알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 及ぶ

to reachおよぶoyobu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 及ぶ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Reach / will reach
Plain

及ぶ

およぶ

oyobu

Polite

及びます

およびます

oyobimasu

Present / future · Negative Do not reach / will not reach
Plain

及ばない

およばない

oyobanai

Polite

及びません

およびません

oyobimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Reached
Plain

及んだ

およんだ

oyonda

Polite

及びました

およびました

oyobimashita

Past · Negative Did not reach
Plain

及ばなかった

およばなかった

oyobanakatta

Polite

及びませんでした

およびませんでした

oyobimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Reach, and…
Plain

及んで

およんで

oyonde

Polite

及びまして

およびまして

oyobimashite

Te-form · Negative Not reach / without reaching
Plain

及ばなくて

およばなくて

oyobanakute

1 alternative

及ばないで

およばないで

oyobanaide

Polite

及びませんで

およびませんで

oyobimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you reach
Plain

及べば

およべば

oyobeba

Polite

及びますなら

およびますなら

oyobimasunara

1 alternative

及びますならば

およびますならば

oyobimasunaraba

If · ば · Negative If you do not reach
Plain

及ばなければ

およばなければ

oyobanakereba

Polite

及びませんなら

およびませんなら

oyobimasennara

1 alternative

及びませんならば

およびませんならば

oyobimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to reach / will be able to reach
Plain

及べる

およべる

oyoberu

Polite

及べます

およべます

oyobemasu

Present / future · Negative Are not able to reach / will not be able to reach
Plain

及べない

およべない

oyobenai

Polite

及べません

およべません

oyobemasen

Past · Affirmative Was / were able to reach
Plain

及べた

およべた

oyobeta

Polite

及べました

およべました

oyobemashita

Past · Negative Was not / were not able to reach
Plain

及べなかった

およべなかった

oyobenakatta

Polite

及べませんでした

およべませんでした

oyobemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone reaching / will be affected by someone reaching
Plain

及ばれる

およばれる

oyobareru

Polite

及ばれます

およばれます

oyobaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone reaching / will not be affected by someone reaching
Plain

及ばれない

およばれない

oyobarenai

Polite

及ばれません

およばれません

oyobaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone reaching
Plain

及ばれた

およばれた

oyobareta

Polite

及ばれました

およばれました

oyobaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone reaching
Plain

及ばれなかった

およばれなかった

oyobarenakatta

Polite

及ばれませんでした

およばれませんでした

oyobaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone reach / will make / let someone reach
Plain

及ばせる

およばせる

oyobaseru

1 alternative

及ばす

およばす

oyobasu

Polite

及ばせます

およばせます

oyobasemasu

1 alternative

及ばします

およばします

oyobashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone reach / will not make / let someone reach
Plain

及ばせない

およばせない

oyobasenai

1 alternative

及ばさない

およばさない

oyobasanai

Polite

及ばせません

およばせません

oyobasemasen

1 alternative

及ばしません

およばしません

oyobashimasen

Past · Affirmative Made / let someone reach
Plain

及ばせた

およばせた

oyobaseta

1 alternative

及ばした

およばした

oyobashita

Polite

及ばせました

およばせました

oyobasemashita

1 alternative

及ばしました

およばしました

oyobashimashita

Past · Negative Did not make / let someone reach
Plain

及ばせなかった

およばせなかった

oyobasenakatta

1 alternative

及ばさなかった

およばさなかった

oyobasanakatta

Polite

及ばせませんでした

およばせませんでした

oyobasemasendeshita

1 alternative

及ばしませんでした

およばしませんでした

oyobashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to reach / will be made to reach
Plain

及ばせられる

およばせられる

oyobaserareru

1 alternative

及ばされる

およばされる

oyobasareru

Polite

及ばせられます

およばせられます

oyobaseraremasu

1 alternative

及ばされます

およばされます

oyobasaremasu

Present / future · Negative Are not made to reach / will not be made to reach
Plain

