알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 見捨てる

to abandonみすてるmisuteru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 見捨てる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

見捨てる

みすてる

misuteru

Polite

見捨てます

みすてます

misutemasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

見捨てない

みすてない

misutenai

Polite

見捨てません

みすてません

misutemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Abandoned
Plain

見捨てた

みすてた

misuteta

Polite

見捨てました

みすてました

misutemashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

見捨てなかった

みすてなかった

misutenakatta

Polite

見捨てませんでした

みすてませんでした

misutemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Abandon, and…
Plain

見捨てて

みすてて

misutete

Polite

見捨てまして

みすてまして

misutemashite

Te-form · Negative Not abandon / without abandoning
Plain

見捨てなくて

みすてなくて

misutenakute

1 alternative

見捨てないで

みすてないで

misutenaide

Polite

見捨てませんで

みすてませんで

misutemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you abandon
Plain

見捨てれば

みすてれば

misutereba

Polite

見捨てますなら

みすてますなら

misutemasunara

1 alternative

見捨てますならば

みすてますならば

misutemasunaraba

If · ば · Negative If you do not abandon
Plain

見捨てなければ

みすてなければ

misutenakereba

Polite

見捨てませんなら

みすてませんなら

misutemasennara

1 alternative

見捨てませんならば

みすてませんならば

misutemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to abandon / will be able to abandon
Plain

見捨てられる

みすてられる

misuterareru

1 alternative

見捨てれる

みすてれる

misutereru

Polite

見捨てられます

みすてられます

misuteraremasu

1 alternative

見捨てれます

みすてれます

misuteremasu

Present / future · Negative Are not able to abandon / will not be able to abandon
Plain

見捨てられない

みすてられない

misuterarenai

1 alternative

見捨てれない

みすてれない

misuterenai

Polite

見捨てられません

みすてられません

misuteraremasen

1 alternative

見捨てれません

みすてれません

misuteremasen

Past · Affirmative Was / were able to abandon
Plain

見捨てられた

みすてられた

misuterareta

1 alternative

見捨てれた

みすてれた

misutereta

Polite

見捨てられました

みすてられました

misuteraremashita

1 alternative

見捨てれました

みすてれました

misuteremashita

Past · Negative Was not / were not able to abandon
Plain

見捨てられなかった

みすてられなかった

misuterarenakatta

1 alternative

見捨てれなかった

みすてれなかった

misuterenakatta

Polite

見捨てられませんでした

みすてられませんでした

misuteraremasendeshita

1 alternative

見捨てれませんでした

みすてれませんでした

misuteremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be abandoned / will be abandoned
Plain

見捨てられる

みすてられる

misuterareru

Polite

見捨てられます

みすてられます

misuteraremasu

Present / future · Negative Are not abandoned / will not be abandoned
Plain

見捨てられない

みすてられない

misuterarenai

Polite

見捨てられません

みすてられません

misuteraremasen

Past · Affirmative Was / were abandoned
Plain

見捨てられた

みすてられた

misuterareta

Polite

見捨てられました

みすてられました

misuteraremashita

Past · Negative Was not / were not abandoned
Plain

見捨てられなかった

みすてられなかった

misuterarenakatta

Polite

見捨てられませんでした

みすてられませんでした

misuteraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone abandon / will make / let someone abandon
Plain

見捨てさせる

みすてさせる

misutesaseru

1 alternative

見捨てさす

みすてさす

misutesasu

Polite

見捨てさせます

みすてさせます

misutesasemasu

1 alternative

見捨てさします

みすてさします

misutesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone abandon / will not make / let someone abandon
Plain

見捨てさせない

みすてさせない

misutesasenai

1 alternative

見捨てささない

みすてささない

misutesasanai

Polite

見捨てさせません

みすてさせません

misutesasemasen

1 alternative

見捨てさしません

みすてさしません

misutesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone abandon
Plain

見捨てさせた

みすてさせた

misutesaseta

1 alternative

見捨てさした

みすてさした

misutesashita

Polite

見捨てさせました

みすてさせました

misutesasemashita

1 alternative

見捨てさしました

みすてさしました

misutesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone abandon
Plain

見捨てさせなかった

みすてさせなかった

misutesasenakatta

1 alternative

見捨てささなかった

みすてささなかった

misutesasanakatta

Polite

見捨てさせませんでした

みすてさせませんでした

misutesasemasendeshita

1 alternative

見捨てさしませんでした

みすてさしませんでした

misutesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to abandon / will be made to abandon
Plain

