしなかった

magerukotonishinakatta

Polite

曲げることにしませんでした

まげることにしませんでした

magerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to bend / will become able to bend
Plain

曲げられるようになる

まげられるようになる

magerareruyouninaru

1 alternative

曲げれるようになる

まげれるようになる

magereruyouninaru

Polite

曲げられるようになります

まげられるようになります

magerareruyouninarimasu

1 alternative

曲げれるようになります

まげれるようになります

magereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to bend / will not become able to bend
Plain

曲げられるようにならない

まげられるようにならない

magerareruyouninaranai

1 alternative

曲げれるようにならない

まげれるようにならない

magereruyouninaranai

Polite

曲げられるようになりません

まげられるようになりません

magerareruyouninarimasen

1 alternative

曲げれるようになりません

まげれるようになりません

magereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to bend
Plain

曲げられるようになった

まげられるようになった

magerareruyouninatta

1 alternative

曲げれるようになった

まげれるようになった

magereruyouninatta

Polite

曲げられるようになりました

まげられるようになりました

magerareruyouninarimashita

1 alternative

曲げれるようになりました

まげれるようになりました

magereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to bend
Plain

曲げられるようにならなかった

まげられるようにならなかった

magerareruyouninaranakatta

1 alternative

曲げれるようにならなかった

まげれるようにならなかった

magereruyouninaranakatta

Polite

曲げられるようになりませんでした

まげられるようになりませんでした

magerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

曲げれるようになりませんでした

まげれるようになりませんでした

magereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please bend
Expression

曲げてください

まげてください

magetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not bend
Expression

曲げないでください

まげないでください

magenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Bend
Expression

曲げなさい

まげなさい

magenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me bend
Expression

曲げさせてください

まげさせてください

magesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to bend / will have to bend
Plain

曲げなければならない

まげなければならない

magenakerebanaranai

Polite

曲げなければなりません

まげなければなりません

magenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to bend
Plain

曲げなければならなかった

まげなければならなかった

magenakerebanaranakatta

Polite

曲げなければなりませんでした

まげなければなりませんでした

magenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to bend / will be expected to bend
Plain

曲げるべきだ

まげるべきだ

magerubekida

Polite

曲げるべきです

まげるべきです

magerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to bend
Plain

曲げるべきだった

まげるべきだった

magerubekidatta

Polite

曲げるべきでした

まげるべきでした

magerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off bending / will be better off bending
Plain

曲げたほうがいい

まげたほうがいい

magetahougaii

Polite

曲げたほうがいいです

まげたほうがいいです

magetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off bending
Plain

曲げたほうがよかった

まげたほうがよかった

magetahougayokatta

Polite

曲げたほうがよかったです

まげたほうがよかったです

magetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to bend / will be forbidden to bend
Plain

曲げてはいけない

まげてはいけない

magetehaikenai

Polite

曲げてはいけません

まげてはいけません

magetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to bend
Plain

曲げてはいけなかった

まげてはいけなかった

magetehaikenakatta

Polite

曲げてはいけませんでした

まげてはいけませんでした

magetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to bend / will have no need to bend
Plain

曲げなくてもいい

まげなくてもいい

magenakutemoii

Polite

曲げなくてもいいです

まげなくてもいいです

magenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to bend
Plain

曲げなくてもよかった

まげなくてもよかった

magenakutemoyokatta

Polite

曲げなくてもよかったです

まげなくてもよかったです

magenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to bend / will be allowed to bend
Plain

曲げてもいい

まげてもいい

magetemoii

Polite

曲げてもいいです

まげてもいいです

magetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to bend
Plain

曲げてもよかった

まげてもよかった

magetemoyokatta

Polite

曲げてもよかったです

まげてもよかったです

magetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you bend
Expression

曲げるなら

まげるなら

magerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you bend
Expression

曲げると

まげると

mageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you bend
Expression

曲げても

まげても

magetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While bending
Expression

曲げながら

まげながら

magenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without bending
Expression

曲げないで

まげないで

magenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to bend
Expression

曲げるために

まげるために

magerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can bend
Expression

曲げるように

まげるように

mageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Bend for someone / will bend for someone
Plain