及ばせられない

およばせられない

oyobaserarenai

1 alternative

及ばされない

およばされない

oyobasarenai

Polite

及ばせられません

およばせられません

oyobaseraremasen

1 alternative

及ばされません

およばされません

oyobasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to reach
Plain

及ばせられた

およばせられた

oyobaserareta

1 alternative

及ばされた

およばされた

oyobasareta

Polite

及ばせられました

およばせられました

oyobaseraremashita

1 alternative

及ばされました

およばされました

oyobasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to reach
Plain

及ばせられなかった

およばせられなかった

oyobaserarenakatta

1 alternative

及ばされなかった

およばされなかった

oyobasarenakatta

Polite

及ばせられませんでした

およばせられませんでした

oyobaseraremasendeshita

1 alternative

及ばされませんでした

およばされませんでした

oyobasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s reach / intend to reach
Plain

及ぼう

およぼう

oyobou

Polite

及びましょう

およびましょう

oyobimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to reach
Plain

及ぶまい

およぶまい

oyobumai

Polite

及びませんまい

およびませんまい

oyobimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Reach!
Plain

及べ

およべ

oyobe

Polite

及びなさい

およびなさい

oyobinasai

Imperative · Negative Do not reach!
Plain

及ぶな

およぶな

oyobuna

Polite

及びなさるな

およびなさるな

oyobinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you reach
Plain

及んだら

およんだら

oyondara

Polite

及びましたら

およびましたら

oyobimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not reach
Plain

及ばなかったら

およばなかったら

oyobanakattara

Polite

及びませんでしたら

およびませんでしたら

oyobimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Reaching, among other things
Plain

及んだり

およんだり

oyondari

Polite

及びましたり

およびましたり

oyobimashitari

Listing · たり · Negative Not reaching, among other things
Plain

及ばなかったり

およばなかったり

oyobanakattari

Polite

及びませんでしたり

およびませんでしたり

oyobimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Reach… · stem for other forms
Plain

及び

および

oyobi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to reach / will want to reach
Plain

及びたい

およびたい

oyobitai

Polite

及びたいです

およびたいです

oyobitaidesu

Present / future · Negative Do not want to reach / will not want to reach
Plain

及びたくない

およびたくない

oyobitakunai

Polite

及びたくないです

およびたくないです

oyobitakunaidesu

1 alternative

及びたくありません

およびたくありません

oyobitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to reach
Plain

及びたかった

およびたかった

oyobitakatta

Polite

及びたかったです

およびたかったです

oyobitakattadesu

Past · Negative Did not want to reach
Plain

及びたくなかった

およびたくなかった

oyobitakunakatta

Polite

及びたくなかったです

およびたくなかったです

oyobitakunakattadesu

1 alternative

及びたくありませんでした

およびたくありませんでした

oyobitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to reach / will show signs of wanting to reach
Plain

及びたがる

およびたがる

oyobitagaru

Polite

及びたがります

およびたがります

oyobitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to reach / will not show signs of wanting to reach
Plain

及びたがらない

およびたがらない

oyobitagaranai

Polite

及びたがりません

およびたがりません

oyobitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to reach
Plain

及びたがった

およびたがった

oyobitagatta

Polite

及びたがりました

およびたがりました

oyobitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to reach
Plain

及びたがらなかった

およびたがらなかった

oyobitagaranakatta

Polite

及びたがりませんでした

およびたがりませんでした

oyobitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to reach / will want someone to reach
Plain

及んでほしい

およんでほしい

oyondehoshii

Polite

及んでほしいです

およんでほしいです

oyondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to reach / will not want someone to reach
Plain

