알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 見出す

to find outみいだすmiidasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 見出す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Find out / will find out
Plain

見出す

みいだす

miidasu

Polite

見出します

みいだします

miidashimasu

Present / future · Negative Do not find out / will not find out
Plain

見出さない

みいださない

miidasanai

Polite

見出しません

みいだしません

miidashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Found out
Plain

見出した

みいだした

miidashita

Polite

見出しました

みいだしました

miidashimashita

Past · Negative Did not find out
Plain

見出さなかった

みいださなかった

miidasanakatta

Polite

見出しませんでした

みいだしませんでした

miidashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Find out, and…
Plain

見出して

みいだして

miidashite

Polite

見出しまして

みいだしまして

miidashimashite

Te-form · Negative Not find out / without finding out
Plain

見出さなくて

みいださなくて

miidasanakute

1 alternative

見出さないで

みいださないで

miidasanaide

Polite

見出しませんで

みいだしませんで

miidashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you find out
Plain

見出せば

みいだせば

miidaseba

Polite

見出しますなら

みいだしますなら

miidashimasunara

1 alternative

見出しますならば

みいだしますならば

miidashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not find out
Plain

見出さなければ

みいださなければ

miidasanakereba

Polite

見出しませんなら

みいだしませんなら

miidashimasennara

1 alternative

見出しませんならば

みいだしませんならば

miidashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to find out / will be able to find out
Plain

見出せる

みいだせる

miidaseru

Polite

見出せます

みいだせます

miidasemasu

Present / future · Negative Are not able to find out / will not be able to find out
Plain

見出せない

みいだせない

miidasenai

Polite

見出せません

みいだせません

miidasemasen

Past · Affirmative Was / were able to find out
Plain

見出せた

みいだせた

miidaseta

Polite

見出せました

みいだせました

miidasemashita

Past · Negative Was not / were not able to find out
Plain

見出せなかった

みいだせなかった

miidasenakatta

Polite

見出せませんでした

みいだせませんでした

miidasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be found out / will be found out
Plain

見出される

みいだされる

miidasareru

Polite

見出されます

みいだされます

miidasaremasu

Present / future · Negative Are not found out / will not be found out
Plain

見出されない

みいだされない

miidasarenai

Polite

見出されません

みいだされません

miidasaremasen

Past · Affirmative Was / were found out
Plain

見出された

みいだされた

miidasareta

Polite

見出されました

みいだされました

miidasaremashita

Past · Negative Was not / were not found out
Plain

見出されなかった

みいだされなかった

miidasarenakatta

Polite

見出されませんでした

みいだされませんでした

miidasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone find out / will make / let someone find out
Plain

見出させる

みいださせる

miidasaseru

1 alternative

見出さす

みいださす

miidasasu

Polite

見出させます

みいださせます

miidasasemasu

1 alternative

見出さします

みいださします

miidasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone find out / will not make / let someone find out
Plain

見出させない

みいださせない

miidasasenai

1 alternative

見出ささない

みいだささない

miidasasanai

Polite

見出させません

みいださせません

miidasasemasen

1 alternative

見出さしません

みいださしません

miidasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone find out
Plain

見出させた

みいださせた

miidasaseta

1 alternative

見出さした

みいださした

miidasashita

Polite

見出させました

みいださせました

miidasasemashita

1 alternative

見出さしました

みいださしました

miidasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone find out
Plain

見出させなかった

みいださせなかった

miidasasenakatta

1 alternative

見出ささなかった

みいだささなかった

miidasasanakatta

Polite

見出させませんでした

みいださせませんでした

miidasasemasendeshita

1 alternative

見出さしませんでした

みいださしませんでした

miidasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to find out / will be made to find out
Plain

見出させられる

みいださせられる

miidasaserareru

Polite

見出させられます

みいださせられます

miidasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to find out / will not be made to find out
Plain

見出させられない

みいださせられない

miidasaserarenai

Polite

見出させられません

みいださせられません

miidasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to find out
Plain

見出させられた

みいださせられた

miidasaserareta

Polite

見出させられました

みいださせられました

miidasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to find out
Plain

見出させられなかった

みいださせられなかった

miidasaserarenakatta

Polite

見出させられませんでした

みいださせられませんでした

miidasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s find out / intend to find out
Plain

