알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 押さえる

to hold downおさえるosaeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 押さえる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hold down / will hold down
Plain

押さえる

おさえる

osaeru

Polite

押さえます

おさえます

osaemasu

Present / future · Negative Do not hold down / will not hold down
Plain

押さえない

おさえない

osaenai

Polite

押さえません

おさえません

osaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Held down
Plain

押さえた

おさえた

osaeta

Polite

押さえました

おさえました

osaemashita

Past · Negative Did not hold down
Plain

押さえなかった

おさえなかった

osaenakatta

Polite

押さえませんでした

おさえませんでした

osaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hold down, and…
Plain

押さえて

おさえて

osaete

Polite

押さえまして

おさえまして

osaemashite

Te-form · Negative Not hold down / without holding down
Plain

押さえなくて

おさえなくて

osaenakute

1 alternative

押さえないで

おさえないで

osaenaide

Polite

押さえませんで

おさえませんで

osaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hold down
Plain

押さえれば

おさえれば

osaereba

Polite

押さえますなら

おさえますなら

osaemasunara

1 alternative

押さえますならば

おさえますならば

osaemasunaraba

If · ば · Negative If you do not hold down
Plain

押さえなければ

おさえなければ

osaenakereba

Polite

押さえませんなら

おさえませんなら

osaemasennara

1 alternative

押さえませんならば

おさえませんならば

osaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hold down / will be able to hold down
Plain

押さえられる

おさえられる

osaerareru

1 alternative

押さえれる

おさえれる

osaereru

Polite

押さえられます

おさえられます

osaeraremasu

1 alternative

押さえれます

おさえれます

osaeremasu

Present / future · Negative Are not able to hold down / will not be able to hold down
Plain

押さえられない

おさえられない

osaerarenai

1 alternative

押さえれない

おさえれない

osaerenai

Polite

押さえられません

おさえられません

osaeraremasen

1 alternative

押さえれません

おさえれません

osaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to hold down
Plain

押さえられた

おさえられた

osaerareta

1 alternative

押さえれた

おさえれた

osaereta

Polite

押さえられました

おさえられました

osaeraremashita

1 alternative

押さえれました

おさえれました

osaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to hold down
Plain

押さえられなかった

おさえられなかった

osaerarenakatta

1 alternative

押さえれなかった

おさえれなかった

osaerenakatta

Polite

押さえられませんでした

おさえられませんでした

osaeraremasendeshita

1 alternative

押さえれませんでした

おさえれませんでした

osaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be held down / will be held down
Plain

押さえられる

おさえられる

osaerareru

Polite

押さえられます

おさえられます

osaeraremasu

Present / future · Negative Are not held down / will not be held down
Plain

押さえられない

おさえられない

osaerarenai

Polite

押さえられません

おさえられません

osaeraremasen

Past · Affirmative Was / were held down
Plain

押さえられた

おさえられた

osaerareta

Polite

押さえられました

おさえられました

osaeraremashita

Past · Negative Was not / were not held down
Plain

押さえられなかった

おさえられなかった

osaerarenakatta

Polite

押さえられませんでした

おさえられませんでした

osaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hold down / will make / let someone hold down
Plain

押さえさせる

おさえさせる

osaesaseru

1 alternative

押さえさす

おさえさす

osaesasu

Polite

押さえさせます

おさえさせます

osaesasemasu

1 alternative

押さえさします

おさえさします

osaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hold down / will not make / let someone hold down
Plain

押さえさせない

おさえさせない

osaesasenai

1 alternative

押さえささない

おさえささない

osaesasanai

Polite

押さえさせません

おさえさせません

osaesasemasen

1 alternative

押さえさしません

おさえさしません

osaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hold down
Plain

押さえさせた

おさえさせた

osaesaseta

1 alternative

押さえさした

おさえさした

osaesashita

Polite

押さえさせました

おさえさせました

osaesasemashita

1 alternative

押さえさしました

おさえさしました

osaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hold down
Plain

押さえさせなかった

おさえさせなかった

osaesasenakatta

1 alternative

押さえささなかった

おさえささなかった

osaesasanakatta

Polite

押さえさせませんでした

おさえさせませんでした

osaesasemasendeshita

1 alternative

押さえさしませんでした

おさえさしませんでした

osaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hold down / will be made to hold down
Plain