及んでほしくない

およんでほしくない

oyondehoshikunai

Polite

及んでほしくないです

およんでほしくないです

oyondehoshikunaidesu

1 alternative

及んでほしくありません

およんでほしくありません

oyondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to reach
Plain

及んでほしかった

およんでほしかった

oyondehoshikatta

Polite

及んでほしかったです

およんでほしかったです

oyondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to reach
Plain

及んでほしくなかった

およんでほしくなかった

oyondehoshikunakatta

Polite

及んでほしくなかったです

およんでほしくなかったです

oyondehoshikunakattadesu

1 alternative

及んでほしくありませんでした

およんでほしくありませんでした

oyondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be reaching / will be reaching
Plain

及んでいる

およんでいる

oyondeiru

Polite

及んでいます

およんでいます

oyondeimasu

Present / future · Negative Are not reaching / will not be reaching
Plain

及んでいない

およんでいない

oyondeinai

Polite

及んでいません

およんでいません

oyondeimasen

Past · Affirmative Was / were reaching
Plain

及んでいた

およんでいた

oyondeita

Polite

及んでいました

およんでいました

oyondeimashita

Past · Negative Was not / were not reaching
Plain

及んでいなかった

およんでいなかった

oyondeinakatta

Polite

及んでいませんでした

およんでいませんでした

oyondeimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Reach beforehand / will reach beforehand
Plain

及んでおく

およんでおく

oyondeoku

Polite

及んでおきます

およんでおきます

oyondeokimasu

Present / future · Negative Do not reach beforehand / will not reach beforehand
Plain

及んでおかない

およんでおかない

oyondeokanai

Polite

及んでおきません

およんでおきません

oyondeokimasen

Past · Affirmative Reached beforehand
Plain

及んでおいた

およんでおいた

oyondeoita

Polite

及んでおきました

およんでおきました

oyondeokimashita

Past · Negative Did not reach beforehand
Plain

及んでおかなかった

およんでおかなかった

oyondeokanakatta

Polite

及んでおきませんでした

およんでおきませんでした

oyondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up reaching / will end up reaching
Plain

及んでしまう

およんでしまう

oyondeshimau

Polite

及んでしまいます

およんでしまいます

oyondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching / will not end up reaching
Plain

及んでしまわない

およんでしまわない

oyondeshimawanai

Polite

及んでしまいません

およんでしまいません

oyondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching
Plain

及んでしまった

およんでしまった

oyondeshimatta

Polite

及んでしまいました

およんでしまいました

oyondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up reaching
Plain

及んでしまわなかった

およんでしまわなかった

oyondeshimawanakatta

Polite

及んでしまいませんでした

およんでしまいませんでした

oyondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try reaching / will try reaching
Plain

及んでみる

およんでみる

oyondemiru

Polite

及んでみます

およんでみます

oyondemimasu

Present / future · Negative Do not try reaching / will not try reaching
Plain

及んでみない

およんでみない

oyondeminai

Polite

及んでみません

およんでみません

oyondemimasen

Past · Affirmative Tried reaching
Plain

及んでみた

およんでみた

oyondemita

Polite

及んでみました

およんでみました

oyondemimashita

Past · Negative Did not try reaching
Plain

及んでみなかった

およんでみなかった

oyondeminakatta

Polite

及んでみませんでした

およんでみませんでした

oyondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue reaching / will continue reaching
Plain

及んでいく

およんでいく

oyondeiku

Polite

及んでいきます

およんでいきます

oyondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue reaching / will not continue reaching
Plain

及んでいかない

およんでいかない

oyondeikanai

Polite

及んでいきません

およんでいきません

oyondeikimasen

Past · Affirmative Continued reaching
Plain

及んでいった

およんでいった

oyondeitta

Polite

及んでいきました

およんでいきました

oyondeikimashita

Past · Negative Did not continue reaching
Plain

及んでいかなかった

およんでいかなかった

oyondeikanakatta

Polite

及んでいきませんでした

およんでいきませんでした

oyondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to reach / will come to reach
Plain