見捨てさせられる

みすてさせられる

misutesaserareru

Polite

見捨てさせられます

みすてさせられます

misutesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to abandon / will not be made to abandon
Plain

見捨てさせられない

みすてさせられない

misutesaserarenai

Polite

見捨てさせられません

みすてさせられません

misutesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to abandon
Plain

見捨てさせられた

みすてさせられた

misutesaserareta

Polite

見捨てさせられました

みすてさせられました

misutesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to abandon
Plain

見捨てさせられなかった

みすてさせられなかった

misutesaserarenakatta

Polite

見捨てさせられませんでした

みすてさせられませんでした

misutesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s abandon / intend to abandon
Plain

見捨てよう

みすてよう

misuteyou

Polite

見捨てましょう

みすてましょう

misutemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to abandon
Plain

見捨てまい

みすてまい

misutemai

Polite

見捨てますまい

みすてますまい

misutemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Abandon!
Plain

見捨てろ

みすてろ

misutero

Polite

見捨てなさい

みすてなさい

misutenasai

Imperative · Negative Do not abandon!
Plain

見捨てるな

みすてるな

misuteruna

Polite

見捨てなさるな

みすてなさるな

misutenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you abandon
Plain

見捨てたら

みすてたら

misutetara

Polite

見捨てましたら

みすてましたら

misutemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not abandon
Plain

見捨てなかったら

みすてなかったら

misutenakattara

Polite

見捨てませんでしたら

みすてませんでしたら

misutemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Abandoning, among other things
Plain

見捨てたり

みすてたり

misutetari

Polite

見捨てましたり

みすてましたり

misutemashitari

Listing · たり · Negative Not abandoning, among other things
Plain

見捨てなかったり

みすてなかったり

misutenakattari

Polite

見捨てませんでしたり

みすてませんでしたり

misutemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Abandon… · stem for other forms
Plain

見捨て

みすて

misute

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to abandon / will want to abandon
Plain

見捨てたい

みすてたい

misutetai

Polite

見捨てたいです

みすてたいです

misutetaidesu

Present / future · Negative Do not want to abandon / will not want to abandon
Plain

見捨てたくない

みすてたくない

misutetakunai

Polite

見捨てたくないです

みすてたくないです

misutetakunaidesu

1 alternative

見捨てたくありません

みすてたくありません

misutetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to abandon
Plain

見捨てたかった

みすてたかった

misutetakatta

Polite

見捨てたかったです

みすてたかったです

misutetakattadesu

Past · Negative Did not want to abandon
Plain

見捨てたくなかった

みすてたくなかった

misutetakunakatta

Polite

見捨てたくなかったです

みすてたくなかったです

misutetakunakattadesu

1 alternative

見捨てたくありませんでした

みすてたくありませんでした

misutetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to abandon / will show signs of wanting to abandon
Plain

見捨てたがる

みすてたがる

misutetagaru

Polite

見捨てたがります

みすてたがります

misutetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to abandon / will not show signs of wanting to abandon
Plain

見捨てたがらない

みすてたがらない

misutetagaranai

Polite

見捨てたがりません

みすてたがりません

misutetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to abandon
Plain

見捨てたがった

みすてたがった

misutetagatta

Polite

見捨てたがりました

みすてたがりました

misutetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to abandon
Plain

見捨てたがらなかった

みすてたがらなかった

misutetagaranakatta

Polite

見捨てたがりませんでした

みすてたがりませんでした

misutetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to abandon / will want someone to abandon
Plain

見捨ててほしい

みすててほしい

misutetehoshii

Polite

見捨ててほしいです

みすててほしいです

misutetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to abandon / will not want someone to abandon
Plain

見捨ててほしくない

みすててほしくない

misutetehoshikunai

Polite

見捨ててほしくないです

みすててほしくないです

misutetehoshikunaidesu

1 alternative

見捨ててほしくありません

みすててほしくありません

misutetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to abandon
Plain

見捨ててほしかった

みすててほしかった

misutetehoshikatta

Polite

見捨ててほしかったです

みすててほしかったです

misutetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to abandon
Plain

見捨ててほしくなかった

みすててほしくなかった

misutetehoshikunakatta

Polite

見捨ててほしくなかったです

みすててほしくなかったです

misutetehoshikunakattadesu

1 alternative

見捨ててほしくありませんでした

みすててほしくありませんでした

misutetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be abandoning / will be abandoning
Plain

