알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 見入る

to gaze (at)みいるmiiru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 見入る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Gaze / will gaze
Plain

見入る

みいる

miiru

Polite

見入ります

みいります

miirimasu

Present / future · Negative Do not gaze / will not gaze
Plain

見入らない

みいらない

miiranai

Polite

見入りません

みいりません

miirimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Gazed
Plain

見入った

みいった

miitta

Polite

見入りました

みいりました

miirimashita

Past · Negative Did not gaze
Plain

見入らなかった

みいらなかった

miiranakatta

Polite

見入りませんでした

みいりませんでした

miirimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Gaze, and…
Plain

見入って

みいって

miitte

Polite

見入りまして

みいりまして

miirimashite

Te-form · Negative Not gaze / without gazing
Plain

見入らなくて

みいらなくて

miiranakute

1 alternative

見入らないで

みいらないで

miiranaide

Polite

見入りませんで

みいりませんで

miirimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you gaze
Plain

見入れば

みいれば

miireba

Polite

見入りますなら

みいりますなら

miirimasunara

1 alternative

見入りますならば

みいりますならば

miirimasunaraba

If · ば · Negative If you do not gaze
Plain

見入らなければ

みいらなければ

miiranakereba

Polite

見入りませんなら

みいりませんなら

miirimasennara

1 alternative

見入りませんならば

みいりませんならば

miirimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to gaze / will be able to gaze
Plain

見入れる

みいれる

miireru

Polite

見入れます

みいれます

miiremasu

Present / future · Negative Are not able to gaze / will not be able to gaze
Plain

見入れない

みいれない

miirenai

Polite

見入れません

みいれません

miiremasen

Past · Affirmative Was / were able to gaze
Plain

見入れた

みいれた

miireta

Polite

見入れました

みいれました

miiremashita

Past · Negative Was not / were not able to gaze
Plain

見入れなかった

みいれなかった

miirenakatta

Polite

見入れませんでした

みいれませんでした

miiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be gazed / will be gazed
Plain

見入られる

みいられる

miirareru

Polite

見入られます

みいられます

miiraremasu

Present / future · Negative Are not gazed / will not be gazed
Plain

見入られない

みいられない

miirarenai

Polite

見入られません

みいられません

miiraremasen

Past · Affirmative Was / were gazed
Plain

見入られた

みいられた

miirareta

Polite

見入られました

みいられました

miiraremashita

Past · Negative Was not / were not gazed
Plain

見入られなかった

みいられなかった

miirarenakatta

Polite

見入られませんでした

みいられませんでした

miiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone gaze / will make / let someone gaze
Plain

見入らせる

みいらせる

miiraseru

1 alternative

見入らす

みいらす

miirasu

Polite

見入らせます

みいらせます

miirasemasu

1 alternative

見入らします

みいらします

miirashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone gaze / will not make / let someone gaze
Plain

見入らせない

みいらせない

miirasenai

1 alternative

見入らさない

みいらさない

miirasanai

Polite

見入らせません

みいらせません

miirasemasen

1 alternative

見入らしません

みいらしません

miirashimasen

Past · Affirmative Made / let someone gaze
Plain

見入らせた

みいらせた

miiraseta

1 alternative

見入らした

みいらした

miirashita

Polite

見入らせました

みいらせました

miirasemashita

1 alternative

見入らしました

みいらしました

miirashimashita

Past · Negative Did not make / let someone gaze
Plain

見入らせなかった

みいらせなかった

miirasenakatta

1 alternative

見入らさなかった

みいらさなかった

miirasanakatta

Polite

見入らせませんでした

みいらせませんでした

miirasemasendeshita

1 alternative

見入らしませんでした

みいらしませんでした

miirashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to gaze / will be made to gaze
Plain

見入らせられる

みいらせられる

miiraserareru

1 alternative

見入らされる

みいらされる

miirasareru

Polite

見入らせられます

みいらせられます

miiraseraremasu

1 alternative

見入らされます

みいらされます

miirasaremasu

Present / future · Negative Are not made to gaze / will not be made to gaze
Plain