及んでくる

およんでくる

oyondekuru

Polite

及んできます

およんできます

oyondekimasu

Present / future · Negative Do not come to reach / will not come to reach
Plain

及んでこない

およんでこない

oyondekonai

Polite

及んできません

およんできません

oyondekimasen

Past · Affirmative Came to reach
Plain

及んできた

およんできた

oyondekita

Polite

及んできました

およんできました

oyondekimashita

Past · Negative Did not come to reach
Plain

及んでこなかった

およんでこなかった

oyondekonakatta

Polite

及んできませんでした

およんできませんでした

oyondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin reaching / will begin reaching
Plain

及び始める

およびはじめる

oyobihajimeru

Polite

及び始めます

およびはじめます

oyobihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin reaching / will not begin reaching
Plain

及び始めない

およびはじめない

oyobihajimenai

Polite

及び始めません

およびはじめません

oyobihajimemasen

Past · Affirmative Began reaching
Plain

及び始めた

およびはじめた

oyobihajimeta

Polite

及び始めました

およびはじめました

oyobihajimemashita

Past · Negative Did not begin reaching
Plain

及び始めなかった

およびはじめなかった

oyobihajimenakatta

Polite

及び始めませんでした

およびはじめませんでした

oyobihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue reaching / will continue reaching
Plain

及び続ける

およびつづける

oyobitsuzukeru

Polite

及び続けます

およびつづけます

oyobitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue reaching / will not continue reaching
Plain

及び続けない

およびつづけない

oyobitsuzukenai

Polite

及び続けません

およびつづけません

oyobitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued reaching
Plain

及び続けた

およびつづけた

oyobitsuzuketa

Polite

及び続けました

およびつづけました

oyobitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue reaching
Plain

及び続けなかった

およびつづけなかった

oyobitsuzukenakatta

Polite

及び続けませんでした

およびつづけませんでした

oyobitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish reaching / will finish reaching
Plain

及び終わる

およびおわる

oyobiowaru

Polite

及び終わります

およびおわります

oyobiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish reaching / will not finish reaching
Plain

及び終わらない

およびおわらない

oyobiowaranai

Polite

及び終わりません

およびおわりません

oyobiowarimasen

Past · Affirmative Finished reaching
Plain

及び終わった

およびおわった

oyobiowatta

Polite

及び終わりました

およびおわりました

oyobiowarimashita

Past · Negative Did not finish reaching
Plain

及び終わらなかった

およびおわらなかった

oyobiowaranakatta

Polite

及び終わりませんでした

およびおわりませんでした

oyobiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to reach / will intend to reach
Plain

及ぶつもりだ

およぶつもりだ

oyobutsumorida

Polite

及ぶつもりです

およぶつもりです

oyobutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to reach / will not intend to reach
Plain

及ぶつもりではない

およぶつもりではない

oyobutsumoridehanai

Polite

及ぶつもりではありません

およぶつもりではありません

oyobutsumoridehaarimasen

1 alternative

及ぶつもりではないです

およぶつもりではないです

oyobutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to reach
Plain

及ぶつもりだった

およぶつもりだった

oyobutsumoridatta

Polite

及ぶつもりでした

およぶつもりでした

oyobutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to reach
Plain

及ぶつもりではなかった

およぶつもりではなかった

oyobutsumoridehanakatta

Polite

及ぶつもりではありませんでした

およぶつもりではありませんでした

oyobutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to reach / will attempt to reach
Plain

及ぼうとする

およぼうとする

oyoboutosuru

Polite

及ぼうとします

およぼうとします

oyoboutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to reach / will not attempt to reach
Plain

及ぼうとしない

およぼうとしない

oyoboutoshinai

Polite

及ぼうとしません

およぼうとしません

oyoboutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to reach
Plain

及ぼうとした

およぼうとした

oyoboutoshita

Polite

及ぼうとしました

およぼうとしました

oyoboutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to reach
Plain

及ぼうとしなかった

およぼうとしなかった

oyoboutoshinakatta

Polite

及ぼうとしませんでした

およぼうとしませんでした

oyoboutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to reach / will decide to reach
Plain