見捨てている

みすてている

misuteteiru

Polite

見捨てています

みすてています

misuteteimasu

Present / future · Negative Are not abandoning / will not be abandoning
Plain

見捨てていない

みすてていない

misuteteinai

Polite

見捨てていません

みすてていません

misuteteimasen

Past · Affirmative Was / were abandoning
Plain

見捨てていた

みすてていた

misuteteita

Polite

見捨てていました

みすてていました

misuteteimashita

Past · Negative Was not / were not abandoning
Plain

見捨てていなかった

みすてていなかった

misuteteinakatta

Polite

見捨てていませんでした

みすてていませんでした

misuteteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been abandoned / will have been abandoned
Plain

見捨ててある

みすててある

misutetearu

Polite

見捨ててあります

みすててあります

misutetearimasu

Present / future · Negative Do not have been abandoned / will not have been abandoned
Plain

見捨ててない

みすててない

misutetenai

Polite

見捨ててありません

みすててありません

misutetearimasen

Past · Affirmative Had been abandoned
Plain

見捨ててあった

みすててあった

misuteteatta

Polite

見捨ててありました

みすててありました

misutetearimashita

Past · Negative Did not have been abandoned
Plain

見捨ててなかった

みすててなかった

misutetenakatta

Polite

見捨ててありませんでした

みすててありませんでした

misutetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Abandon beforehand / will abandon beforehand
Plain

見捨てておく

みすてておく

misuteteoku

Polite

見捨てておきます

みすてておきます

misuteteokimasu

Present / future · Negative Do not abandon beforehand / will not abandon beforehand
Plain

見捨てておかない

みすてておかない

misuteteokanai

Polite

見捨てておきません

みすてておきません

misuteteokimasen

Past · Affirmative Abandoned beforehand
Plain

見捨てておいた

みすてておいた

misuteteoita

Polite

見捨てておきました

みすてておきました

misuteteokimashita

Past · Negative Did not abandon beforehand
Plain

見捨てておかなかった

みすてておかなかった

misuteteokanakatta

Polite

見捨てておきませんでした

みすてておきませんでした

misuteteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up abandoning / will end up abandoning
Plain

見捨ててしまう

みすててしまう

misuteteshimau

Polite

見捨ててしまいます

みすててしまいます

misuteteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up abandoning / will not end up abandoning
Plain

見捨ててしまわない

みすててしまわない

misuteteshimawanai

Polite

見捨ててしまいません

みすててしまいません

misuteteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up abandoning
Plain

見捨ててしまった

みすててしまった

misuteteshimatta

Polite

見捨ててしまいました

みすててしまいました

misuteteshimaimashita

Past · Negative Did not end up abandoning
Plain

見捨ててしまわなかった

みすててしまわなかった

misuteteshimawanakatta

Polite

見捨ててしまいませんでした

みすててしまいませんでした

misuteteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try abandoning / will try abandoning
Plain

見捨ててみる

みすててみる

misutetemiru

Polite

見捨ててみます

みすててみます

misutetemimasu

Present / future · Negative Do not try abandoning / will not try abandoning
Plain

見捨ててみない

みすててみない

misuteteminai

Polite

見捨ててみません

みすててみません

misutetemimasen

Past · Affirmative Tried abandoning
Plain

見捨ててみた

みすててみた

misutetemita

Polite

見捨ててみました

みすててみました

misutetemimashita

Past · Negative Did not try abandoning
Plain

見捨ててみなかった

みすててみなかった

misuteteminakatta

Polite

見捨ててみませんでした

みすててみませんでした

misutetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue abandoning / will continue abandoning
Plain

見捨てていく

みすてていく

misuteteiku

Polite

見捨てていきます

みすてていきます

misuteteikimasu

Present / future · Negative Do not continue abandoning / will not continue abandoning
Plain

見捨てていかない

みすてていかない

misuteteikanai

Polite

見捨てていきません

みすてていきません

misuteteikimasen

Past · Affirmative Continued abandoning
Plain

見捨てていった

みすてていった

misuteteitta

Polite

見捨てていきました

みすてていきました

misuteteikimashita

Past · Negative Did not continue abandoning
Plain

見捨てていかなかった

みすてていかなかった

misuteteikanakatta

Polite

見捨てていきませんでした

みすてていきませんでした

misuteteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to abandon / will come to abandon
Plain

見捨ててくる

みすててくる

misutetekuru

Polite

見捨ててきます

みすててきます

misutetekimasu

Present / future · Negative Do not come to abandon / will not come to abandon
Plain

