알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 乗り切る

to overcomeのりきるnorikiru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 乗り切る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Overcome / will overcome
Plain

乗り切る

のりきる

norikiru

Polite

乗り切ります

のりきります

norikirimasu

Present / future · Negative Do not overcome / will not overcome
Plain

乗り切らない

のりきらない

norikiranai

Polite

乗り切りません

のりきりません

norikirimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Overcame
Plain

乗り切った

のりきった

norikitta

Polite

乗り切りました

のりきりました

norikirimashita

Past · Negative Did not overcome
Plain

乗り切らなかった

のりきらなかった

norikiranakatta

Polite

乗り切りませんでした

のりきりませんでした

norikirimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Overcome, and…
Plain

乗り切って

のりきって

norikitte

Polite

乗り切りまして

のりきりまして

norikirimashite

Te-form · Negative Not overcome / without overcoming
Plain

乗り切らなくて

のりきらなくて

norikiranakute

1 alternative

乗り切らないで

のりきらないで

norikiranaide

Polite

乗り切りませんで

のりきりませんで

norikirimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you overcome
Plain

乗り切れば

のりきれば

norikireba

Polite

乗り切りますなら

のりきりますなら

norikirimasunara

1 alternative

乗り切りますならば

のりきりますならば

norikirimasunaraba

If · ば · Negative If you do not overcome
Plain

乗り切らなければ

のりきらなければ

norikiranakereba

Polite

乗り切りませんなら

のりきりませんなら

norikirimasennara

1 alternative

乗り切りませんならば

のりきりませんならば

norikirimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to overcome / will be able to overcome
Plain

乗り切れる

のりきれる

norikireru

Polite

乗り切れます

のりきれます

norikiremasu

Present / future · Negative Are not able to overcome / will not be able to overcome
Plain

乗り切れない

のりきれない

norikirenai

Polite

乗り切れません

のりきれません

norikiremasen

Past · Affirmative Was / were able to overcome
Plain

乗り切れた

のりきれた

norikireta

Polite

乗り切れました

のりきれました

norikiremashita

Past · Negative Was not / were not able to overcome
Plain

乗り切れなかった

のりきれなかった

norikirenakatta

Polite

乗り切れませんでした

のりきれませんでした

norikiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be overcome / will be overcome
Plain

乗り切られる

のりきられる

norikirareru

Polite

乗り切られます

のりきられます

norikiraremasu

Present / future · Negative Are not overcome / will not be overcome
Plain

乗り切られない

のりきられない

norikirarenai

Polite

乗り切られません

のりきられません

norikiraremasen

Past · Affirmative Was / were overcome
Plain

乗り切られた

のりきられた

norikirareta

Polite

乗り切られました

のりきられました

norikiraremashita

Past · Negative Was not / were not overcome
Plain

乗り切られなかった

のりきられなかった

norikirarenakatta

Polite

乗り切られませんでした

のりきられませんでした

norikiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone overcome / will make / let someone overcome
Plain

乗り切らせる

のりきらせる

norikiraseru

1 alternative

乗り切らす

のりきらす

norikirasu

Polite

乗り切らせます

のりきらせます

norikirasemasu

1 alternative

乗り切らします

のりきらします

norikirashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone overcome / will not make / let someone overcome
Plain

乗り切らせない

のりきらせない

norikirasenai

1 alternative

乗り切らさない

のりきらさない

norikirasanai

Polite

乗り切らせません

のりきらせません

norikirasemasen

1 alternative

乗り切らしません

のりきらしません

norikirashimasen

Past · Affirmative Made / let someone overcome
Plain

乗り切らせた

のりきらせた

norikiraseta

1 alternative

乗り切らした

のりきらした

norikirashita

Polite

乗り切らせました

のりきらせました

norikirasemashita

1 alternative

乗り切らしました

のりきらしました

norikirashimashita

Past · Negative Did not make / let someone overcome
Plain

乗り切らせなかった

のりきらせなかった

norikirasenakatta

1 alternative

乗り切らさなかった

のりきらさなかった

norikirasanakatta

Polite

乗り切らせませんでした

のりきらせませんでした

norikirasemasendeshita

1 alternative

乗り切らしませんでした

のりきらしませんでした

norikirashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to overcome / will be made to overcome
Plain

乗り切らせられる

のりきらせられる

norikiraserareru

1 alternative

乗り切らされる

のりきらされる

norikirasareru

Polite

乗り切らせられます

のりきらせられます

norikiraseraremasu

1 alternative

乗り切らされます

のりきらされます

norikirasaremasu

Present / future · Negative Are not made to overcome / will not be made to overcome
Plain