押さえさせられる

おさえさせられる

osaesaserareru

Polite

押さえさせられます

おさえさせられます

osaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to hold down / will not be made to hold down
Plain

押さえさせられない

おさえさせられない

osaesaserarenai

Polite

押さえさせられません

おさえさせられません

osaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to hold down
Plain

押さえさせられた

おさえさせられた

osaesaserareta

Polite

押さえさせられました

おさえさせられました

osaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to hold down
Plain

押さえさせられなかった

おさえさせられなかった

osaesaserarenakatta

Polite

押さえさせられませんでした

おさえさせられませんでした

osaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hold down / intend to hold down
Plain

押さえよう

おさえよう

osaeyou

Polite

押さえましょう

おさえましょう

osaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hold down
Plain

押さえまい

おさえまい

osaemai

Polite

押さえますまい

おさえますまい

osaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hold down!
Plain

押さえろ

おさえろ

osaero

Polite

押さえなさい

おさえなさい

osaenasai

Imperative · Negative Do not hold down!
Plain

押さえるな

おさえるな

osaeruna

Polite

押さえなさるな

おさえなさるな

osaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hold down
Plain

押さえたら

おさえたら

osaetara

Polite

押さえましたら

おさえましたら

osaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not hold down
Plain

押さえなかったら

おさえなかったら

osaenakattara

Polite

押さえませんでしたら

おさえませんでしたら

osaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Holding down, among other things
Plain

押さえたり

おさえたり

osaetari

Polite

押さえましたり

おさえましたり

osaemashitari

Listing · たり · Negative Not holding down, among other things
Plain

押さえなかったり

おさえなかったり

osaenakattari

Polite

押さえませんでしたり

おさえませんでしたり

osaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hold down… · stem for other forms
Plain

押さえ

おさえ

osae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hold down / will want to hold down
Plain

押さえたい

おさえたい

osaetai

Polite

押さえたいです

おさえたいです

osaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to hold down / will not want to hold down
Plain

押さえたくない

おさえたくない

osaetakunai

Polite

押さえたくないです

おさえたくないです

osaetakunaidesu

1 alternative

押さえたくありません

おさえたくありません

osaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hold down
Plain

押さえたかった

おさえたかった

osaetakatta

Polite

押さえたかったです

おさえたかったです

osaetakattadesu

Past · Negative Did not want to hold down
Plain

押さえたくなかった

おさえたくなかった

osaetakunakatta

Polite

押さえたくなかったです

おさえたくなかったです

osaetakunakattadesu

1 alternative

押さえたくありませんでした

おさえたくありませんでした

osaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hold down / will show signs of wanting to hold down
Plain

押さえたがる

おさえたがる

osaetagaru

Polite

押さえたがります

おさえたがります

osaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hold down / will not show signs of wanting to hold down
Plain

押さえたがらない

おさえたがらない

osaetagaranai

Polite

押さえたがりません

おさえたがりません

osaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hold down
Plain

押さえたがった

おさえたがった

osaetagatta

Polite

押さえたがりました

おさえたがりました

osaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hold down
Plain

押さえたがらなかった

おさえたがらなかった

osaetagaranakatta

Polite

押さえたがりませんでした

おさえたがりませんでした

osaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hold down / will want someone to hold down
Plain

押さえてほしい

おさえてほしい

osaetehoshii

Polite

押さえてほしいです

おさえてほしいです

osaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hold down / will not want someone to hold down
Plain

押さえてほしくない

おさえてほしくない

osaetehoshikunai

Polite

押さえてほしくないです

おさえてほしくないです

osaetehoshikunaidesu

1 alternative

押さえてほしくありません

おさえてほしくありません

osaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hold down
Plain

押さえてほしかった

おさえてほしかった

osaetehoshikatta

Polite

押さえてほしかったです

おさえてほしかったです

osaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hold down
Plain

押さえてほしくなかった

おさえてほしくなかった

osaetehoshikunakatta

Polite

押さえてほしくなかったです

おさえてほしくなかったです

osaetehoshikunakattadesu

1 alternative

押さえてほしくありませんでした

おさえてほしくありませんでした

osaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be holding down / will be holding down
Plain

押さえている

おさえている

osaeteiru

Polite

押さえています

おさえています

osaeteimasu

Present / future · Negative Are not holding down / will not be holding down
Plain