見入らせられない

みいらせられない

miiraserarenai

1 alternative

見入らされない

みいらされない

miirasarenai

Polite

見入らせられません

みいらせられません

miiraseraremasen

1 alternative

見入らされません

みいらされません

miirasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to gaze
Plain

見入らせられた

みいらせられた

miiraserareta

1 alternative

見入らされた

みいらされた

miirasareta

Polite

見入らせられました

みいらせられました

miiraseraremashita

1 alternative

見入らされました

みいらされました

miirasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to gaze
Plain

見入らせられなかった

みいらせられなかった

miiraserarenakatta

1 alternative

見入らされなかった

みいらされなかった

miirasarenakatta

Polite

見入らせられませんでした

みいらせられませんでした

miiraseraremasendeshita

1 alternative

見入らされませんでした

みいらされませんでした

miirasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s gaze / intend to gaze
Plain

見入ろう

みいろう

miirou

Polite

見入りましょう

みいりましょう

miirimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to gaze
Plain

見入るまい

みいるまい

miirumai

Polite

見入りませんまい

みいりませんまい

miirimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Gaze!
Plain

見入れ

みいれ

miire

Polite

見入りなさい

みいりなさい

miirinasai

Imperative · Negative Do not gaze!
Plain

見入るな

みいるな

miiruna

Polite

見入りなさるな

みいりなさるな

miirinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you gaze
Plain

見入ったら

みいったら

miittara

Polite

見入りましたら

みいりましたら

miirimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not gaze
Plain

見入らなかったら

みいらなかったら

miiranakattara

Polite

見入りませんでしたら

みいりませんでしたら

miirimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Gazing, among other things
Plain

見入ったり

みいったり

miittari

Polite

見入りましたり

みいりましたり

miirimashitari

Listing · たり · Negative Not gazing, among other things
Plain

見入らなかったり

みいらなかったり

miiranakattari

Polite

見入りませんでしたり

みいりませんでしたり

miirimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Gaze… · stem for other forms
Plain

見入り

みいり

miiri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to gaze / will want to gaze
Plain

見入りたい

みいりたい

miiritai

Polite

見入りたいです

みいりたいです

miiritaidesu

Present / future · Negative Do not want to gaze / will not want to gaze
Plain

見入りたくない

みいりたくない

miiritakunai

Polite

見入りたくないです

みいりたくないです

miiritakunaidesu

1 alternative

見入りたくありません

みいりたくありません

miiritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to gaze
Plain

見入りたかった

みいりたかった

miiritakatta

Polite

見入りたかったです

みいりたかったです

miiritakattadesu

Past · Negative Did not want to gaze
Plain

見入りたくなかった

みいりたくなかった

miiritakunakatta

Polite

見入りたくなかったです

みいりたくなかったです

miiritakunakattadesu

1 alternative

見入りたくありませんでした

みいりたくありませんでした

miiritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to gaze / will show signs of wanting to gaze
Plain

見入りたがる

みいりたがる

miiritagaru

Polite

見入りたがります

みいりたがります

miiritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to gaze / will not show signs of wanting to gaze
Plain

見入りたがらない

みいりたがらない

miiritagaranai

Polite

見入りたがりません

みいりたがりません

miiritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to gaze
Plain

見入りたがった

みいりたがった

miiritagatta

Polite

見入りたがりました

みいりたがりました

miiritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to gaze
Plain

見入りたがらなかった

みいりたがらなかった

miiritagaranakatta

Polite

見入りたがりませんでした

みいりたがりませんでした

miiritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to gaze / will want someone to gaze
Plain

見入ってほしい

みいってほしい

miittehoshii

Polite

見入ってほしいです

みいってほしいです

miittehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to gaze / will not want someone to gaze
Plain

見入ってほしくない

みいってほしくない

miittehoshikunai

Polite

見入ってほしくないです

みいってほしくないです

miittehoshikunaidesu

1 alternative

見入ってほしくありません

みいってほしくありません

miittehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to gaze
Plain

見入ってほしかった

みいってほしかった

miittehoshikatta

Polite

見入ってほしかったです

みいってほしかったです

miittehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to gaze
Plain

見入ってほしくなかった

みいってほしくなかった

miittehoshikunakatta

Polite

見入ってほしくなかったです

みいってほしくなかったです

miittehoshikunakattadesu

1 alternative

見入ってほしくありませんでした

みいってほしくありませんでした

miittehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be gazing / will be gazing
Plain