及ぶことにする

およぶことにする

oyobukotonisuru

Polite

及ぶことにします

およぶことにします

oyobukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to reach / will not decide to reach
Plain

及ぶことにしない

およぶことにしない

oyobukotonishinai

Polite

及ぶことにしません

およぶことにしません

oyobukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to reach
Plain

及ぶことにした

およぶことにした

oyobukotonishita

Polite

及ぶことにしました

およぶことにしました

oyobukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to reach
Plain

及ぶことにしなかった

およぶことにしなかった

oyobukotonishinakatta

Polite

及ぶことにしませんでした

およぶことにしませんでした

oyobukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to reach / will become able to reach
Plain

及べるようになる

およべるようになる

oyoberuyouninaru

Polite

及べるようになります

およべるようになります

oyoberuyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to reach / will not become able to reach
Plain

及べるようにならない

およべるようにならない

oyoberuyouninaranai

Polite

及べるようになりません

およべるようになりません

oyoberuyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to reach
Plain

及べるようになった

およべるようになった

oyoberuyouninatta

Polite

及べるようになりました

およべるようになりました

oyoberuyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to reach
Plain

及べるようにならなかった

およべるようにならなかった

oyoberuyouninaranakatta

Polite

及べるようになりませんでした

およべるようになりませんでした

oyoberuyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please reach
Expression

及んでください

およんでください

oyondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not reach
Expression

及ばないでください

およばないでください

oyobanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Reach
Expression

及びなさい

およびなさい

oyobinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me reach
Expression

及ばせてください

およばせてください

oyobasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to reach / will have to reach
Plain

及ばなければならない

およばなければならない

oyobanakerebanaranai

Polite

及ばなければなりません

およばなければなりません

oyobanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to reach
Plain

及ばなければならなかった

およばなければならなかった

oyobanakerebanaranakatta

Polite

及ばなければなりませんでした

およばなければなりませんでした

oyobanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to reach / will be expected to reach
Plain

及ぶべきだ

およぶべきだ

oyobubekida

Polite

及ぶべきです

およぶべきです

oyobubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach
Plain

及ぶべきだった

およぶべきだった

oyobubekidatta

Polite

及ぶべきでした

およぶべきでした

oyobubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off reaching / will be better off reaching
Plain

及んだほうがいい

およんだほうがいい

oyondahougaii

Polite

及んだほうがいいです

およんだほうがいいです

oyondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off reaching
Plain

及んだほうがよかった

およんだほうがよかった

oyondahougayokatta

Polite

及んだほうがよかったです

およんだほうがよかったです

oyondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to reach / will be forbidden to reach
Plain

及んではいけない

およんではいけない

oyondehaikenai

Polite

及んではいけません

およんではいけません

oyondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to reach
Plain

及んではいけなかった

およんではいけなかった

oyondehaikenakatta

Polite

及んではいけませんでした

およんではいけませんでした

oyondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to reach / will have no need to reach
Plain

及ばなくてもいい

およばなくてもいい

oyobanakutemoii

Polite

及ばなくてもいいです

およばなくてもいいです

oyobanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to reach
Plain

及ばなくてもよかった

およばなくてもよかった

oyobanakutemoyokatta

Polite

及ばなくてもよかったです

およばなくてもよかったです

oyobanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to reach / will be allowed to reach
Plain

及んでもいい

およんでもいい

oyondemoii

Polite

及んでもいいです

およんでもいいです

oyondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to reach
Plain

及んでもよかった

およんでもよかった

oyondemoyokatta

Polite

及んでもよかったです

およんでもよかったです

oyondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you reach
Expression

及ぶなら

およぶなら

oyobunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you reach
Expression

及ぶと

およぶと

oyobuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you reach
Expression

及んでも

およんでも

oyondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While reaching
Expression

及びながら

およびながら

oyobinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without reaching
Expression

及ばないで

およばないで

oyobanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to reach
Expression

及ぶために

およぶために

oyobutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can reach
Expression

及ぶように

およぶように

oyobuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Reach for someone / will reach for someone
Plain

