알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 妊娠

pregnancyにんしんninshin

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 妊娠

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · pregnancy
Plain

妊娠する

にんしんする

ninshinsuru

Polite

妊娠します

にんしんします

ninshinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · pregnancy
Plain

妊娠しない

にんしんしない

ninshinshinai

Polite

妊娠しません

にんしんしません

ninshinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · pregnancy
Plain

妊娠した

にんしんした

ninshinshita

Polite

妊娠しました

にんしんしました

ninshinshimashita

Past · Negative Past · negative · pregnancy
Plain

妊娠しなかった

にんしんしなかった

ninshinshinakatta

Polite

妊娠しませんでした

にんしんしませんでした

ninshinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · pregnancy
Plain

妊娠して

にんしんして

ninshinshite

Polite

妊娠しまして

にんしんしまして

ninshinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · pregnancy
Plain

妊娠しなくて

にんしんしなくて

ninshinshinakute

1 alternative

妊娠しないで

にんしんしないで

ninshinshinaide

Polite

妊娠しませんで

にんしんしませんで

ninshinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · pregnancy
Plain

妊娠すれば

にんしんすれば

ninshinsureba

Polite

妊娠しますなら

にんしんしますなら

ninshinshimasunara

1 alternative

妊娠しますなれば

にんしんしますなれば

ninshinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · pregnancy
Plain

妊娠しなければ

にんしんしなければ

ninshinshinakereba

Polite

妊娠しませんなら

にんしんしませんなら

ninshinshimasennara

1 alternative

妊娠しませんならば

にんしんしませんならば

ninshinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · pregnancy
Plain

妊娠できる

にんしんできる

ninshindekiru

Polite

妊娠できます

にんしんできます

ninshindekimasu

Present / future · Negative Potential · pregnancy
Plain

妊娠できない

にんしんできない

ninshindekinai

Polite

妊娠できません

にんしんできません

ninshindekimasen

Past · Affirmative Potential · pregnancy
Plain

妊娠できた

にんしんできた

ninshindekita

Polite

妊娠できました

にんしんできました

ninshindekimashita

Past · Negative Potential · pregnancy
Plain

妊娠できなかった

にんしんできなかった

ninshindekinakatta

Polite

妊娠できませんでした

にんしんできませんでした

ninshindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · pregnancy
Plain

妊娠される

にんしんされる

ninshinsareru

Polite

妊娠されます

にんしんされます

ninshinsaremasu

Present / future · Negative Passive · pregnancy
Plain

妊娠されない

にんしんされない

ninshinsarenai

Polite

妊娠されません

にんしんされません

ninshinsaremasen

Past · Affirmative Passive · pregnancy
Plain

妊娠された

にんしんされた

ninshinsareta

Polite

妊娠されました

にんしんされました

ninshinsaremashita

Past · Negative Passive · pregnancy
Plain

妊娠されなかった

にんしんされなかった

ninshinsarenakatta

Polite

妊娠されませんでした

にんしんされませんでした

ninshinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · pregnancy
Plain

妊娠させる

にんしんさせる

ninshinsaseru

1 alternative

妊娠さす

にんしんさす

ninshinsasu

Polite

妊娠させます

にんしんさせます

ninshinsasemasu

1 alternative

妊娠さします

にんしんさします

ninshinsashimasu

Present / future · Negative Causative · pregnancy
Plain

妊娠させない

にんしんさせない

ninshinsasenai

1 alternative

妊娠ささない

にんしんささない

ninshinsasanai

Polite

妊娠させません

にんしんさせません

ninshinsasemasen

1 alternative

妊娠さしません

にんしんさしません

ninshinsashimasen

Past · Affirmative Causative · pregnancy
Plain

妊娠させた

にんしんさせた

ninshinsaseta

1 alternative

妊娠さした

にんしんさした

ninshinsashita

Polite

妊娠させました

にんしんさせました

ninshinsasemashita

1 alternative

妊娠さしました

にんしんさしました

ninshinsashimashita

Past · Negative Causative · pregnancy
Plain

妊娠させなかった

にんしんさせなかった

ninshinsasenakatta

1 alternative

妊娠ささなかった

にんしんささなかった

ninshinsasanakatta

Polite

妊娠させませんでした

にんしんさせませんでした

ninshinsasemasendeshita

1 alternative

妊娠さしませんでした

にんしんさしませんでした

ninshinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · pregnancy
Plain

妊娠させられる

にんしんさせられる

ninshinsaserareru

Polite

妊娠させられます

にんしんさせられます

ninshinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · pregnancy
Plain

妊娠させられない

にんしんさせられない

ninshinsaserarenai

Polite

妊娠させられません

にんしんさせられません

ninshinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · pregnancy