見入っている

みいっている

miitteiru

Polite

見入っています

みいっています

miitteimasu

Present / future · Negative Are not gazing / will not be gazing
Plain

見入っていない

みいっていない

miitteinai

Polite

見入っていません

みいっていません

miitteimasen

Past · Affirmative Was / were gazing
Plain

見入っていた

みいっていた

miitteita

Polite

見入っていました

みいっていました

miitteimashita

Past · Negative Was not / were not gazing
Plain

見入っていなかった

みいっていなかった

miitteinakatta

Polite

見入っていませんでした

みいっていませんでした

miitteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been gazed / will have been gazed
Plain

見入ってある

みいってある

miittearu

Polite

見入ってあります

みいってあります

miittearimasu

Present / future · Negative Do not have been gazed / will not have been gazed
Plain

見入ってない

みいってない

miittenai

Polite

見入ってありません

みいってありません

miittearimasen

Past · Affirmative Had been gazed
Plain

見入ってあった

みいってあった

miitteatta

Polite

見入ってありました

みいってありました

miittearimashita

Past · Negative Did not have been gazed
Plain

見入ってなかった

みいってなかった

miittenakatta

Polite

見入ってありませんでした

みいってありませんでした

miittearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Gaze beforehand / will gaze beforehand
Plain

見入っておく

みいっておく

miitteoku

Polite

見入っておきます

みいっておきます

miitteokimasu

Present / future · Negative Do not gaze beforehand / will not gaze beforehand
Plain

見入っておかない

みいっておかない

miitteokanai

Polite

見入っておきません

みいっておきません

miitteokimasen

Past · Affirmative Gazed beforehand
Plain

見入っておいた

みいっておいた

miitteoita

Polite

見入っておきました

みいっておきました

miitteokimashita

Past · Negative Did not gaze beforehand
Plain

見入っておかなかった

みいっておかなかった

miitteokanakatta

Polite

見入っておきませんでした

みいっておきませんでした

miitteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up gazing / will end up gazing
Plain

見入ってしまう

みいってしまう

miitteshimau

Polite

見入ってしまいます

みいってしまいます

miitteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up gazing / will not end up gazing
Plain

見入ってしまわない

みいってしまわない

miitteshimawanai

Polite

見入ってしまいません

みいってしまいません

miitteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up gazing
Plain

見入ってしまった

みいってしまった

miitteshimatta

Polite

見入ってしまいました

みいってしまいました

miitteshimaimashita

Past · Negative Did not end up gazing
Plain

見入ってしまわなかった

みいってしまわなかった

miitteshimawanakatta

Polite

見入ってしまいませんでした

みいってしまいませんでした

miitteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try gazing / will try gazing
Plain

見入ってみる

みいってみる

miittemiru

Polite

見入ってみます

みいってみます

miittemimasu

Present / future · Negative Do not try gazing / will not try gazing
Plain

見入ってみない

みいってみない

miitteminai

Polite

見入ってみません

みいってみません

miittemimasen

Past · Affirmative Tried gazing
Plain

見入ってみた

みいってみた

miittemita

Polite

見入ってみました

みいってみました

miittemimashita

Past · Negative Did not try gazing
Plain

見入ってみなかった

みいってみなかった

miitteminakatta

Polite

見入ってみませんでした

みいってみませんでした

miittemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue gazing / will continue gazing
Plain

見入っていく

みいっていく

miitteiku

Polite

見入っていきます

みいっていきます

miitteikimasu

Present / future · Negative Do not continue gazing / will not continue gazing
Plain

見入っていかない

みいっていかない

miitteikanai

Polite

見入っていきません

みいっていきません

miitteikimasen

Past · Affirmative Continued gazing
Plain

見入っていった

みいっていった

miitteitta

Polite

見入っていきました

みいっていきました

miitteikimashita

Past · Negative Did not continue gazing
Plain

見入っていかなかった

みいっていかなかった

miitteikanakatta

Polite

見入っていきませんでした

みいっていきませんでした

miitteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to gaze / will come to gaze
Plain