見出そう

みいだそう

miidasou

Polite

見出しましょう

みいだしましょう

miidashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to find out
Plain

見出すまい

みいだすまい

miidasumai

Polite

見出しませんまい

みいだしませんまい

miidashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Find out!
Plain

見出せ

みいだせ

miidase

Polite

見出しなさい

みいだしなさい

miidashinasai

Imperative · Negative Do not find out!
Plain

見出すな

みいだすな

miidasuna

Polite

見出しなさるな

みいだしなさるな

miidashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you find out
Plain

見出したら

みいだしたら

miidashitara

Polite

見出しましたら

みいだしましたら

miidashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not find out
Plain

見出さなかったら

みいださなかったら

miidasanakattara

Polite

見出しませんでしたら

みいだしませんでしたら

miidashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Finding out, among other things
Plain

見出したり

みいだしたり

miidashitari

Polite

見出しましたり

みいだしましたり

miidashimashitari

Listing · たり · Negative Not finding out, among other things
Plain

見出さなかったり

みいださなかったり

miidasanakattari

Polite

見出しませんでしたり

みいだしませんでしたり

miidashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Find out… · stem for other forms
Plain

見出し

みいだし

miidashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to find out / will want to find out
Plain

見出したい

みいだしたい

miidashitai

Polite

見出したいです

みいだしたいです

miidashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to find out / will not want to find out
Plain

見出したくない

みいだしたくない

miidashitakunai

Polite

見出したくないです

みいだしたくないです

miidashitakunaidesu

1 alternative

見出したくありません

みいだしたくありません

miidashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to find out
Plain

見出したかった

みいだしたかった

miidashitakatta

Polite

見出したかったです

みいだしたかったです

miidashitakattadesu

Past · Negative Did not want to find out
Plain

見出したくなかった

みいだしたくなかった

miidashitakunakatta

Polite

見出したくなかったです

みいだしたくなかったです

miidashitakunakattadesu

1 alternative

見出したくありませんでした

みいだしたくありませんでした

miidashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to find out / will show signs of wanting to find out
Plain

見出したがる

みいだしたがる

miidashitagaru

Polite

見出したがります

みいだしたがります

miidashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to find out / will not show signs of wanting to find out
Plain

見出したがらない

みいだしたがらない

miidashitagaranai

Polite

見出したがりません

みいだしたがりません

miidashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to find out
Plain

見出したがった

みいだしたがった

miidashitagatta

Polite

見出したがりました

みいだしたがりました

miidashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to find out
Plain

見出したがらなかった

みいだしたがらなかった

miidashitagaranakatta

Polite

見出したがりませんでした

みいだしたがりませんでした

miidashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to find out / will want someone to find out
Plain

見出してほしい

みいだしてほしい

miidashitehoshii

Polite

見出してほしいです

みいだしてほしいです

miidashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to find out / will not want someone to find out
Plain

見出してほしくない

みいだしてほしくない

miidashitehoshikunai

Polite

見出してほしくないです

みいだしてほしくないです

miidashitehoshikunaidesu

1 alternative

見出してほしくありません

みいだしてほしくありません

miidashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to find out
Plain

見出してほしかった

みいだしてほしかった

miidashitehoshikatta

Polite

見出してほしかったです

みいだしてほしかったです

miidashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to find out
Plain

見出してほしくなかった

みいだしてほしくなかった

miidashitehoshikunakatta

Polite

見出してほしくなかったです

みいだしてほしくなかったです

miidashitehoshikunakattadesu

1 alternative

見出してほしくありませんでした

みいだしてほしくありませんでした

miidashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be finding out / will be finding out
Plain

見出している

みいだしている

miidashiteiru

Polite

見出しています

みいだしています

miidashiteimasu

Present / future · Negative Are not finding out / will not be finding out
Plain

見出していない

みいだしていない

miidashiteinai

Polite

見出していません

みいだしていません

miidashiteimasen

Past · Affirmative Was / were finding out
Plain

見出していた

みいだしていた

miidashiteita

Polite

見出していました

みいだしていました

miidashiteimashita

Past · Negative Was not / were not finding out
Plain

見出していなかった

みいだしていなかった

miidashiteinakatta

Polite

見出していませんでした

みいだしていませんでした

miidashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been found out / will have been found out
Plain