Plain

妊娠させられた

にんしんさせられた

ninshinsaserareta

Polite

妊娠させられました

にんしんさせられました

ninshinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · pregnancy
Plain

妊娠させられなかった

にんしんさせられなかった

ninshinsaserarenakatta

Polite

妊娠させられませんでした

にんしんさせられませんでした

ninshinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · pregnancy
Plain

妊娠しよう

にんしんしよう

ninshinshiyou

Polite

妊娠しましょう

にんしんしましょう

ninshinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · pregnancy
Plain

妊娠するまい

にんしんするまい

ninshinsurumai

Polite

妊娠しますまい

にんしんしますまい

ninshinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · pregnancy
Plain

妊娠しろ

にんしんしろ

ninshinshiro

1 alternative

妊娠せよ

にんしんせよ

ninshinseyo

Polite

妊娠しなさい

にんしんしなさい

ninshinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · pregnancy
Plain

妊娠するな

にんしんするな

ninshinsuruna

Polite

妊娠しなさるな

にんしんしなさるな

ninshinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · pregnancy
Plain

妊娠したら

にんしんしたら

ninshinshitara

Polite

妊娠しましたら

にんしんしましたら

ninshinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · pregnancy
Plain

妊娠しなかったら

にんしんしなかったら

ninshinshinakattara

Polite

妊娠しませんでしたら

にんしんしませんでしたら

ninshinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · pregnancy
Plain

妊娠したり

にんしんしたり

ninshinshitari

Polite

妊娠しましたり

にんしんしましたり

ninshinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · pregnancy
Plain

妊娠しなかったり

にんしんしなかったり

ninshinshinakattari

Polite

妊娠しませんでしたり

にんしんしませんでしたり

ninshinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · pregnancy
Plain

妊娠し

にんしんし

ninshinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · pregnancy
Plain

妊娠したい

にんしんしたい

ninshinshitai

Polite

妊娠したいです

にんしんしたいです

ninshinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · pregnancy
Plain

妊娠したくない

にんしんしたくない

ninshinshitakunai

Polite

妊娠したくないです

にんしんしたくないです

ninshinshitakunaidesu

1 alternative

妊娠したくありません

にんしんしたくありません

ninshinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · pregnancy
Plain

妊娠したかった

にんしんしたかった

ninshinshitakatta

Polite

妊娠したかったです

にんしんしたかったです

ninshinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · pregnancy
Plain

妊娠したくなかった

にんしんしたくなかった

ninshinshitakunakatta

Polite

妊娠したくなかったです

にんしんしたくなかったです

ninshinshitakunakattadesu

1 alternative

妊娠したくありませんでした

にんしんしたくありませんでした

ninshinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · pregnancy
Plain

妊娠したがる

にんしんしたがる

ninshinshitagaru

Polite

妊娠したがります

にんしんしたがります

ninshinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · pregnancy
Plain

妊娠したがらない

にんしんしたがらない

ninshinshitagaranai

Polite

妊娠したがりません

にんしんしたがりません

ninshinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · pregnancy
Plain

妊娠したがった

にんしんしたがった

ninshinshitagatta

Polite

妊娠したがりました

にんしんしたがりました

ninshinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · pregnancy
Plain

妊娠したがらなかった

にんしんしたがらなかった

ninshinshitagaranakatta

Polite

妊娠したがりませんでした

にんしんしたがりませんでした

ninshinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · pregnancy
Plain

妊娠してほしい

にんしんしてほしい

ninshinshitehoshii

Polite

妊娠してほしいです

にんしんしてほしいです

ninshinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · pregnancy
Plain

妊娠してほしくない

にんしんしてほしくない

ninshinshitehoshikunai

Polite

妊娠してほしくないです

にんしんしてほしくないです

ninshinshitehoshikunaidesu

1 alternative

妊娠してほしくありません

にんしんしてほしくありません

ninshinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · pregnancy
Plain

妊娠してほしかった

にんしんしてほしかった

ninshinshitehoshikatta

Polite

妊娠してほしかったです

にんしんしてほしかったです

ninshinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · pregnancy
Plain

妊娠してほしくなかった

にんしんしてほしくなかった

ninshinshitehoshikunakatta

Polite

妊娠してほしくなかったです

にんしんしてほしくなかったです

ninshinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

妊娠してほしくありませんでした

にんしんしてほしくありませんでした

ninshinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · pregnancy