押さえていない

おさえていない

osaeteinai

Polite

押さえていません

おさえていません

osaeteimasen

Past · Affirmative Was / were holding down
Plain

押さえていた

おさえていた

osaeteita

Polite

押さえていました

おさえていました

osaeteimashita

Past · Negative Was not / were not holding down
Plain

押さえていなかった

おさえていなかった

osaeteinakatta

Polite

押さえていませんでした

おさえていませんでした

osaeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been held down / will have been held down
Plain

押さえてある

おさえてある

osaetearu

Polite

押さえてあります

おさえてあります

osaetearimasu

Present / future · Negative Do not have been held down / will not have been held down
Plain

押さえてない

おさえてない

osaetenai

Polite

押さえてありません

おさえてありません

osaetearimasen

Past · Affirmative Had been held down
Plain

押さえてあった

おさえてあった

osaeteatta

Polite

押さえてありました

おさえてありました

osaetearimashita

Past · Negative Did not have been held down
Plain

押さえてなかった

おさえてなかった

osaetenakatta

Polite

押さえてありませんでした

おさえてありませんでした

osaetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hold down beforehand / will hold down beforehand
Plain

押さえておく

おさえておく

osaeteoku

Polite

押さえておきます

おさえておきます

osaeteokimasu

Present / future · Negative Do not hold down beforehand / will not hold down beforehand
Plain

押さえておかない

おさえておかない

osaeteokanai

Polite

押さえておきません

おさえておきません

osaeteokimasen

Past · Affirmative Held down beforehand
Plain

押さえておいた

おさえておいた

osaeteoita

Polite

押さえておきました

おさえておきました

osaeteokimashita

Past · Negative Did not hold down beforehand
Plain

押さえておかなかった

おさえておかなかった

osaeteokanakatta

Polite

押さえておきませんでした

おさえておきませんでした

osaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up holding down / will end up holding down
Plain

押さえてしまう

おさえてしまう

osaeteshimau

Polite

押さえてしまいます

おさえてしまいます

osaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up holding down / will not end up holding down
Plain

押さえてしまわない

おさえてしまわない

osaeteshimawanai

Polite

押さえてしまいません

おさえてしまいません

osaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up holding down
Plain

押さえてしまった

おさえてしまった

osaeteshimatta

Polite

押さえてしまいました

おさえてしまいました

osaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up holding down
Plain

押さえてしまわなかった

おさえてしまわなかった

osaeteshimawanakatta

Polite

押さえてしまいませんでした

おさえてしまいませんでした

osaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try holding down / will try holding down
Plain

押さえてみる

おさえてみる

osaetemiru

Polite

押さえてみます

おさえてみます

osaetemimasu

Present / future · Negative Do not try holding down / will not try holding down
Plain

押さえてみない

おさえてみない

osaeteminai

Polite

押さえてみません

おさえてみません

osaetemimasen

Past · Affirmative Tried holding down
Plain

押さえてみた

おさえてみた

osaetemita

Polite

押さえてみました

おさえてみました

osaetemimashita

Past · Negative Did not try holding down
Plain

押さえてみなかった

おさえてみなかった

osaeteminakatta

Polite

押さえてみませんでした

おさえてみませんでした

osaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue holding down / will continue holding down
Plain

押さえていく

おさえていく

osaeteiku

Polite

押さえていきます

おさえていきます

osaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue holding down / will not continue holding down
Plain

押さえていかない

おさえていかない

osaeteikanai

Polite

押さえていきません

おさえていきません

osaeteikimasen

Past · Affirmative Continued holding down
Plain

押さえていった

おさえていった

osaeteitta

Polite

押さえていきました

おさえていきました

osaeteikimashita

Past · Negative Did not continue holding down
Plain

押さえていかなかった

おさえていかなかった

osaeteikanakatta

Polite

押さえていきませんでした

おさえていきませんでした

osaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hold down / will come to hold down
Plain

押さえてくる

おさえてくる

osaetekuru

Polite

押さえてきます

おさえてきます

osaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to hold down / will not come to hold down
Plain