見捨ててこない

みすててこない

misutetekonai

Polite

見捨ててきません

みすててきません

misutetekimasen

Past · Affirmative Came to abandon
Plain

見捨ててきた

みすててきた

misutetekita

Polite

見捨ててきました

みすててきました

misutetekimashita

Past · Negative Did not come to abandon
Plain

見捨ててこなかった

みすててこなかった

misutetekonakatta

Polite

見捨ててきませんでした

みすててきませんでした

misutetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin abandoning / will begin abandoning
Plain

見捨て始める

みすてはじめる

misutehajimeru

Polite

見捨て始めます

みすてはじめます

misutehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin abandoning / will not begin abandoning
Plain

見捨て始めない

みすてはじめない

misutehajimenai

Polite

見捨て始めません

みすてはじめません

misutehajimemasen

Past · Affirmative Began abandoning
Plain

見捨て始めた

みすてはじめた

misutehajimeta

Polite

見捨て始めました

みすてはじめました

misutehajimemashita

Past · Negative Did not begin abandoning
Plain

見捨て始めなかった

みすてはじめなかった

misutehajimenakatta

Polite

見捨て始めませんでした

みすてはじめませんでした

misutehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue abandoning / will continue abandoning
Plain

見捨て続ける

みすてつづける

misutetsuzukeru

Polite

見捨て続けます

みすてつづけます

misutetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue abandoning / will not continue abandoning
Plain

見捨て続けない

みすてつづけない

misutetsuzukenai

Polite

見捨て続けません

みすてつづけません

misutetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued abandoning
Plain

見捨て続けた

みすてつづけた

misutetsuzuketa

Polite

見捨て続けました

みすてつづけました

misutetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue abandoning
Plain

見捨て続けなかった

みすてつづけなかった

misutetsuzukenakatta

Polite

見捨て続けませんでした

みすてつづけませんでした

misutetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish abandoning / will finish abandoning
Plain

見捨て終わる

みすておわる

misuteowaru

Polite

見捨て終わります

みすておわります

misuteowarimasu

Present / future · Negative Do not finish abandoning / will not finish abandoning
Plain

見捨て終わらない

みすておわらない

misuteowaranai

Polite

見捨て終わりません

みすておわりません

misuteowarimasen

Past · Affirmative Finished abandoning
Plain

見捨て終わった

みすておわった

misuteowatta

Polite

見捨て終わりました

みすておわりました

misuteowarimashita

Past · Negative Did not finish abandoning
Plain

見捨て終わらなかった

みすておわらなかった

misuteowaranakatta

Polite

見捨て終わりませんでした

みすておわりませんでした

misuteowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to abandon / will intend to abandon
Plain

見捨てるつもりだ

みすてるつもりだ

misuterutsumorida

Polite

見捨てるつもりです

みすてるつもりです

misuterutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to abandon / will not intend to abandon
Plain

見捨てるつもりではない

みすてるつもりではない

misuterutsumoridehanai

Polite

見捨てるつもりではありません

みすてるつもりではありません

misuterutsumoridehaarimasen

1 alternative

見捨てるつもりではないです

みすてるつもりではないです

misuterutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to abandon
Plain

見捨てるつもりだった

みすてるつもりだった

misuterutsumoridatta

Polite

見捨てるつもりでした

みすてるつもりでした

misuterutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to abandon
Plain

見捨てるつもりではなかった

みすてるつもりではなかった

misuterutsumoridehanakatta

Polite

見捨てるつもりではありませんでした

みすてるつもりではありませんでした

misuterutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to abandon / will attempt to abandon
Plain

見捨てようとする

みすてようとする

misuteyoutosuru

Polite

見捨てようとします

みすてようとします

misuteyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to abandon / will not attempt to abandon
Plain

見捨てようとしない

みすてようとしない

misuteyoutoshinai

Polite

見捨てようとしません

みすてようとしません

misuteyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to abandon
Plain

見捨てようとした

みすてようとした

misuteyoutoshita

Polite

見捨てようとしました

みすてようとしました

misuteyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to abandon
Plain

見捨てようとしなかった

みすてようとしなかった

misuteyoutoshinakatta

Polite

見捨てようとしませんでした

みすてようとしませんでした

misuteyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to abandon / will decide to abandon
Plain

見捨てることにする

みすてることにする

misuterukotonisuru

Polite

見捨てることにします

みすてることにします

misuterukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to abandon / will not decide to abandon
Plain