見出してある

みいだしてある

miidashitearu

Polite

見出してあります

みいだしてあります

miidashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been found out / will not have been found out
Plain

見出してない

みいだしてない

miidashitenai

Polite

見出してありません

みいだしてありません

miidashitearimasen

Past · Affirmative Had been found out
Plain

見出してあった

みいだしてあった

miidashiteatta

Polite

見出してありました

みいだしてありました

miidashitearimashita

Past · Negative Did not have been found out
Plain

見出してなかった

みいだしてなかった

miidashitenakatta

Polite

見出してありませんでした

みいだしてありませんでした

miidashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Find out beforehand / will find out beforehand
Plain

見出しておく

みいだしておく

miidashiteoku

Polite

見出しておきます

みいだしておきます

miidashiteokimasu

Present / future · Negative Do not find out beforehand / will not find out beforehand
Plain

見出しておかない

みいだしておかない

miidashiteokanai

Polite

見出しておきません

みいだしておきません

miidashiteokimasen

Past · Affirmative Found out beforehand
Plain

見出しておいた

みいだしておいた

miidashiteoita

Polite

見出しておきました

みいだしておきました

miidashiteokimashita

Past · Negative Did not find out beforehand
Plain

見出しておかなかった

みいだしておかなかった

miidashiteokanakatta

Polite

見出しておきませんでした

みいだしておきませんでした

miidashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up finding out / will end up finding out
Plain

見出してしまう

みいだしてしまう

miidashiteshimau

Polite

見出してしまいます

みいだしてしまいます

miidashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up finding out / will not end up finding out
Plain

見出してしまわない

みいだしてしまわない

miidashiteshimawanai

Polite

見出してしまいません

みいだしてしまいません

miidashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up finding out
Plain

見出してしまった

みいだしてしまった

miidashiteshimatta

Polite

見出してしまいました

みいだしてしまいました

miidashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up finding out
Plain

見出してしまわなかった

みいだしてしまわなかった

miidashiteshimawanakatta

Polite

見出してしまいませんでした

みいだしてしまいませんでした

miidashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try finding out / will try finding out
Plain

見出してみる

みいだしてみる

miidashitemiru

Polite

見出してみます

みいだしてみます

miidashitemimasu

Present / future · Negative Do not try finding out / will not try finding out
Plain

見出してみない

みいだしてみない

miidashiteminai

Polite

見出してみません

みいだしてみません

miidashitemimasen

Past · Affirmative Tried finding out
Plain

見出してみた

みいだしてみた

miidashitemita

Polite

見出してみました

みいだしてみました

miidashitemimashita

Past · Negative Did not try finding out
Plain

見出してみなかった

みいだしてみなかった

miidashiteminakatta

Polite

見出してみませんでした

みいだしてみませんでした

miidashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue finding out / will continue finding out
Plain

見出していく

みいだしていく

miidashiteiku

Polite

見出していきます

みいだしていきます

miidashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue finding out / will not continue finding out
Plain

見出していかない

みいだしていかない

miidashiteikanai

Polite

見出していきません

みいだしていきません

miidashiteikimasen

Past · Affirmative Continued finding out
Plain

見出していった

みいだしていった

miidashiteitta

Polite

見出していきました

みいだしていきました

miidashiteikimashita

Past · Negative Did not continue finding out
Plain

見出していかなかった

みいだしていかなかった

miidashiteikanakatta

Polite

見出していきませんでした

みいだしていきませんでした

miidashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to find out / will come to find out
Plain

見出してくる

みいだしてくる

miidashitekuru

Polite

見出してきます

みいだしてきます

miidashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to find out / will not come to find out
Plain

見出してこない

みいだしてこない

miidashitekonai

Polite

見出してきません

みいだしてきません

miidashitekimasen

Past · Affirmative Came to find out
Plain

見出してきた

みいだしてきた

miidashitekita

Polite

見出してきました

みいだしてきました

miidashitekimashita

Past · Negative Did not come to find out
Plain

見出してこなかった

みいだしてこなかった

miidashitekonakatta

Polite

見出してきませんでした

みいだしてきませんでした

miidashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin finding out / will begin finding out
Plain