押さえてこない

おさえてこない

osaetekonai

Polite

押さえてきません

おさえてきません

osaetekimasen

Past · Affirmative Came to hold down
Plain

押さえてきた

おさえてきた

osaetekita

Polite

押さえてきました

おさえてきました

osaetekimashita

Past · Negative Did not come to hold down
Plain

押さえてこなかった

おさえてこなかった

osaetekonakatta

Polite

押さえてきませんでした

おさえてきませんでした

osaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin holding down / will begin holding down
Plain

押さえ始める

おさえはじめる

osaehajimeru

Polite

押さえ始めます

おさえはじめます

osaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin holding down / will not begin holding down
Plain

押さえ始めない

おさえはじめない

osaehajimenai

Polite

押さえ始めません

おさえはじめません

osaehajimemasen

Past · Affirmative Began holding down
Plain

押さえ始めた

おさえはじめた

osaehajimeta

Polite

押さえ始めました

おさえはじめました

osaehajimemashita

Past · Negative Did not begin holding down
Plain

押さえ始めなかった

おさえはじめなかった

osaehajimenakatta

Polite

押さえ始めませんでした

おさえはじめませんでした

osaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue holding down / will continue holding down
Plain

押さえ続ける

おさえつづける

osaetsuzukeru

Polite

押さえ続けます

おさえつづけます

osaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue holding down / will not continue holding down
Plain

押さえ続けない

おさえつづけない

osaetsuzukenai

Polite

押さえ続けません

おさえつづけません

osaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued holding down
Plain

押さえ続けた

おさえつづけた

osaetsuzuketa

Polite

押さえ続けました

おさえつづけました

osaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue holding down
Plain

押さえ続けなかった

おさえつづけなかった

osaetsuzukenakatta

Polite

押さえ続けませんでした

おさえつづけませんでした

osaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish holding down / will finish holding down
Plain

押さえ終わる

おさえおわる

osaeowaru

Polite

押さえ終わります

おさえおわります

osaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish holding down / will not finish holding down
Plain

押さえ終わらない

おさえおわらない

osaeowaranai

Polite

押さえ終わりません

おさえおわりません

osaeowarimasen

Past · Affirmative Finished holding down
Plain

押さえ終わった

おさえおわった

osaeowatta

Polite

押さえ終わりました

おさえおわりました

osaeowarimashita

Past · Negative Did not finish holding down
Plain

押さえ終わらなかった

おさえおわらなかった

osaeowaranakatta

Polite

押さえ終わりませんでした

おさえおわりませんでした

osaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hold down / will intend to hold down
Plain

押さえるつもりだ

おさえるつもりだ

osaerutsumorida

Polite

押さえるつもりです

おさえるつもりです

osaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hold down / will not intend to hold down
Plain

押さえるつもりではない

おさえるつもりではない

osaerutsumoridehanai

Polite

押さえるつもりではありません

おさえるつもりではありません

osaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

押さえるつもりではないです

おさえるつもりではないです

osaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hold down
Plain

押さえるつもりだった

おさえるつもりだった

osaerutsumoridatta

Polite

押さえるつもりでした

おさえるつもりでした

osaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hold down
Plain

押さえるつもりではなかった

おさえるつもりではなかった

osaerutsumoridehanakatta

Polite

押さえるつもりではありませんでした

おさえるつもりではありませんでした

osaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hold down / will attempt to hold down
Plain

押さえようとする

おさえようとする

osaeyoutosuru

Polite

押さえようとします

おさえようとします

osaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hold down / will not attempt to hold down
Plain

押さえようとしない

おさえようとしない

osaeyoutoshinai

Polite

押さえようとしません

おさえようとしません

osaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hold down
Plain

押さえようとした

おさえようとした

osaeyoutoshita

Polite

押さえようとしました

おさえようとしました

osaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hold down
Plain

押さえようとしなかった

おさえようとしなかった

osaeyoutoshinakatta

Polite

押さえようとしませんでした

おさえようとしませんでした

osaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hold down / will decide to hold down
Plain

押さえることにする

おさえることにする

osaerukotonisuru

Polite

押さえることにします

おさえることにします

osaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hold down / will not decide to hold down
Plain

押さえることにしない

おさえることにしない

osaerukotonishinai

Polite

押さえることにしません

おさえることにしません

osaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hold down
Plain

押さえることにした

おさえることにした

osaerukotonishita

Polite

押さえることにしました

おさえることにしました

osaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hold down
Plain

押さえることにしなかった

おさえることにしなかった

osaerukotonishinakatta

Polite

押さえることにしませんでした

おさえることにしませんでした

osaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hold down / will become able to hold down
Plain