曲げてあげる

まげてあげる

mageteageru

Polite

曲げてあげます

まげてあげます

mageteagemasu

Present / future · Negative Do not bend for someone / will not bend for someone
Plain

曲げてあげない

まげてあげない

mageteagenai

Polite

曲げてあげません

まげてあげません

mageteagemasen

Past · Affirmative Bent for someone
Plain

曲げてあげた

まげてあげた

mageteageta

Polite

曲げてあげました

まげてあげました

mageteagemashita

Past · Negative Did not bend for someone
Plain

曲げてあげなかった

まげてあげなかった

mageteagenakatta

Polite

曲げてあげませんでした

まげてあげませんでした

mageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Bend for me or my group / will bend for me or my group
Plain

曲げてくれる

まげてくれる

magetekureru

Polite

曲げてくれます

まげてくれます

magetekuremasu

Present / future · Negative Do not bend for me or my group / will not bend for me or my group
Plain

曲げてくれない

まげてくれない

magetekurenai

Polite

曲げてくれません

まげてくれません

magetekuremasen

Past · Affirmative Bent for me or my group
Plain

曲げてくれた

まげてくれた

magetekureta

Polite

曲げてくれました

まげてくれました

magetekuremashita

Past · Negative Did not bend for me or my group
Plain

曲げてくれなかった

まげてくれなかった

magetekurenakatta

Polite

曲げてくれませんでした

まげてくれませんでした

magetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone bend / will have someone bend
Plain

曲げてもらう

まげてもらう

magetemorau

Polite

曲げてもらいます

まげてもらいます

magetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone bend / will not have someone bend
Plain

曲げてもらわない

まげてもらわない

magetemorawanai

Polite

曲げてもらいません

まげてもらいません

magetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone bend
Plain

曲げてもらった

まげてもらった

magetemoratta

Polite

曲げてもらいました

まげてもらいました

magetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone bend
Plain

曲げてもらわなかった

まげてもらわなかった

magetemorawanakatta

Polite

曲げてもらいませんでした

まげてもらいませんでした

magetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to bend / will be easy to bend
Plain

曲げやすい

まげやすい

mageyasui

Polite

曲げやすいです

まげやすいです

mageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to bend / will not be easy to bend
Plain

曲げやすくない

まげやすくない

mageyasukunai

Polite

曲げやすくないです

まげやすくないです

mageyasukunaidesu

1 alternative

曲げやすくありません

まげやすくありません

mageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to bend
Plain

曲げやすかった

まげやすかった

mageyasukatta

Polite

曲げやすかったです

まげやすかったです

mageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to bend
Plain

曲げやすくなかった

まげやすくなかった

mageyasukunakatta

Polite

曲げやすくなかったです

まげやすくなかったです

mageyasukunakattadesu

1 alternative

曲げやすくありませんでした

まげやすくありませんでした

mageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to bend / will be hard to bend
Plain

曲げにくい

まげにくい

magenikui

Polite

曲げにくいです

まげにくいです

magenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to bend / will not be hard to bend
Plain

曲げにくくない

まげにくくない

magenikukunai

Polite

曲げにくくないです

まげにくくないです

magenikukunaidesu

1 alternative

曲げにくくありません

まげにくくありません

magenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to bend
Plain

曲げにくかった

まげにくかった

magenikukatta

Polite

曲げにくかったです

まげにくかったです

magenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to bend
Plain

曲げにくくなかった

まげにくくなかった

magenikukunakatta

Polite

曲げにくくなかったです

まげにくくなかったです

magenikukunakattadesu

1 alternative

曲げにくくありませんでした

まげにくくありませんでした

magenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Bend too much / will bend too much
Plain