見入ってくる

みいってくる

miittekuru

Polite

見入ってきます

みいってきます

miittekimasu

Present / future · Negative Do not come to gaze / will not come to gaze
Plain

見入ってこない

みいってこない

miittekonai

Polite

見入ってきません

みいってきません

miittekimasen

Past · Affirmative Came to gaze
Plain

見入ってきた

みいってきた

miittekita

Polite

見入ってきました

みいってきました

miittekimashita

Past · Negative Did not come to gaze
Plain

見入ってこなかった

みいってこなかった

miittekonakatta

Polite

見入ってきませんでした

みいってきませんでした

miittekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin gazing / will begin gazing
Plain

見入り始める

みいりはじめる

miirihajimeru

Polite

見入り始めます

みいりはじめます

miirihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin gazing / will not begin gazing
Plain

見入り始めない

みいりはじめない

miirihajimenai

Polite

見入り始めません

みいりはじめません

miirihajimemasen

Past · Affirmative Began gazing
Plain

見入り始めた

みいりはじめた

miirihajimeta

Polite

見入り始めました

みいりはじめました

miirihajimemashita

Past · Negative Did not begin gazing
Plain

見入り始めなかった

みいりはじめなかった

miirihajimenakatta

Polite

見入り始めませんでした

みいりはじめませんでした

miirihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue gazing / will continue gazing
Plain

見入り続ける

みいりつづける

miiritsuzukeru

Polite

見入り続けます

みいりつづけます

miiritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue gazing / will not continue gazing
Plain

見入り続けない

みいりつづけない

miiritsuzukenai

Polite

見入り続けません

みいりつづけません

miiritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued gazing
Plain

見入り続けた

みいりつづけた

miiritsuzuketa

Polite

見入り続けました

みいりつづけました

miiritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue gazing
Plain

見入り続けなかった

みいりつづけなかった

miiritsuzukenakatta

Polite

見入り続けませんでした

みいりつづけませんでした

miiritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish gazing / will finish gazing
Plain

見入り終わる

みいりおわる

miiriowaru

Polite

見入り終わります

みいりおわります

miiriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish gazing / will not finish gazing
Plain

見入り終わらない

みいりおわらない

miiriowaranai

Polite

見入り終わりません

みいりおわりません

miiriowarimasen

Past · Affirmative Finished gazing
Plain

見入り終わった

みいりおわった

miiriowatta

Polite

見入り終わりました

みいりおわりました

miiriowarimashita

Past · Negative Did not finish gazing
Plain

見入り終わらなかった

みいりおわらなかった

miiriowaranakatta

Polite

見入り終わりませんでした

みいりおわりませんでした

miiriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to gaze / will intend to gaze
Plain

見入るつもりだ

みいるつもりだ

miirutsumorida

Polite

見入るつもりです

みいるつもりです

miirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to gaze / will not intend to gaze
Plain

見入るつもりではない

みいるつもりではない

miirutsumoridehanai

Polite

見入るつもりではありません

みいるつもりではありません

miirutsumoridehaarimasen

1 alternative

見入るつもりではないです

みいるつもりではないです

miirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to gaze
Plain

見入るつもりだった

みいるつもりだった

miirutsumoridatta

Polite

見入るつもりでした

みいるつもりでした

miirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to gaze
Plain

見入るつもりではなかった

みいるつもりではなかった

miirutsumoridehanakatta

Polite

見入るつもりではありませんでした

みいるつもりではありませんでした

miirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to gaze / will attempt to gaze
Plain

見入ろうとする

みいろうとする

miiroutosuru

Polite

見入ろうとします

みいろうとします

miiroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to gaze / will not attempt to gaze
Plain

見入ろうとしない

みいろうとしない

miiroutoshinai

Polite

見入ろうとしません

みいろうとしません

miiroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to gaze
Plain

見入ろうとした

みいろうとした

miiroutoshita

Polite

見入ろうとしました

みいろうとしました

miiroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to gaze
Plain

見入ろうとしなかった

みいろうとしなかった

miiroutoshinakatta

Polite

見入ろうとしませんでした

みいろうとしませんでした

miiroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to gaze / will decide to gaze
Plain