押さえられるようになる

おさえられるようになる

osaerareruyouninaru

1 alternative

押さえれるようになる

おさえれるようになる

osaereruyouninaru

Polite

押さえられるようになります

おさえられるようになります

osaerareruyouninarimasu

1 alternative

押さえれるようになります

おさえれるようになります

osaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hold down / will not become able to hold down
Plain

押さえられるようにならない

おさえられるようにならない

osaerareruyouninaranai

1 alternative

押さえれるようにならない

おさえれるようにならない

osaereruyouninaranai

Polite

押さえられるようになりません

おさえられるようになりません

osaerareruyouninarimasen

1 alternative

押さえれるようになりません

おさえれるようになりません

osaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hold down
Plain

押さえられるようになった

おさえられるようになった

osaerareruyouninatta

1 alternative

押さえれるようになった

おさえれるようになった

osaereruyouninatta

Polite

押さえられるようになりました

おさえられるようになりました

osaerareruyouninarimashita

1 alternative

押さえれるようになりました

おさえれるようになりました

osaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hold down
Plain

押さえられるようにならなかった

おさえられるようにならなかった

osaerareruyouninaranakatta

1 alternative

押さえれるようにならなかった

おさえれるようにならなかった

osaereruyouninaranakatta

Polite

押さえられるようになりませんでした

おさえられるようになりませんでした

osaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

押さえれるようになりませんでした

おさえれるようになりませんでした

osaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hold down
Expression

押さえてください

おさえてください

osaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hold down
Expression

押さえないでください

おさえないでください

osaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hold down
Expression

押さえなさい

おさえなさい

osaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hold down
Expression

押さえさせてください

おさえさせてください

osaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hold down / will have to hold down
Plain

押さえなければならない

おさえなければならない

osaenakerebanaranai

Polite

押さえなければなりません

おさえなければなりません

osaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hold down
Plain

押さえなければならなかった

おさえなければならなかった

osaenakerebanaranakatta

Polite

押さえなければなりませんでした

おさえなければなりませんでした

osaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hold down / will be expected to hold down
Plain

押さえるべきだ

おさえるべきだ

osaerubekida

Polite

押さえるべきです

おさえるべきです

osaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hold down
Plain

押さえるべきだった

おさえるべきだった

osaerubekidatta

Polite

押さえるべきでした

おさえるべきでした

osaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off holding down / will be better off holding down
Plain

押さえたほうがいい

おさえたほうがいい

osaetahougaii

Polite

押さえたほうがいいです

おさえたほうがいいです

osaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off holding down
Plain

押さえたほうがよかった

おさえたほうがよかった

osaetahougayokatta

Polite

押さえたほうがよかったです

おさえたほうがよかったです

osaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hold down / will be forbidden to hold down
Plain

押さえてはいけない

おさえてはいけない

osaetehaikenai

Polite

押さえてはいけません

おさえてはいけません

osaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hold down
Plain

押さえてはいけなかった

おさえてはいけなかった

osaetehaikenakatta

Polite

押さえてはいけませんでした

おさえてはいけませんでした

osaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hold down / will have no need to hold down
Plain

押さえなくてもいい

おさえなくてもいい

osaenakutemoii

Polite

押さえなくてもいいです

おさえなくてもいいです

osaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hold down
Plain

押さえなくてもよかった

おさえなくてもよかった

osaenakutemoyokatta

Polite

押さえなくてもよかったです

おさえなくてもよかったです

osaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hold down / will be allowed to hold down
Plain

押さえてもいい

おさえてもいい

osaetemoii

Polite

押さえてもいいです

おさえてもいいです

osaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hold down
Plain

押さえてもよかった

おさえてもよかった

osaetemoyokatta

Polite

押さえてもよかったです

おさえてもよかったです

osaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hold down
Expression

押さえるなら

おさえるなら

osaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hold down
Expression

押さえると

おさえると

osaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hold down
Expression

押さえても

おさえても

osaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While holding down
Expression

押さえながら

おさえながら

osaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without holding down
Expression

押さえないで

おさえないで

osaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hold down
Expression

押さえるために

おさえるために

osaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hold down
Expression

押さえるように

おさえるように

osaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hold down for someone / will hold down for someone
Plain