見出し始める

みいだしはじめる

miidashihajimeru

Polite

見出し始めます

みいだしはじめます

miidashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin finding out / will not begin finding out
Plain

見出し始めない

みいだしはじめない

miidashihajimenai

Polite

見出し始めません

みいだしはじめません

miidashihajimemasen

Past · Affirmative Began finding out
Plain

見出し始めた

みいだしはじめた

miidashihajimeta

Polite

見出し始めました

みいだしはじめました

miidashihajimemashita

Past · Negative Did not begin finding out
Plain

見出し始めなかった

みいだしはじめなかった

miidashihajimenakatta

Polite

見出し始めませんでした

みいだしはじめませんでした

miidashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue finding out / will continue finding out
Plain

見出し続ける

みいだしつづける

miidashitsuzukeru

Polite

見出し続けます

みいだしつづけます

miidashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue finding out / will not continue finding out
Plain

見出し続けない

みいだしつづけない

miidashitsuzukenai

Polite

見出し続けません

みいだしつづけません

miidashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued finding out
Plain

見出し続けた

みいだしつづけた

miidashitsuzuketa

Polite

見出し続けました

みいだしつづけました

miidashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue finding out
Plain

見出し続けなかった

みいだしつづけなかった

miidashitsuzukenakatta

Polite

見出し続けませんでした

みいだしつづけませんでした

miidashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish finding out / will finish finding out
Plain

見出し終わる

みいだしおわる

miidashiowaru

Polite

見出し終わります

みいだしおわります

miidashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish finding out / will not finish finding out
Plain

見出し終わらない

みいだしおわらない

miidashiowaranai

Polite

見出し終わりません

みいだしおわりません

miidashiowarimasen

Past · Affirmative Finished finding out
Plain

見出し終わった

みいだしおわった

miidashiowatta

Polite

見出し終わりました

みいだしおわりました

miidashiowarimashita

Past · Negative Did not finish finding out
Plain

見出し終わらなかった

みいだしおわらなかった

miidashiowaranakatta

Polite

見出し終わりませんでした

みいだしおわりませんでした

miidashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to find out / will intend to find out
Plain

見出すつもりだ

みいだすつもりだ

miidasutsumorida

Polite

見出すつもりです

みいだすつもりです

miidasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to find out / will not intend to find out
Plain

見出すつもりではない

みいだすつもりではない

miidasutsumoridehanai

Polite

見出すつもりではありません

みいだすつもりではありません

miidasutsumoridehaarimasen

1 alternative

見出すつもりではないです

みいだすつもりではないです

miidasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to find out
Plain

見出すつもりだった

みいだすつもりだった

miidasutsumoridatta

Polite

見出すつもりでした

みいだすつもりでした

miidasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to find out
Plain

見出すつもりではなかった

みいだすつもりではなかった

miidasutsumoridehanakatta

Polite

見出すつもりではありませんでした

みいだすつもりではありませんでした

miidasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to find out / will attempt to find out
Plain

見出そうとする

みいだそうとする

miidasoutosuru

Polite

見出そうとします

みいだそうとします

miidasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to find out / will not attempt to find out
Plain

見出そうとしない

みいだそうとしない

miidasoutoshinai

Polite

見出そうとしません

みいだそうとしません

miidasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to find out
Plain

見出そうとした

みいだそうとした

miidasoutoshita

Polite

見出そうとしました

みいだそうとしました

miidasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to find out
Plain

見出そうとしなかった

みいだそうとしなかった

miidasoutoshinakatta

Polite

見出そうとしませんでした

みいだそうとしませんでした

miidasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to find out / will decide to find out
Plain

見出すことにする

みいだすことにする

miidasukotonisuru

Polite

見出すことにします

みいだすことにします

miidasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to find out / will not decide to find out
Plain

見出すことにしない

みいだすことにしない

miidasukotonishinai

Polite

見出すことにしません

みいだすことにしません

miidasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to find out
Plain

見出すことにした

みいだすことにした

miidasukotonishita

Polite

見出すことにしました

みいだすことにしました

miidasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to find out
Plain

見出すことにしなかった

みいだすことにしなかった

miidasukotonishinakatta

Polite

見出すことにしませんでした

みいだすことにしませんでした

miidasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to find out / will become able to find out
Plain