乗り切らせられない

のりきらせられない

norikiraserarenai

1 alternative

乗り切らされない

のりきらされない

norikirasarenai

Polite

乗り切らせられません

のりきらせられません

norikiraseraremasen

1 alternative

乗り切らされません

のりきらされません

norikirasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to overcome
Plain

乗り切らせられた

のりきらせられた

norikiraserareta

1 alternative

乗り切らされた

のりきらされた

norikirasareta

Polite

乗り切らせられました

のりきらせられました

norikiraseraremashita

1 alternative

乗り切らされました

のりきらされました

norikirasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to overcome
Plain

乗り切らせられなかった

のりきらせられなかった

norikiraserarenakatta

1 alternative

乗り切らされなかった

のりきらされなかった

norikirasarenakatta

Polite

乗り切らせられませんでした

のりきらせられませんでした

norikiraseraremasendeshita

1 alternative

乗り切らされませんでした

のりきらされませんでした

norikirasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s overcome / intend to overcome
Plain

乗り切ろう

のりきろう

norikirou

Polite

乗り切りましょう

のりきりましょう

norikirimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to overcome
Plain

乗り切るまい

のりきるまい

norikirumai

Polite

乗り切りませんまい

のりきりませんまい

norikirimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Overcome!
Plain

乗り切れ

のりきれ

norikire

Polite

乗り切りなさい

のりきりなさい

norikirinasai

Imperative · Negative Do not overcome!
Plain

乗り切るな

のりきるな

norikiruna

Polite

乗り切りなさるな

のりきりなさるな

norikirinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you overcome
Plain

乗り切ったら

のりきったら

norikittara

Polite

乗り切りましたら

のりきりましたら

norikirimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not overcome
Plain

乗り切らなかったら

のりきらなかったら

norikiranakattara

Polite

乗り切りませんでしたら

のりきりませんでしたら

norikirimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Overcoming, among other things
Plain

乗り切ったり

のりきったり

norikittari

Polite

乗り切りましたり

のりきりましたり

norikirimashitari

Listing · たり · Negative Not overcoming, among other things
Plain

乗り切らなかったり

のりきらなかったり

norikiranakattari

Polite

乗り切りませんでしたり

のりきりませんでしたり

norikirimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Overcome… · stem for other forms
Plain

乗り切り

のりきり

norikiri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to overcome / will want to overcome
Plain

乗り切りたい

のりきりたい

norikiritai

Polite

乗り切りたいです

のりきりたいです

norikiritaidesu

Present / future · Negative Do not want to overcome / will not want to overcome
Plain

乗り切りたくない

のりきりたくない

norikiritakunai

Polite

乗り切りたくないです

のりきりたくないです

norikiritakunaidesu

1 alternative

乗り切りたくありません

のりきりたくありません

norikiritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to overcome
Plain

乗り切りたかった

のりきりたかった

norikiritakatta

Polite

乗り切りたかったです

のりきりたかったです

norikiritakattadesu

Past · Negative Did not want to overcome
Plain

乗り切りたくなかった

のりきりたくなかった

norikiritakunakatta

Polite

乗り切りたくなかったです

のりきりたくなかったです

norikiritakunakattadesu

1 alternative

乗り切りたくありませんでした

のりきりたくありませんでした

norikiritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to overcome / will show signs of wanting to overcome
Plain

乗り切りたがる

のりきりたがる

norikiritagaru

Polite

乗り切りたがります

のりきりたがります

norikiritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to overcome / will not show signs of wanting to overcome
Plain

乗り切りたがらない

のりきりたがらない

norikiritagaranai

Polite

乗り切りたがりません

のりきりたがりません

norikiritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to overcome
Plain

乗り切りたがった

のりきりたがった

norikiritagatta

Polite

乗り切りたがりました

のりきりたがりました

norikiritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to overcome
Plain

乗り切りたがらなかった

のりきりたがらなかった

norikiritagaranakatta

Polite

乗り切りたがりませんでした

のりきりたがりませんでした

norikiritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to overcome / will want someone to overcome
Plain

乗り切ってほしい

のりきってほしい

norikittehoshii

Polite

乗り切ってほしいです

のりきってほしいです

norikittehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to overcome / will not want someone to overcome
Plain

乗り切ってほしくない

のりきってほしくない

norikittehoshikunai

Polite

乗り切ってほしくないです

のりきってほしくないです

norikittehoshikunaidesu

1 alternative

乗り切ってほしくありません

のりきってほしくありません

norikittehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to overcome
Plain

乗り切ってほしかった

のりきってほしかった

norikittehoshikatta

Polite

乗り切ってほしかったです

のりきってほしかったです

norikittehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to overcome
Plain

乗り切ってほしくなかった

のりきってほしくなかった

norikittehoshikunakatta

Polite

乗り切ってほしくなかったです

のりきってほしくなかったです

norikittehoshikunakattadesu

1 alternative

乗り切ってほしくありませんでした

のりきってほしくありませんでした

norikittehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be overcoming / will be overcoming
Plain