押さえてあげる

おさえてあげる

osaeteageru

Polite

押さえてあげます

おさえてあげます

osaeteagemasu

Present / future · Negative Do not hold down for someone / will not hold down for someone
Plain

押さえてあげない

おさえてあげない

osaeteagenai

Polite

押さえてあげません

おさえてあげません

osaeteagemasen

Past · Affirmative Held down for someone
Plain

押さえてあげた

おさえてあげた

osaeteageta

Polite

押さえてあげました

おさえてあげました

osaeteagemashita

Past · Negative Did not hold down for someone
Plain

押さえてあげなかった

おさえてあげなかった

osaeteagenakatta

Polite

押さえてあげませんでした

おさえてあげませんでした

osaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hold down for me or my group / will hold down for me or my group
Plain

押さえてくれる

おさえてくれる

osaetekureru

Polite

押さえてくれます

おさえてくれます

osaetekuremasu

Present / future · Negative Do not hold down for me or my group / will not hold down for me or my group
Plain

押さえてくれない

おさえてくれない

osaetekurenai

Polite

押さえてくれません

おさえてくれません

osaetekuremasen

Past · Affirmative Held down for me or my group
Plain

押さえてくれた

おさえてくれた

osaetekureta

Polite

押さえてくれました

おさえてくれました

osaetekuremashita

Past · Negative Did not hold down for me or my group
Plain

押さえてくれなかった

おさえてくれなかった

osaetekurenakatta

Polite

押さえてくれませんでした

おさえてくれませんでした

osaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hold down / will have someone hold down
Plain

押さえてもらう

おさえてもらう

osaetemorau

Polite

押さえてもらいます

おさえてもらいます

osaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hold down / will not have someone hold down
Plain

押さえてもらわない

おさえてもらわない

osaetemorawanai

Polite

押さえてもらいません

おさえてもらいません

osaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hold down
Plain

押さえてもらった

おさえてもらった

osaetemoratta

Polite

押さえてもらいました

おさえてもらいました

osaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hold down
Plain

押さえてもらわなかった

おさえてもらわなかった

osaetemorawanakatta

Polite

押さえてもらいませんでした

おさえてもらいませんでした

osaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hold down / will be easy to hold down
Plain

押さえやすい

おさえやすい

osaeyasui

Polite

押さえやすいです

おさえやすいです

osaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hold down / will not be easy to hold down
Plain

押さえやすくない

おさえやすくない

osaeyasukunai

Polite

押さえやすくないです

おさえやすくないです

osaeyasukunaidesu

1 alternative

押さえやすくありません

おさえやすくありません

osaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hold down
Plain

押さえやすかった

おさえやすかった

osaeyasukatta

Polite

押さえやすかったです

おさえやすかったです

osaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hold down
Plain

押さえやすくなかった

おさえやすくなかった

osaeyasukunakatta

Polite

押さえやすくなかったです

おさえやすくなかったです

osaeyasukunakattadesu

1 alternative

押さえやすくありませんでした

おさえやすくありませんでした

osaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hold down / will be hard to hold down
Plain

押さえにくい

おさえにくい

osaenikui

Polite

押さえにくいです

おさえにくいです

osaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hold down / will not be hard to hold down
Plain

押さえにくくない

おさえにくくない

osaenikukunai

Polite

押さえにくくないです

おさえにくくないです

osaenikukunaidesu

1 alternative

押さえにくくありません

おさえにくくありません

osaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hold down
Plain

押さえにくかった

おさえにくかった

osaenikukatta

Polite

押さえにくかったです

おさえにくかったです

osaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hold down
Plain

押さえにくくなかった

おさえにくくなかった

osaenikukunakatta

Polite

押さえにくくなかったです

おさえにくくなかったです

osaenikukunakattadesu

1 alternative

押さえにくくありませんでした

おさえにくくありませんでした

osaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hold down too much / will hold down too much
Plain

押さえすぎる

おさえすぎる

osaesugiru

Polite

押さえすぎます

おさえすぎます

osaesugimasu

Present / future · Negative Do not hold down too much / will not hold down too much
Plain