Plain

妊娠している

にんしんしている

ninshinshiteiru

Polite

妊娠しています

にんしんしています

ninshinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · pregnancy
Plain

妊娠していない

にんしんしていない

ninshinshiteinai

Polite

妊娠していません

にんしんしていません

ninshinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · pregnancy
Plain

妊娠していた

にんしんしていた

ninshinshiteita

Polite

妊娠していました

にんしんしていました

ninshinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · pregnancy
Plain

妊娠していなかった

にんしんしていなかった

ninshinshiteinakatta

Polite

妊娠していませんでした

にんしんしていませんでした

ninshinshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · pregnancy
Plain

妊娠しておく

にんしんしておく

ninshinshiteoku

Polite

妊娠しておきます

にんしんしておきます

ninshinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · pregnancy
Plain

妊娠しておかない

にんしんしておかない

ninshinshiteokanai

Polite

妊娠しておきません

にんしんしておきません

ninshinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · pregnancy
Plain

妊娠しておいた

にんしんしておいた

ninshinshiteoita

Polite

妊娠しておきました

にんしんしておきました

ninshinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · pregnancy
Plain

妊娠しておかなかった

にんしんしておかなかった

ninshinshiteokanakatta

Polite

妊娠しておきませんでした

にんしんしておきませんでした

ninshinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · pregnancy
Plain

妊娠してしまう

にんしんしてしまう

ninshinshiteshimau

Polite

妊娠してしまいます

にんしんしてしまいます

ninshinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · pregnancy
Plain

妊娠してしまわない

にんしんしてしまわない

ninshinshiteshimawanai

Polite

妊娠してしまいません

にんしんしてしまいません

ninshinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · pregnancy
Plain

妊娠してしまった

にんしんしてしまった

ninshinshiteshimatta

Polite

妊娠してしまいました

にんしんしてしまいました

ninshinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · pregnancy
Plain

妊娠してしまわなかった

にんしんしてしまわなかった

ninshinshiteshimawanakatta

Polite

妊娠してしまいませんでした

にんしんしてしまいませんでした

ninshinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · pregnancy
Plain

妊娠してみる

にんしんしてみる

ninshinshitemiru

Polite

妊娠してみます

にんしんしてみます

ninshinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · pregnancy
Plain

妊娠してみない

にんしんしてみない

ninshinshiteminai

Polite

妊娠してみません

にんしんしてみません

ninshinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · pregnancy
Plain

妊娠してみた

にんしんしてみた

ninshinshitemita

Polite

妊娠してみました

にんしんしてみました

ninshinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · pregnancy
Plain

妊娠してみなかった

にんしんしてみなかった

ninshinshiteminakatta

Polite

妊娠してみませんでした

にんしんしてみませんでした

ninshinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · pregnancy
Plain

妊娠していく

にんしんしていく

ninshinshiteiku

Polite

妊娠していきます

にんしんしていきます

ninshinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · pregnancy
Plain

妊娠していかない

にんしんしていかない

ninshinshiteikanai

Polite

妊娠していきません

にんしんしていきません

ninshinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · pregnancy
Plain

妊娠していった

にんしんしていった

ninshinshiteitta

Polite

妊娠していきました

にんしんしていきました

ninshinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · pregnancy
Plain

妊娠していかなかった

にんしんしていかなかった

ninshinshiteikanakatta

Polite

妊娠していきませんでした

にんしんしていきませんでした

ninshinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · pregnancy
Plain

妊娠してくる

にんしんしてくる

ninshinshitekuru

Polite

妊娠してきます

にんしんしてきます

ninshinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · pregnancy
Plain

妊娠してこない

にんしんしてこない

ninshinshitekonai

Polite

妊娠してきません

にんしんしてきません

ninshinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · pregnancy
Plain

妊娠してきた

にんしんしてきた

ninshinshitekita

Polite

妊娠してきました

にんしんしてきました

ninshinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · pregnancy
Plain

妊娠してこなかった

にんしんしてこなかった

ninshinshitekonakatta

Polite

妊娠してきませんでした

にんしんしてきませんでした

ninshinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · pregnancy
Plain

妊娠し始める

にんしんしはじめる

ninshinshihajimeru

Polite

妊娠し始めます

にんしんしはじめます

ninshinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · pregnancy
Plain

妊娠し始めない

にんしんしはじめない

ninshinshihajimenai

Polite

妊娠し始めません

にんしんしはじめません

ninshinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · pregnancy
Plain

妊娠し始めた

にんしんしはじめた

ninshinshihajimeta

Polite

妊娠し始めました

にんしんしはじめました

ninshinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · pregnancy
Plain

妊娠し始めなかった

にんしんしはじめなかった

ninshinshihajimenakatta

Polite

妊娠し始めませんでした

にんしんしはじめませんでした

ninshinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · pregnancy
Plain

妊娠し続ける

にんしんしつづける

ninshinshitsuzukeru

Polite

妊娠し続けます

にんしんしつづけます

ninshinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · pregnancy
Plain

妊娠し続けない

にんしんしつづけない

ninshinshitsuzukenai

Polite

妊娠し続けません

にんしんしつづけません

ninshinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · pregnancy
Plain

妊娠し続けた

にんしんしつづけた

ninshinshitsuzuketa

Polite

妊娠し続けました

にんしんしつづけました

ninshinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · pregnancy
Plain

妊娠し続けなかった

にんしんしつづけなかった

ninshinshitsuzukenakatta

Polite

妊娠し続けませんでした

にんしんしつづけませんでした

ninshinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · pregnancy
Plain

妊娠し終わる

にんしんしおわる

ninshinshiowaru

Polite

妊娠し終わります

にんしんしおわります

ninshinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · pregnancy
Plain

妊娠し終わらない

にんしんしおわらない

ninshinshiowaranai

Polite

妊娠し終わりません

にんしんしおわりません

ninshinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · pregnancy
Plain

妊娠し終わった

にんしんしおわった

ninshinshiowatta

Polite

妊娠し終わりました

にんしんしおわりました

ninshinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · pregnancy
Plain

妊娠し終わらなかった

にんしんしおわらなかった

ninshinshiowaranakatta

Polite

妊娠し終わりませんでした

にんしんしおわりませんでした

ninshinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · pregnancy
Plain

妊娠するつもりだ

にんしんするつもりだ

ninshinsurutsumorida

Polite

妊娠するつもりです

にんしんするつもりです

ninshinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · pregnancy
Plain

妊娠するつもりではない

にんしんするつもりではない

ninshinsurutsumoridehanai

Polite

妊娠するつもりではありません

にんしんするつもりではありません

ninshinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

妊娠するつもりではないです

にんしんするつもりではないです

ninshinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · pregnancy
Plain

妊娠するつもりだった

にんしんするつもりだった

ninshinsurutsumoridatta

Polite

妊娠するつもりでした

にんしんするつもりでした

ninshinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · pregnancy
Plain

妊娠するつもりではなかった

にんしんするつもりではなかった

ninshinsurutsumoridehanakatta

Polite

妊娠するつもりではありませんでした

にんしんするつもりではありませんでした

ninshinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · pregnancy
Plain

妊娠しようとする

にんしんしようとする

ninshinshiyoutosuru

Polite

妊娠しようとします

にんしんしようとします

ninshinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · pregnancy
Plain

妊娠しようとしない

にんしんしようとしない

ninshinshiyoutoshinai

Polite

妊娠しようとしません

にんしんしようとしません

ninshinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · pregnancy
Plain

妊娠しようとした

にんしんしようとした

ninshinshiyoutoshita

Polite

妊娠しようとしました

にんしんしようとしました

ninshinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · pregnancy
Plain

妊娠しようとしなかった

にんしんしようとしなかった

ninshinshiyoutoshinakatta

Polite

妊娠しようとしませんでした

にんしんしようとしませんでした

ninshinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · pregnancy
Plain

妊娠することにする

にんしんすることにする

ninshinsurukotonisuru

Polite

妊娠することにします

にんしんすることにします

ninshinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · pregnancy
Plain

妊娠することにしない

にんしんすることにしない

ninshinsurukotonishinai

Polite

妊娠することにしません

にんしんすることにしません

ninshinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · pregnancy
Plain

妊娠することにした

にんしんすることにした

ninshinsurukotonishita

Polite

妊娠することにしました

にんしんすることにしました

ninshinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · pregnancy
Plain

妊娠することにしなかった

にんしんすることにしなかった

ninshinsurukotonishinakatta

Polite

妊娠することにしませんでした

にんしんすることにしませんでした

ninshinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · pregnancy
Plain

妊娠できるようになる

にんしんできるようになる

ninshindekiruyouninaru

Polite

妊娠できるようになります

にんしんできるようになります

ninshindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · pregnancy
Plain

妊娠できるようにならない

にんしんできるようにならない

ninshindekiruyouninaranai

Polite

妊娠できるようになりません

にんしんできるようになりません

ninshindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · pregnancy
Plain

妊娠できるようになった

にんしんできるようになった

ninshindekiruyouninatta

Polite

妊娠できるようになりました

にんしんできるようになりました

ninshindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · pregnancy
Plain

妊娠できるようにならなかった

にんしんできるようにならなかった

ninshindekiruyouninaranakatta

Polite

妊娠できるようになりませんでした

にんしんできるようになりませんでした

ninshindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · pregnancy
Expression

妊娠してください

にんしんしてください

ninshinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · pregnancy
Expression

妊娠しないでください

にんしんしないでください

ninshinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · pregnancy
Expression

妊娠しなさい

にんしんしなさい

ninshinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · pregnancy
Expression

妊娠させてください

にんしんさせてください

ninshinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · pregnancy
Plain

妊娠しなければならない

にんしんしなければならない

ninshinshinakerebanaranai

Polite

妊娠しなければなりません

にんしんしなければなりません

ninshinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · pregnancy
Plain

妊娠しなければならなかった

にんしんしなければならなかった

ninshinshinakerebanaranakatta

Polite

妊娠しなければなりませんでした

にんしんしなければなりませんでした

ninshinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · pregnancy
Plain

妊娠するべきだ

にんしんするべきだ

ninshinsurubekida

Polite

妊娠するべきです

にんしんするべきです

ninshinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · pregnancy
Plain

妊娠するべきだった

にんしんするべきだった

ninshinsurubekidatta

Polite

妊娠するべきでした

にんしんするべきでした

ninshinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · pregnancy
Plain

妊娠したほうがいい

にんしんしたほうがいい

ninshinshitahougaii

Polite

妊娠したほうがいいです

にんしんしたほうがいいです

ninshinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · pregnancy
Plain

妊娠したほうがよかった

にんしんしたほうがよかった

ninshinshitahougayokatta

Polite

妊娠したほうがよかったです

にんしんしたほうがよかったです

ninshinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · pregnancy
Plain

妊娠してはいけない

にんしんしてはいけない

ninshinshitehaikenai

Polite

妊娠してはいけません

にんしんしてはいけません

ninshinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · pregnancy
Plain

妊娠してはいけなかった

にんしんしてはいけなかった

ninshinshitehaikenakatta

Polite

妊娠してはいけませんでした

にんしんしてはいけませんでした

ninshinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · pregnancy
Plain

妊娠しなくてもいい

にんしんしなくてもいい

ninshinshinakutemoii

Polite

妊娠しなくてもいいです

にんしんしなくてもいいです

ninshinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · pregnancy
Plain

妊娠しなくてもよかった

にんしんしなくてもよかった

ninshinshinakutemoyokatta

Polite

妊娠しなくてもよかったです

にんしんしなくてもよかったです

ninshinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · pregnancy
Plain

妊娠してもいい

にんしんしてもいい

ninshinshitemoii

Polite

妊娠してもいいです

にんしんしてもいいです

ninshinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · pregnancy
Plain

妊娠してもよかった

にんしんしてもよかった

ninshinshitemoyokatta

Polite

妊娠してもよかったです

にんしんしてもよかったです

ninshinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · pregnancy
Expression

妊娠するなら

にんしんするなら

ninshinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · pregnancy
Expression

妊娠すると

にんしんすると

ninshinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · pregnancy
Expression

妊娠しても

にんしんしても

ninshinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · pregnancy
Expression

妊娠しながら

にんしんしながら

ninshinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · pregnancy
Expression

妊娠しないで

にんしんしないで

ninshinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · pregnancy
Expression

妊娠するために

にんしんするために

ninshinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · pregnancy
Expression