見出せるようになる

みいだせるようになる

miidaseruyouninaru

Polite

見出せるようになります

みいだせるようになります

miidaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to find out / will not become able to find out
Plain

見出せるようにならない

みいだせるようにならない

miidaseruyouninaranai

Polite

見出せるようになりません

みいだせるようになりません

miidaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to find out
Plain

見出せるようになった

みいだせるようになった

miidaseruyouninatta

Polite

見出せるようになりました

みいだせるようになりました

miidaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to find out
Plain

見出せるようにならなかった

みいだせるようにならなかった

miidaseruyouninaranakatta

Polite

見出せるようになりませんでした

みいだせるようになりませんでした

miidaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please find out
Expression

見出してください

みいだしてください

miidashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not find out
Expression

見出さないでください

みいださないでください

miidasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Find out
Expression

見出しなさい

みいだしなさい

miidashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me find out
Expression

見出させてください

みいださせてください

miidasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to find out / will have to find out
Plain

見出さなければならない

みいださなければならない

miidasanakerebanaranai

Polite

見出さなければなりません

みいださなければなりません

miidasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to find out
Plain

見出さなければならなかった

みいださなければならなかった

miidasanakerebanaranakatta

Polite

見出さなければなりませんでした

みいださなければなりませんでした

miidasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to find out / will be expected to find out
Plain

見出すべきだ

みいだすべきだ

miidasubekida

Polite

見出すべきです

みいだすべきです

miidasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to find out
Plain

見出すべきだった

みいだすべきだった

miidasubekidatta

Polite

見出すべきでした

みいだすべきでした

miidasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off finding out / will be better off finding out
Plain

見出したほうがいい

みいだしたほうがいい

miidashitahougaii

Polite

見出したほうがいいです

みいだしたほうがいいです

miidashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off finding out
Plain

見出したほうがよかった

みいだしたほうがよかった

miidashitahougayokatta

Polite

見出したほうがよかったです

みいだしたほうがよかったです

miidashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to find out / will be forbidden to find out
Plain

見出してはいけない

みいだしてはいけない

miidashitehaikenai

Polite

見出してはいけません

みいだしてはいけません

miidashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to find out
Plain

見出してはいけなかった

みいだしてはいけなかった

miidashitehaikenakatta

Polite

見出してはいけませんでした

みいだしてはいけませんでした

miidashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to find out / will have no need to find out
Plain

見出さなくてもいい

みいださなくてもいい

miidasanakutemoii

Polite

見出さなくてもいいです

みいださなくてもいいです

miidasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to find out
Plain

見出さなくてもよかった

みいださなくてもよかった

miidasanakutemoyokatta

Polite

見出さなくてもよかったです

みいださなくてもよかったです

miidasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to find out / will be allowed to find out
Plain

見出してもいい

みいだしてもいい

miidashitemoii

Polite

見出してもいいです

みいだしてもいいです

miidashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to find out
Plain

見出してもよかった

みいだしてもよかった

miidashitemoyokatta

Polite

見出してもよかったです

みいだしてもよかったです

miidashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you find out
Expression

見出すなら

みいだすなら

miidasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you find out
Expression

見出すと

みいだすと

miidasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you find out
Expression

見出しても

みいだしても

miidashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While finding out
Expression

見出しながら

みいだしながら

miidashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without finding out
Expression

見出さないで

みいださないで

miidasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to find out
Expression

見出すために

みいだすために

miidasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can find out
Expression

見出すように

みいだすように

miidasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Find out for someone / will find out for someone
Plain

見出してあげる

みいだしてあげる

miidashiteageru

Polite

見出してあげます

みいだしてあげます

miidashiteagemasu

Present / future · Negative Do not find out for someone / will not find out for someone
Plain

見出してあげない

みいだしてあげない

miidashiteagenai

Polite

見出してあげません

みいだしてあげません

miidashiteagemasen

Past · Affirmative Found out for someone
Plain

見出してあげた

みいだしてあげた

miidashiteageta

Polite

見出してあげました

みいだしてあげました

miidashiteagemashita

Past · Negative Did not find out for someone
Plain

見出してあげなかった

みいだしてあげなかった

miidashiteagenakatta

Polite

見出してあげませんでした

みいだしてあげませんでした

miidashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Find out for me or my group / will find out for me or my group
Plain