押さえすぎない

おさえすぎない

osaesuginai

Polite

押さえすぎません

おさえすぎません

osaesugimasen

Past · Affirmative Held down too much
Plain

押さえすぎた

おさえすぎた

osaesugita

Polite

押さえすぎました

おさえすぎました

osaesugimashita

Past · Negative Did not hold down too much
Plain

押さえすぎなかった

おさえすぎなかった

osaesuginakatta

Polite

押さえすぎませんでした

おさえすぎませんでした

osaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience holding down / will have experience holding down
Plain

押さえたことがある

おさえたことがある

osaetakotogaaru

Polite

押さえたことがあります

おさえたことがあります

osaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience holding down / will not have experience holding down
Plain

押さえたことがない

おさえたことがない

osaetakotoganai

Polite

押さえたことがありません

おさえたことがありません

osaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience holding down
Plain

押さえたことがあった

おさえたことがあった

osaetakotogaatta

Polite

押さえたことがありました

おさえたことがありました

osaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience holding down
Plain

押さえたことがなかった

おさえたことがなかった

osaetakotoganakatta

Polite

押さえたことがありませんでした

おさえたことがありませんでした

osaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished holding down / will have just finished holding down
Plain

押さえたところだ

おさえたところだ

osaetatokoroda

Polite

押さえたところです

おさえたところです

osaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished holding down / will not have just finished holding down
Plain

押さえたところではない

おさえたところではない

osaetatokorodehanai

Polite

押さえたところではありません

おさえたところではありません

osaetatokorodehaarimasen

1 alternative

押さえたところではないです

おさえたところではないです

osaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished holding down
Plain

押さえたところだった

おさえたところだった

osaetatokorodatta

Polite

押さえたところでした

おさえたところでした

osaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished holding down
Plain

押さえたところではなかった

おさえたところではなかった

osaetatokorodehanakatta

Polite

押さえたところではありませんでした

おさえたところではありませんでした

osaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished holding down / will have recently finished holding down
Plain

押さえたばかりだ

おさえたばかりだ

osaetabakarida

Polite

押さえたばかりです

おさえたばかりです

osaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished holding down / will not have recently finished holding down
Plain

押さえたばかりではない

おさえたばかりではない

osaetabakaridehanai

Polite

押さえたばかりではありません

おさえたばかりではありません

osaetabakaridehaarimasen

1 alternative

押さえたばかりではないです

おさえたばかりではないです

osaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished holding down
Plain

押さえたばかりだった

おさえたばかりだった

osaetabakaridatta

Polite

押さえたばかりでした

おさえたばかりでした

osaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished holding down
Plain

押さえたばかりではなかった

おさえたばかりではなかった

osaetabakaridehanakatta

Polite

押さえたばかりではありませんでした

おさえたばかりではありませんでした

osaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After holding down
Expression

押さえたあとで

おさえたあとで

osaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before holding down
Expression

押さえる前に

おさえるまえに

osaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After holding down
Expression

押さえてから

おさえてから

osaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hold down / will seem about to hold down
Plain

押さえそうだ

おさえそうだ

osaesouda

Polite

押さえそうです

おさえそうです

osaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hold down / will not seem about to hold down
Plain

押さえそうではない

おさえそうではない

osaesoudehanai

Polite

押さえそうではありません

おさえそうではありません

osaesoudehaarimasen

1 alternative

押さえそうではないです

おさえそうではないです

osaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hold down
Plain

押さえそうだった

おさえそうだった

osaesoudatta

Polite

押さえそうでした

おさえそうでした

osaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hold down
Plain

押さえそうではなかった

おさえそうではなかった

osaesoudehanakatta

Polite

押さえそうではありませんでした

おさえそうではありませんでした

osaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hold down
Plain

押さえるそうだ

おさえるそうだ

osaerusouda

Polite

押さえるそうです

おさえるそうです

osaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hold down / will seem to hold down
Plain

押さえるようだ

おさえるようだ

osaeruyouda

Polite

押さえるようです

おさえるようです

osaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hold down / will not seem to hold down
Plain