乗り切っている

のりきっている

norikitteiru

Polite

乗り切っています

のりきっています

norikitteimasu

Present / future · Negative Are not overcoming / will not be overcoming
Plain

乗り切っていない

のりきっていない

norikitteinai

Polite

乗り切っていません

のりきっていません

norikitteimasen

Past · Affirmative Was / were overcoming
Plain

乗り切っていた

のりきっていた

norikitteita

Polite

乗り切っていました

のりきっていました

norikitteimashita

Past · Negative Was not / were not overcoming
Plain

乗り切っていなかった

のりきっていなかった

norikitteinakatta

Polite

乗り切っていませんでした

のりきっていませんでした

norikitteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been overcome / will have been overcome
Plain

乗り切ってある

のりきってある

norikittearu

Polite

乗り切ってあります

のりきってあります

norikittearimasu

Present / future · Negative Do not have been overcome / will not have been overcome
Plain

乗り切ってない

のりきってない

norikittenai

Polite

乗り切ってありません

のりきってありません

norikittearimasen

Past · Affirmative Had been overcome
Plain

乗り切ってあった

のりきってあった

norikitteatta

Polite

乗り切ってありました

のりきってありました

norikittearimashita

Past · Negative Did not have been overcome
Plain

乗り切ってなかった

のりきってなかった

norikittenakatta

Polite

乗り切ってありませんでした

のりきってありませんでした

norikittearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Overcome beforehand / will overcome beforehand
Plain

乗り切っておく

のりきっておく

norikitteoku

Polite

乗り切っておきます

のりきっておきます

norikitteokimasu

Present / future · Negative Do not overcome beforehand / will not overcome beforehand
Plain

乗り切っておかない

のりきっておかない

norikitteokanai

Polite

乗り切っておきません

のりきっておきません

norikitteokimasen

Past · Affirmative Overcame beforehand
Plain

乗り切っておいた

のりきっておいた

norikitteoita

Polite

乗り切っておきました

のりきっておきました

norikitteokimashita

Past · Negative Did not overcome beforehand
Plain

乗り切っておかなかった

のりきっておかなかった

norikitteokanakatta

Polite

乗り切っておきませんでした

のりきっておきませんでした

norikitteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up overcoming / will end up overcoming
Plain

乗り切ってしまう

のりきってしまう

norikitteshimau

Polite

乗り切ってしまいます

のりきってしまいます

norikitteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up overcoming / will not end up overcoming
Plain

乗り切ってしまわない

のりきってしまわない

norikitteshimawanai

Polite

乗り切ってしまいません

のりきってしまいません

norikitteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up overcoming
Plain

乗り切ってしまった

のりきってしまった

norikitteshimatta

Polite

乗り切ってしまいました

のりきってしまいました

norikitteshimaimashita

Past · Negative Did not end up overcoming
Plain

乗り切ってしまわなかった

のりきってしまわなかった

norikitteshimawanakatta

Polite

乗り切ってしまいませんでした

のりきってしまいませんでした

norikitteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try overcoming / will try overcoming
Plain

乗り切ってみる

のりきってみる

norikittemiru

Polite

乗り切ってみます

のりきってみます

norikittemimasu

Present / future · Negative Do not try overcoming / will not try overcoming
Plain

乗り切ってみない

のりきってみない

norikitteminai

Polite

乗り切ってみません

のりきってみません

norikittemimasen

Past · Affirmative Tried overcoming
Plain

乗り切ってみた

のりきってみた

norikittemita

Polite

乗り切ってみました

のりきってみました

norikittemimashita

Past · Negative Did not try overcoming
Plain

乗り切ってみなかった

のりきってみなかった

norikitteminakatta

Polite

乗り切ってみませんでした

のりきってみませんでした

norikittemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue overcoming / will continue overcoming
Plain

乗り切っていく

のりきっていく

norikitteiku

Polite

乗り切っていきます

のりきっていきます

norikitteikimasu

Present / future · Negative Do not continue overcoming / will not continue overcoming
Plain

乗り切っていかない

のりきっていかない

norikitteikanai

Polite

乗り切っていきません

のりきっていきません

norikitteikimasen

Past · Affirmative Continued overcoming
Plain

乗り切っていった

のりきっていった

norikitteitta

Polite

乗り切っていきました

のりきっていきました

norikitteikimashita

Past · Negative Did not continue overcoming
Plain

乗り切っていかなかった

のりきっていかなかった

norikitteikanakatta

Polite

乗り切っていきませんでした

のりきっていきませんでした

norikitteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to overcome / will come to overcome
Plain