見入ることにする

みいることにする

miirukotonisuru

Polite

見入ることにします

みいることにします

miirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to gaze / will not decide to gaze
Plain

見入ることにしない

みいることにしない

miirukotonishinai

Polite

見入ることにしません

みいることにしません

miirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to gaze
Plain

見入ることにした

みいることにした

miirukotonishita

Polite

見入ることにしました

みいることにしました

miirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to gaze
Plain

見入ることにしなかった

みいることにしなかった

miirukotonishinakatta

Polite

見入ることにしませんでした

みいることにしませんでした

miirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to gaze / will become able to gaze
Plain

見入れるようになる

みいれるようになる

miireruyouninaru

Polite

見入れるようになります

みいれるようになります

miireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to gaze / will not become able to gaze
Plain

見入れるようにならない

みいれるようにならない

miireruyouninaranai

Polite

見入れるようになりません

みいれるようになりません

miireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to gaze
Plain

見入れるようになった

みいれるようになった

miireruyouninatta

Polite

見入れるようになりました

みいれるようになりました

miireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to gaze
Plain

見入れるようにならなかった

みいれるようにならなかった

miireruyouninaranakatta

Polite

見入れるようになりませんでした

みいれるようになりませんでした

miireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please gaze
Expression

見入ってください

みいってください

miittekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not gaze
Expression

見入らないでください

みいらないでください

miiranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Gaze
Expression

見入りなさい

みいりなさい

miirinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me gaze
Expression

見入らせてください

みいらせてください

miirasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to gaze / will have to gaze
Plain

見入らなければならない

みいらなければならない

miiranakerebanaranai

Polite

見入らなければなりません

みいらなければなりません

miiranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to gaze
Plain

見入らなければならなかった

みいらなければならなかった

miiranakerebanaranakatta

Polite

見入らなければなりませんでした

みいらなければなりませんでした

miiranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to gaze / will be expected to gaze
Plain

見入るべきだ

みいるべきだ

miirubekida

Polite

見入るべきです

みいるべきです

miirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to gaze
Plain

見入るべきだった

みいるべきだった

miirubekidatta

Polite

見入るべきでした

みいるべきでした

miirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off gazing / will be better off gazing
Plain

見入ったほうがいい

みいったほうがいい

miittahougaii

Polite

見入ったほうがいいです

みいったほうがいいです

miittahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off gazing
Plain

見入ったほうがよかった

みいったほうがよかった

miittahougayokatta

Polite

見入ったほうがよかったです

みいったほうがよかったです

miittahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to gaze / will be forbidden to gaze
Plain

見入ってはいけない

みいってはいけない

miittehaikenai

Polite

見入ってはいけません

みいってはいけません

miittehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to gaze
Plain

見入ってはいけなかった

みいってはいけなかった

miittehaikenakatta

Polite

見入ってはいけませんでした

みいってはいけませんでした

miittehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to gaze / will have no need to gaze
Plain

見入らなくてもいい

みいらなくてもいい

miiranakutemoii

Polite

見入らなくてもいいです

みいらなくてもいいです

miiranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to gaze
Plain

見入らなくてもよかった

みいらなくてもよかった

miiranakutemoyokatta

Polite

見入らなくてもよかったです

みいらなくてもよかったです

miiranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to gaze / will be allowed to gaze
Plain

見入ってもいい

みいってもいい

miittemoii

Polite

見入ってもいいです

みいってもいいです

miittemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to gaze
Plain

見入ってもよかった

みいってもよかった

miittemoyokatta

Polite

見入ってもよかったです

みいってもよかったです

miittemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you gaze
Expression

見入るなら

みいるなら

miirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you gaze
Expression

見入ると

みいると

miiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you gaze
Expression

見入っても

みいっても

miittemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While gazing
Expression

見入りながら

みいりながら

miirinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without gazing
Expression

見入らないで

みいらないで

miiranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to gaze
Expression

見入るために

みいるために

miirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can gaze
Expression

見入るように

みいるように

miiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Gaze for someone / will gaze for someone
Plain

見入ってあげる

みいってあげる

miitteageru

Polite

見入ってあげます

みいってあげます

miitteagemasu

Present / future · Negative Do not gaze for someone / will not gaze for someone
Plain