見捨てることにしない

みすてることにしない

misuterukotonishinai

Polite

見捨てることにしません

みすてることにしません

misuterukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to abandon
Plain

見捨てることにした

みすてることにした

misuterukotonishita

Polite

見捨てることにしました

みすてることにしました

misuterukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to abandon
Plain

見捨てることにしなかった

みすてることにしなかった

misuterukotonishinakatta

Polite

見捨てることにしませんでした

みすてることにしませんでした

misuterukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to abandon / will become able to abandon
Plain

見捨てられるようになる

みすてられるようになる

misuterareruyouninaru

1 alternative

見捨てれるようになる

みすてれるようになる

misutereruyouninaru

Polite

見捨てられるようになります

みすてられるようになります

misuterareruyouninarimasu

1 alternative

見捨てれるようになります

みすてれるようになります

misutereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to abandon / will not become able to abandon
Plain

見捨てられるようにならない

みすてられるようにならない

misuterareruyouninaranai

1 alternative

見捨てれるようにならない

みすてれるようにならない

misutereruyouninaranai

Polite

見捨てられるようになりません

みすてられるようになりません

misuterareruyouninarimasen

1 alternative

見捨てれるようになりません

みすてれるようになりません

misutereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to abandon
Plain

見捨てられるようになった

みすてられるようになった

misuterareruyouninatta

1 alternative

見捨てれるようになった

みすてれるようになった

misutereruyouninatta

Polite

見捨てられるようになりました

みすてられるようになりました

misuterareruyouninarimashita

1 alternative

見捨てれるようになりました

みすてれるようになりました

misutereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to abandon
Plain

見捨てられるようにならなかった

みすてられるようにならなかった

misuterareruyouninaranakatta

1 alternative

見捨てれるようにならなかった

みすてれるようにならなかった

misutereruyouninaranakatta

Polite

見捨てられるようになりませんでした

みすてられるようになりませんでした

misuterareruyouninarimasendeshita

1 alternative

見捨てれるようになりませんでした

みすてれるようになりませんでした

misutereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please abandon
Expression

見捨ててください

みすててください

misutetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not abandon
Expression

見捨てないでください

みすてないでください

misutenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Abandon
Expression

見捨てなさい

みすてなさい

misutenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me abandon
Expression

見捨てさせてください

みすてさせてください

misutesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to abandon / will have to abandon
Plain

見捨てなければならない

みすてなければならない

misutenakerebanaranai

Polite

見捨てなければなりません

みすてなければなりません

misutenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to abandon
Plain

見捨てなければならなかった

みすてなければならなかった

misutenakerebanaranakatta

Polite

見捨てなければなりませんでした

みすてなければなりませんでした

misutenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to abandon / will be expected to abandon
Plain

見捨てるべきだ

みすてるべきだ

misuterubekida

Polite

見捨てるべきです

みすてるべきです

misuterubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abandon
Plain

見捨てるべきだった

みすてるべきだった

misuterubekidatta

Polite

見捨てるべきでした

みすてるべきでした

misuterubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off abandoning / will be better off abandoning
Plain

見捨てたほうがいい

みすてたほうがいい

misutetahougaii

Polite

見捨てたほうがいいです

みすてたほうがいいです

misutetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off abandoning
Plain

見捨てたほうがよかった

みすてたほうがよかった

misutetahougayokatta

Polite

見捨てたほうがよかったです

みすてたほうがよかったです

misutetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to abandon / will be forbidden to abandon
Plain

見捨ててはいけない

みすててはいけない

misutetehaikenai

Polite

見捨ててはいけません

みすててはいけません

misutetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to abandon
Plain

見捨ててはいけなかった

みすててはいけなかった

misutetehaikenakatta

Polite

見捨ててはいけませんでした

みすててはいけませんでした

misutetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to abandon / will have no need to abandon
Plain

見捨てなくてもいい

みすてなくてもいい

misutenakutemoii

Polite

見捨てなくてもいいです

みすてなくてもいいです

misutenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to abandon
Plain

見捨てなくてもよかった

みすてなくてもよかった

misutenakutemoyokatta

Polite

見捨てなくてもよかったです

みすてなくてもよかったです

misutenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to abandon / will be allowed to abandon
Plain

見捨ててもいい

みすててもいい

misutetemoii

Polite

見捨ててもいいです

みすててもいいです

misutetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to abandon
Plain

見捨ててもよかった

みすててもよかった

misutetemoyokatta

Polite

見捨ててもよかったです

みすててもよかったです

misutetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you abandon
Expression

見捨てるなら

みすてるなら

misuterunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you abandon
Expression

見捨てると

みすてると

misuteruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you abandon
Expression

見捨てても

みすてても

misutetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While abandoning
Expression