及んであげる

およんであげる

oyondeageru

Polite

及んであげます

およんであげます

oyondeagemasu

Present / future · Negative Do not reach for someone / will not reach for someone
Plain

及んであげない

およんであげない

oyondeagenai

Polite

及んであげません

およんであげません

oyondeagemasen

Past · Affirmative Reached for someone
Plain

及んであげた

およんであげた

oyondeageta

Polite

及んであげました

およんであげました

oyondeagemashita

Past · Negative Did not reach for someone
Plain

及んであげなかった

およんであげなかった

oyondeagenakatta

Polite

及んであげませんでした

およんであげませんでした

oyondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Reach for me or my group / will reach for me or my group
Plain

及んでくれる

およんでくれる

oyondekureru

Polite

及んでくれます

およんでくれます

oyondekuremasu

Present / future · Negative Do not reach for me or my group / will not reach for me or my group
Plain

及んでくれない

およんでくれない

oyondekurenai

Polite

及んでくれません

およんでくれません

oyondekuremasen

Past · Affirmative Reached for me or my group
Plain

及んでくれた

およんでくれた

oyondekureta

Polite

及んでくれました

およんでくれました

oyondekuremashita

Past · Negative Did not reach for me or my group
Plain

及んでくれなかった

およんでくれなかった

oyondekurenakatta

Polite

及んでくれませんでした

およんでくれませんでした

oyondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone reach / will have someone reach
Plain

及んでもらう

およんでもらう

oyondemorau

Polite

及んでもらいます

およんでもらいます

oyondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone reach / will not have someone reach
Plain

及んでもらわない

およんでもらわない

oyondemorawanai

Polite

及んでもらいません

およんでもらいません

oyondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone reach
Plain

及んでもらった

およんでもらった

oyondemoratta

Polite

及んでもらいました

およんでもらいました

oyondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone reach
Plain

及んでもらわなかった

およんでもらわなかった

oyondemorawanakatta

Polite

及んでもらいませんでした

およんでもらいませんでした

oyondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to reach / will be easy to reach
Plain

及びやすい

およびやすい

oyobiyasui

Polite

及びやすいです

およびやすいです

oyobiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to reach / will not be easy to reach
Plain

及びやすくない

およびやすくない

oyobiyasukunai

Polite

及びやすくないです

およびやすくないです

oyobiyasukunaidesu

1 alternative

及びやすくありません

およびやすくありません

oyobiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to reach
Plain

及びやすかった

およびやすかった

oyobiyasukatta

Polite

及びやすかったです

およびやすかったです

oyobiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to reach
Plain

及びやすくなかった

およびやすくなかった

oyobiyasukunakatta

Polite

及びやすくなかったです

およびやすくなかったです

oyobiyasukunakattadesu

1 alternative

及びやすくありませんでした

およびやすくありませんでした

oyobiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to reach / will be hard to reach
Plain

及びにくい

およびにくい

oyobinikui

Polite

及びにくいです

およびにくいです

oyobinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to reach / will not be hard to reach
Plain

及びにくくない

およびにくくない

oyobinikukunai

Polite

及びにくくないです

およびにくくないです

oyobinikukunaidesu

1 alternative

及びにくくありません

およびにくくありません

oyobinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to reach
Plain

及びにくかった

およびにくかった

oyobinikukatta

Polite

及びにくかったです

およびにくかったです

oyobinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to reach
Plain

及びにくくなかった

およびにくくなかった

oyobinikukunakatta

Polite

及びにくくなかったです

およびにくくなかったです

oyobinikukunakattadesu

1 alternative

及びにくくありませんでした

およびにくくありませんでした

oyobinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Reach too much / will reach too much
Plain

及びすぎる

およびすぎる

oyobisugiru

Polite

及びすぎます

およびすぎます

oyobisugimasu

Present / future · Negative Do not reach too much / will not reach too much
Plain