乗り切ってくる

のりきってくる

norikittekuru

Polite

乗り切ってきます

のりきってきます

norikittekimasu

Present / future · Negative Do not come to overcome / will not come to overcome
Plain

乗り切ってこない

のりきってこない

norikittekonai

Polite

乗り切ってきません

のりきってきません

norikittekimasen

Past · Affirmative Came to overcome
Plain

乗り切ってきた

のりきってきた

norikittekita

Polite

乗り切ってきました

のりきってきました

norikittekimashita

Past · Negative Did not come to overcome
Plain

乗り切ってこなかった

のりきってこなかった

norikittekonakatta

Polite

乗り切ってきませんでした

のりきってきませんでした

norikittekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin overcoming / will begin overcoming
Plain

乗り切り始める

のりきりはじめる

norikirihajimeru

Polite

乗り切り始めます

のりきりはじめます

norikirihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin overcoming / will not begin overcoming
Plain

乗り切り始めない

のりきりはじめない

norikirihajimenai

Polite

乗り切り始めません

のりきりはじめません

norikirihajimemasen

Past · Affirmative Began overcoming
Plain

乗り切り始めた

のりきりはじめた

norikirihajimeta

Polite

乗り切り始めました

のりきりはじめました

norikirihajimemashita

Past · Negative Did not begin overcoming
Plain

乗り切り始めなかった

のりきりはじめなかった

norikirihajimenakatta

Polite

乗り切り始めませんでした

のりきりはじめませんでした

norikirihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue overcoming / will continue overcoming
Plain

乗り切り続ける

のりきりつづける

norikiritsuzukeru

Polite

乗り切り続けます

のりきりつづけます

norikiritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue overcoming / will not continue overcoming
Plain

乗り切り続けない

のりきりつづけない

norikiritsuzukenai

Polite

乗り切り続けません

のりきりつづけません

norikiritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued overcoming
Plain

乗り切り続けた

のりきりつづけた

norikiritsuzuketa

Polite

乗り切り続けました

のりきりつづけました

norikiritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue overcoming
Plain

乗り切り続けなかった

のりきりつづけなかった

norikiritsuzukenakatta

Polite

乗り切り続けませんでした

のりきりつづけませんでした

norikiritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish overcoming / will finish overcoming
Plain

乗り切り終わる

のりきりおわる

norikiriowaru

Polite

乗り切り終わります

のりきりおわります

norikiriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish overcoming / will not finish overcoming
Plain

乗り切り終わらない

のりきりおわらない

norikiriowaranai

Polite

乗り切り終わりません

のりきりおわりません

norikiriowarimasen

Past · Affirmative Finished overcoming
Plain

乗り切り終わった

のりきりおわった

norikiriowatta

Polite

乗り切り終わりました

のりきりおわりました

norikiriowarimashita

Past · Negative Did not finish overcoming
Plain

乗り切り終わらなかった

のりきりおわらなかった

norikiriowaranakatta

Polite

乗り切り終わりませんでした

のりきりおわりませんでした

norikiriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to overcome / will intend to overcome
Plain

乗り切るつもりだ

のりきるつもりだ

norikirutsumorida

Polite

乗り切るつもりです

のりきるつもりです

norikirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to overcome / will not intend to overcome
Plain

乗り切るつもりではない

のりきるつもりではない

norikirutsumoridehanai

Polite

乗り切るつもりではありません

のりきるつもりではありません

norikirutsumoridehaarimasen

1 alternative

乗り切るつもりではないです

のりきるつもりではないです

norikirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to overcome
Plain

乗り切るつもりだった

のりきるつもりだった

norikirutsumoridatta

Polite

乗り切るつもりでした

のりきるつもりでした

norikirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to overcome
Plain

乗り切るつもりではなかった

のりきるつもりではなかった

norikirutsumoridehanakatta

Polite

乗り切るつもりではありませんでした

のりきるつもりではありませんでした

norikirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to overcome / will attempt to overcome
Plain

乗り切ろうとする

のりきろうとする

norikiroutosuru

Polite

乗り切ろうとします

のりきろうとします

norikiroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to overcome / will not attempt to overcome
Plain

乗り切ろうとしない

のりきろうとしない

norikiroutoshinai

Polite

乗り切ろうとしません

のりきろうとしません

norikiroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to overcome
Plain

乗り切ろうとした

のりきろうとした

norikiroutoshita

Polite

乗り切ろうとしました

のりきろうとしました

norikiroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to overcome
Plain

乗り切ろうとしなかった

のりきろうとしなかった

norikiroutoshinakatta

Polite

乗り切ろうとしませんでした

のりきろうとしませんでした

norikiroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to overcome / will decide to overcome
Plain