見入ってあげない

みいってあげない

miitteagenai

Polite

見入ってあげません

みいってあげません

miitteagemasen

Past · Affirmative Gazed for someone
Plain

見入ってあげた

みいってあげた

miitteageta

Polite

見入ってあげました

みいってあげました

miitteagemashita

Past · Negative Did not gaze for someone
Plain

見入ってあげなかった

みいってあげなかった

miitteagenakatta

Polite

見入ってあげませんでした

みいってあげませんでした

miitteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Gaze for me or my group / will gaze for me or my group
Plain

見入ってくれる

みいってくれる

miittekureru

Polite

見入ってくれます

みいってくれます

miittekuremasu

Present / future · Negative Do not gaze for me or my group / will not gaze for me or my group
Plain

見入ってくれない

みいってくれない

miittekurenai

Polite

見入ってくれません

みいってくれません

miittekuremasen

Past · Affirmative Gazed for me or my group
Plain

見入ってくれた

みいってくれた

miittekureta

Polite

見入ってくれました

みいってくれました

miittekuremashita

Past · Negative Did not gaze for me or my group
Plain

見入ってくれなかった

みいってくれなかった

miittekurenakatta

Polite

見入ってくれませんでした

みいってくれませんでした

miittekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone gaze / will have someone gaze
Plain

見入ってもらう

みいってもらう

miittemorau

Polite

見入ってもらいます

みいってもらいます

miittemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone gaze / will not have someone gaze
Plain

見入ってもらわない

みいってもらわない

miittemorawanai

Polite

見入ってもらいません

みいってもらいません

miittemoraimasen

Past · Affirmative Had someone gaze
Plain

見入ってもらった

みいってもらった

miittemoratta

Polite

見入ってもらいました

みいってもらいました

miittemoraimashita

Past · Negative Did not have someone gaze
Plain

見入ってもらわなかった

みいってもらわなかった

miittemorawanakatta

Polite

見入ってもらいませんでした

みいってもらいませんでした

miittemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to gaze / will be easy to gaze
Plain

見入りやすい

みいりやすい

miiriyasui

Polite

見入りやすいです

みいりやすいです

miiriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to gaze / will not be easy to gaze
Plain

見入りやすくない

みいりやすくない

miiriyasukunai

Polite

見入りやすくないです

みいりやすくないです

miiriyasukunaidesu

1 alternative

見入りやすくありません

みいりやすくありません

miiriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to gaze
Plain

見入りやすかった

みいりやすかった

miiriyasukatta

Polite

見入りやすかったです

みいりやすかったです

miiriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to gaze
Plain

見入りやすくなかった

みいりやすくなかった

miiriyasukunakatta

Polite

見入りやすくなかったです

みいりやすくなかったです

miiriyasukunakattadesu

1 alternative

見入りやすくありませんでした

みいりやすくありませんでした

miiriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to gaze / will be hard to gaze
Plain

見入りにくい

みいりにくい

miirinikui

Polite

見入りにくいです

みいりにくいです

miirinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to gaze / will not be hard to gaze
Plain

見入りにくくない

みいりにくくない

miirinikukunai

Polite

見入りにくくないです

みいりにくくないです

miirinikukunaidesu

1 alternative

見入りにくくありません

みいりにくくありません

miirinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to gaze
Plain

見入りにくかった

みいりにくかった

miirinikukatta

Polite

見入りにくかったです

みいりにくかったです

miirinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to gaze
Plain

見入りにくくなかった

みいりにくくなかった

miirinikukunakatta

Polite

見入りにくくなかったです

みいりにくくなかったです

miirinikukunakattadesu

1 alternative

見入りにくくありませんでした

みいりにくくありませんでした

miirinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Gaze too much / will gaze too much
Plain

見入りすぎる

みいりすぎる

miirisugiru

Polite

見入りすぎます

みいりすぎます

miirisugimasu

Present / future · Negative Do not gaze too much / will not gaze too much
Plain

見入りすぎない

みいりすぎない

miirisuginai

Polite

見入りすぎません

みいりすぎません

miirisugimasen

Past · Affirmative Gazed too much
Plain

見入りすぎた

みいりすぎた

miirisugita

Polite

見入りすぎました

みいりすぎました

miirisugimashita

Past · Negative Did not gaze too much
Plain

見入りすぎなかった

みいりすぎなかった

miirisuginakatta

Polite

見入りすぎませんでした

みいりすぎませんでした

miirisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience gazing / will have experience gazing
Plain