及びすぎない

およびすぎない

oyobisuginai

Polite

及びすぎません

およびすぎません

oyobisugimasen

Past · Affirmative Reached too much
Plain

及びすぎた

およびすぎた

oyobisugita

Polite

及びすぎました

およびすぎました

oyobisugimashita

Past · Negative Did not reach too much
Plain

及びすぎなかった

およびすぎなかった

oyobisuginakatta

Polite

及びすぎませんでした

およびすぎませんでした

oyobisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience reaching / will have experience reaching
Plain

及んだことがある

およんだことがある

oyondakotogaaru

Polite

及んだことがあります

およんだことがあります

oyondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience reaching / will not have experience reaching
Plain

及んだことがない

およんだことがない

oyondakotoganai

Polite

及んだことがありません

およんだことがありません

oyondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience reaching
Plain

及んだことがあった

およんだことがあった

oyondakotogaatta

Polite

及んだことがありました

およんだことがありました

oyondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience reaching
Plain

及んだことがなかった

およんだことがなかった

oyondakotoganakatta

Polite

及んだことがありませんでした

およんだことがありませんでした

oyondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished reaching / will have just finished reaching
Plain

及んだところだ

およんだところだ

oyondatokoroda

Polite

及んだところです

およんだところです

oyondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished reaching / will not have just finished reaching
Plain

及んだところではない

およんだところではない

oyondatokorodehanai

Polite

及んだところではありません

およんだところではありません

oyondatokorodehaarimasen

1 alternative

及んだところではないです

およんだところではないです

oyondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished reaching
Plain

及んだところだった

およんだところだった

oyondatokorodatta

Polite

及んだところでした

およんだところでした

oyondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished reaching
Plain

及んだところではなかった

およんだところではなかった

oyondatokorodehanakatta

Polite

及んだところではありませんでした

およんだところではありませんでした

oyondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished reaching / will have recently finished reaching
Plain

及んだばかりだ

およんだばかりだ

oyondabakarida

Polite

及んだばかりです

およんだばかりです

oyondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished reaching / will not have recently finished reaching
Plain

及んだばかりではない

およんだばかりではない

oyondabakaridehanai

Polite

及んだばかりではありません

およんだばかりではありません

oyondabakaridehaarimasen

1 alternative

及んだばかりではないです

およんだばかりではないです

oyondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished reaching
Plain

及んだばかりだった

およんだばかりだった

oyondabakaridatta

Polite

及んだばかりでした

およんだばかりでした

oyondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished reaching
Plain

及んだばかりではなかった

およんだばかりではなかった

oyondabakaridehanakatta

Polite

及んだばかりではありませんでした

およんだばかりではありませんでした

oyondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After reaching
Expression

及んだあとで

およんだあとで

oyondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before reaching
Expression

及ぶ前に

およぶまえに

oyobumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After reaching
Expression

及んでから

およんでから

oyondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to reach / will seem about to reach
Plain

及びそうだ

およびそうだ

oyobisouda

Polite

及びそうです

およびそうです

oyobisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to reach / will not seem about to reach
Plain

及びそうではない

およびそうではない

oyobisoudehanai

Polite

及びそうではありません

およびそうではありません

oyobisoudehaarimasen

1 alternative

及びそうではないです

およびそうではないです

oyobisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to reach
Plain

及びそうだった

およびそうだった

oyobisoudatta

Polite

及びそうでした

およびそうでした

oyobisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to reach
Plain

及びそうではなかった

およびそうではなかった

oyobisoudehanakatta

Polite

及びそうではありませんでした

およびそうではありませんでした

oyobisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly reach
Plain

及ぶそうだ

およぶそうだ

oyobusouda

Polite

及ぶそうです

およぶそうです

oyobusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to reach / will seem to reach
Plain

及ぶようだ

およぶようだ

oyobuyouda

Polite

及ぶようです

およぶようです

oyobuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to reach / will not seem to reach
Plain