見出してくれる

みいだしてくれる

miidashitekureru

Polite

見出してくれます

みいだしてくれます

miidashitekuremasu

Present / future · Negative Do not find out for me or my group / will not find out for me or my group
Plain

見出してくれない

みいだしてくれない

miidashitekurenai

Polite

見出してくれません

みいだしてくれません

miidashitekuremasen

Past · Affirmative Found out for me or my group
Plain

見出してくれた

みいだしてくれた

miidashitekureta

Polite

見出してくれました

みいだしてくれました

miidashitekuremashita

Past · Negative Did not find out for me or my group
Plain

見出してくれなかった

みいだしてくれなかった

miidashitekurenakatta

Polite

見出してくれませんでした

みいだしてくれませんでした

miidashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone find out / will have someone find out
Plain

見出してもらう

みいだしてもらう

miidashitemorau

Polite

見出してもらいます

みいだしてもらいます

miidashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone find out / will not have someone find out
Plain

見出してもらわない

みいだしてもらわない

miidashitemorawanai

Polite

見出してもらいません

みいだしてもらいません

miidashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone find out
Plain

見出してもらった

みいだしてもらった

miidashitemoratta

Polite

見出してもらいました

みいだしてもらいました

miidashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone find out
Plain

見出してもらわなかった

みいだしてもらわなかった

miidashitemorawanakatta

Polite

見出してもらいませんでした

みいだしてもらいませんでした

miidashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to find out / will be easy to find out
Plain

見出しやすい

みいだしやすい

miidashiyasui

Polite

見出しやすいです

みいだしやすいです

miidashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to find out / will not be easy to find out
Plain

見出しやすくない

みいだしやすくない

miidashiyasukunai

Polite

見出しやすくないです

みいだしやすくないです

miidashiyasukunaidesu

1 alternative

見出しやすくありません

みいだしやすくありません

miidashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to find out
Plain

見出しやすかった

みいだしやすかった

miidashiyasukatta

Polite

見出しやすかったです

みいだしやすかったです

miidashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to find out
Plain

見出しやすくなかった

みいだしやすくなかった

miidashiyasukunakatta

Polite

見出しやすくなかったです

みいだしやすくなかったです

miidashiyasukunakattadesu

1 alternative

見出しやすくありませんでした

みいだしやすくありませんでした

miidashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to find out / will be hard to find out
Plain

見出しにくい

みいだしにくい

miidashinikui

Polite

見出しにくいです

みいだしにくいです

miidashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to find out / will not be hard to find out
Plain

見出しにくくない

みいだしにくくない

miidashinikukunai

Polite

見出しにくくないです

みいだしにくくないです

miidashinikukunaidesu

1 alternative

見出しにくくありません

みいだしにくくありません

miidashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to find out
Plain

見出しにくかった

みいだしにくかった

miidashinikukatta

Polite

見出しにくかったです

みいだしにくかったです

miidashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to find out
Plain

見出しにくくなかった

みいだしにくくなかった

miidashinikukunakatta

Polite

見出しにくくなかったです

みいだしにくくなかったです

miidashinikukunakattadesu

1 alternative

見出しにくくありませんでした

みいだしにくくありませんでした

miidashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Find out too much / will find out too much
Plain

見出しすぎる

みいだしすぎる

miidashisugiru

Polite

見出しすぎます

みいだしすぎます

miidashisugimasu

Present / future · Negative Do not find out too much / will not find out too much
Plain

見出しすぎない

みいだしすぎない

miidashisuginai

Polite

見出しすぎません

みいだしすぎません

miidashisugimasen

Past · Affirmative Found out too much
Plain

見出しすぎた

みいだしすぎた

miidashisugita

Polite

見出しすぎました

みいだしすぎました

miidashisugimashita

Past · Negative Did not find out too much
Plain

見出しすぎなかった

みいだしすぎなかった

miidashisuginakatta

Polite

見出しすぎませんでした

みいだしすぎませんでした

miidashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience finding out / will have experience finding out
Plain