見入ったことがある

みいったことがある

miittakotogaaru

Polite

見入ったことがあります

みいったことがあります

miittakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience gazing / will not have experience gazing
Plain

見入ったことがない

みいったことがない

miittakotoganai

Polite

見入ったことがありません

みいったことがありません

miittakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience gazing
Plain

見入ったことがあった

みいったことがあった

miittakotogaatta

Polite

見入ったことがありました

みいったことがありました

miittakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience gazing
Plain

見入ったことがなかった

みいったことがなかった

miittakotoganakatta

Polite

見入ったことがありませんでした

みいったことがありませんでした

miittakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished gazing / will have just finished gazing
Plain

見入ったところだ

みいったところだ

miittatokoroda

Polite

見入ったところです

みいったところです

miittatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished gazing / will not have just finished gazing
Plain

見入ったところではない

みいったところではない

miittatokorodehanai

Polite

見入ったところではありません

みいったところではありません

miittatokorodehaarimasen

1 alternative

見入ったところではないです

みいったところではないです

miittatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished gazing
Plain

見入ったところだった

みいったところだった

miittatokorodatta

Polite

見入ったところでした

みいったところでした

miittatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished gazing
Plain

見入ったところではなかった

みいったところではなかった

miittatokorodehanakatta

Polite

見入ったところではありませんでした

みいったところではありませんでした

miittatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished gazing / will have recently finished gazing
Plain

見入ったばかりだ

みいったばかりだ

miittabakarida

Polite

見入ったばかりです

みいったばかりです

miittabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished gazing / will not have recently finished gazing
Plain

見入ったばかりではない

みいったばかりではない

miittabakaridehanai

Polite

見入ったばかりではありません

みいったばかりではありません

miittabakaridehaarimasen

1 alternative

見入ったばかりではないです

みいったばかりではないです

miittabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished gazing
Plain

見入ったばかりだった

みいったばかりだった

miittabakaridatta

Polite

見入ったばかりでした

みいったばかりでした

miittabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished gazing
Plain

見入ったばかりではなかった

みいったばかりではなかった

miittabakaridehanakatta

Polite

見入ったばかりではありませんでした

みいったばかりではありませんでした

miittabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After gazing
Expression

見入ったあとで

みいったあとで

miittaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before gazing
Expression

見入る前に

みいるまえに

miirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After gazing
Expression

見入ってから

みいってから

miittekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to gaze / will seem about to gaze
Plain

見入りそうだ

みいりそうだ

miirisouda

Polite

見入りそうです

みいりそうです

miirisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to gaze / will not seem about to gaze
Plain

見入りそうではない

みいりそうではない

miirisoudehanai

Polite

見入りそうではありません

みいりそうではありません

miirisoudehaarimasen

1 alternative

見入りそうではないです

みいりそうではないです

miirisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to gaze
Plain

見入りそうだった

みいりそうだった

miirisoudatta

Polite

見入りそうでした

みいりそうでした

miirisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to gaze
Plain

見入りそうではなかった

みいりそうではなかった

miirisoudehanakatta

Polite

見入りそうではありませんでした

みいりそうではありませんでした

miirisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly gaze
Plain

見入るそうだ

みいるそうだ

miirusouda

Polite

見入るそうです

みいるそうです

miirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to gaze / will seem to gaze
Plain

見入るようだ

みいるようだ

miiruyouda

Polite

見入るようです

みいるようです

miiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to gaze / will not seem to gaze
Plain