妊娠するように

にんしんするように

ninshinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · pregnancy
Plain

妊娠してあげる

にんしんしてあげる

ninshinshiteageru

Polite

妊娠してあげます

にんしんしてあげます

ninshinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · pregnancy
Plain

妊娠してあげない

にんしんしてあげない

ninshinshiteagenai

Polite

妊娠してあげません

にんしんしてあげません

ninshinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · pregnancy
Plain

妊娠してあげた

にんしんしてあげた

ninshinshiteageta

Polite

妊娠してあげました

にんしんしてあげました

ninshinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · pregnancy
Plain

妊娠してあげなかった

にんしんしてあげなかった

ninshinshiteagenakatta

Polite

妊娠してあげませんでした

にんしんしてあげませんでした

ninshinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · pregnancy
Plain

妊娠してくれる

にんしんしてくれる

ninshinshitekureru

Polite

妊娠してくれます

にんしんしてくれます

ninshinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · pregnancy
Plain

妊娠してくれない

にんしんしてくれない

ninshinshitekurenai

Polite

妊娠してくれません

にんしんしてくれません

ninshinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · pregnancy
Plain

妊娠してくれた

にんしんしてくれた

ninshinshitekureta

Polite

妊娠してくれました

にんしんしてくれました

ninshinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · pregnancy
Plain

妊娠してくれなかった

にんしんしてくれなかった

ninshinshitekurenakatta

Polite

妊娠してくれませんでした

にんしんしてくれませんでした

ninshinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · pregnancy
Plain

妊娠してもらう

にんしんしてもらう

ninshinshitemorau

Polite

妊娠してもらいます

にんしんしてもらいます

ninshinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · pregnancy
Plain

妊娠してもらわない

にんしんしてもらわない

ninshinshitemorawanai

Polite

妊娠してもらいません

にんしんしてもらいません

ninshinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · pregnancy
Plain

妊娠してもらった

にんしんしてもらった

ninshinshitemoratta

Polite

妊娠してもらいました

にんしんしてもらいました

ninshinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · pregnancy
Plain

妊娠してもらわなかった

にんしんしてもらわなかった

ninshinshitemorawanakatta

Polite

妊娠してもらいませんでした

にんしんしてもらいませんでした

ninshinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · pregnancy
Plain

妊娠しやすい

にんしんしやすい

ninshinshiyasui

Polite

妊娠しやすいです

にんしんしやすいです

ninshinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · pregnancy
Plain

妊娠しやすくない

にんしんしやすくない

ninshinshiyasukunai

Polite

妊娠しやすくないです

にんしんしやすくないです

ninshinshiyasukunaidesu

1 alternative

妊娠しやすくありません

にんしんしやすくありません

ninshinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · pregnancy
Plain

妊娠しやすかった

にんしんしやすかった

ninshinshiyasukatta

Polite

妊娠しやすかったです

にんしんしやすかったです

ninshinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · pregnancy
Plain

妊娠しやすくなかった

にんしんしやすくなかった

ninshinshiyasukunakatta

Polite

妊娠しやすくなかったです

にんしんしやすくなかったです

ninshinshiyasukunakattadesu

1 alternative

妊娠しやすくありませんでした

にんしんしやすくありませんでした

ninshinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · pregnancy
Plain

妊娠しにくい

にんしんしにくい

ninshinshinikui

Polite

妊娠しにくいです

にんしんしにくいです

ninshinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · pregnancy
Plain

妊娠しにくくない

にんしんしにくくない

ninshinshinikukunai

Polite

妊娠しにくくないです

にんしんしにくくないです

ninshinshinikukunaidesu

1 alternative

妊娠しにくくありません

にんしんしにくくありません

ninshinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · pregnancy
Plain

妊娠しにくかった

にんしんしにくかった

ninshinshinikukatta

Polite

妊娠しにくかったです

にんしんしにくかったです

ninshinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · pregnancy
Plain