及ぶようではない

およぶようではない

oyobuyoudehanai

Polite

及ぶようではありません

およぶようではありません

oyobuyoudehaarimasen

1 alternative

及ぶようではないです

およぶようではないです

oyobuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to reach
Plain

及ぶようだった

およぶようだった

oyobuyoudatta

Polite

及ぶようでした

およぶようでした

oyobuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to reach
Plain

及ぶようではなかった

およぶようではなかった

oyobuyoudehanakatta

Polite

及ぶようではありませんでした

およぶようではありませんでした

oyobuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably reach
Plain

及ぶだろう

およぶだろう

oyobudarou

Polite

及ぶでしょう

およぶでしょう

oyobudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly reach
Plain

及ぶかもしれない

およぶかもしれない

oyobukamoshirenai

Polite

及ぶかもしれません

およぶかもしれません

oyobukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly reach · past assessment
Plain

及ぶかもしれなかった

およぶかもしれなかった

oyobukamoshirenakatta

Polite

及ぶかもしれませんでした

およぶかもしれませんでした

oyobukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to reach / will be expected to reach
Plain

及ぶはずだ

およぶはずだ

oyobuhazuda

Polite

及ぶはずです

およぶはずです

oyobuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to reach / will not be expected to reach
Plain

及ぶはずではない

およぶはずではない

oyobuhazudehanai

Polite

及ぶはずではありません

およぶはずではありません

oyobuhazudehaarimasen

1 alternative

及ぶはずではないです

およぶはずではないです

oyobuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach
Plain

及ぶはずだった

およぶはずだった

oyobuhazudatta

Polite

及ぶはずでした

およぶはずでした

oyobuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to reach
Plain

及ぶはずではなかった

およぶはずではなかった

oyobuhazudehanakatta

Polite

及ぶはずではありませんでした

およぶはずではありませんでした

oyobuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Reach / will reach
Plain

お及びになる

おおよびになる

ooyobininaru

Polite

お及びになります

おおよびになります

ooyobininarimasu

Present / future · Negative Do not reach / will not reach
Plain

お及びにならない

おおよびにならない

ooyobininaranai

Polite

お及びになりません

おおよびになりません

ooyobininarimasen

Past · Affirmative Reached
Plain

お及びになった

おおよびになった

ooyobininatta

Polite

お及びになりました

おおよびになりました

ooyobininarimashita

Past · Negative Did not reach
Plain

お及びにならなかった

おおよびにならなかった

ooyobininaranakatta

Polite

お及びになりませんでした

おおよびになりませんでした

ooyobininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be reaching / will be reaching
Plain

及んでる

およんでる

oyonderu

Polite

及んでます

およんでます

oyondemasu

Present / future · Negative Are not reaching / will not be reaching
Plain

及んでない

およんでない

oyondenai

Polite

及んでません

およんでません

oyondemasen

Past · Affirmative Was / were reaching
Plain

及んでた

およんでた

oyondeta

Polite

及んでました

およんでました

oyondemashita

Past · Negative Was not / were not reaching
Plain

及んでなかった

およんでなかった

oyondenakatta

Polite

及んでませんでした

およんでませんでした

oyondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up reaching / will end up reaching
Plain

及んじゃう

およんじゃう

oyonjau

Polite

及んじゃいます

およんじゃいます

oyonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching / will not end up reaching
Plain

及んじゃわない

およんじゃわない

oyonjawanai

Polite

及んじゃいません

およんじゃいません

oyonjaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching
Plain

及んじゃった

およんじゃった

oyonjatta

Polite

及んじゃいました

およんじゃいました

oyonjaimashita

Past · Negative Did not end up reaching
Plain

及んじゃわなかった

およんじゃわなかった

oyonjawanakatta

Polite

及んじゃいませんでした

およんじゃいませんでした

oyonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to reach
Expression

及ばなきゃ

およばなきゃ

oyobanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.