見入るようではない

みいるようではない

miiruyoudehanai

Polite

見入るようではありません

みいるようではありません

miiruyoudehaarimasen

1 alternative

見入るようではないです

みいるようではないです

miiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to gaze
Plain

見入るようだった

みいるようだった

miiruyoudatta

Polite

見入るようでした

みいるようでした

miiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to gaze
Plain

見入るようではなかった

みいるようではなかった

miiruyoudehanakatta

Polite

見入るようではありませんでした

みいるようではありませんでした

miiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably gaze
Plain

見入るだろう

みいるだろう

miirudarou

Polite

見入るでしょう

みいるでしょう

miirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly gaze
Plain

見入るかもしれない

みいるかもしれない

miirukamoshirenai

Polite

見入るかもしれません

みいるかもしれません

miirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly gaze · past assessment
Plain

見入るかもしれなかった

みいるかもしれなかった

miirukamoshirenakatta

Polite

見入るかもしれませんでした

みいるかもしれませんでした

miirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to gaze / will be expected to gaze
Plain

見入るはずだ

みいるはずだ

miiruhazuda

Polite

見入るはずです

みいるはずです

miiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to gaze / will not be expected to gaze
Plain

見入るはずではない

みいるはずではない

miiruhazudehanai

Polite

見入るはずではありません

みいるはずではありません

miiruhazudehaarimasen

1 alternative

見入るはずではないです

みいるはずではないです

miiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to gaze
Plain

見入るはずだった

みいるはずだった

miiruhazudatta

Polite

見入るはずでした

みいるはずでした

miiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to gaze
Plain

見入るはずではなかった

みいるはずではなかった

miiruhazudehanakatta

Polite

見入るはずではありませんでした

みいるはずではありませんでした

miiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Gaze / will gaze
Plain

お見入りになる

おみいりになる

omiirininaru

Polite

お見入りになります

おみいりになります

omiirininarimasu

Present / future · Negative Do not gaze / will not gaze
Plain

お見入りにならない

おみいりにならない

omiirininaranai

Polite

お見入りになりません

おみいりになりません

omiirininarimasen

Past · Affirmative Gazed
Plain

お見入りになった

おみいりになった

omiirininatta

Polite

お見入りになりました

おみいりになりました

omiirininarimashita

Past · Negative Did not gaze
Plain

お見入りにならなかった

おみいりにならなかった

omiirininaranakatta

Polite

お見入りになりませんでした

おみいりになりませんでした

omiirininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Gaze / will gaze
Plain

お見入りする

おみいりする

omiirisuru

Polite

お見入りします

おみいりします

omiirishimasu

Present / future · Negative Do not gaze / will not gaze
Plain

お見入りしない

おみいりしない

omiirishinai

Polite

お見入りしません

おみいりしません

omiirishimasen

Past · Affirmative Gazed
Plain

お見入りした

おみいりした

omiirishita

Polite

お見入りしました

おみいりしました

omiirishimashita

Past · Negative Did not gaze
Plain

お見入りしなかった

おみいりしなかった

omiirishinakatta

Polite

お見入りしませんでした

おみいりしませんでした

omiirishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be gazing / will be gazing
Plain

見入ってる

みいってる

miitteru

Polite

見入ってます

みいってます

miittemasu

Present / future · Negative Are not gazing / will not be gazing
Plain

見入ってない

みいってない

miittenai

Polite

見入ってません

みいってません

miittemasen

Past · Affirmative Was / were gazing
Plain

見入ってた

みいってた

miitteta

Polite

見入ってました

みいってました

miittemashita

Past · Negative Was not / were not gazing
Plain

見入ってなかった

みいってなかった

miittenakatta

Polite

見入ってませんでした

みいってませんでした

miittemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up gazing / will end up gazing
Plain

見入っちゃう

みいっちゃう

miicchau

Polite

見入っちゃいます

みいっちゃいます

miicchaimasu

Present / future · Negative Do not end up gazing / will not end up gazing
Plain

見入っちゃわない

みいっちゃわない

miicchawanai

Polite

見入っちゃいません

みいっちゃいません

miicchaimasen

Past · Affirmative Ended up gazing
Plain

見入っちゃった

みいっちゃった

miicchatta

Polite

見入っちゃいました

みいっちゃいました

miicchaimashita

Past · Negative Did not end up gazing
Plain

見入っちゃわなかった

みいっちゃわなかった

miicchawanakatta

Polite

見入っちゃいませんでした

みいっちゃいませんでした

miicchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to gaze
Expression

見入らなきゃ

みいらなきゃ

miiranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.