妊娠しにくくなかった

にんしんしにくくなかった

ninshinshinikukunakatta

Polite

妊娠しにくくなかったです

にんしんしにくくなかったです

ninshinshinikukunakattadesu

1 alternative

妊娠しにくくありませんでした

にんしんしにくくありませんでした

ninshinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · pregnancy
Plain

妊娠しすぎる

にんしんしすぎる

ninshinshisugiru

Polite

妊娠しすぎます

にんしんしすぎます

ninshinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · pregnancy
Plain

妊娠しすぎない

にんしんしすぎない

ninshinshisuginai

Polite

妊娠しすぎません

にんしんしすぎません

ninshinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · pregnancy
Plain

妊娠しすぎた

にんしんしすぎた

ninshinshisugita

Polite

妊娠しすぎました

にんしんしすぎました

ninshinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · pregnancy
Plain

妊娠しすぎなかった

にんしんしすぎなかった

ninshinshisuginakatta

Polite

妊娠しすぎませんでした

にんしんしすぎませんでした

ninshinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · pregnancy
Plain

妊娠したことがある

にんしんしたことがある

ninshinshitakotogaaru

Polite

妊娠したことがあります

にんしんしたことがあります

ninshinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · pregnancy
Plain

妊娠したことがない

にんしんしたことがない

ninshinshitakotoganai

Polite

妊娠したことがありません

にんしんしたことがありません

ninshinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · pregnancy
Plain

妊娠したことがあった

にんしんしたことがあった

ninshinshitakotogaatta

Polite

妊娠したことがありました

にんしんしたことがありました

ninshinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · pregnancy
Plain

妊娠したことがなかった

にんしんしたことがなかった

ninshinshitakotoganakatta

Polite

妊娠したことがありませんでした

にんしんしたことがありませんでした

ninshinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · pregnancy
Plain

妊娠したところだ

にんしんしたところだ

ninshinshitatokoroda

Polite

妊娠したところです

にんしんしたところです

ninshinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · pregnancy
Plain

妊娠したところではない

にんしんしたところではない

ninshinshitatokorodehanai

Polite

妊娠したところではありません

にんしんしたところではありません

ninshinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

妊娠したところではないです

にんしんしたところではないです

ninshinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · pregnancy
Plain

妊娠したところだった

にんしんしたところだった

ninshinshitatokorodatta

Polite

妊娠したところでした

にんしんしたところでした

ninshinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · pregnancy
Plain

妊娠したところではなかった

にんしんしたところではなかった

ninshinshitatokorodehanakatta

Polite

妊娠したところではありませんでした

にんしんしたところではありませんでした

ninshinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · pregnancy
Plain

妊娠したばかりだ

にんしんしたばかりだ

ninshinshitabakarida

Polite

妊娠したばかりです

にんしんしたばかりです

ninshinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · pregnancy
Plain

妊娠したばかりではない

にんしんしたばかりではない

ninshinshitabakaridehanai

Polite

妊娠したばかりではありません

にんしんしたばかりではありません

ninshinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

妊娠したばかりではないです

にんしんしたばかりではないです

ninshinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · pregnancy
Plain

妊娠したばかりだった

にんしんしたばかりだった

ninshinshitabakaridatta

Polite

妊娠したばかりでした

にんしんしたばかりでした

ninshinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · pregnancy
Plain

妊娠したばかりではなかった

にんしんしたばかりではなかった

ninshinshitabakaridehanakatta

Polite

妊娠したばかりではありませんでした

にんしんしたばかりではありませんでした

ninshinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · pregnancy
Expression

妊娠したあとで

にんしんしたあとで

ninshinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · pregnancy
Expression

妊娠する前に

にんしんするまえに

ninshinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · pregnancy
Expression