乗り切ることにする

のりきることにする

norikirukotonisuru

Polite

乗り切ることにします

のりきることにします

norikirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to overcome / will not decide to overcome
Plain

乗り切ることにしない

のりきることにしない

norikirukotonishinai

Polite

乗り切ることにしません

のりきることにしません

norikirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to overcome
Plain

乗り切ることにした

のりきることにした

norikirukotonishita

Polite

乗り切ることにしました

のりきることにしました

norikirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to overcome
Plain

乗り切ることにしなかった

のりきることにしなかった

norikirukotonishinakatta

Polite

乗り切ることにしませんでした

のりきることにしませんでした

norikirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to overcome / will become able to overcome
Plain

乗り切れるようになる

のりきれるようになる

norikireruyouninaru

Polite

乗り切れるようになります

のりきれるようになります

norikireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to overcome / will not become able to overcome
Plain

乗り切れるようにならない

のりきれるようにならない

norikireruyouninaranai

Polite

乗り切れるようになりません

のりきれるようになりません

norikireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to overcome
Plain

乗り切れるようになった

のりきれるようになった

norikireruyouninatta

Polite

乗り切れるようになりました

のりきれるようになりました

norikireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to overcome
Plain

乗り切れるようにならなかった

のりきれるようにならなかった

norikireruyouninaranakatta

Polite

乗り切れるようになりませんでした

のりきれるようになりませんでした

norikireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please overcome
Expression

乗り切ってください

のりきってください

norikittekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not overcome
Expression

乗り切らないでください

のりきらないでください

norikiranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Overcome
Expression

乗り切りなさい

のりきりなさい

norikirinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me overcome
Expression

乗り切らせてください

のりきらせてください

norikirasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to overcome / will have to overcome
Plain

乗り切らなければならない

のりきらなければならない

norikiranakerebanaranai

Polite

乗り切らなければなりません

のりきらなければなりません

norikiranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to overcome
Plain

乗り切らなければならなかった

のりきらなければならなかった

norikiranakerebanaranakatta

Polite

乗り切らなければなりませんでした

のりきらなければなりませんでした

norikiranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to overcome / will be expected to overcome
Plain

乗り切るべきだ

のりきるべきだ

norikirubekida

Polite

乗り切るべきです

のりきるべきです

norikirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overcome
Plain

乗り切るべきだった

のりきるべきだった

norikirubekidatta

Polite

乗り切るべきでした

のりきるべきでした

norikirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off overcoming / will be better off overcoming
Plain

乗り切ったほうがいい

のりきったほうがいい

norikittahougaii

Polite

乗り切ったほうがいいです

のりきったほうがいいです

norikittahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off overcoming
Plain

乗り切ったほうがよかった

のりきったほうがよかった

norikittahougayokatta

Polite

乗り切ったほうがよかったです

のりきったほうがよかったです

norikittahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to overcome / will be forbidden to overcome
Plain

乗り切ってはいけない

のりきってはいけない

norikittehaikenai

Polite

乗り切ってはいけません

のりきってはいけません

norikittehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to overcome
Plain

乗り切ってはいけなかった

のりきってはいけなかった

norikittehaikenakatta

Polite

乗り切ってはいけませんでした

のりきってはいけませんでした

norikittehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to overcome / will have no need to overcome
Plain

乗り切らなくてもいい

のりきらなくてもいい

norikiranakutemoii

Polite

乗り切らなくてもいいです

のりきらなくてもいいです

norikiranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to overcome
Plain

乗り切らなくてもよかった

のりきらなくてもよかった

norikiranakutemoyokatta

Polite

乗り切らなくてもよかったです

のりきらなくてもよかったです

norikiranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to overcome / will be allowed to overcome
Plain

乗り切ってもいい

のりきってもいい

norikittemoii

Polite

乗り切ってもいいです

のりきってもいいです

norikittemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to overcome
Plain

乗り切ってもよかった

のりきってもよかった

norikittemoyokatta

Polite

乗り切ってもよかったです

のりきってもよかったです

norikittemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you overcome
Expression

乗り切るなら

のりきるなら

norikirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you overcome
Expression

乗り切ると

のりきると

norikiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you overcome
Expression

乗り切っても

のりきっても

norikittemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While overcoming
Expression

乗り切りながら

のりきりながら

norikirinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without overcoming
Expression

乗り切らないで

のりきらないで

norikiranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to overcome
Expression

乗り切るために

のりきるために

norikirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can overcome
Expression

乗り切るように

のりきるように

norikiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Overcome for someone / will overcome for someone
Plain

乗り切ってあげる

のりきってあげる

norikitteageru

Polite

乗り切ってあげます

のりきってあげます

norikitteagemasu

Present / future · Negative Do not overcome for someone / will not overcome for someone
Plain