見出したことがある

みいだしたことがある

miidashitakotogaaru

Polite

見出したことがあります

みいだしたことがあります

miidashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience finding out / will not have experience finding out
Plain

見出したことがない

みいだしたことがない

miidashitakotoganai

Polite

見出したことがありません

みいだしたことがありません

miidashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience finding out
Plain

見出したことがあった

みいだしたことがあった

miidashitakotogaatta

Polite

見出したことがありました

みいだしたことがありました

miidashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience finding out
Plain

見出したことがなかった

みいだしたことがなかった

miidashitakotoganakatta

Polite

見出したことがありませんでした

みいだしたことがありませんでした

miidashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished finding out / will have just finished finding out
Plain

見出したところだ

みいだしたところだ

miidashitatokoroda

Polite

見出したところです

みいだしたところです

miidashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished finding out / will not have just finished finding out
Plain

見出したところではない

みいだしたところではない

miidashitatokorodehanai

Polite

見出したところではありません

みいだしたところではありません

miidashitatokorodehaarimasen

1 alternative

見出したところではないです

みいだしたところではないです

miidashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished finding out
Plain

見出したところだった

みいだしたところだった

miidashitatokorodatta

Polite

見出したところでした

みいだしたところでした

miidashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished finding out
Plain

見出したところではなかった

みいだしたところではなかった

miidashitatokorodehanakatta

Polite

見出したところではありませんでした

みいだしたところではありませんでした

miidashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished finding out / will have recently finished finding out
Plain

見出したばかりだ

みいだしたばかりだ

miidashitabakarida

Polite

見出したばかりです

みいだしたばかりです

miidashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished finding out / will not have recently finished finding out
Plain

見出したばかりではない

みいだしたばかりではない

miidashitabakaridehanai

Polite

見出したばかりではありません

みいだしたばかりではありません

miidashitabakaridehaarimasen

1 alternative

見出したばかりではないです

みいだしたばかりではないです

miidashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished finding out
Plain

見出したばかりだった

みいだしたばかりだった

miidashitabakaridatta

Polite

見出したばかりでした

みいだしたばかりでした

miidashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished finding out
Plain

見出したばかりではなかった

みいだしたばかりではなかった

miidashitabakaridehanakatta

Polite

見出したばかりではありませんでした

みいだしたばかりではありませんでした

miidashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After finding out
Expression

見出したあとで

みいだしたあとで

miidashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before finding out
Expression

見出す前に

みいだすまえに

miidasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After finding out
Expression

見出してから

みいだしてから

miidashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to find out / will seem about to find out
Plain

見出しそうだ

みいだしそうだ

miidashisouda

Polite

見出しそうです

みいだしそうです

miidashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to find out / will not seem about to find out
Plain

見出しそうではない

みいだしそうではない

miidashisoudehanai

Polite

見出しそうではありません

みいだしそうではありません

miidashisoudehaarimasen

1 alternative

見出しそうではないです

みいだしそうではないです

miidashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to find out
Plain

見出しそうだった

みいだしそうだった

miidashisoudatta

Polite

見出しそうでした

みいだしそうでした

miidashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to find out
Plain

見出しそうではなかった

みいだしそうではなかった

miidashisoudehanakatta

Polite

見出しそうではありませんでした

みいだしそうではありませんでした

miidashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly find out
Plain

見出すそうだ

みいだすそうだ

miidasusouda

Polite

見出すそうです

みいだすそうです

miidasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to find out / will seem to find out
Plain

見出すようだ

みいだすようだ

miidasuyouda

Polite

見出すようです

みいだすようです

miidasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to find out / will not seem to find out
Plain

見出すようではない

みいだすようではない

miidasuyoudehanai

Polite

見出すようではありません

みいだすようではありません

miidasuyoudehaarimasen

1 alternative

見出すようではないです

みいだすようではないです

miidasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to find out
Plain

見出すようだった

みいだすようだった

miidasuyoudatta

Polite

見出すようでした

みいだすようでした

miidasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to find out
Plain

見出すようではなかった

みいだすようではなかった

miidasuyoudehanakatta

Polite

見出すようではありませんでした

みいだすようではありませんでした

miidasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably find out
Plain

見出すだろう

みいだすだろう

miidasudarou

Polite

見出すでしょう

みいだすでしょう

miidasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly find out
Plain

見出すかもしれない

みいだすかもしれない

miidasukamoshirenai

Polite

見出すかもしれません

みいだすかもしれません

miidasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly find out · past assessment
Plain