曲げすぎる

まげすぎる

magesugiru

Polite

曲げすぎます

まげすぎます

magesugimasu

Present / future · Negative Do not bend too much / will not bend too much
Plain

曲げすぎない

まげすぎない

magesuginai

Polite

曲げすぎません

まげすぎません

magesugimasen

Past · Affirmative Bent too much
Plain

曲げすぎた

まげすぎた

magesugita

Polite

曲げすぎました

まげすぎました

magesugimashita

Past · Negative Did not bend too much
Plain

曲げすぎなかった

まげすぎなかった

magesuginakatta

Polite

曲げすぎませんでした

まげすぎませんでした

magesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience bending / will have experience bending
Plain

曲げたことがある

まげたことがある

magetakotogaaru

Polite

曲げたことがあります

まげたことがあります

magetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience bending / will not have experience bending
Plain

曲げたことがない

まげたことがない

magetakotoganai

Polite

曲げたことがありません

まげたことがありません

magetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience bending
Plain

曲げたことがあった

まげたことがあった

magetakotogaatta

Polite

曲げたことがありました

まげたことがありました

magetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience bending
Plain

曲げたことがなかった

まげたことがなかった

magetakotoganakatta

Polite

曲げたことがありませんでした

まげたことがありませんでした

magetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished bending / will have just finished bending
Plain

曲げたところだ

まげたところだ

magetatokoroda

Polite

曲げたところです

まげたところです

magetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished bending / will not have just finished bending
Plain

曲げたところではない

まげたところではない

magetatokorodehanai

Polite

曲げたところではありません

まげたところではありません

magetatokorodehaarimasen

1 alternative

曲げたところではないです

まげたところではないです

magetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished bending
Plain

曲げたところだった

まげたところだった

magetatokorodatta

Polite

曲げたところでした

まげたところでした

magetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished bending
Plain

曲げたところではなかった

まげたところではなかった

magetatokorodehanakatta

Polite

曲げたところではありませんでした

まげたところではありませんでした

magetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished bending / will have recently finished bending
Plain

曲げたばかりだ

まげたばかりだ

magetabakarida

Polite

曲げたばかりです

まげたばかりです

magetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished bending / will not have recently finished bending
Plain

曲げたばかりではない

まげたばかりではない

magetabakaridehanai

Polite

曲げたばかりではありません

まげたばかりではありません

magetabakaridehaarimasen

1 alternative

曲げたばかりではないです

まげたばかりではないです

magetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished bending
Plain

曲げたばかりだった

まげたばかりだった

magetabakaridatta

Polite

曲げたばかりでした

まげたばかりでした

magetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished bending
Plain

曲げたばかりではなかった

まげたばかりではなかった

magetabakaridehanakatta

Polite

曲げたばかりではありませんでした

まげたばかりではありませんでした

magetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After bending
Expression

曲げたあとで

まげたあとで

magetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before bending
Expression

曲げる前に

まげるまえに

magerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After bending
Expression

曲げてから

まげてから

magetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to bend / will seem about to bend
Plain

曲げそうだ

まげそうだ

magesouda

Polite

曲げそうです

まげそうです

magesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to bend / will not seem about to bend
Plain

曲げそうではない

まげそうではない

magesoudehanai

Polite

曲げそうではありません

まげそうではありません

magesoudehaarimasen

1 alternative

曲げそうではないです

まげそうではないです

magesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to bend
Plain

曲げそうだった

まげそうだった

magesoudatta

Polite

曲げそうでした

まげそうでした

magesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to bend
Plain

曲げそうではなかった

まげそうではなかった

magesoudehanakatta

Polite

曲げそうではありませんでした

まげそうではありませんでした

magesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly bend
Plain

曲げるそうだ

まげるそうだ

magerusouda

Polite

曲げるそうです

まげるそうです

magerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to bend / will seem to bend
Plain

曲げるようだ

まげるようだ

mageruyouda

Polite

曲げるようです

まげるようです

mageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to bend / will not seem to bend
Plain