乗り切ってあげない

のりきってあげない

norikitteagenai

Polite

乗り切ってあげません

のりきってあげません

norikitteagemasen

Past · Affirmative Overcame for someone
Plain

乗り切ってあげた

のりきってあげた

norikitteageta

Polite

乗り切ってあげました

のりきってあげました

norikitteagemashita

Past · Negative Did not overcome for someone
Plain

乗り切ってあげなかった

のりきってあげなかった

norikitteagenakatta

Polite

乗り切ってあげませんでした

のりきってあげませんでした

norikitteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Overcome for me or my group / will overcome for me or my group
Plain

乗り切ってくれる

のりきってくれる

norikittekureru

Polite

乗り切ってくれます

のりきってくれます

norikittekuremasu

Present / future · Negative Do not overcome for me or my group / will not overcome for me or my group
Plain

乗り切ってくれない

のりきってくれない

norikittekurenai

Polite

乗り切ってくれません

のりきってくれません

norikittekuremasen

Past · Affirmative Overcame for me or my group
Plain

乗り切ってくれた

のりきってくれた

norikittekureta

Polite

乗り切ってくれました

のりきってくれました

norikittekuremashita

Past · Negative Did not overcome for me or my group
Plain

乗り切ってくれなかった

のりきってくれなかった

norikittekurenakatta

Polite

乗り切ってくれませんでした

のりきってくれませんでした

norikittekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone overcome / will have someone overcome
Plain

乗り切ってもらう

のりきってもらう

norikittemorau

Polite

乗り切ってもらいます

のりきってもらいます

norikittemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone overcome / will not have someone overcome
Plain

乗り切ってもらわない

のりきってもらわない

norikittemorawanai

Polite

乗り切ってもらいません

のりきってもらいません

norikittemoraimasen

Past · Affirmative Had someone overcome
Plain

乗り切ってもらった

のりきってもらった

norikittemoratta

Polite

乗り切ってもらいました

のりきってもらいました

norikittemoraimashita

Past · Negative Did not have someone overcome
Plain

乗り切ってもらわなかった

のりきってもらわなかった

norikittemorawanakatta

Polite

乗り切ってもらいませんでした

のりきってもらいませんでした

norikittemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to overcome / will be easy to overcome
Plain

乗り切りやすい

のりきりやすい

norikiriyasui

Polite

乗り切りやすいです

のりきりやすいです

norikiriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to overcome / will not be easy to overcome
Plain

乗り切りやすくない

のりきりやすくない

norikiriyasukunai

Polite

乗り切りやすくないです

のりきりやすくないです

norikiriyasukunaidesu

1 alternative

乗り切りやすくありません

のりきりやすくありません

norikiriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to overcome
Plain

乗り切りやすかった

のりきりやすかった

norikiriyasukatta

Polite

乗り切りやすかったです

のりきりやすかったです

norikiriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to overcome
Plain

乗り切りやすくなかった

のりきりやすくなかった

norikiriyasukunakatta

Polite

乗り切りやすくなかったです

のりきりやすくなかったです

norikiriyasukunakattadesu

1 alternative

乗り切りやすくありませんでした

のりきりやすくありませんでした

norikiriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to overcome / will be hard to overcome
Plain

乗り切りにくい

のりきりにくい

norikirinikui

Polite

乗り切りにくいです

のりきりにくいです

norikirinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to overcome / will not be hard to overcome
Plain

乗り切りにくくない

のりきりにくくない

norikirinikukunai

Polite

乗り切りにくくないです

のりきりにくくないです

norikirinikukunaidesu

1 alternative

乗り切りにくくありません

のりきりにくくありません

norikirinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to overcome
Plain

乗り切りにくかった

のりきりにくかった

norikirinikukatta

Polite

乗り切りにくかったです

のりきりにくかったです

norikirinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to overcome
Plain

乗り切りにくくなかった

のりきりにくくなかった

norikirinikukunakatta

Polite

乗り切りにくくなかったです

のりきりにくくなかったです

norikirinikukunakattadesu

1 alternative

乗り切りにくくありませんでした

のりきりにくくありませんでした

norikirinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Overcome too much / will overcome too much
Plain

乗り切りすぎる

のりきりすぎる

norikirisugiru

Polite

乗り切りすぎます

のりきりすぎます

norikirisugimasu

Present / future · Negative Do not overcome too much / will not overcome too much
Plain