見出すかもしれなかった

みいだすかもしれなかった

miidasukamoshirenakatta

Polite

見出すかもしれませんでした

みいだすかもしれませんでした

miidasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to find out / will be expected to find out
Plain

見出すはずだ

みいだすはずだ

miidasuhazuda

Polite

見出すはずです

みいだすはずです

miidasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to find out / will not be expected to find out
Plain

見出すはずではない

みいだすはずではない

miidasuhazudehanai

Polite

見出すはずではありません

みいだすはずではありません

miidasuhazudehaarimasen

1 alternative

見出すはずではないです

みいだすはずではないです

miidasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to find out
Plain

見出すはずだった

みいだすはずだった

miidasuhazudatta

Polite

見出すはずでした

みいだすはずでした

miidasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to find out
Plain

見出すはずではなかった

みいだすはずではなかった

miidasuhazudehanakatta

Polite

見出すはずではありませんでした

みいだすはずではありませんでした

miidasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Find out / will find out
Plain

お見出しになる

おみいだしになる

omiidashininaru

Polite

お見出しになります

おみいだしになります

omiidashininarimasu

Present / future · Negative Do not find out / will not find out
Plain

お見出しにならない

おみいだしにならない

omiidashininaranai

Polite

お見出しになりません

おみいだしになりません

omiidashininarimasen

Past · Affirmative Found out
Plain

お見出しになった

おみいだしになった

omiidashininatta

Polite

お見出しになりました

おみいだしになりました

omiidashininarimashita

Past · Negative Did not find out
Plain

お見出しにならなかった

おみいだしにならなかった

omiidashininaranakatta

Polite

お見出しになりませんでした

おみいだしになりませんでした

omiidashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Find out / will find out
Plain

お見出しする

おみいだしする

omiidashisuru

Polite

お見出しします

おみいだしします

omiidashishimasu

Present / future · Negative Do not find out / will not find out
Plain

お見出ししない

おみいだししない

omiidashishinai

Polite

お見出ししません

おみいだししません

omiidashishimasen

Past · Affirmative Found out
Plain

お見出しした

おみいだしした

omiidashishita

Polite

お見出ししました

おみいだししました

omiidashishimashita

Past · Negative Did not find out
Plain

お見出ししなかった

おみいだししなかった

omiidashishinakatta

Polite

お見出ししませんでした

おみいだししませんでした

omiidashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be finding out / will be finding out
Plain

見出してる

みいだしてる

miidashiteru

Polite

見出してます

みいだしてます

miidashitemasu

Present / future · Negative Are not finding out / will not be finding out
Plain

見出してない

みいだしてない

miidashitenai

Polite

見出してません

みいだしてません

miidashitemasen

Past · Affirmative Was / were finding out
Plain

見出してた

みいだしてた

miidashiteta

Polite

見出してました

みいだしてました

miidashitemashita

Past · Negative Was not / were not finding out
Plain

見出してなかった

みいだしてなかった

miidashitenakatta

Polite

見出してませんでした

みいだしてませんでした

miidashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up finding out / will end up finding out
Plain

見出しちゃう

みいだしちゃう

miidashichau

Polite

見出しちゃいます

みいだしちゃいます

miidashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up finding out / will not end up finding out
Plain

見出しちゃわない

みいだしちゃわない

miidashichawanai

Polite

見出しちゃいません

みいだしちゃいません

miidashichaimasen

Past · Affirmative Ended up finding out
Plain

見出しちゃった

みいだしちゃった

miidashichatta

Polite

見出しちゃいました

みいだしちゃいました

miidashichaimashita

Past · Negative Did not end up finding out
Plain

見出しちゃわなかった

みいだしちゃわなかった

miidashichawanakatta

Polite

見出しちゃいませんでした

みいだしちゃいませんでした

miidashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to find out
Expression

見出さなきゃ

みいださなきゃ

miidasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.