押さえるようではない

おさえるようではない

osaeruyoudehanai

Polite

押さえるようではありません

おさえるようではありません

osaeruyoudehaarimasen

1 alternative

押さえるようではないです

おさえるようではないです

osaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hold down
Plain

押さえるようだった

おさえるようだった

osaeruyoudatta

Polite

押さえるようでした

おさえるようでした

osaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hold down
Plain

押さえるようではなかった

おさえるようではなかった

osaeruyoudehanakatta

Polite

押さえるようではありませんでした

おさえるようではありませんでした

osaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hold down
Plain

押さえるだろう

おさえるだろう

osaerudarou

Polite

押さえるでしょう

おさえるでしょう

osaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hold down
Plain

押さえるかもしれない

おさえるかもしれない

osaerukamoshirenai

Polite

押さえるかもしれません

おさえるかもしれません

osaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hold down · past assessment
Plain

押さえるかもしれなかった

おさえるかもしれなかった

osaerukamoshirenakatta

Polite

押さえるかもしれませんでした

おさえるかもしれませんでした

osaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hold down / will be expected to hold down
Plain

押さえるはずだ

おさえるはずだ

osaeruhazuda

Polite

押さえるはずです

おさえるはずです

osaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hold down / will not be expected to hold down
Plain

押さえるはずではない

おさえるはずではない

osaeruhazudehanai

Polite

押さえるはずではありません

おさえるはずではありません

osaeruhazudehaarimasen

1 alternative

押さえるはずではないです

おさえるはずではないです

osaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hold down
Plain

押さえるはずだった

おさえるはずだった

osaeruhazudatta

Polite

押さえるはずでした

おさえるはずでした

osaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hold down
Plain

押さえるはずではなかった

おさえるはずではなかった

osaeruhazudehanakatta

Polite

押さえるはずではありませんでした

おさえるはずではありませんでした

osaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hold down / will hold down
Plain

お押さえになる

おおさえになる

oosaeninaru

Polite

お押さえになります

おおさえになります

oosaeninarimasu

Present / future · Negative Do not hold down / will not hold down
Plain

お押さえにならない

おおさえにならない

oosaeninaranai

Polite

お押さえになりません

おおさえになりません

oosaeninarimasen

Past · Affirmative Held down
Plain

お押さえになった

おおさえになった

oosaeninatta

Polite

お押さえになりました

おおさえになりました

oosaeninarimashita

Past · Negative Did not hold down
Plain

お押さえにならなかった

おおさえにならなかった

oosaeninaranakatta

Polite

お押さえになりませんでした

おおさえになりませんでした

oosaeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hold down / will hold down
Plain

お押さえする

おおさえする

oosaesuru

Polite

お押さえします

おおさえします

oosaeshimasu

Present / future · Negative Do not hold down / will not hold down
Plain

お押さえしない

おおさえしない

oosaeshinai

Polite

お押さえしません

おおさえしません

oosaeshimasen

Past · Affirmative Held down
Plain

お押さえした

おおさえした

oosaeshita

Polite

お押さえしました

おおさえしました

oosaeshimashita

Past · Negative Did not hold down
Plain

お押さえしなかった

おおさえしなかった

oosaeshinakatta

Polite

お押さえしませんでした

おおさえしませんでした

oosaeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be holding down / will be holding down
Plain

押さえてる

おさえてる

osaeteru

Polite

押さえてます

おさえてます

osaetemasu

Present / future · Negative Are not holding down / will not be holding down
Plain

押さえてない

おさえてない

osaetenai

Polite

押さえてません

おさえてません

osaetemasen

Past · Affirmative Was / were holding down
Plain

押さえてた

おさえてた

osaeteta

Polite

押さえてました

おさえてました

osaetemashita

Past · Negative Was not / were not holding down
Plain

押さえてなかった

おさえてなかった

osaetenakatta

Polite

押さえてませんでした

おさえてませんでした

osaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up holding down / will end up holding down
Plain

押さえちゃう

おさえちゃう

osaechau

Polite

押さえちゃいます

おさえちゃいます

osaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up holding down / will not end up holding down
Plain

押さえちゃわない

おさえちゃわない

osaechawanai

Polite

押さえちゃいません

おさえちゃいません

osaechaimasen

Past · Affirmative Ended up holding down
Plain

押さえちゃった

おさえちゃった

osaechatta

Polite

押さえちゃいました

おさえちゃいました

osaechaimashita

Past · Negative Did not end up holding down
Plain

押さえちゃわなかった

おさえちゃわなかった

osaechawanakatta

Polite

押さえちゃいませんでした

おさえちゃいませんでした

osaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hold down
Expression

押さえなきゃ

おさえなきゃ

osaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.