乗り切りすぎない

のりきりすぎない

norikirisuginai

Polite

乗り切りすぎません

のりきりすぎません

norikirisugimasen

Past · Affirmative Overcame too much
Plain

乗り切りすぎた

のりきりすぎた

norikirisugita

Polite

乗り切りすぎました

のりきりすぎました

norikirisugimashita

Past · Negative Did not overcome too much
Plain

乗り切りすぎなかった

のりきりすぎなかった

norikirisuginakatta

Polite

乗り切りすぎませんでした

のりきりすぎませんでした

norikirisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience overcoming / will have experience overcoming
Plain

乗り切ったことがある

のりきったことがある

norikittakotogaaru

Polite

乗り切ったことがあります

のりきったことがあります

norikittakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience overcoming / will not have experience overcoming
Plain

乗り切ったことがない

のりきったことがない

norikittakotoganai

Polite

乗り切ったことがありません

のりきったことがありません

norikittakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience overcoming
Plain

乗り切ったことがあった

のりきったことがあった

norikittakotogaatta

Polite

乗り切ったことがありました

のりきったことがありました

norikittakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience overcoming
Plain

乗り切ったことがなかった

のりきったことがなかった

norikittakotoganakatta

Polite

乗り切ったことがありませんでした

のりきったことがありませんでした

norikittakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished overcoming / will have just finished overcoming
Plain

乗り切ったところだ

のりきったところだ

norikittatokoroda

Polite

乗り切ったところです

のりきったところです

norikittatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished overcoming / will not have just finished overcoming
Plain

乗り切ったところではない

のりきったところではない

norikittatokorodehanai

Polite

乗り切ったところではありません

のりきったところではありません

norikittatokorodehaarimasen

1 alternative

乗り切ったところではないです

のりきったところではないです

norikittatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished overcoming
Plain

乗り切ったところだった

のりきったところだった

norikittatokorodatta

Polite

乗り切ったところでした

のりきったところでした

norikittatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished overcoming
Plain

乗り切ったところではなかった

のりきったところではなかった

norikittatokorodehanakatta

Polite

乗り切ったところではありませんでした

のりきったところではありませんでした

norikittatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished overcoming / will have recently finished overcoming
Plain

乗り切ったばかりだ

のりきったばかりだ

norikittabakarida

Polite

乗り切ったばかりです

のりきったばかりです

norikittabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished overcoming / will not have recently finished overcoming
Plain

乗り切ったばかりではない

のりきったばかりではない

norikittabakaridehanai

Polite

乗り切ったばかりではありません

のりきったばかりではありません

norikittabakaridehaarimasen

1 alternative

乗り切ったばかりではないです

のりきったばかりではないです

norikittabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished overcoming
Plain

乗り切ったばかりだった

のりきったばかりだった

norikittabakaridatta

Polite

乗り切ったばかりでした

のりきったばかりでした

norikittabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished overcoming
Plain

乗り切ったばかりではなかった

のりきったばかりではなかった

norikittabakaridehanakatta

Polite

乗り切ったばかりではありませんでした

のりきったばかりではありませんでした

norikittabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After overcoming
Expression

乗り切ったあとで

のりきったあとで

norikittaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before overcoming
Expression

乗り切る前に

のりきるまえに

norikirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After overcoming
Expression

乗り切ってから

のりきってから

norikittekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to overcome / will seem about to overcome
Plain

乗り切りそうだ

のりきりそうだ

norikirisouda

Polite

乗り切りそうです

のりきりそうです

norikirisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to overcome / will not seem about to overcome
Plain

乗り切りそうではない

のりきりそうではない

norikirisoudehanai

Polite

乗り切りそうではありません

のりきりそうではありません

norikirisoudehaarimasen

1 alternative

乗り切りそうではないです

のりきりそうではないです

norikirisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to overcome
Plain

乗り切りそうだった

のりきりそうだった

norikirisoudatta

Polite

乗り切りそうでした

のりきりそうでした

norikirisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to overcome
Plain

乗り切りそうではなかった

のりきりそうではなかった

norikirisoudehanakatta

Polite

乗り切りそうではありませんでした

のりきりそうではありませんでした

norikirisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly overcome
Plain

乗り切るそうだ

のりきるそうだ

norikirusouda

Polite

乗り切るそうです

のりきるそうです

norikirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to overcome / will seem to overcome
Plain

乗り切るようだ

のりきるようだ

norikiruyouda

Polite

乗り切るようです

のりきるようです

norikiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to overcome / will not seem to overcome
Plain