曲げるようではない

まげるようではない

mageruyoudehanai

Polite

曲げるようではありません

まげるようではありません

mageruyoudehaarimasen

1 alternative

曲げるようではないです

まげるようではないです

mageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to bend
Plain

曲げるようだった

まげるようだった

mageruyoudatta

Polite

曲げるようでした

まげるようでした

mageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to bend
Plain

曲げるようではなかった

まげるようではなかった

mageruyoudehanakatta

Polite

曲げるようではありませんでした

まげるようではありませんでした

mageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably bend
Plain

曲げるだろう

まげるだろう

magerudarou

Polite

曲げるでしょう

まげるでしょう

magerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly bend
Plain

曲げるかもしれない

まげるかもしれない

magerukamoshirenai

Polite

曲げるかもしれません

まげるかもしれません

magerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly bend · past assessment
Plain

曲げるかもしれなかった

まげるかもしれなかった

magerukamoshirenakatta

Polite

曲げるかもしれませんでした

まげるかもしれませんでした

magerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to bend / will be expected to bend
Plain

曲げるはずだ

まげるはずだ

mageruhazuda

Polite

曲げるはずです

まげるはずです

mageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to bend / will not be expected to bend
Plain

曲げるはずではない

まげるはずではない

mageruhazudehanai

Polite

曲げるはずではありません

まげるはずではありません

mageruhazudehaarimasen

1 alternative

曲げるはずではないです

まげるはずではないです

mageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to bend
Plain

曲げるはずだった

まげるはずだった

mageruhazudatta

Polite

曲げるはずでした

まげるはずでした

mageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to bend
Plain

曲げるはずではなかった

まげるはずではなかった

mageruhazudehanakatta

Polite

曲げるはずではありませんでした

まげるはずではありませんでした

mageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Bend / will bend
Plain

お曲げになる

おまげになる

omageninaru

Polite

お曲げになります

おまげになります

omageninarimasu

Present / future · Negative Do not bend / will not bend
Plain

お曲げにならない

おまげにならない

omageninaranai

Polite

お曲げになりません

おまげになりません

omageninarimasen

Past · Affirmative Bent
Plain

お曲げになった

おまげになった

omageninatta

Polite

お曲げになりました

おまげになりました

omageninarimashita

Past · Negative Did not bend
Plain

お曲げにならなかった

おまげにならなかった

omageninaranakatta

Polite

お曲げになりませんでした

おまげになりませんでした

omageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Bend / will bend
Plain

お曲げする

おまげする

omagesuru

Polite

お曲げします

おまげします

omageshimasu

Present / future · Negative Do not bend / will not bend
Plain

お曲げしない

おまげしない

omageshinai

Polite

お曲げしません

おまげしません

omageshimasen

Past · Affirmative Bent
Plain

お曲げした

おまげした

omageshita

Polite

お曲げしました

おまげしました

omageshimashita

Past · Negative Did not bend
Plain

お曲げしなかった

おまげしなかった

omageshinakatta

Polite

お曲げしませんでした

おまげしませんでした

omageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be bending / will be bending
Plain

曲げてる

まげてる

mageteru

Polite

曲げてます

まげてます

magetemasu

Present / future · Negative Are not bending / will not be bending
Plain

曲げてない

まげてない

magetenai

Polite

曲げてません

まげてません

magetemasen

Past · Affirmative Was / were bending
Plain

曲げてた

まげてた

mageteta

Polite

曲げてました

まげてました

magetemashita

Past · Negative Was not / were not bending
Plain

曲げてなかった

まげてなかった

magetenakatta

Polite

曲げてませんでした

まげてませんでした

magetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up bending / will end up bending
Plain

曲げちゃう

まげちゃう

magechau

Polite

曲げちゃいます

まげちゃいます

magechaimasu

Present / future · Negative Do not end up bending / will not end up bending
Plain

曲げちゃわない

まげちゃわない

magechawanai

Polite

曲げちゃいません

まげちゃいません

magechaimasen

Past · Affirmative Ended up bending
Plain

曲げちゃった

まげちゃった

magechatta

Polite

曲げちゃいました

まげちゃいました

magechaimashita

Past · Negative Did not end up bending
Plain

曲げちゃわなかった

まげちゃわなかった

magechawanakatta

Polite

曲げちゃいませんでした

まげちゃいませんでした

magechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to bend
Expression

曲げなきゃ

まげなきゃ

magenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.