見捨てながら

みすてながら

misutenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without abandoning
Expression

見捨てないで

みすてないで

misutenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to abandon
Expression

見捨てるために

みすてるために

misuterutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can abandon
Expression

見捨てるように

みすてるように

misuteruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Abandon for someone / will abandon for someone
Plain

見捨ててあげる

みすててあげる

misuteteageru

Polite

見捨ててあげます

みすててあげます

misuteteagemasu

Present / future · Negative Do not abandon for someone / will not abandon for someone
Plain

見捨ててあげない

みすててあげない

misuteteagenai

Polite

見捨ててあげません

みすててあげません

misuteteagemasen

Past · Affirmative Abandoned for someone
Plain

見捨ててあげた

みすててあげた

misuteteageta

Polite

見捨ててあげました

みすててあげました

misuteteagemashita

Past · Negative Did not abandon for someone
Plain

見捨ててあげなかった

みすててあげなかった

misuteteagenakatta

Polite

見捨ててあげませんでした

みすててあげませんでした

misuteteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Abandon for me or my group / will abandon for me or my group
Plain

見捨ててくれる

みすててくれる

misutetekureru

Polite

見捨ててくれます

みすててくれます

misutetekuremasu

Present / future · Negative Do not abandon for me or my group / will not abandon for me or my group
Plain

見捨ててくれない

みすててくれない

misutetekurenai

Polite

見捨ててくれません

みすててくれません

misutetekuremasen

Past · Affirmative Abandoned for me or my group
Plain

見捨ててくれた

みすててくれた

misutetekureta

Polite

見捨ててくれました

みすててくれました

misutetekuremashita

Past · Negative Did not abandon for me or my group
Plain

見捨ててくれなかった

みすててくれなかった

misutetekurenakatta

Polite

見捨ててくれませんでした

みすててくれませんでした

misutetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone abandon / will have someone abandon
Plain

見捨ててもらう

みすててもらう

misutetemorau

Polite

見捨ててもらいます

みすててもらいます

misutetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone abandon / will not have someone abandon
Plain

見捨ててもらわない

みすててもらわない

misutetemorawanai

Polite

見捨ててもらいません

みすててもらいません

misutetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone abandon
Plain

見捨ててもらった

みすててもらった

misutetemoratta

Polite

見捨ててもらいました

みすててもらいました

misutetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone abandon
Plain

見捨ててもらわなかった

みすててもらわなかった

misutetemorawanakatta

Polite

見捨ててもらいませんでした

みすててもらいませんでした

misutetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to abandon / will be easy to abandon
Plain

見捨てやすい

みすてやすい

misuteyasui

Polite

見捨てやすいです

みすてやすいです

misuteyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to abandon / will not be easy to abandon
Plain

見捨てやすくない

みすてやすくない

misuteyasukunai

Polite

見捨てやすくないです

みすてやすくないです

misuteyasukunaidesu

1 alternative

見捨てやすくありません

みすてやすくありません

misuteyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to abandon
Plain

見捨てやすかった

みすてやすかった

misuteyasukatta

Polite

見捨てやすかったです

みすてやすかったです

misuteyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to abandon
Plain

見捨てやすくなかった

みすてやすくなかった

misuteyasukunakatta

Polite

見捨てやすくなかったです

みすてやすくなかったです

misuteyasukunakattadesu

1 alternative

見捨てやすくありませんでした

みすてやすくありませんでした

misuteyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to abandon / will be hard to abandon
Plain

見捨てにくい

みすてにくい

misutenikui

Polite

見捨てにくいです

みすてにくいです

misutenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to abandon / will not be hard to abandon
Plain

見捨てにくくない

みすてにくくない

misutenikukunai

Polite

見捨てにくくないです

みすてにくくないです

misutenikukunaidesu

1 alternative

見捨てにくくありません

みすてにくくありません

misutenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to abandon
Plain

見捨てにくかった

みすてにくかった

misutenikukatta

Polite

見捨てにくかったです

みすてにくかったです

misutenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to abandon
Plain

見捨てにくくなかった

みすてにくくなかった

misutenikukunakatta

Polite

見捨てにくくなかったです

みすてにくくなかったです

misutenikukunakattadesu

1 alternative

見捨てにくくありませんでした

みすてにくくありませんでした

misutenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Abandon too much / will abandon too much
Plain

見捨てすぎる

みすてすぎる

misutesugiru

Polite

見捨てすぎます

みすてすぎます

misutesugimasu

Present / future · Negative Do not abandon too much / will not abandon too much
Plain