乗り切るようではない

のりきるようではない

norikiruyoudehanai

Polite

乗り切るようではありません

のりきるようではありません

norikiruyoudehaarimasen

1 alternative

乗り切るようではないです

のりきるようではないです

norikiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to overcome
Plain

乗り切るようだった

のりきるようだった

norikiruyoudatta

Polite

乗り切るようでした

のりきるようでした

norikiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to overcome
Plain

乗り切るようではなかった

のりきるようではなかった

norikiruyoudehanakatta

Polite

乗り切るようではありませんでした

のりきるようではありませんでした

norikiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably overcome
Plain

乗り切るだろう

のりきるだろう

norikirudarou

Polite

乗り切るでしょう

のりきるでしょう

norikirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly overcome
Plain

乗り切るかもしれない

のりきるかもしれない

norikirukamoshirenai

Polite

乗り切るかもしれません

のりきるかもしれません

norikirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly overcome · past assessment
Plain

乗り切るかもしれなかった

のりきるかもしれなかった

norikirukamoshirenakatta

Polite

乗り切るかもしれませんでした

のりきるかもしれませんでした

norikirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to overcome / will be expected to overcome
Plain

乗り切るはずだ

のりきるはずだ

norikiruhazuda

Polite

乗り切るはずです

のりきるはずです

norikiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to overcome / will not be expected to overcome
Plain

乗り切るはずではない

のりきるはずではない

norikiruhazudehanai

Polite

乗り切るはずではありません

のりきるはずではありません

norikiruhazudehaarimasen

1 alternative

乗り切るはずではないです

のりきるはずではないです

norikiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overcome
Plain

乗り切るはずだった

のりきるはずだった

norikiruhazudatta

Polite

乗り切るはずでした

のりきるはずでした

norikiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to overcome
Plain

乗り切るはずではなかった

のりきるはずではなかった

norikiruhazudehanakatta

Polite

乗り切るはずではありませんでした

のりきるはずではありませんでした

norikiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Overcome / will overcome
Plain

お乗り切りになる

おのりきりになる

onorikirininaru

Polite

お乗り切りになります

おのりきりになります

onorikirininarimasu

Present / future · Negative Do not overcome / will not overcome
Plain

お乗り切りにならない

おのりきりにならない

onorikirininaranai

Polite

お乗り切りになりません

おのりきりになりません

onorikirininarimasen

Past · Affirmative Overcame
Plain

お乗り切りになった

おのりきりになった

onorikirininatta

Polite

お乗り切りになりました

おのりきりになりました

onorikirininarimashita

Past · Negative Did not overcome
Plain

お乗り切りにならなかった

おのりきりにならなかった

onorikirininaranakatta

Polite

お乗り切りになりませんでした

おのりきりになりませんでした

onorikirininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Overcome / will overcome
Plain

お乗り切りする

おのりきりする

onorikirisuru

Polite

お乗り切りします

おのりきりします

onorikirishimasu

Present / future · Negative Do not overcome / will not overcome
Plain

お乗り切りしない

おのりきりしない

onorikirishinai

Polite

お乗り切りしません

おのりきりしません

onorikirishimasen

Past · Affirmative Overcame
Plain

お乗り切りした

おのりきりした

onorikirishita

Polite

お乗り切りしました

おのりきりしました

onorikirishimashita

Past · Negative Did not overcome
Plain

お乗り切りしなかった

おのりきりしなかった

onorikirishinakatta

Polite

お乗り切りしませんでした

おのりきりしませんでした

onorikirishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be overcoming / will be overcoming
Plain

乗り切ってる

のりきってる

norikitteru

Polite

乗り切ってます

のりきってます

norikittemasu

Present / future · Negative Are not overcoming / will not be overcoming
Plain

乗り切ってない

のりきってない

norikittenai

Polite

乗り切ってません

のりきってません

norikittemasen

Past · Affirmative Was / were overcoming
Plain

乗り切ってた

のりきってた

norikitteta

Polite

乗り切ってました

のりきってました

norikittemashita

Past · Negative Was not / were not overcoming
Plain

乗り切ってなかった

のりきってなかった

norikittenakatta

Polite

乗り切ってませんでした

のりきってませんでした

norikittemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up overcoming / will end up overcoming
Plain

乗り切っちゃう

のりきっちゃう

norikicchau

Polite

乗り切っちゃいます

のりきっちゃいます

norikicchaimasu

Present / future · Negative Do not end up overcoming / will not end up overcoming
Plain

乗り切っちゃわない

のりきっちゃわない

norikicchawanai

Polite

乗り切っちゃいません

のりきっちゃいません

norikicchaimasen

Past · Affirmative Ended up overcoming
Plain

乗り切っちゃった

のりきっちゃった

norikicchatta

Polite

乗り切っちゃいました

のりきっちゃいました

norikicchaimashita

Past · Negative Did not end up overcoming
Plain

乗り切っちゃわなかった

のりきっちゃわなかった

norikicchawanakatta

Polite

乗り切っちゃいませんでした

のりきっちゃいませんでした

norikicchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to overcome
Expression

乗り切らなきゃ

のりきらなきゃ

norikiranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.