妊娠してから

にんしんしてから

ninshinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · pregnancy
Plain

妊娠しそうだ

にんしんしそうだ

ninshinshisouda

Polite

妊娠しそうです

にんしんしそうです

ninshinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · pregnancy
Plain

妊娠しそうではない

にんしんしそうではない

ninshinshisoudehanai

Polite

妊娠しそうではありません

にんしんしそうではありません

ninshinshisoudehaarimasen

1 alternative

妊娠しそうではないです

にんしんしそうではないです

ninshinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · pregnancy
Plain

妊娠しそうだった

にんしんしそうだった

ninshinshisoudatta

Polite

妊娠しそうでした

にんしんしそうでした

ninshinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · pregnancy
Plain

妊娠しそうではなかった

にんしんしそうではなかった

ninshinshisoudehanakatta

Polite

妊娠しそうではありませんでした

にんしんしそうではありませんでした

ninshinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · pregnancy
Plain

妊娠するそうだ

にんしんするそうだ

ninshinsurusouda

Polite

妊娠するそうです

にんしんするそうです

ninshinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · pregnancy
Plain

妊娠するようだ

にんしんするようだ

ninshinsuruyouda

Polite

妊娠するようです

にんしんするようです

ninshinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · pregnancy
Plain

妊娠するようではない

にんしんするようではない

ninshinsuruyoudehanai

Polite

妊娠するようではありません

にんしんするようではありません

ninshinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

妊娠するようではないです

にんしんするようではないです

ninshinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · pregnancy
Plain

妊娠するようだった

にんしんするようだった

ninshinsuruyoudatta

Polite

妊娠するようでした

にんしんするようでした

ninshinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · pregnancy
Plain

妊娠するようではなかった

にんしんするようではなかった

ninshinsuruyoudehanakatta

Polite

妊娠するようではありませんでした

にんしんするようではありませんでした

ninshinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · pregnancy
Plain

妊娠するだろう

にんしんするだろう

ninshinsurudarou

Polite

妊娠するでしょう

にんしんするでしょう

ninshinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · pregnancy
Plain

妊娠するかもしれない

にんしんするかもしれない

ninshinsurukamoshirenai

Polite

妊娠するかもしれません

にんしんするかもしれません

ninshinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · pregnancy
Plain

妊娠するかもしれなかった

にんしんするかもしれなかった

ninshinsurukamoshirenakatta

Polite

妊娠するかもしれませんでした

にんしんするかもしれませんでした

ninshinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · pregnancy
Plain

妊娠するはずだ

にんしんするはずだ

ninshinsuruhazuda

Polite

妊娠するはずです

にんしんするはずです

ninshinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · pregnancy
Plain

妊娠するはずではない

にんしんするはずではない

ninshinsuruhazudehanai

Polite

妊娠するはずではありません

にんしんするはずではありません

ninshinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

妊娠するはずではないです

にんしんするはずではないです

ninshinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · pregnancy
Plain

妊娠するはずだった

にんしんするはずだった

ninshinsuruhazudatta

Polite

妊娠するはずでした

にんしんするはずでした

ninshinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · pregnancy
Plain

妊娠するはずではなかった

にんしんするはずではなかった

ninshinsuruhazudehanakatta

Polite

妊娠するはずではありませんでした

にんしんするはずではありませんでした

ninshinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · pregnancy
Plain

妊娠なさる

にんしんなさる

ninshinnasaru

Polite

妊娠なさいます

にんしんなさいます

ninshinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · pregnancy
Plain

妊娠なさらない

にんしんなさらない

ninshinnasaranai

Polite

妊娠なさいません

にんしんなさいません

ninshinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · pregnancy
Plain

妊娠なさった

にんしんなさった

ninshinnasatta

Polite

妊娠なさいました

にんしんなさいました

ninshinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · pregnancy
Plain

妊娠なさらなかった

にんしんなさらなかった

ninshinnasaranakatta

Polite

妊娠なさいませんでした

にんしんなさいませんでした

ninshinnasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · pregnancy
Plain

妊娠してる

にんしんしてる

ninshinshiteru

Polite

妊娠してます

にんしんしてます

ninshinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · pregnancy
Plain

妊娠してない

にんしんしてない

ninshinshitenai

Polite

妊娠してません

にんしんしてません

ninshinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · pregnancy
Plain

妊娠してた

にんしんしてた

ninshinshiteta

Polite

妊娠してました

にんしんしてました

ninshinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · pregnancy
Plain

妊娠してなかった

にんしんしてなかった

ninshinshitenakatta

Polite

妊娠してませんでした

にんしんしてませんでした

ninshinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pregnancy
Plain

妊娠しちゃう

にんしんしちゃう

ninshinshichau

Polite

妊娠しちゃいます

にんしんしちゃいます

ninshinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pregnancy
Plain

妊娠しちゃわない

にんしんしちゃわない

ninshinshichawanai

Polite

妊娠しちゃいません

にんしんしちゃいません

ninshinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pregnancy
Plain

妊娠しちゃった

にんしんしちゃった

ninshinshichatta

Polite

妊娠しちゃいました

にんしんしちゃいました

ninshinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pregnancy
Plain

妊娠しちゃわなかった

にんしんしちゃわなかった

ninshinshichawanakatta

Polite

妊娠しちゃいませんでした

にんしんしちゃいませんでした

ninshinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · pregnancy
Expression

妊娠しなきゃ

にんしんしなきゃ

ninshinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.