見捨てすぎない

みすてすぎない

misutesuginai

Polite

見捨てすぎません

みすてすぎません

misutesugimasen

Past · Affirmative Abandoned too much
Plain

見捨てすぎた

みすてすぎた

misutesugita

Polite

見捨てすぎました

みすてすぎました

misutesugimashita

Past · Negative Did not abandon too much
Plain

見捨てすぎなかった

みすてすぎなかった

misutesuginakatta

Polite

見捨てすぎませんでした

みすてすぎませんでした

misutesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience abandoning / will have experience abandoning
Plain

見捨てたことがある

みすてたことがある

misutetakotogaaru

Polite

見捨てたことがあります

みすてたことがあります

misutetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience abandoning / will not have experience abandoning
Plain

見捨てたことがない

みすてたことがない

misutetakotoganai

Polite

見捨てたことがありません

みすてたことがありません

misutetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience abandoning
Plain

見捨てたことがあった

みすてたことがあった

misutetakotogaatta

Polite

見捨てたことがありました

みすてたことがありました

misutetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience abandoning
Plain

見捨てたことがなかった

みすてたことがなかった

misutetakotoganakatta

Polite

見捨てたことがありませんでした

みすてたことがありませんでした

misutetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished abandoning / will have just finished abandoning
Plain

見捨てたところだ

みすてたところだ

misutetatokoroda

Polite

見捨てたところです

みすてたところです

misutetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished abandoning / will not have just finished abandoning
Plain

見捨てたところではない

みすてたところではない

misutetatokorodehanai

Polite

見捨てたところではありません

みすてたところではありません

misutetatokorodehaarimasen

1 alternative

見捨てたところではないです

みすてたところではないです

misutetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished abandoning
Plain

見捨てたところだった

みすてたところだった

misutetatokorodatta

Polite

見捨てたところでした

みすてたところでした

misutetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished abandoning
Plain

見捨てたところではなかった

みすてたところではなかった

misutetatokorodehanakatta

Polite

見捨てたところではありませんでした

みすてたところではありませんでした

misutetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished abandoning / will have recently finished abandoning
Plain

見捨てたばかりだ

みすてたばかりだ

misutetabakarida

Polite

見捨てたばかりです

みすてたばかりです

misutetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished abandoning / will not have recently finished abandoning
Plain

見捨てたばかりではない

みすてたばかりではない

misutetabakaridehanai

Polite

見捨てたばかりではありません

みすてたばかりではありません

misutetabakaridehaarimasen

1 alternative

見捨てたばかりではないです

みすてたばかりではないです

misutetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished abandoning
Plain

見捨てたばかりだった

みすてたばかりだった

misutetabakaridatta

Polite

見捨てたばかりでした

みすてたばかりでした

misutetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished abandoning
Plain

見捨てたばかりではなかった

みすてたばかりではなかった

misutetabakaridehanakatta

Polite

見捨てたばかりではありませんでした

みすてたばかりではありませんでした

misutetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After abandoning
Expression

見捨てたあとで

みすてたあとで

misutetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before abandoning
Expression

見捨てる前に

みすてるまえに

misuterumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After abandoning
Expression

見捨ててから

みすててから

misutetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to abandon / will seem about to abandon
Plain

見捨てそうだ

みすてそうだ

misutesouda

Polite

見捨てそうです

みすてそうです

misutesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to abandon / will not seem about to abandon
Plain

見捨てそうではない

みすてそうではない

misutesoudehanai

Polite

見捨てそうではありません

みすてそうではありません

misutesoudehaarimasen

1 alternative

見捨てそうではないです

みすてそうではないです

misutesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to abandon
Plain

見捨てそうだった

みすてそうだった

misutesoudatta

Polite

見捨てそうでした

みすてそうでした

misutesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to abandon
Plain

見捨てそうではなかった

みすてそうではなかった

misutesoudehanakatta

Polite

見捨てそうではありませんでした

みすてそうではありませんでした

misutesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly abandon
Plain

見捨てるそうだ

みすてるそうだ

misuterusouda

Polite

見捨てるそうです

みすてるそうです

misuterusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to abandon / will seem to abandon
Plain

見捨てるようだ

みすてるようだ

misuteruyouda

Polite

見捨てるようです

みすてるようです

misuteruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to abandon / will not seem to abandon
Plain

見捨てるようではない

みすてるようではない

misuteruyoudehanai

Polite

見捨てるようではありません

みすてるようではありません

misuteruyoudehaarimasen

1 alternative

見捨てるようではないです

みすてるようではないです

misuteruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to abandon
Plain

見捨てるようだった

みすてるようだった

misuteruyoudatta

Polite

見捨てるようでした

みすてるようでした

misuteruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to abandon
Plain

見捨てるようではなかった

みすてるようではなかった

misuteruyoudehanakatta

Polite

見捨てるようではありませんでした

みすてるようではありませんでした

misuteruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably abandon
Plain

見捨てるだろう

みすてるだろう

misuterudarou

Polite

見捨てるでしょう

みすてるでしょう

misuterudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly abandon
Plain

見捨てるかもしれない

みすてるかもしれない

misuterukamoshirenai

Polite

見捨てるかもしれません

みすてるかもしれません

misuterukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly abandon · past assessment
Plain

見捨てるかもしれなかった

みすてるかもしれなかった

misuterukamoshirenakatta

Polite

見捨てるかもしれませんでした

みすてるかもしれませんでした

misuterukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to abandon / will be expected to abandon
Plain

見捨てるはずだ

みすてるはずだ

misuteruhazuda

Polite

見捨てるはずです

みすてるはずです

misuteruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to abandon / will not be expected to abandon
Plain

見捨てるはずではない

みすてるはずではない

misuteruhazudehanai

Polite

見捨てるはずではありません

みすてるはずではありません

misuteruhazudehaarimasen

1 alternative

見捨てるはずではないです

みすてるはずではないです

misuteruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abandon
Plain

見捨てるはずだった

みすてるはずだった

misuteruhazudatta

Polite

見捨てるはずでした

みすてるはずでした

misuteruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to abandon
Plain

見捨てるはずではなかった

みすてるはずではなかった

misuteruhazudehanakatta

Polite

見捨てるはずではありませんでした

みすてるはずではありませんでした

misuteruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

お見捨てになる

おみすてになる

omisuteninaru

Polite

お見捨てになります

おみすてになります

omisuteninarimasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

お見捨てにならない

おみすてにならない

omisuteninaranai

Polite

お見捨てになりません

おみすてになりません

omisuteninarimasen

Past · Affirmative Abandoned
Plain

お見捨てになった

おみすてになった

omisuteninatta

Polite

お見捨てになりました

おみすてになりました

omisuteninarimashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

お見捨てにならなかった

おみすてにならなかった

omisuteninaranakatta

Polite

お見捨てになりませんでした

おみすてになりませんでした

omisuteninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

お見捨てする

おみすてする

omisutesuru

Polite

お見捨てします

おみすてします

omisuteshimasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

お見捨てしない

おみすてしない

omisuteshinai

Polite

お見捨てしません

おみすてしません

omisuteshimasen

Past · Affirmative Abandoned
Plain

お見捨てした

おみすてした

omisuteshita

Polite

お見捨てしました

おみすてしました

omisuteshimashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

お見捨てしなかった

おみすてしなかった

omisuteshinakatta

Polite

お見捨てしませんでした

おみすてしませんでした

omisuteshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be abandoning / will be abandoning
Plain

見捨ててる

みすててる

misuteteru

Polite

見捨ててます

みすててます

misutetemasu

Present / future · Negative Are not abandoning / will not be abandoning
Plain

見捨ててない

みすててない

misutetenai

Polite

見捨ててません

みすててません

misutetemasen

Past · Affirmative Was / were abandoning
Plain

見捨ててた

みすててた

misuteteta

Polite

見捨ててました

みすててました

misutetemashita

Past · Negative Was not / were not abandoning
Plain

見捨ててなかった

みすててなかった

misutetenakatta

Polite

見捨ててませんでした

みすててませんでした

misutetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up abandoning / will end up abandoning
Plain

見捨てちゃう

みすてちゃう

misutechau

Polite

見捨てちゃいます

みすてちゃいます

misutechaimasu

Present / future · Negative Do not end up abandoning / will not end up abandoning
Plain

見捨てちゃわない

みすてちゃわない

misutechawanai

Polite

見捨てちゃいません

みすてちゃいません

misutechaimasen

Past · Affirmative Ended up abandoning
Plain

見捨てちゃった

みすてちゃった

misutechatta

Polite

見捨てちゃいました

みすてちゃいました

misutechaimashita

Past · Negative Did not end up abandoning
Plain

見捨てちゃわなかった

みすてちゃわなかった

misutechawanakatta

Polite

見捨てちゃいませんでした

みすてちゃいませんでした

misutechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to abandon
Expression

見捨てなきゃ

みすてなきゃ

misutenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.